20.11.2023 Views

2023 CADAQUES MINI PRINT INTERNATIONAL

The catalogue of the 43rd Mini Print International of Cadaqués 2023

The catalogue of the 43rd Mini Print International of Cadaqués 2023

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Montserrat College de Beverly (EUA). Taula rodona per la normalització<br />

lingüística de les diverses tècniques d’estampació al<br />

català, hi col·labora el Departament de Lingüística de la Universitat<br />

de Barcelona i el TERMCAT.<br />

1988 - Participació: 506 artistes de 36 països. Membres del<br />

Jurat: Kenneth W. Bushnell i Helen Gilbert, Professors d’Art<br />

de la Universitat de Hawaii, Honolulu (EUA); Marie José Capy,<br />

Editions Universelles, Toulouse (França); Louise Lavoie Maheux,<br />

President Atelier Presse Papier, Trois Rivieres, Quebec (Canadà);<br />

Josep Iglesias del Marquet, Vicepresident de l´Associació Catalana<br />

de Crítics d’Art (Espanya); Mel Ramos, Artista (EUA). Obres<br />

premiades: «Myself» Joan E. Popovich-Kutscher (EUA). «Robert<br />

Duncan» Harvey Breverman (EUA). «Magic Series - The Birds»<br />

Jean Duncan (Irlanda). «Retrato Compuesto de Julio Caro Baroja»<br />

Héctor Carrión (Espanya). «Viva Picasso + Jacqueline» Yoram<br />

Lilach (Israel). «She Laid Down» Kawabe Isshu (Japó). «Alberta<br />

Hunter» Marsha Sweet (EUA). «Dijalog – I» Miodrad Mladjovic<br />

(Iugoslàvia). «The Glass Veranda Marble» Joop Vegter (Països<br />

Baixos). «Feest - Festa» Frank Rosen (Països Baixos). «Portrait<br />

of the Artist» Svozilik Jaromir (Suècia). «Nautilus M.S.V.» Kotaro<br />

Suzuki (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Capella<br />

de l’Antic Hospital de la Santa Creu, cedida per l’Ajuntament de<br />

Barcelona. Es crea el “TRAVELLING SHOW”, que es va exposar<br />

a: Fundation Collioure, Chateau Royal, Collioure i Galerie des<br />

Editions Universelles, Tolouse (França). Korea Design Center<br />

Seoul i Hanaru Gallery, Seül (Corea).<br />

1989 - Participació: 625 artistes de 47 països. Membres del<br />

Jurat: Hector Carrión i Pedro Maruna (Espanya), Pam Longobardi<br />

(EUA), Jack Cassady (Canadà), David Bacigalupi (EUA),<br />

Joop Vegter (Països Baixos) i Cecilia Frisendhal (Suècia). Obres<br />

premiades: «Acrobatic Etude» Igor Podolchak (URSS). «Sunrise<br />

on 13th Street» Donna Moran (EUA). «Come On» Kyöto Mawatari<br />

(Japó). «Mariposas Negras» Christine Helmerich (Espanya).<br />

«Grilled Ham Platter» Frederica Tomas (Canadà). «Paper Entwinet<br />

in Wood» Koji Ikuta (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort,<br />

Cadaqués. El “Travelling Show” es va exposar a: Museo Nacional<br />

de la Estampa, Ciutat de Mèxic; Sala del Silenzio, Comune<br />

di Bologna, Bolonya (Itàlia); «Festival Internacional de Teatro»,<br />

Manizales (Colòmbia).<br />

1990 - Participació: 685 artistes de 48 països. Membres del Jurat:<br />

Federica Tomas (Canadà), Koji Ikuta (Japó), Jean Duncan (Irlanda),<br />

Yoram Lilach (Israel), Donna Moran (EUA), Jaromir Svozilik<br />

(Suècia), Frank Rosen (Països Baixos), Marsha Sweet (EUA).<br />

Obres premiades: «The Brothers» Andrey Shabunin (URSS).<br />

«Poliptyc 12» Janni Konstantinovski (Polònia). «Au bain Marie»<br />

Magrit Willens (Països Baixos). «Cuerdas que cantan» Danae<br />

Sala (Mèxic). «S/T» David Wolff (EUA). «After Moon I-90» Cho<br />

Min (Corea). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Museu<br />

d’Art de Sabadell. Capella de Sant Joan, Vilafranca del Penedès.<br />

Museu del Suro, Palafrugell. Portal de Pardo, El Vendrell. Serveis<br />

Territorials, Tortosa. Galeria d’Art Farners, Santa Coloma de<br />

Farners. Palau de l’Abadia, Sant Joan de les Abadesses. Castell<br />

de la Bisbal, La Bisbal.<br />

1991 - Participació: 660 artistes de 43 països. Membres del<br />

Jurat: Danae Sala (Mèxic). Santo Catanuto (Itàlia). David Wolff<br />

(EUA). Obres premiades: «Cross Break» Erling Gustafsson<br />

(Suècia). «Prinzip Hoffnung» Alfred Traugott (Alemanya). «S/T»<br />

Ilija Knezevic (Iugoslàvia). «Imoayan» Patricia de la Fuente<br />

(Mèxic). «DF-3a» Leszek Kiljanski (Polònia). «The Magic Flute»<br />

Shail Choyal (Índia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.<br />

Hankyu Department Store, Osaka. Gallery Oishi, Gallery Fukuda i<br />

Palus, Fukuoka. Daimaru Department Store, Kochi. Nipponbashi<br />

Takashimaya Interior Gallery, Tokyo. Matsuyama Frame Shop,<br />

Sapporo. Miyai Frame Shop, Otaru. Tsuda Frame Glass, Muroran.<br />

Bungadoh, Hakodate. Tomamidoh, Tomakomai. Sasati Gallery,<br />

Kushiro (Japó).<br />

1992 - Participació: 623 artistes de 45 països. Membres del Jurat:<br />

Patricia de la Fuente (Mèxic), Erling Gustafsson (Suècia) i Shail<br />

Choyal (Índia). Obres premiades: «Prelude III» Britta Kjaerulff<br />

(Dinamarca). «Umarmungen I» Marion Elias (Àustria). «Znak»<br />

Adam Olejnizak (Polònia). «Sérénité» Mikio Watanabe (Japó).<br />

«View 92-SS1» Akira Tokuda (Xina). «Form II» Park Soo-Ok<br />

(Corea). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield<br />

Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit).<br />

1993 - Participació: 518 artistes de 47 països. Membres del Jurat:<br />

Britta Kjaerulff (Dinamarca), Mikio Watanabe (Japó) i Simon Fletcher<br />

(Anglaterra). Obres premiades: «Contingut Creat» Dolors<br />

Bosch i Agustí (Espanya). «Hot Line II» Ingrid Schubert (Alemanya).<br />

«Work U-46» Ryuichi Sugino (Japó). «Fear of Unknown - I»<br />

Rumen Petrov Nistorov (Bulgària). «Corteccia» Sonia Foschi<br />

(Itàlia). «Shrine I» Christopher John Denton (Anglaterra). Exposicions:<br />

Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts &<br />

Music, Suffolk (Regne Unit). Certamen d’Arquitectura de la Vila<br />

de Canet de Mar.<br />

1994 - Participació: 687 artistes de 58 països. Membres del<br />

Jurat: Dolors Bosch (Espanya), Ingrid Schubert (Alemanya),<br />

Sonia Foschi (Itàlia) i Christopher Denton (Anglaterra). Obres<br />

premiades: «Recollection - 940141» Kum Nam Baik (Corea).<br />

«Billiards» Leonid Zikeev (Israel). «Pensieri» Sandro Bracchitta<br />

(Itàlia). «Yesterday» Jukka Vänttinen (Suècia). «White crow» Romanyshyn<br />

Roman (Ucraïna). «XXX» Robert Jancovic (Eslovàquia).<br />

Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival<br />

Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Certamen d’Arquitectura<br />

de la Vila de Canet de Mar. The Art Center, Seül (Corea del Sud).<br />

1995 - Participació: 727 artistes de 59 països. Membres del<br />

Jurat: Leonid Zikeev (Israel), Sandro Bracchitta (Itàlia) i Robert<br />

Jancovic (Polònia). Obres premiades: «Toro y mujer» Oliver<br />

(Espanya). «Anytime» Anne Dykmans (Bèlgica). «Visage U (Undulation)<br />

1» Toshio Yoshizumi (Japó). «Invisible-I-’95” Alamgir

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!