Trade fairs - Lenze
Trade fairs - Lenze
Trade fairs - Lenze
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cables from Austria<br />
<strong>Lenze</strong> has taken over the<br />
cable engineering division of<br />
the Austrian company Sträussl,<br />
bringing it one step closer to<br />
becoming a complete supplier<br />
of drive and automation<br />
technology. The new division<br />
supplies products such as<br />
servo standard system cables,<br />
ready-made wiring and cable<br />
sets, cables for three-phase<br />
AC motors, and customised<br />
products.<br />
Germany passed the Law on Electrical and<br />
Electronic Equipment in 2005, thereby establishing<br />
EU environmental directives under<br />
national law. One of the things this stipulates<br />
is that equipment which comes onto<br />
the market after 1 July 2006 may not contain<br />
hazardous substances. <strong>Lenze</strong> is adhering<br />
voluntarily to this law for all its new products,<br />
even though it is not actually a manu-<br />
Cables are now included in <strong>Lenze</strong>’s complete range.<br />
No to environmental poisons<br />
Panel PC sets trend<br />
The Command Station Panel<br />
PC made by <strong>Lenze</strong> Digitec was<br />
voted “Trend 100 Product” of<br />
the year 2006/2007 by readers<br />
of the automation magazine<br />
SPS-Magazin. This title is<br />
awarded to products which<br />
are particularly innovative or<br />
user-friendly, and which represent<br />
a current trend in a<br />
particular way or even set a<br />
new trend themselves. On<br />
facturer in legal sense. The new products are<br />
free from lead, cadmium, chrome VI, mercury<br />
and the brominated flame retardants PBB<br />
and PBDE.<br />
Environmental protection is gradually<br />
becoming an issue in China as well. A strict<br />
Chinese version of the European environmental<br />
directive is due to come into force<br />
there next year.<br />
page 16 you can find out<br />
more about where the Panel<br />
PC is used.<br />
Command Station Panel PC.<br />
Training system<br />
for engineers<br />
News<br />
Kerpen-based enterprise Lucas-<br />
Nülle Lehr- and Messgeräte<br />
GmbH develops, produces<br />
and markets coaching systems<br />
for professional training<br />
purposes on a worldwide<br />
scale. With more than 300<br />
employees this group of companies<br />
is one of the largest in<br />
the industry. Its training systems<br />
are used mainly to educate<br />
specialist workers, technicians<br />
and engineers in the<br />
electrical trades. They incorporate<br />
<strong>Lenze</strong> Engineering:<br />
the new 9400 Servo Drive<br />
assists in the static and<br />
dynamic simulation of various<br />
applications such as lift<br />
drives, calenders, pumps,<br />
compressors, winders and<br />
centrifugal masses on an<br />
engine test bench. The programming<br />
capabilities of the<br />
L-force Engineer software<br />
enable complex applications<br />
to be implemented quickly.<br />
5
Change language