13.01.2023 Views

A Memoir of Jane Austen

A Memoir of Jane Austen

A Memoir of Jane Austen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

More oxford books @ www.OxfordeBook.com

Fore more urdu books visit www.4Urdu.com

200

Tucker

Explanatory Notes

George Holbert Tucker, A History of Jane Austen’s Family

(1983; revised 1998)

S&S Sense and Sensibility (1811)

P&P Pride and Prejudice (1813)

MP Mansfield Park (1814)

E Emma (1816)

NA Northanger Abbey (1818)

P Persuasion (1818)

References to the Jane Austen Society Reports are to articles as they are paginated

in the collected volumes, where these exist: 1949–65; 1966–75; 1976–85;

and 1986–95.

J. E. AUSTEN-LEIGH, A Memoir of Jane Austen

The text of the Memoir printed here follows the second, expanded edition of

1871, with minor misprints and errors corrected. I have, however, made certain

changes. I have omitted the bulk of the manuscript writings which JEAL

appended to this enlarged edition–– the cancelled chapter of Persuasion, Lady

Susan, and the unfinished novels The Watsons and Sanditon (the last mainly

paraphrased by JEAL); and I have restored some features of the first edition

text of 1870–– namely, the set of five illustrations and the second postscript,

dated 17 November 1869. In this, I follow the example of R. W. Chapman who

edited the 1871 Memoir for the Clarendon Press in 1926. Chapman retained

the cancelled chapter of Persuasion but omitted the other manuscript writings.

He also restored the illustrations and second postscript and supplied running

titles for each of the chapters, drawn from JEAL’s own chapter head notes. I

have adopted these, together with the frontispiece portrait of JEAL added to

the 1926 edition. In other respects this is a reprint of the 1871 Memoir,

collated against the 1870 edition for misprints and to record the substantial

changes made between the two editions. The most important of these textual

changes and expansions are signalled and described in the notes which follow.

It is worth mentioning that neither JEAL nor his assistants in the Memoir were

overly concerned to reproduce accurately the documents which they transcribed

or quoted. Among the Austen family, there was much passing around

of copies and much making of further copies of JA’s letters and unpublished

writings, and I alert the reader in the notes which follow to the more significant

differences between JEAL’s texts and the earlier, often autograph, copies

published more recently. Such changes are particularly marked in his treatment

of JA’s letters, where not only was JEAL not concerned to follow scrupulously

the original text (or perhaps he was not supplied with a wholly

accurate copy), but he had a tendency to correct or improve grammar and

sentence structure. In addition, as a near family member, he was sensitive to

the substance of his material, and occasionally he omits or alters details which

might still, in 1871, have caused offence to the living or cast JA or others in an

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!