Trade fairs - Lenze
Trade fairs - Lenze
Trade fairs - Lenze
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
visualised. A twin-LAN cable suffices for<br />
this link, enabling USB and image<br />
information to be transmitted in high<br />
quality. Markem uses this type of cable<br />
to control the Cimpak and to visualise<br />
the operating status on the operating<br />
terminal, which is mounted up to 30<br />
metres away from the machine. The<br />
Cimpak includes a scanner for the monitoring<br />
of bar codes. If labels cannot be<br />
read properly, they are produced again<br />
and affixed by means of a pneumatic unit.<br />
Because of the modular design of its<br />
system platform, <strong>Lenze</strong> is able to put<br />
together IPC and operating solutions<br />
exactly as customers require, in a complete<br />
package. CPU performance can be<br />
adapted to requirements, for instance,<br />
as can the size of displays and memory;<br />
and various Windows operating systems<br />
can be used. This technology is supplied<br />
in the form of a control cabinet PC and<br />
monitor panel, or as a free-standing<br />
operating unit with an integrated industrial<br />
PC – depending on the design of<br />
the machinery. A wide range of port<br />
modules and numerous input devices<br />
makes it easy to adapt the system to its<br />
place of use and to the operating concept.<br />
The <strong>Lenze</strong> Digitec platform strategy<br />
One-stop automation<br />
allows specialised customer requirements<br />
to be met by employing the<br />
appropriate combination of proven<br />
standard components. The software<br />
screens can even be adapted to the customer’s<br />
own corporate design.<br />
www.markem.de<br />
In action<br />
The integration of <strong>Lenze</strong> Digitec Controls GmbH (formally Digitec) into the <strong>Lenze</strong><br />
Group has enabled the Hameln-based drive specialist to supply PC-based<br />
automation systems. This enables users to make their automation concepts<br />
either drive-based or PC-based. Whichever they choose, <strong>Lenze</strong> can supply all of<br />
the components.<br />
<strong>Lenze</strong>’s range of industrial PCs is based on a platform strategy which uses<br />
tried-and-tested hardware and software standards. The modular design makes<br />
it easier to plan the automation systems and integrate them into existing technology.<br />
The Embedded Line units are designed for direct installation into command<br />
panels, machines and systems. They are available as stand-alone industrial PCs,<br />
monitor panels and thin clients in protection class IP65 (frontal).<br />
The Command Station series includes operating stations with a high protection<br />
category (IP65) which are protected against dust and spray. The attractive<br />
aluminium casings have numerous ports. These devices are available as monitor<br />
panels and as industrial PCs with separate 15 to 19-inch screens.<br />
Every pallet is labelled. The “Cimpak 300 Kompakt”.<br />
17