FARMER, FOREST & GARDEN LINE Brochure DE FR IT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LEBENSM<strong>IT</strong>TELSCHMIERSTOFFE<br />
LUBRIFIANTS ALIMENTAIRES / LUBRIFICANTI ALIMENTARI<br />
Lebensmittelschmierstoffe wie Sprays und Fette spielen in der Landwirtschaft eine immer grössere<br />
Rolle. Als wesentliche Akteure in der Lebensmittelproduktion tragen Landwirte eine hohe Verantwortung,<br />
wenn es um den Anbau von Gemüse und anderen Produkten geht. Da die Schmierstoffe<br />
vielerorts in den direkten Kontakt mit den Lebensmitteln kommen können, bietet MOTOREX ein<br />
umfangreiches Angebot an entsprechenden Produkten. Diese reichen von Hydraulikölen für Saftpressen<br />
über Kettensprays von z. B. Förderbändern von Erntemaschinen bis hin zu Universalfetten,<br />
welche in einer empfindlichen Lagerstelle Verwendung finden.<br />
Les lubrifiants alimentaires tels que les sprays et les graisses jouent un rôle de plus en plus<br />
important dans l’agriculture. Acteurs conscients de leurs responsabilités dans la production<br />
alimentaire, les agriculteurs se chargent d’une grande partie de la culture de légumes et d’autres<br />
produits. Comme souvent les lubrifiants peuvent entrer en contact direct avec les denrées alimentaires,<br />
MOTOREX propose une gamme complète de produits correspondants. Ceux-ci vont<br />
d’huiles hydrauliques pour presses à jus, en passant par des sprays pour chaînes, comme celles<br />
des convoyeurs de machines à récolter, jusqu’aux graisses universelles utilisées au niveau des<br />
points de palier sensibles.<br />
I lubrificanti alimentari come gli spray e i grassi svolgono un ruolo sempre più importante nel settore<br />
agricolo. In quanto responsabili della produzione alimentare, gli agricoltori hanno una grande<br />
responsabilità nell’ambito della coltivazione di verdure e altri prodotti. Poiché i lubrificanti possono<br />
entrare in contatto diretto con gli alimenti in molti luoghi, MOTOREX offre un’ampia gamma di prodotti<br />
corrispondenti. Questi spaziano da oli idraulici per spremiagrumi, spray per catene ad es.<br />
di nastri trasportatori di raccoglitrici, fino ai grassi universali che trovano impiego in cuscinetti sensibili.<br />
36 MOTOREX <strong>FARMER</strong> <strong>LINE</strong><br />
© arno-senoner/unsplash