VOZ_1110

MUNDIAL DE FÚTBOL
QTAR 2022
Informe Especial
Páginas 5, 6 y 7
Noviembre 10 de 2022
HEALEY Y DRISCOLL GANAN ELECCIONES EN MASSACHUSSETS
Pregunta 1
Impuestos a millonarios
SI: 51.8%
NO: 48.2%
Pregunta 2
Seguro dental
SI: 71.2%
NO: 28.8%
Las demócratas Maura Healey y Kim Driscoll hicieron historia después de ser el primer dúo femenino elegido para la gobernación de Massachusetts.
Fotografía por Libby O’Neill
Por Redacción La Voz
La procuradora general Maura
Healey será la primera gobernadora
electa y abiertamente gay del
estado, después de que ella y su
compañera de fórmula Kimberley
Driscoll, alcaldesa de Salem, reclamaron
la victoria en la carrera
por la gobernación el martes por
la noche, defendiéndose de los retadores
republicanos Geoff Diehl y
Leah Cole Allen
Las victorias de Healey y Driscoll
devuelven a los demócratas al
poder en la oficina del gobernador
después de que los republicanos
Charlie Baker y Karyn Polito ocuparon
el cargo de gobernador y vicegobernador
durante ocho años
antes de decidir no postularse
para un tercer mandato.
En discursos a los partidarios en
un evento de la noche de las elecciones,
Healey y Driscoll reconocieron
su elección como un logro
histórico.
“Estoy aquí esta noche por las personas
de este estado que se han
tomado el tiempo de hablarme
sobre su vida y sus sueños”, dijo.
“Trabajaré con cualquiera que esté
dispuesto a marcar la diferencia
en este estado”.
Driscoll dijo que cuando hizo campaña
por primera vez para convertirse
en alcaldesa de Salem, le dijeron
que la ciudad no estaba lista
para una alcaldesa. Después de
convertirse en la primera mujer alcaldesa
de la ciudad, dijo que está
contenta de no haber esperado.
Al cierre de esta edición, también
se proyecta que los demócratas
ganen varias otras carreras competitivas
en todo el estado, con la
ex concejala de la ciudad de Boston,
Andrea Campbell, ganando la
carrera para fiscal general sobre
Jay McMahon, y la senadora estatal
Diana DiZoglio superando una
victoria en la carrera por auditor
sobre el republicano de Swampscott,
Anthony Amore.
La senadora estadounidense Elizabeth
Warren agregó que “aquí
en casa en Massachusetts, tenemos
mucho que celebrar”.
En la boleta electoral hubo cuatro
preguntas que incluyeron propuestas
para cambiar el impuesto
estatal a quienes ganan 1 millón
o más; reinversión o devolución
de una parte la prima pagada por
seguro dental; cambios a las leyes
sobre lugares que venden alcohol
y cambios a la elegibilidad para
obtener una licencia de conducir.
Los resultados de la votación a
las preguntas, reflejan los totales
obtenidos hasta el momento
de la impresión de esta edición.
Síganos en facebook para la actualización
de estos resultados
https://www.facebook.com/
noticiaslavoz
Pregunta 3
Licencia de licores
SI: 44.9% NO: 55.1%
Pregunta 4
Licencias de conducir
SI: 53.5% NO: 46.5%
ESTADO OTORGARÁ TARJETAS DE REGALO DE $75
PARA QUIENES REFUERCEN SUS VACUNAS COVID19
Por Anthony Cammalleri
LYNN — Aquellos que buscan
vacunas o refuerzos contra el CO-
VID-19 este mes, también pueden
recaudar fondos para la cena
de Acción de Gracias a través del
programa de incentivos de vacunación
más nuevo del estado.
El Departamento de Salud Pública
de Massachusetts, en un
esfuerzo por frenar un posible
brote de COVID en esta temporada
navideña, entregó cientos de
tarjetas de regalo Market Basket
de $75 al sitio de vacunación de
la comunidad de Lynn localizado
en la 2 State Street para que se
distribuyan a quienes recibieron
sus vacunas.
Quienes deseen vacunarse contra
el COVID pueden pasar por el
Sitio de Vacunación Comunitario.
El 12 de noviembre, el 19 de noviembre
y el 26 de noviembre y
pueden salir con una tarjeta de
regalo Market Basket de $75.
El primer día de la apertura del
incentivo, la líder del sitio de
Cataldo Ambulance Services,
Kimbur Baker-Johnson, quien
supervisa la clínica, dijo que con
el COVID-19, la influenza y el
virus respiratorio sincitial (RSV)
están circulando este otoño, el
programa de tarjetas motivará a
los miembros de la comunidad a
hacer su parte en la prevención
de una “tridemia”. Ella dijo que el
sitio de vacunación ofrece todo
tipo de vacuna COVID disponible.
“Tenemos todas las marcas disponibles,
tenemos Janssens,
Novavax, Moderna, Pfizer, lo que
sea que les interese, lo tenemos
siempre y cuando estén dentro
de sus requisitos para ser potenciados,
entonces podemos continuar
adelante, seguir adelante y
hacerlo”, dijo.
Baker-Johnson dijo que la mayoría
de los clientes que recibieron
sus vacunas en la primera jornada
realizada en octubre, no conocían
el programa de incentivos
y se sorprendieron gratamente
después de recibir sus tarjetas de
regalo.
“Los clientes que vienen hoy no
son realmente conscientes de
ello, pero cuando se lo damos,
dicen ‘vaya, estamos recibiendo
un pequeño incentivo’”, dijo
Baker-Johnson. “Se acerca el Día
de Acción de Gracias, por lo que
podría usarse en esa área, y luego
también se están acercando a
sus familiares, amigos, compañeros
de trabajo, haciéndoles saber
que estamos aquí. Entonces, de
manera lenta pero segura, tendremos
más personas entrando”.
Donna Copolla, miembro del
Comité Escolar, fue una de las
primeras en recibir el bono de la
tarjeta de regalo cuando entró a
la clínica para recibir su refuerzo
de COVID-19. Dijo que, aunque
no estaba al tanto del programa
César Martínez recibe su refuerzo de COVID-19 de Dianne Tougas, RN, mientras su hijo, César David Martínez, observa durante la clínica en
2 State St. Fotografía por Spenser Hasak
de incentivos, cree que es importante
que todos se mantengan al
día con sus vacunas.
“Todavía tenemos COVID por
delante, y podría ser un invierno
difícil, así que tómelo temprano
en lugar de más tarde”, dijo Coppola.
Coppola agregó que una amiga
suya había muerto recientemente
después de una batalla de un
año contra el COVID, lo que la
motivó a mantenerse cautelosa y
vacunarse.
“Fue muy desalentador, así que
te alienta un poco. Te recuerda
que el COVID-19 todavía está
presente, y solo toma 10 minutos
obtener tu vacuna”, dijo.
César Martínez, residente de
Lynn, y su hijo de cinco años,
César Martínez Jr., pasaron por la
clínica para recibir sus vacunas
de refuerzo. Martínez Sr. dijo que
planeaba vacunarse a sí mismo y
a su hijo antes de la temporada
navideña, pero decidió ir temprano
cuando vio el programa de incentivos
anunciado en Facebook.
“Queremos estar sanos, y los niños
de su escuela se están enfermando.
Esto es bastante bueno
porque te motivan a estar saludable
con una pequeña tarjeta de
regalo adicional”, dijo Martínez Sr.
El Centro de Vacunación Comunitario
de Lynn es una de las 268
clínicas en el estado que opera
bajo el incentivo estatal. Si bien
se aceptan las vacunas sin cita
previa, Baker-Johnson dijo que
la clínica alienta a los clientes a
registrarse en línea con anticipación.
No se requiere identificación
o prueba de seguro médico.
“Nos gustaría ver a tantas personas
vacunadas como sea posible,
por lo que estamos ofreciendo
estas clínicas comunitarias
de vacunación contra el COVID,
incluido un incentivo de tarjeta
de regalo de $75 en ubicaciones
seleccionadas, para que sea más
fácil proteger a toda su familia
contra el COVID-19”, dijo la comisionada
de Salud Pública de
Massachusetts, Margret Cooke,
en una declaración escrita. “Estos
refuerzos se adaptan a las variantes
más comunes del virus y se
ha demostrado que son seguros
y efectivos para adultos y niños.
Si ha estado pensando en vacunarse,
ahora es el momento”.

2 La Voz | Noviembre 10 del 2022
Noticias locales
¿CUÁLES SON LOS SIGNOS Y SÍNTOMAS DEL FLU, RSV Y COVID EN NIÑOS?
Por Redacción La Voz
con información de NBC News
A medida que las temperaturas
comienzan a bajar, un puñado
de virus respiratorios se propaga
a niveles inusualmente altos
en los EE.UU. y lleva a los niños
al hospital, por lo que los médicos
instan a los padres a estar
atentos a los síntomas que indican
una enfermedad grave.
Los casos pediátricos de gripe y
RSV, o virus respiratorio sincitial,
van en aumento. Los casos de
covid están disminuyendo en los
niños, pero el coronavirus también
está circulando a niveles altos.
La mayoría de los niños deberían
recuperarse por sí solos de
las infecciones de covid, RSV o
gripe, especialmente con descanso
y muchos líquidos, dijo el
Dr. Paul Offit, pediatra y experto
en vacunas del Children’s Hospital
of Philadelphia. Pero algunos,
incluidos los niños muy
pequeños y aquellos con problemas
pulmonares subyacentes,
pueden necesitar atención
adicional.
Estos son los signos y síntomas
que debe tener en cuenta si su
hijo tiene un virus respiratorio.
¿Mi hijo tiene RSV, Covid o gripe?
Debido a que cada virus generalmente
comienza como una
infección de las vías respiratorias
superiores, puede ser difícil, si no
imposible, para los padres saber
con cuál están lidiando desde el
principio, dijo la Dra. Kristin Moffitt,
especialista en enfermedades
infecciosas del Boston Children’s
Hospital. Incluso para los médicos,
la única forma de determinar
qué virus está causando una infección
es mediante una prueba.
Los primeros síntomas de Covid,
RSV y la gripe pueden ser similares
para muchos niños, incluidos:
congestión, tos, nariz que moquea,
dolores musculares, fiebre,
dolor de cabeza.
Los síntomas menos comunes
incluyen: dolor de estómago, vómitos,
diarrea.
Un dolor de garganta, dijo Moffitt,
podría ser un signo de covid, ya
que los médicos han notado que
las infecciones con subvariantes
de omicron a menudo comienzan
con dolor de garganta.
Las pruebas de covid en el hogar
pueden ayudar a los padres
a determinar si el covid es la
causa de la enfermedad de su
hijo, aunque los resultados negativos
de las pruebas rápidas
no siempre significan que una
persona está a salvo.
A los niños también se les puede
hacer la prueba del RSV o
de la gripe en el consultorio del
médico, por lo general con lo
que se llama una prueba multiplex,
dijo Moffitt.
También es posible, dijo, que un
niño se infecte con más de un
virus al mismo tiempo, lo que se
conoce como coinfección.
¿Por qué los virus respiratorios
son peligrosos para los niños
muy pequeños?
Todo se reduce a la anatomía:
los bebés y los niños pequeños
tienen vías respiratorias mucho
más pequeñas que los niños
mayores y los adolescentes. Eso
significa que cuando se enferman
con virus respiratorios, sus
vías respiratorias pueden llenarse
de mucosidad rápidamente,
lo que provoca problemas respiratorios,
dijo la Dra. Deanna
Behrens, médica pediátrica de
atención crítica en Advocate
Children’s Hospital en Chicago.
Los niños con problemas de
salud subyacentes, como enfermedad
pulmonar crónica o
problemas cardíacos, también
pueden correr un mayor riesgo
de enfermarse gravemente por
virus respiratorios, dijo la Dra.
Nusheen Ameenuddin, pediatra
de la Clínica Mayo en Rochester,
Minnesota.
Moffitt dijo que si los padres no
están seguros de si sus hijos necesitan
más ayuda para recuperarse
de las infecciones, deben
llamar a sus pediatras.
“Los consultorios de los pediatras
son muy receptivos en este
momento para tratar de aliviar la
presión que sienten los entornos
de atención de urgencia y de los
departamentos de emergencias
pediátricas”, dijo. A menudo “abre
espacios para enfermos y cosas
por el estilo para poder evaluar a
los niños que no están mejorando
y cuyos padres están preocupados,
pero no cumplen con los
criterios para una evaluación del
departamento de emergencias”.
Director General
Edward M. Grant
Consultora
Carolina Trujillo
Editor
Besner Hoyos
Periodistas
Adriana Bustamante
Victor Velasquez
Thelma Y. Velásquez
Diseño y Edición Gráfica
Daniel Polanía
Emilia Sun
Ejemplar gratuito de publicación
quincenal producido por Essex
Media Group.
Teléfono:
781-593-7700
Fax:
781-581-3178
Página web:
noticiaslavoz.com
Dirección de correspondencia:
P.O. Box 5, Lynn, MA 01901
Horario de atención:
8 a.m. to 5 p.m.
Lunes a Viernes
La Voz es una publicación
impresa distribuida en la ciudad
de Lynn, Peabody, Revere y
Salem. Para obtener una lista
completa de distribución visite
la página web noticiaslavoz.
com. Si desea ser parte de la
lista de distribución por favor
envíe un correo electrónico a
distribucion@noticiaslavoz.com
Para anuncios escríbanos a
publicidad@noticiaslavoz.com
VOL. 5, NO. 20
New Home for
the Holidays?
30-YEAR FIXED RATE RESIDENTIAL MORTGAGE
%
5.999 6.055
INTEREST
RATE
Purchase or Refinance • Loans up to $2 Million, No Points!**
APPLY ONLINE 24/7 at instuonforsavings.com
Call us at 978-358-8890 to learn more about our low to
moderate income First-time Homebuyer programs in Essex County.
NOVEMBER IS
PANCREATIC CANCER
AWARENESS MONTH
institutionforsavings.com
APR*
*APR denotes Annual Percentage Rate as of 11/8/22 and is based on a $300,000 purchase loan or no-cash out refinance loan with minimum
credit score of 720 and maximum LTV of 80%. Rate is subject to change without noce. Unit cost per $1,000 borrowed is $5.99. Minimum
loan amount is $100,000, maximum loan amount is $2 million. Owner-occupied single family primary residences only. Offer subject to credit
approval. Property insurance required. Flood insurance required if the property is located in a FEMA Special Hazard Flood Zone. Monthly
payment examples do not include escrow amounts for real estate taxes and/or insurance, if applicable. This may increase payment amount.
Other terms and condions may apply.
**Points and/or addional fees may be assessed for borrowers with credit scores lower than 720 and/or cash-out refinance loans.
Member FDIC • Member DIF • NMLS ID. #409410
%
DANIEL F. CAHILL
Representante Estatal
Décimo Distrito del Condado de Essex
Estoy aquí para ayudarte
617-722-2020 Daniel.Cahill@MAhouse.gov
OFICINA DE ABOGADOS DE JAMES J. CARRIGAN
Más de 30 años de experiencia en representación legal
• Beneficios de Seguro Social y discapacidad
• Compensación de trabajadores
• Accidentes
15 Johnson St. | 781-596-0100
jamescarriganlaw.com | jimcarrigan@jamescarriganlaw.com
Estamos localizados frente a la corte distrital de Lynn
James J. Carrigan | Anne Gugino Carrigan | Ronald D. Malloy
SE HABLA ESPAÑOL
El periódico La Voz
es tu voz en Lynn,
Peabody,Revere
y Salem.
clasificados@noticiaslavoz.com
¡Anúnciate con nosotros!
Síguenos en
facebook.com/noticiaslavoz

La Voz | Noviembre 10 del 2022
3
Noticias locales
APROBADOS $2,25 MILLONES PARA FINANCIAR PROYECTOS EN LYNN
Por Anthony Camalleri
BOSTON — La legislatura estatal
aprobó un paquete de ayuda
de $3,760 millones que, de
ser aprobado por el gobernador
Charlie Baker, canalizaría
$2,25 millones a una variedad
de proyectos de Lynn, desde la
operación de transbordadores
hasta mejoras en Lynn Woods y
la expansión de viviendas para
personas mayores.
Además de los $3,600 millones
que la legislación aportaría a las
inversiones estatales, el proyecto
de ley incluye una desgravación
fiscal de $3,000 millones que se
reembolsaría a aproximadamente
tres millones de contribuyentes
en todo el Estado Libre Asociado.
Los $2,25 millones que se
asignarán a los proyectos de
Lynn incluyen $1 millón para
la operación del transbordador,
$400,000 para mejoras
en la Reserva de Lynn Woods,
$250,000 para el programa de
Estabilización de Vivienda para
Personas Mayores de Greater
Lynn Senior Services, $200,000
para mejoras en el Lynn Auditorium
y $100,000 para el programa
de entrega de comestibles de
New Lynn Coalition.
“Esta importante financiación
ayudará a abordar algunos de los
desafíos más apremiantes que
enfrentan nuestros residentes”,
dijo el senador Brendan Crighton
en un comunicado. “Hará
inversiones clave para abordar
una amplia gama de problemas,
incluida la incertidumbre económica,
el aumento de los costos
de energía, la escasez de mano
de obra y la confiabilidad del
transporte”.
El guardabosques de Lynn Woods,
Daniel Small, quien también trabaja
para la Comisión de Agua y
Alcantarillado de Lynn, dijo que
el proyecto de ley proporcionaría
fondos a Lynn Woods para ayudar
a una serie de proyectos, desde la
plantación de un jardín de rosas
hasta la reparación de su muro
de piedra, que no pudo obtener
fondos para la primera ronda de
fondos de la Ley del Plan de Rescate
Estadounidense (ARPA) de
la ciudad.
“Íbamos a pensar en hacer algo
con el jardín de rosas. Un gran
problema que tenemos allí ahora
es que ahora tenemos ciervos
en Lynn Woods. Hace 20 años,
cuando comencé a trabajar aquí,
no sabíamos que eran un problema.
Simplemente no puedes
tener rosales y ciervos, ellos se
los comen”, dijo Small. “Íbamos
a buscar algún tipo de cercado
para ciervos allí para poder tener
un bonito jardín de rosas”.
Small dijo que también le gustaría
usar los fondos para renovar
los aros de baloncesto e instalar
cercas de metal adjuntas a la entrada
de Pennybrook. Dijo que, al
colocar cercas, la reserva podría
ampliar su área de estacionamiento
con mayor seguridad.
Por Anthony Cammalleri
LYNN — En su primera audiencia
pública presencial desde la pandemia,
los funcionarios de MBTA
presentaron sus planes para renovar
la estación de trenes de
cercanías de Lynn en el Ayuntamiento.
La presentación precedió a una
parte de preguntas y respuestas
en la que una audiencia de aproximadamente
25 Lynners sentados
en las Cámaras del Concejo
de Lynn, junto con una audiencia
en línea en vivo, le preguntaron
a la MBTA, sobre todo, desde
el cronograma de construcción
para una plataforma ferroviaria
temporal hasta el cierre parcial
del estacionamiento de MBTA.
En una presentación de diapositivas,
el subjefe de personal de
MBTA, Ángel Donahue-Rodríguez,
y la subjefa de entrega de capital,
Maribel Kelly, presentaron fotografías
del concreto desmoronado
en la escalera y la plataforma
de la estación, junto con una
imagen decrépita del elevador
estructuralmente dañado de la
estación en la entrada oeste.
Kelly dijo que MBTA planea instalar
nueva infraestructura y agregar
cámaras de seguridad e iluminación
LED para mejorar la seguridad
de la estación.
“Queremos que la estación cumpla
con la ADA con dos nuevos
ascensores. Las escaleras serán
reemplazadas y mejoradas, y un
nuevo centro de estación, una
plataforma totalmente accesible
$409,5 millones de fondos en
este proyecto de ley se destinarán
a apoyar viviendas asequibles,
$100 millones de los cuales se
asignarán al Fondo Fiduciario de
Viviendas Asequibles del estado,
otros $100 millones se destinarán
al Programa de Constructores
de la Commonwealth para apoyar
la producción de viviendas por
y un dosel”, dijo.
Kelly también anunció que la
MBTA llevaría a cabo un estudio
de factibilidad para analizar la
condición de los puentes de la
estación y trabajaría para diseñar
y construir una plataforma
temporal para que la usen los
viajeros durante el cierre de la
estación.
Hildreth Curran, residente de
Lynn, se acercó al podio para
pedirle al panel un cronograma
estimado para la reapertura de
la estación de tren suburbano. El
panel rebotó la pregunta entre sí.
Kelly dijo que la agencia no tenía
actualmente una respuesta a su
pregunta, ya que el cronograma
del proyecto dependerá en última
instancia de los resultados del
debajo del mercado para expandir
la propiedad de vivienda oportunidades.
Además, el proyecto de ley asignaría
$50 millones para el desarrollo
de nuevas viviendas en comunidades
desatendidas y $20 millones
para opciones de vivienda y servicios
y recursos de apoyo adicionales
para abordar las necesidades
estudio de factibilidad.
“Necesitamos definir qué reparaciones
o reemplazos necesitamos
para esto de los puentes,
por lo que es demasiado pronto
para darles un día, no tenemos
esa información”, dijo Kelly.
Cuando Curran pidió algún tipo
de estimación aproximada sobre
la reapertura de la estación, Donahue-Rodríguez
respondió que
sería “imprudente” que el T revelara
esa información.
“En este momento, hay mucho
trabajo de demolición que creo
que mucha gente ha visto en la
estación. Sería imprudente de
nuestra parte darle un cronograma
específico”, dijo.
Después de que Curran le preguntó
al panel por tercera vez, por
de inmigrantes y refugiados.
“Esta legislación proporciona
una inversión significativa en las
áreas de nuestra comunidad que
fueron más afectadas por los devastadores
impactos económicos
de la pandemia de COVID-19,
como los servicios humanos y de
salud, la vivienda y la inseguridad
alimentaria”, dijo el representante
la cantidad mínima de tiempo
que el panel podría prever que
tomaría el proyecto, el subjefe de
puentes y estructuras de MBTA,
Bradley Nicoll, dijo que el diseño
y la construcción de una plataforma
temporal debería tomar,
como mínimo, de 18 a 24 meses.
“Estaremos brindando servicio
con la estación temporal o las
plataformas en el cronograma
por espacio de 18 meses a dos
años”, dijo Nicoll.
La concejala del Distrito 3, Coco
Alinsug, se acercó al podio para
preguntarle al concejo si el estacionamiento
de MBTA estaría
abierto o no para que lo usaran
los residentes durante la temporada
de invierno, a lo que Donahue-Rodríguez
respondió que es
probable que alrededor de 500
lugares permanezcan disponibles
para el invierno.
“Como sabrán, en el estacionamiento,
los dos pisos superiores
están cerrados”, dijo Donahue-Rodríguez.
“No tenemos suficiente
para poder acomodar esos
dos pisos superiores. Si hubiera
una tormenta de nieve significativa,
el garaje estaría abierto como
en el pasado, solo que tendría
una capacidad mucho más limitada,
por lo que habría alrededor
de 500 lugares disponibles”.
Una residente de Lynn, Mary Winters,
preguntó sobre la demolición
del estacionamiento a través
de un chat en línea.
“¿Cuáles son los planes para
un garaje en la nueva estación?
¿Será reconstruido después de
la demolición en primavera? preguntó
Winters.
Donahue-Rodríguez respondió
que la MBTA aún no ha decidido
Dan Cahill en un comunicado.
La legislación propuesta dedica
$500 millones en la Ley Federal
del Plan de Rescate Estadounidense
(ARPA), dejando un saldo
de $1,740 millones en recursos
federales para uso futuro
Puede comunicarse con Anthony Camalleri
a anthony@noticiaslavoz.com
MBTA RESPONDE A LA COMUNIDAD SOBRE
LA RENOVACIÓN DE LA ESTACIÓN DEL TREN
Señalización, conos y una cerca bloquean una entrada lateral a la estación de trenes de cercanías de Central Square mientras la estación se somete a
reparaciones. Fotografía por Spenser Hasak
un plan de acción con respecto a
una posible reconstrucción de su
estacionamiento.
“En este momento, eso no es lo
que nos hemos comprometido
públicamente con respecto a la
demolición del garaje. Estamos
explorando diferentes opciones,
pero eso no es algo que la organización
haya hecho público”, dijo.
La pregunta del chat en línea
de Lisa Pressman, residente de
Lynn, se respondió inicialmente
con 17 segundos de silencio por
parte del panel, antes de que el
moderador en línea repitiera la
pregunta.
“La estación MBTA obviamente
no se construyó correctamente
para desmoronarse tan rápido.
¿Los inspectores de la ciudad lo
revisaron paso a paso o quién lo
hizo?” preguntó Pressman.
El jefe interino de entrega de
capital de MBTA, Christopher
Brennan, que estaba sentado
entre la audiencia, se acercó al
podio para responder a la pregunta
de Pressman y dijo que
las estructuras de MBTA no están
bajo la jurisdicción de Lynn
y no fueron inspeccionadas por
la ciudad de Lynn, con la excepción
de la jurisdicción del
Departamento de Bomberos de
Lynn sobre el acceso relacionado
con incendios.
“La estación, en el momento de
la construcción original, habría
sido inspeccionada por nuestras
fuerzas internas y luego, en
lo que respecta al cumplimiento
del código, inspeccionada por el
estado”, dijo Brennan.
Puede comunicarse con Anthony Camalleri
a anthony@noticiaslavoz.com

4 La Voz | Noviembre 10 del 2022
Noticias locales
SALEM PRONOSTICA VARIEDAD DE EMPLEOS INCLUSIVOS
POR CONSTRUCCIÓN DE TERMINAL EÓLICA MARINA
Por Raquel Barber
MARBLEHEAD — Crowley Wind
Services busca reclutar residentes
de la ciudad y ser un
“buen vecino” para la comunidad
mientras construye su proyecto
de terminal eólica marina
de Salem en el puerto de
Marblehead, según el gerente
de operaciones de la terminal
de la compañía, John Berry.
Berry actualizó a los miembros
de la Junta de Marblehead sobre
el estado del proyecto en una reunión
la semana pasada. Dijo que
la compañía espera aprovechar
la mano de obra de la ciudad,
ya que necesitará contratar estibadores,
operadores de grúas,
soldadores, pintores, electricistas,
ingenieros y gerentes para completar
el proyecto.
Crowley Wind Services planea
comenzar la construcción en una
propiedad frente al mar de 42
acres en un área portuaria designada
de Salem Harbor en el
verano de 2023. Berry dijo que la
compañía espera que la terminal
brinde nuevos servicios de logística
y despliegue de carga pesada
para operaciones eólicas marinas
para 2026.
“Esta es una experiencia completamente
nueva para Crowley
al participar en la energía eólica
marina de EE. UU., pero estamos
muy emocionados de ser los
nuevos propietarios del puerto
eólico de Salem al otro lado del
Por Charlie Mckenna
Y Anthony Cammalleri
LYNN — Durante una semana
a partir del domingo, el Anexo
Lynn Tech estará bordeado por
cientos de árboles de navidad
altamente decorados cuando
comience oficialmente la visualización
pública del octavo Festival
anual de árboles.
puerto de su hermosa ciudad”,
dijo Berry. “Creo que todos estamos
a la altura del desafío y
creo que podremos mostrarle al
resto del país y al mundo lo que
podemos hacer”.
Berry agregó que la compañía
espera trabajar con la comunidad
a menudo durante todo el
proyecto. El presidente electo
de la junta, Moses Grader, y la
administradora de la ciudad,
Thatcher Kezer, agradecieron a
Berry por comunicarse con los
líderes de Marblehead antes
de la construcción.
“Es genial que estés haciendo divulgación”,
dijo Kezer. “No todas
las industrias o empresas se dan
cuenta de eso hasta que es demasiado
tarde, así que aprecio el
enfoque proactivo”.
Berry dijo que la compañía probablemente
organizará varias reuniones
públicas para que los residentes
asistan y aprendan más
sobre el proyecto en los próximos
meses. Agregó que la empresa se
asociará con academias marítimas
para ofrecer oportunidades
de desarrollo de la fuerza laboral.
En una audiencia pública en junio,
la alcaldesa de Salem, Kim
Driscoll, dijo que esperaba que
el sitio proporcionara crecimiento
económico, un aumento en la
energía limpia y “empleos muy
diversos e inclusivos” en Salem y
las comunidades cercanas.
“La esperanza siempre fue que el
gas natural fuera un puente hacia
el futuro en ese sitio en particular”,
dijo Driscoll.
Berry se hizo eco de los sentimientos
de Driscoll’s mientras se
reunía con los miembros de la
El festival está organizado
por la Asociación de Antiguos
Alumnos Técnicos Vocacionales
de Lynn para apoyar las becas
para los estudiantes de Lynn
Tech, y la exhibición pública durará
una semana y cerrará el 19
de noviembre.
Cada año, docenas de organizaciones
comunitarias y residentes
de Lynn donan una variedad
de árboles temáticos de todo
tipo que se exhiben en los pasillos
de Lynn Tech. La exhibición
está disponible durante siete
días donde se espera un gran
flujo de asistentes que podrán
encontrar ideas para decorar su
árbol, deleitarse con comidas,
actividades y participar en las
Junta Selecta la semana pasada.
“Especialmente porque tendrá
una muy buena vista del puerto
desde su costa oeste, queremos
asegurarnos de que sepa que
este es un trabajo realmente
limpio y que vamos a reemplazar
toda esta energía sucia que lamentablemente
ha sido dañando
nuestro medio ambiente”, dijo
Berry. “Va a haber mucho espacio
para oportunidades para la
comunidad y espero que estén
muy contentos con lo que están
viendo al otro lado del puerto”.
Puede comunicarse con Anthony Camalleri
a anthony@noticiaslavoz.com
FESTIVAL DE ÁRBOLES DE NAVIDAD EN LYNN TECH
Fotografía cortesía Facebook
El sitio propuesto para la terminal eólica marina de Salem es de 42 acres de propiedad frente al mar en un área portuaria designada del puerto de Salem.
Representación del puerto de Salem después de la transformación en un puerto eólico marino Imagen: Vineyard Wind
rifas de cada uno de ellos.
El evento ha crecido hasta el
punto de que se recaudan miles
de dólares para becas a través
de donaciones, según Judith Josephs,
miembro de la Junta de la
Asociación de Antiguos Alumnos.
“Casi en todos los lugares a los
que voy, alguien ha dicho que está
participando”, dijo. “Entonces, seguro
que hay cientos de personas,
y tal vez miles, nos visitarán en el
anexo de Lynn Tech, para recorrer
la exhibición de arriba a abajo”.
Durante el festival, los participantes,
que pagan una tarifa de
$5 para ingresar, pueden pagar
$5 adicionales por 25 boletos
para la rifa. Luego, esos boletos
se colocan frente a árboles o coronas
que más te gustaría llevar
a casa al final del festival, y una
vez que el festival se cierra, los
organizadores seleccionarán un
nombre de los boletos de la rifa
recolectados, les notificarán que
han ganado y puede recoger el
árbol.
Diana Badger, una de las organizadoras
del evento, dijo que
los participantes a veces eligen
colocar tarjetas de regalo u
otros artículos como boletos en
sus árboles. En alguna ocasión
donaron boletos para el juego
de los Celtics, dijo.
“Todas estas donaciones se
destinan al programa de premios
Lynn Tech el próximo mes
de mayo, donde se entregarán
formalmente las becas y los
premios para los estudiantes”,
dijo Josephs, y señaló que en los
últimos años se han recaudado
entre $ 25,000 y $ 30,000.
Se ofrecerá entretenimiento en el
festival durante toda la semana,
con Santa visitando el viernes y
Buddy the Elf, concluyendo las
festividades el sábado.
Josephs enfatizó que el festival
representa una oportunidad para
que la comunidad se una por una
buena causa y se divierta.
“Es una gran celebración, y es
un gran constructor de comunidad.
Se servirá comida, habrá
entretenimiento. Los niños estarán
muy involucrados y tendrán
la oportunidad de llevar a casa
materiales y hacer las decoraciones
para sus propios árboles
en hogar. Ellos van a hacer las
decoraciones aquí. Es un constructor
de comunidad increíble”,
dijo. “En los tiempos que estamos
viviendo, creo que se necesita
una celebración positiva”.

La Voz | Noviembre 10 del 2022
5
Informe especial
¿Por qué el Mundial de Qatar es el más atípico de la historia?
Por Redacción La Voz
El mundial de Qatar es una de
las fechas más esperadas para
los amantes del fútbol, pues 32
selecciones disputan distintos
partidos en busca de la Copa del
Mundo 2022.
Aunque los mundiales siempre
traen innovación en el mundo
Por Redacción La Voz
Nadie se quiere perder un Mundial.
Los jugadores quieren mostrar
su mejor forma. La Copa del
mundo que iniciará en sólo unos
días será la más atípica de la
historia. Qatar 2022 será una
cita novedosa por lo geográfico,
pero también por el contexto en
el que llegarán los protagonistas:
los propios futbolistas. Si bien
es habitual ver jugadores que se
pierden el mayor evento futbolístico
del planeta edición tras edición,
la lista de bajas o ‘dudosos’
es tremendamente larga. En este
artículo repasamos todos los futbolistas,
selección por selección,
que se van a perder la Copa del
Mundo de forma 100% segura, o
cuya presencia estará en el aire
hasta última hora. Es una lista
que no está definida hasta el inicio
del Mundial y en la que se tiene
en cuenta también los jugadores
actualmente lesionados pero
que se espera lleguen a Qatar.
Grupo A
Países Bajos: Marten De Roon
(Atalanta - Duda, lesión del flexor),
Brian Brobbey (Ajax - Duda,
traumatismo), Georginio Wijnaldum
(Roma - OUT, fractura de
tibia)
Qatar: Abdullah Al-Ahrak (Al-Duhail
- OUT, ligamento cruzado)
Ecuador: Joao Rojas (Monterrey -
OUT, ligamento cruzado), Robert
Arboleda (Sao Paulo - Duda, ligamentos
del tobillo)
Senegal: Pape Abou Cissé (Olympiacos
- Duda, problemas de cadera),
Bouna Sarr (Bayern de Múnich
- OUT, problemas de rodilla),
Keita Baldé (Spartak de Moscú
- OUT, infracción antidopaje)
Grupo B
Reece James. El jugador del Chelsea
es fundamental para Southgate
y parece que no estaría al
100% para el primer partido pero
sí para una vez superen la fase
de grupos.
Inglaterra: Chilwell (Chelsea -
OUT, tendón de la corva), Reece
James (Chelsea - Duda, lesión de
rodilla), Kyle Walker (Manchester
City - Duda, lesión inguinal),
Kalvin Phillips (Manchester City -
Duda, lesión en el hombro), Emile
Smith Rowe (Arsenal - Duda, operación
en la ingle)
Estados Unidos: Weston McKennie
(Juventus - Duda, lesión muscular),
Miles Robinson (Atlanta
- OUT, tendón de Aquiles)
Irán: Sardar Azmoun (Bayer Leverkusen
- Duda, rotura de fibras),
Allahyar Sayyadmanesh (Hull City
- Duda, lesión en el muslo)
Gales: Gareth Bale (LAFC - Duda,
lesión en la pierna)
futbolístico, este año, Qatar llega
con distintas características que
lo hacen destacar como el más
atípico de la historia.
Esta copa del mundo es la primera
que se disputa en invierno, debido
a las altas temperaturas de
Qatar, además, es el primero que
se realiza en noviembre y diciembre
y no en junio y julio como es
costumbre.
Otro de los detalles que lo hacen
el más atípico, son las cortas distancias
que tendrán que recorrer
los equipos, pues a diferencia de
Rusia 2018, donde los recorridos
podrían superar los 1000 km,
en Qatar 2022 solo tendrán que
transitar en un radio de 10 kilómetros,
situación que lo convierte
en el mundial más práctico tanto
para los futbolistas, periodistas y
asistentes.
En este sentido, es el primer
mundial que se disputa en medio
oriente. Además, contará con
diferentes cadenas turísticas y
hoteleras que llegaron al país
únicamente para para ser parte
de esta Copa del mundo.
Culturalmente, las brechas con el
resto del mundo son enormes y
se nota el descontento por exigir
a los turistas amoldarse a las
costumbres y creencias religiosas
locales, algo que ha encendido la
polémica por la amenaza de cárcel
o multas a quienes no acaten
las normas obsoletas para el resto
del mundo.
La fase de grupos de Qatar 2022
se jugará entre el lunes 20 de noviembre
y el viernes 2 de diciembre
por medio de 48 partidos, es
decir, 4 juegos por día.
Alarma Mundial: todos los lesionados o ‘en duda’ para Qatar 2022
Grupo C
Argentina: Cristian Romero (Tottenham
- Duda, lesión en el muslo),
Leandro Paredes (Juventus -
Duda, lesión en el flexor), Ángel Di
María (Juventus - Duda, lesión en
el flexor... pero vuelve este fin de
semana), Gio Lo Celso (Villarreal
- Duda, a espera de parte médico
del club), Juan Foyth (Villarreal -
Duda, contusión postraumática),
Paulo Dybala (Roma - Duda, des-
garro muscular)
Polonia: Robert Gumny (Agusburgo
- Duda, lesión del aductor),
Jakub Moder (Brighton - OUT, ligamento
cruzado)
México: ‘Tecatito’ Corona (Sevilla
- OUT, fractura de peroné), Raúl
Jiménez (Wolverhampton - Duda,
problemas de cadera)
Arabia Saudí: Saleh Al-Shehri (Al
Hilal - Duda, tendón de Aquiles...
pero ya está cogiendo ritmo y debería
estar)
Grupo D
Francia: Jules Koundé (Barcelona
- Duda, problemas musculares),
Raphael Varane (Manchester
United - Duda, lesión en la pierna),
Paul Pogba (Juventus - OUT,
menisco de la rodilla derecha),
N’Golo Kanté (Chelsea - isquiotibiales),
Mike Maignan (Milan
- Duda, pantorrilla izquierda),
Boubacar Kamara (Aston Villa
- Duda, lesión de rodilla), Lucas
Digne (Aston Villa - Duda, lesión
en el tobillo)
Dinamarca: Andreas Christensen
(Barcelona - Duda, esguince de
tobillo)
Australia: Nathaniel Atkinson
(Hearts - Duda, lesión en el tobillo),
Cammy Devlin (Hearts -
Duda, lesión en el tobillo), Kyle
Rowles (Hearts - Duda, pie roto),
Harry Souttar (Stoke City - Duda,
ligamento cruzado)
Túnez: Omar Rekik (Sparta Rotterdam
- Duda, lesión muscular),
Ellyes Skhiri (Colonia - Duda, fractura
de pómulo)
Grupo E
Alemania: Armell Bella-Kotchap
(Bochum - Duda, lesión en el
hombro), Leroy Sané (Bayern de
Múnich - Duda, rotura de fibras),
Thomas Müller (Bayern de Múnich
- Duda, problemas de cadera),
Florian Wirtz (Bayer Leverkusen
- Duda, ligamento cruzado),
Marco Reus (Borussia Dortmund
- Duda, ligamentos del tobillo),
Timo Werner (RB Leipzig - OUT,
ligamentos del tobillo)
España: Eric García (Barcelona -
Duda, lesión en el muslo) y Mikel
Oyarzabal (Real Sociedad - Duda,
ligamento cruzado).
Japón: Ko Itakura (Mönchengladbach
- Duda, ligamento interno
rodilla), Hidemasa Morita (Sporting
CP - Duda, lesión muscular),
Ao Tanaka (Fortuna Dusseldorf -
Duda, lesión de cápsula), Takefusa
Kubo (Real Sociedad - Duda,
lesión en el hombro), Takuma
Asano (Bochum - Duda, ligamento
interno rodilla), Yuta Nakayama
(Huddersfield - Duda, tendón de
Aquiles)
Costa Rica: Keylor Navas (PSG -
Duda, problemas de espalda)
Grupo F
Bélgica: Thomas Meunier (Borussia
Dortmund - Duda, fractura
de pómulo), Alexis Saelemaekers
(Milan - Duda, ligamento interno
de la rodilla), Romelu Lukaku (Inter
- Duda, lesión del flexor)
Canadá: Doneil Henry (Toronto
- Duda, lesión en el muslo),
Scott Kennedy (Jahn Ragensburg
- Duda, lesión en el hombro),
Alphonso Davies (Bayern de
Múnich - duda, problemas en el
aductor)
Croacia: Marcelo Brozovic (Inter -
Duda, lesión en el muslo), Domagoj
Vida (AEK - Duda, sobrecarga)
Marruecos: Ez Abde (Osasuna -
Duda, rotura de fibras), Youssef
En-Nesyri (Sevilla - Duda, contusión
del Tendón de Aquiles), Tarik
Tissoudali (KAA Gent - OUT, tendón
de Aquiles)
Grupo G
Brasil: Gleison Bremer (Juventus
- Duda, lesión en el flexor),
Richarlison (Tottenham - Duda,
lesión en la pantorrilla), Diego
Carlos (Aston Villa - OUT, tendón
de Aquiles), Lucas Paquetá (West
Ham - Duda, lesión en el hombro),
Arthur Melo (Liverpool - OUT,
problema muscular)
Serbia: Erhan Masovic (Bochum
- Duda, lesión en los aductores),
Ivan Ilic (Hellas Verona - Duda,
problemas musculares), Darko
Lazovic (Hellas Verona - Duda,
problemas musculares),Andrija
Zivkovic (PAOK - Duda, lesión en
el dedo), Dusan Vlahovic (Juventus
- Duda, lesión en los aductores...
debería volver este fin de
semana)
Camerún: sin lesiones conocidas.
Suiza: Yan Sommer (Mönchengladbach
- Duda, lesión de tobillo),
Nico Elvedi (Mönchengladbach -
Duda, enfermedad)
Grupo H
Todas las alarmas saltaron con
Heung Min-Son hace unos días.
La estrella del Tottenham y Corea
del Sur corre contrarreloj para estar
en Qatar tras sufrir una atípica
lesión en su ojo izquierdo. Será
duda hasta última hora. Mientras,
está más que confirmada la ausencia
de Diogo Jota en Portugal.
El jugador del Liverpool peleaba
por una camiseta de titular con
Leao.El que también peleará hasta
el final por jugar el Mundial es
Ronald Araujo. El uruguayo está
haciendo todo lo que está en su
mano para recuperarse y acudir.

6 La Voz | Noviembre 10 del 2022
Informe especial
El Mundial de Qatar 2022 está
a la vuelta de la esquina, ya que
comienza en apenas dos semanas,
el próximo 20 de noviembre,
y todos los preparativos ya están
a punto para una cita que tendrá
la atención de todo el planeta.
Entre los puntos más destacados
de esta Copa del Mundo están
los estadios de fútbol en los que
se jugarán los partidos, los cuales
ya están listos para ser usados.
Siete de los ocho estadios para
el Mundial de Qatar han sido
construidos especialmente para
este evento, siendo el único que
no fuertemente remodelado. No
han reparado en gastos los organizadores,
que mostrarán al
mundo unas construcciones que
destacan por sus lujos y por sus
comodidades.
Sin embrago, y pese a la espectacularidad
de sus escenarios,
la preparación de Qatar para
albergar el Mundial de Fútbol
2022 ha estado marcada por
una serie de polémicas sobre el
tratamiento de los trabajadores
migrantes que viajaron al país en
los últimos años para ayudar en
la construcción de los estadios,
especialmente debido al alto número
de muertos en accidentes
laborales.
Como otras monarquías del golfo
Pérsico, Qatar ha hecho un uso
extensivo de mano de obra migrante
en las últimas décadas, en
ocasiones bajo duras y peligrosas
condiciones laborales.
Qatar quedó bajo escrutinio mundial
luego de que se reportaran
miles de muertes entre los trabajadores
migrantes, que suelen venir
de algunos de los países más
pobres del mundo para hacer
tareas peligrosas, bajo el calor
extremo y por bajos salarios.
Según el periódico británico The
Guardian, la cifra podría ascender
a 6.500 trabajadores muertos
desde 2010, cuando Qatar fue
elegido sede del Mundial 2022.
CNN no ha podido verificar esta
cifra, y el Gobierno de Qatar ha
rechazado categóricamente la
acusación.
Estadio Al Bayt
El Estadio Al Bayt dará la bienvenida a los aficionados al partido inaugural de la Copa Mundial de la FIFA
2022, antes de albergar emocionantes partidos hasta las semifinales. Este lugar con capacidad para 60.000
personas se encuentra en la ciudad norteña de Al Khor.
Su magnífica estructura de carpa envuelve un estadio de fútbol ultramoderno, dando la bienvenida a los visitantes
con comodidad, como ha sido la tradición en esta parte del mundo durante siglos.
Estadio Al Janoub
El Estadio Al Janoub albergará a 40.000 aficionados en la ciudad sureña de Al Wakrah. Originalmente establecido
como un centro de pesca y buceo de perlas, es una de las áreas habitadas más antiguas de Catar.
La inauguración se celebró con la final de la Copa Amir el 16 de mayo de 2019, que brindó a los fanáticos una
prueba tentadora de la emoción que se avecinaba.
Estadio Ahmad Bin Ali
El estadio Ahmad Bin Ali de Al Rayyan se encuentra en una de las ciudades más históricas de Catar. Ubicado
en el borde del desierto, Al Rayyan es bien conocido por sus tradiciones y cultura locales, así como por el
compromiso de la comunidad con su popular equipo de fútbol, el Al Rayyan Sports Club. El nuevo estadio del
equipo albergará hasta 40.000 aficionados durante la Copa Mundial de la FIFA 2022.
Estadio Al Thumama
El tamaño y la belleza del Estadio Al Thumama son simplemente impresionantes. Basado en la gahfiya, una
gorra tradicional usada por niños y hombres en el Medio Oriente.
Diseñado por el arquitecto local Ibrahim M. Jaidah, el aura única de este estadio de 40.000 asientos seguramente
inspirará a jugadores y aficionados por igual, ya que alberga partidos hasta los cuartos de final de
la Copa Mundial de la FIFA 2022.
Estadio Education City
El Estadio Education City se encuentra cerca de algunas de las principales universidades de Catar, donde los
mejores académicos inspiran a sus estudiantes a convertirse en los mejores. Las sinergias en los campos del
fútbol y el aprendizaje, brillan a través de la dedicación absoluta de un jugador a las habilidades y la invención
creativa. El conocimiento y el hermoso juego son uno aquí. El intrincado diseño en forma de diamante del estadio
fusiona armoniosamente elementos de la arquitectura islámica tradicional con una sorprendente modernidad.
Estadio Internacional Khalifa
El Estadio Internacional Khalifa ha sido adorado durante mucho tiempo como el hogar espiritual del fútbol
en la comunidad de Catar, algo que se siente tan pronto como entra al campo. Construido originalmente en
1976, el estadio experimentó una gran transformación en preparación para 2022, que mantuvo intactas sus
características más icónicas, los arcos duales.
Estadio Lusail
El Estadio Lusail no solo es el estadio más grande de Catar, y uno de los más grandes del mundo árabe, sino
que también es el lugar donde se jugará la final de la Copa Mundial de la FIFA 2022. Este magnífico estadio de
80.000 asientos será la pieza central de Lusail City, una metrópolis de última generación y de nueva construcción.
Estadio 974
El diseño innovador del Estadio 974 rinde homenaje a la naturaleza de su ubicación portuaria como centro
logístico de la región. Los visitantes reconocerán instantáneamente la conexión gracias a los materiales utilizados:
una estructura hecha de contenedores de envío y elementos de astillero de acero pesado, que promete
una experiencia de estadio única por dentro y por fuera
El resultado para este estadio de 40.000 asientos será un estadio distintivo, audazmente colorido y completamente
moderno dedicado a albergar los partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2022.

La Voz | Noviembre 10 del 2022
7
Informe especial
Revelan que el ex presidente de la UEFA, Michel Platini, políticos y
periodistas fueron espiados por Qatar para garantizar el Mundial 2022
Por Redacción La Voz
Fueron víctimas de ataques cibernéticos
debido a sus posiciones
críticas sobre la atribución al polémico
emirato de la organización
de la Copa del Mundo de fútbol
Periodistas, abogados, el ex presidente
de la UEFA, Michel Platini,
y una senadora francesa fueron
blanco de piratas cibernéticos
contratados para proteger la reputación
de Qatar en el marco
de la organización del Mundial
2022. El Bureau of Investigative
Journalism y el Sunday Times han
tenido acceso a la base de datos
de la banda, que revela la extraordinaria
magnitud de los ataques.
La revelación muestra que los
delincuentes se dirigieron a las
cuentas de correo electrónico privadas
de más de 100 víctimas.
Estas personalidades fueron espiadas
debido a sus posiciones
críticas sobre la atribución y organización
de la Copa del Mundo
de fútbol por Qatar, que comenzará
el 20 de noviembre.
En particular, se cuestiona el trato
de los trabajadores extranjeros
en las obras relacionadas con la
competencia o las violaciones de
los derechos de mujeres y personas
LGTB.
Entre las personalidades víctimas
de estos piratas digitales se encuentran
periodistas, como Jonathan
Calvert -del Sunday Times-,
que investigó las maniobras de
corrupción que condujeron a la
adjudicación de la competición
en Qatar en 2010.
También una senadora francesa,
Nathalie Goulet, que acusó a Qatar
de financiar “el terrorismo islámico”
y el abogado húngaro-estadounidense
Mark Somos, que
presentó una denuncia contra la
familia real de Qatar ante el Alto
Consejo de las Naciones Unidas
para los derechos humanos.
Platini, presidente en aquel momento
de la UEFA y gran defensor
de la candidatura de Qatar para
organizar el Mundial, también habría
sido espiado.
Según los datos recuperados por
el Sunday Times, las operaciones
de pirataje de buzones de
correos electrónicos o el control
remoto de micrófonos y cámaras
de las computadoras de unas
cincuenta personalidades fueron
llevadas a cabo desde diciembre
de 2019 por un grupo de piratas
cibernéticos indios.
La banda de hackers, que opera
bajo el nombre de WhiteInt, está
dirigida desde un cuarto piso en
un suburbio de la ciudad tecnológica
india de Gurugram. Su
cerebro, afirman el Bureau of Investigative
Journalism y el Sunday
Times, es Aditya Jain, de 31 años,
un experto en ciberseguridad que
trabaja ocasionalmente en la oficina
india de la empresa de contabilidad
británica Deloitte.
A principios de este año, reporteros
encubiertos del Sunday Times
viajaron a la India haciéndose
pasar por investigadores de empresas
que buscaban contratar a
un hacker informático y se pusieron
en contacto con varios presuntos
ciberdelincuentes, entre
ellos Jain y comenzaron un largo
intercambio de mensajes.
“Ofrezco acceso a información de
fuente cerrada del correo electrónico
y los ordenadores de la PDI
[persona de interés] en cualquier
parte del mundo... un plazo medio
es de unos 20 a 30 días”,
les prometió Jain quie ofreció
detalles sobre uno de sus proyectos
relacionados con la FIFA,
el organismo rector del fútbol y
organizador de la Copa del Mundo:
“He trabajado con éxito en
la obtención de datos de correo
electrónico de algunas personas
de alto nivel (en relación con la
FIFA) con sede en el Reino Unido,
a petición de un cliente patrocinado
por un país del Golfo”.
Confirmó, además, que el cliente
final era Qatar.
Las revelaciones del Sunday Times
se suman a otra investigación
de los medios suizos SRF
y Swiss Info, y de la agencia de
noticias AP, que revelearon que el
Estado de Qatar ordenó el “Proyecto
sin piedad” para lograr la
candidatura al Mundial tras las
críticas masivas que suscitó la
Michel Platini, presidente en aquel momento de la UEFA y gran defensor de la candidatura de Qatar para organizar
el Mundial, también habría sido espiado.
concesión del torneo por parte de
la FIFA al polémico país en 2010.
El plan fue enorme: el presupuesto
ascendió a 387 millones de
dólares. Y las actividades abarcaron
cinco continentes. De hecho,
las más altas esferas del gobierno
qatarí estaban implicadas en
las actividades de espionaje, incluido
el actual jefe de Estado, el
Emir de Qatar.
Los documentos muestran que el
proyecto quería asegurarse que
nada que pudiera poner en peligro
la celebración de la Copa del
Mundo de 2022 en Qatar. Y para
lograrlo, contrató a la empresa
privada estadounidense Global
Risk Advisors (GRA) de Kevin
Chalker.
El objetivo de Chalker, según AP,
era mejorar la imagen de Qatar,
a la vez que socavar a los críticos
que han acusado a la monarquía
del Golfo Pérsico de financiar a
los terroristas y de cometer otras
infracciones.
La agencia AP y ESPN revelaron,
además, que el FBI investiga las
actividades de Global Risk Advisors.
Los espías vulneraron cuentas
de correo electrónico, computadoras,
teléfonos, investigaron a
amigos e incluso familiares de
dirigentes y asesores de la FIFA.
Creemos que sus
mejores años están por venir.
(Por supuesto, tus últimos años
también fueron bastante buenos).
Element Care PACE lo ayuda
a vivir de forma independiente
en su comunidad
Atención médica personalizada,
incluidos servicios médicos,
dentales y oftalmológicos
Centros de día cercanos con
transporte, comidas y
actividades sociales
Todo para que puedas seguir
siendo la mejor versión de ti.
Obtenga más información y vea si usted o un ser querido califican:
(877) 803-5564 (TTY 711) ElementCare.org
Gratos para pacientes con MassHealth y elegibles para Medicare.
Comuníquese con nosotros para conocer las opciones de pago
privado y únicamente de Medicare. Los participantes deben
recibir todos los servicios de atención médica, médicos primarios
y especialistas, que no sean servicios de emergencia, según lo
autorizado por PACE o hacerse responsables del valor total
del costo de los servicios no autorizados.

84 La Voz | Septiembre Noviembre 22 10 del 2022
Vida COVID-19 moderna
CONSTRUCTOS LATINOS DE
RIQUEZA PARTE II
Por Miguel Díaz
Neurocoach
En la publicación anterior les
comentaba por qué los latinos
estamos catalogados como la
segunda cultura más pobre a nivel
mundial, y les entregaba los
primeros tres constructos mentales
que fortalecen esa categorización,
hoy les entregara los tres
restantes.
Continuamos con el constructo
social con el cual se ha aceptado
socialmente la pobreza
como estilo de vida en nuestros
países. Si estamos en un semáforo
y a nuestro lado se para un
carro último modelo, lo primero
que viene a la mente es: si es
hombre es “narcotraficante” y
si es mujer, “prostituta o mujer
de un narcotraficante”, lo cual
es tan diferente a otras sociedades
para quienes en esa
misma situación lo que viene
a la mente es “será doctor(a),
deportista, abogado(a)”.
Unido a esto, a nivel social falta
educación financiera, pues la televisión
lo que nos muestra son
las narco-series y puti-novelas,
como fuente de riqueza, incentivado
por la falta de voluntad
política para crear un sistema de
educación real que ayude a nuestra
comunidad a ser más prósperos
y abundantes.
Muy de la mano del constructo
anterior, tenemos el político,
donde por obvias razones a ellos
les conviene más mantener un
pueblo pobre que rico, pues es
más fácil que se conformen con
un pequeño subsidio que les da
para vivir, a que se preparen para
que sean independientes, autosuficientes
y aprendan de administración,
pues en este último
caso, se le empezaría a exigir y
controlar más a la clase política,
y obvio ellos no quieren eso.
Ya por último tenemos el constructo
familiar, el cual como ustedes
saben, desde mi punto de
vista, sería el más importante,
pues, la familia como núcleo fundamental
de la sociedad, tiene
la función primaria de educar a
todo ser humano para que sea
un miembro productivo a sus entornos,
y obviamente a la sociedad
en general.
Este constructo es de extrema
importancia, pues es la relación
primaria que crea todo ser humano
con el dinero, es donde
aparecen los diálogos respecto
a la riqueza; yo le digo a mis hijos
después de que han tocado
dinero: “lávate las manos porque
el dinero es sucio” o “lávate las
manos porque mucha gente ha
cogido esos billetes”, con solo
esta expresión el subconsciente
puede entender que el dinero es
sucio o pasa por muchas manos
y de acuerdo a esto, será mi relación
con el dinero.
Otro ejemplo puede ser que, de
niños compartíamos mucho con
nuestros primos, pero después
de que murieron los abuelos, todos
nos separamos por la pelea
de la herencia, entonces automáticamente
nuestro constructo
familiar de la riqueza es igual a
separación o ruptura familiar.
Por eso es tan importante que
cuidemos lo que hablamos, vemos
y oímos en nuestro entorno
familiar, pues desde acá se empieza
a forjar y/o se fortalece al
empresario, empleado, dependiente
del gobierno o mendigo.
Ahora que lo sabes cuéntame
¿Cómo están tus constructos
mentales de riqueza?
Para empezar a trabajar en tus
constructos mentales de riqueza,
administración del dinero, y planificación
financiera, solo debes
contactarme para una asesoría
personalizada. Recuerda seguirme
y escucharme en las plataformas
de CreSer Evoluciona.
LOS PRECIOS SUBEN.
LOS INGRESOS
PERMANECEN IGUAL.
REDUCE LA BRECHA
CON SNAP.
SNAP provee dinero para alimentos.
Averigüe si es elegible.
1.800.645.8333
GettingSNAP.org