EUROPAN BELGIQUE/BELGIË/BELGIEN 143, rue ... - Europan Italia

EUROPAN BELGIQUE/BELGIË/BELGIEN 

143, rue de Campine 

4000 Liège 

Tel : ++32. 4. 226 69 40 

Fax : ++32. 4. 226 47 35 

e-mail europan@skynet.be 

http://www.europan.be 

French, English 

9.30 to 12.30 AM on Monday, Wednesday and Friday 

National secretariat 

Mr G. Gridelet, architect, former president of a.s.b.l. Infor-Architecture, Secretary 

Mrs Anna Della Toffola, architect, Assistant Secretary 

Membership of the national committee 

President 

Mr P. Sauveur, ir. architect, former president of the Royal Federation of Belgium Architects Societies 

Vice-presidents 

Mr A. Van den Abeele, Icomos 

Mr A. Dherte, president Confédération of Construction Confederation 

Secretary 

Mr G. Gridelet, architect, former president of a.s.b.l. Infor-Architecture 

Treasurer 

Mr Gh. Geron, ir. architect, general inspector, Department of Space Development, Housing and Heritage 

of Région wallonne 

Administrators 

Mrs J. Miller, professor of Urban sociology, Université libre of Bruxelles 

Mrs M. Stoop, professor of architecture, St. Lucas, Gent 

Mr G. Brien, former president, Royal Federation of Belgium Architects 

Mr C. De Pauw, general director of the Scientific and Technical Center for Construction 

Mr Ph. Laporta, former president, Royal Federation of Belgium Architects 

Mr A. Van Der Putten, architect, 

Member of the European Council 

Mr P. Sauveur, ir. Architect, president d’Europan Belgique/Belgie/Belgien 

Sites and prizes available 

2 sites : Mons-Ghlin, Waremme 

4 prizes : 2 winners and 2 runners-up 

Legal provisions for foreign architects 

Legal provisions concerning the practice of architecture by foreign national in Belgium can be divided into 

two categories : 

Citizens of a Member State of the European Union. 

European Council Directive 85/384/EEC of 10 June, 1985, on the mutual recognition of diplomas, 

certificates and other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the 

effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services - and the list of 

qualification it includes - regulates the exercise of the profession of architect by citizens of Member States 

of the European Union who possess diplomas recognized by the Directive. 

The modalities for the implementation of this Directive are defined by each Member State. It has been 

incorporated into Belgian law by the Royal Decrees of July 6, 1990, amending the law of February 20, 

1939, on the protection of the title of “architect” and the exercise of the profession; and by the Royal 

Decree of September 12, 1990, amending the law of June 26, 1963 on the establishment of an Order of 

Architects. 

Recognition of the title of architect is granted automatically to any persons who hold a diploma recognized 

by these regulations, in keeping with the above-mentioned Directive. 

Citizens from countries outside the European Union. 

A – The person concerned holds a diploma other than the Belgian qualification for the legal practice of 

architect in Belgium. 

For authorization to work in Belgium, that person will need to be the object of two successive decrees:

A decree by the Gouvernemnt de la Communauté française (the government of the French-speaking 

Wallonie-Bruxelles area) – where the two Belgian sites of Europan 5 are concerned – recognizing the 

equivalence of the holder’s qualification to that of the legal Belgian architecture diploma; and a Royal 

Decree authorizing the practice of the profession of architect in Belgium. Once these two decrees have 

been obtained, the person concerned may apply for membership of the Belgian Order of Architects. 

Relevant contact information is available at the Secretariat of Europan Belgium 

B. The interested party holds a legal Belgian diploma for the practice of architecture in Belgium. 

To work as an architect, such a person will only be required to obtain the Royal Decree authorizing the 

practice of the profession of architect in Belgium. 

Implementations 

Europan 4 

Arlon. Urban studies financed by the Région wallonne. Finalization in negotiation. 


La Louvière : contract finalized with the winners (Tim DENNINGER / Tomoyuki HARAMURA / Patrick 

LONGCHAMPS). First part of the project is ended. 


Chatelet : Participation of the winning team (Ruddy PICARD / Sébastien CAUSIN / Bertrand NOËL / 

Vincent VIRGO) to the stage of the project’s administrative preparation (elaboration of a Communal Plan 

of Development based on the prize-winning team). Final project not yet started. 


Ottignies : contract finalized between the client and the winner team (Nicolas BENARD et Stéphane 

COYDON) . Participation of the runner-up team for the practical phase. 

Tubize : Negociations are still going on between the client and the winner team. 

EUROPAN CESKA REPUBLIKA 

Mikulandskà 6 

110 00 Praha 1 

Tel : ++420. 224 931 550 

Fax : ++420. 224 931 413 

e-mail europan.cz@volny.cz 

Czech, French, English 

9 AM to 4 PM, Monday to Friday 


Karin Kubisova, Secretary 


President 

Milan Hon, architect, professor CVTU/FA Praha 

Public authority representative 

Petr Durdik,architect,urban planner,Office of the City Development of Prague,membre of the Czech 

Urbanist Association 

Architects 

Jan Sedlák, architect, professor CVTU/FA Praha, president of the CVTU/FA Praha senate, member of the 

Chamber of Czech Architects 

Vit Rezák, architect, urban planner, professor CVTU/FA Praha, vice-president of the Czech Urbanist 

Association 

Jan Masák, architect, member of the Chamber of Czech Architects 

Jan Horsky, chief editor of the « Architekt » journal. 

Membre of the European Council 

Milan Hon, architect, professor CVTU/FA Praha, president of Europan Ceska Republika


2 sites:Praha-6 and Pilsen 



The permission and therefore the possibilities to exercise in Czech Republic are defined under the 

provisions of the Building Law, by the Act on Engagement of Chartered Architects, law n°360 / 1992, and 

on authorization of the Czech National Order of Architects. The Czech National Order of Architects 

delivers an authorization according to the rules aforementioned in the following fields : civil engineering, 

urban planning, design and landscaping, or an unspecified authorization — i.e. a general authorization in 

any field of activity. 

If a foreign architect wishes to exercize his profession and to implement buildings in the Czech Republic, 

in the fields defined par the regulations, there are two possibilities : 1- To work in association with a czech 

architect entitled with a building authorization. In this case, there are two simples possibilities of 

association, as an employee of the czech architect, or by creating a joint desk by means of an association 

or by creating in common a legal person. The copyrights are detained by both architects. The czech 

authorized architect marks this common protection with his official authorization. 

2- In a few cases, an exception can be made to these regulations and, under certain circumstances, a 

foreign architect can receive the permission to exercise his profession directly from the Order of Czech 

Architects. 

In this case, the foreign architect must obtain a recognition of his foreign diploma and reference of his 

professional activity. Therefore, all the documents must be translated in czech. The cost of this translation 

are payable by the applicant. 

If the applicant is not able to obtain a recognition of his diploma, he may ask for an exceptionnal 

authorization according to paragraph 8, section IV of the law n° 360/1992. The Order of Czech Architects 

may recognize a similar qualification and exempt the applicant of the diploma certificate, only if he passes 

the examination of professionnal qualification. This examination includes a test of knowledge and of 

personal practice, as far as the works submitted allow to do so, and an examination of knowledge of the 

czech regulations in the professionnal field of activity under consideration. 



No implementations to this day. 



EUROPAN DEUTSCHLAND 

Lützowstrasse 102-104 

10785 Berlin 

Tel : ++49. 30. 262 01 12 

Fax : ++49. 30. 261 56 84 

e-mail mail@europan.de 

http://www.europan.de 

German, English 



Ulrike Poeverlein, architect, Secretary 


President 

Gunter Maurer, ministry of interior of the state of Bavaria, Munich 

Members 

Gert Behrens, treasurer, Berlin 

Kristin Feireiss, Berlin 

Peter Fröhlich, federal ministry for traffic, construction and housing, Bonn/Berlin 

Kaye Geipel, architect, critic, Berlin 

Finn Geipel, professor at the technical university of Berlin, Berlin/Paris

Ariane Gutzmer, architect, Berlin 

Tim Heide, architect, Berlin 

Wallie Heinisch, architect, Stuttgart 

Dr. Bernd Hunger, architect, consultant of the GdW (Gesamtverband der deutschen 

Wohnungswirtschaft), Berlin 

Herbert Kallmayer, ministry of interior of the state of Bavaria, professor at the technical university of 

Munich, Munich 

Holger Kleine, architect, Berlin 

Manfred Kovatsch, architect, professor at the academy of fine arts, Munich 

Christa Reicher, professor at the university of Dortmund, Dortmund/Aachen 

Eckhard Rieper, architect, Kempten 

Karin Sandeck, ministry of interior of the state of Bavaria, Munich 

Jost Schulze, ministry of interior of the state of Saxonia, Dresden 

Thomas Thurn, urban planner, ministry of urban development, housing and traffic of the state of 

Brandenburg, Potsdam 

Dr. Irene Wiese-von Ofen, past president of the International federation of housing and planning, Den 

Haag 

Ulrich Trappe, architect, prize-winner EUROPAN 7, Dresden 


Gunter Maurer, ministry of interior of the state of Bavaria, Munich, president of Europan Deutschland 


8 sites: Erfurt; Gersthofen; Halle (Saale); Hamburg; «Kleines Dreieck» Zittau, Hrádek, Bogatynia; 

Leinefelde; Luckenwalde; Neu-Ulm 



For foreign architects, to see their ideas put into practice, it is sufficient to enter into collaboration with a 

„contact“ architect. 



1- Wilfried Kneffel, Elisabeth Meik, Georg Prokakis, Tim Heide / Verena von Beckerath, Michael 

Mussotter / Ulrike Poeverlein. Berlin Treptow. Commission on another site in Berlin Alt-Glienicke. 72 unit 

of social housing spread over 9 plots of 8 dwellings shared between 5 prize-winning teams for Stadt und 

Land Wohnbauten-Gesellschaft. Project implemented in 1996. 

2- Georg Prokakis, Wilfried Kneffel, Elisabeth Meik, Thomas Wiesner / Marete Ahnfeldt-Mollerup. Berlin- 

Tiergarten. Lehrter Strasse. A corner construction made up of four adjoining buildings. 60 units of social 

housing, 5 commercial premises and a car park in the context of a collective commission of four 

EUROPAN teams for P+R Bauträgergesellschaft. Project implemented in 1995. 

3- Andreas Hild / Tillmann Kaltwasser, Immenstadt. 14 dwellings for the Sozialbau Kempten. Project 

implemented in 1993. 


1- Dimitry Bush / Alexander Khomiakov, Nathalie de Vries / Jacob van Rijs, Walter Arno Noebel, Christin 

Kreplin / Hubertus Duwensee. Berlin. Bornholmer Strasse. Social housing scheme split over four plots 

and shared between four EUROPAN teams and two local teams, procedure halted because of real-estate 

problems. 

2- Andrea Melchior / Ulrich Eckey, Kees Sigmond / Hans Sonneveld. Halberstadt. The two prize-winning 

teams have participated in a working seminar with the town and the investor, and completed an urban 

study. Procedure halted. Andrea Melchior / Ulrich Eckey were invited to a competition on another site. 


No commitment has been made with the prize-winning teams. 


1- Wallie Heinisch / Marcus Lembach. Kempten. Invitation to compete on another site in Kempten. 

2- Annette Paul. Görlitz. Urban planning studies. 

3- Florence Wiel. Zgorzelec. Urban planning studies. 

4- Ariane Gutzmer. Mainz. Participation in a working seminar with the town.


1- Ralf Freymut / Sylvia Euler, Paul van der Voort / Catherine Visser / Daan Bakker, Christiane Schmidt / 

Jörg Lammers. Essen. The three prize-winning teams have participated in a working seminar with the 

town and the investors, and completed an urban study. Procedure in progress. 

2- Georg Waiblinger / Martin Schenk. Geesthacht. All shortlisted teams were invited to compete in a 

second stage of the competition. The jury awarded two prizes for different areas of the competition site to 

the team of Georg Waiblinger / Martin Schenk and Sandra Denicke / Haewon Shin / Khonsari Torange. 

Procedure in progress, first implementations, a bridge and different projects in the open space, were 

implemented in 2002. 

3- Klaus Beutler / Martin Ilg. Schwabach. The three shortlisted teams have participated in a working 

seminar with the town and the investor, and completed an urban study. Procedure is in progress . 

4- Sonja Moers / Thorsten Wagner / Jon Prengel. Guben-Gubin. Participation on a working seminar with 

the town of Gubin, Poland 


1- Rolf Teloh / Torsten Werner / Marco Hölzl. Augsburg. Feasibility study completed, procedure in 

progress. 

2- Christian Kern / Michael Schneider / Werner Gilles, Ingolstadt. Contract finalised between the prizewinning 

team and Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft Ingolstadt GmbH, implementation finished in 

May 2005. 

3- Florian Krieger / Benjamin Künzel / Urs Löffelhardt / Ariana Sarabia, Andreas Kriege, Holger Kleine, 

Mönchengladbach. The three prize-winning teams have participated in a working seminar with the town 

and the investors, and completed an urban study. Elaboration in progress. 

4- Guntram Jankowski, Markus Günnigmann, Ulrike Tillmann / Susanne Schindler. Nauen. The three 

prize-winning teams have participated in a working seminar with the town and the investors, and 

completed an urban study. The project of the team Tillmann / Schindler is in progress. 

5- Thomas Straub / Brigitte Tacke. Taufkirchen. Commission for a feasibility study for the public space. 


1- Verena Kyrein / Georg Thiersch / Christoph Hadrys. Augsburg. Feasibility study completed, procedure 

in progress. 

2- Markus Pfreundtner, Bettina Balcaen / Karin Kohlhaas, Deggendorf. The prize-winning and preselected 

teams have participated in a working seminar with the town and the investors. Commission to elaborate 

the urban development plan. Elaboration in progress. 

3- Beatrice Klein; Anita-Dietl / Peter-Karsten Schultz / Marc-Philip Reichwald; Tanja Werner / Angela 

Flach / Jochen Felten / Christof Hertel; Halle. The three teams have participated in a working seminar 

with the town and the investors; Anita-Dietl / Peter-Karsten Schultz / Marc-Philip Reichwald got the 

commission to elaborate the urban development plan. 

4- Florian Krieger, Neu-Ulm. The prize-winner got the commission to elaborate his project. Project in 

progress. 

5- Tobias Hoyer / Hendrik Just / Peter Ille / Ulrich Trappe / Brigitta Ziegenbein; Danijela Pilic / Faraneh 

Farnoudi / Astrid Schneider / Eva Friedrich, Senftenberg. The prize-winning and preselected teams have 

participated in a two-staged working seminar with the town. The prize-winning and runner-up team 

presented a common project. Procedure in progress. 

EUROPAN EESTI 

Union des Architectes estoniens (EAL) 

Lai Tn. 29 

10133 Tallinn 

tel ++37. 2. 64 11 737 

fax ++37. 2. 64 11 737 

e-mail europan@online.ee 

Estonian, English 



Tonu Laigu, Secretary


President 

Peeter Pere, architect, representative of the Union of Estonian Architects 

Members 

Ebe Nımberg, adviser of Arts Department, representative of Ministry of Culture 

Arvo Rikkinen, city architect, representative of Tallinn Ecological Development and Planning Department 

Raul Takker, Head of Department, representative of P‰rnu Architecture and Building Department 

Ülar Mark, architect, representative of The Union of Estonian Architects 

Margit Mutso, architect, representative of The Union of Estonian Architects 

Jaan Kurm, Head of Department, representative of Tallinn Housing 

Veljo Kaasik, architect, representative of the Union of Estonian Architects 


For Europan 8, Estonia do not propose any site 


An architectural diploma gives the necessary qualification to practice design in the field of architecture. In 

order to construct, a permit is required. In order to obtain such a permit the architect must register himself 

in a commercial register or be associated with an architect or a firm that possesses this licence. In the 

latter case, the author's rights are preserved. 






EUROPAN ESPAÑA 

Paseo de la Castellana, 12 

28046 Madrid 

Tel : ++34. 91. 575 74 01, ++34. 91. 435 22 00 

Fax : ++34. 91. 575 75 08 

e-mail europan.esp@arquinex.es 

http://www.arquinex.es/europan 

Spanish, French, English 



Carmen Imbernón, general secretary 

Begoña Fernández-Shaw, secretary, in charge of implementations follow-up 

Arantxa Alonso, secretary 


President 

Rafael Pacheco, general manager, department of Architecture and Housing, ministry of Housing 

Members 

Department of Architecture and Housing, ministry of Housing 

Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España 

Public state society for Land Development and Equipment (S.E.P.E.S.) 

Department of Architecture and Housing, Junta of Andalusia 

Department of Planning, Government of Aragon 

Department of Architecture and Housing, principality of Asturias 

Department of Housing, Autonomia of the Canary Islands 

Regional Department of Architecture and Housing, Autonomia of Cantabria 

Department of Architecture and Housing, Autonomia of Castilla-La Mancha

Department of Architecture and Housing, Junta of Castilla and León 

Department of Architecture and Housing, Autonomia of Catalonia 

Department of Architecture and Housing, Autonomous city of Ceuta 

Department of Planning and Spatial Development, Junta of Extremadura 

General management, Institute for Housing and Land, Junta of Galicia 

Department of Architecture and Housing, Autonomia of Madrid 

Department of Housing and Spatial Development, regional Autonomia of Murcia 

Department of Architecture and Housing, Basque government 

Department of Architecture and Housing, Autonomia of La Rioja 

Department of Architecture, Autonomia of Valencia 

City of Burgos 

City of Alcázar de San Juan 

City of Cáceres 

City of Cartes 

City of Córdoba 

City of Logroño 

City of Sagunto 

Bilbao Ría 2000 

VISOCAN 

Antonio Vélez Catrain, architect 

Scientific committee Europan España 

Carlos Arroyo Zapatero, architect 

Auxiliadora Gálvez, architect 

Federico Soriano, architect 

Manuel Ocaña del Valle, architect 

Member of the European Council and Executive Committee 

Paula Montoya Sáiz, architect, member of the Europan España committee 


8 sites: Alcázar de San Juan, Cáceres, Cartes, Ceuta, Córdoba, Logroño, Sagunto, Valladolid 

16 prizes : 8 winners and 8 runner-up 


For practising in Spain, it is compulsory to register with the College of architects corresponding to the 

place of commission, subject of the competition. 

To register with the College, a spanish diploma of architecture is required, otherwise a foreign validated 

or a spanish government recognized diploma. 

Foreign diploma approval must be delivered by the ministry of Education and Culture (Ministerio de 

Educacion y Cultura). Subdireccion de Titulos, Paseo del Prado, 28. Madrid). 

For nationals of the European Union in possession of a diploma in accordance with EU Directive 

85/384/EEC, it must be recognized with a certificate issued by the ministry of Education and Culture 

(same address). 

For architects belonging to countries integrating the European economic space, the recognition of the 

diplomas and other formalities compulsory to their professional activity in Spain must submit to the EU 

directive 85/384/EEC. 

Architects possessing a diploma not recognized or not approved by spanish authorities may set up 

temporary cooperations with colleagues graduated and established in Spain, in accordance with 

authorized conditions. 



1 -José González Gallegos - María José Aranguren López - Juan Manuel Ros García - Carlos Iglesias 

Sanz. Hortaleza. 58 dwellings in 2 towers for the Housing municipal company of Madrid (E.M.V.). 

2 - Ricardo Sánchez Lampreave - Lucas Recuento. Entrevías. 86 dwellings for the Housing Institute of 

Madrid. 

3 - Isabel Bennasar Félix - Ana María Noguera Nieto. Pravia. 64 dwellings for the Principality of Asturias. 

4 - Susana Aparici Martín - Fernando Moliner Robledo - Inmaculada Núñez Reig. Vallecas. 30 dwellings 

for the Housing municipal company of Madrid (E.M.V.).

5 -Mercedes Peláez López. Ujo. 74 dwellings for the Regional department of Architecture and Housing, 

Principality of Asturias. 

Vallecas. 28 dwellings for the Housing municipal company of Madrid (E.M.V.). 

6 - Félix Pozo Soro - Alberto Torres Galán. Huelva. 49 dwellings for the Department of Architecture and 

Housing, plot R2 + 70 housing îlot R1,Junta of Andalousia and E.P.S.A. 

E uropan 2 

1 - Alberto Martínez Castillo - Beatriz Matos Castaño. Basauri (Bilbao). 80 dwellings for the Department of 

Housing, Basque Government. 

2 - Juan Ignacio García Pedrosa - Angela García de Paredes - Manuel García de Paredes - José Cuenca 

Pedradas. Vallecas (Madrid). 90 dwellings for the Housing municipal company of Madrid (E.M.V.). 

3 - Vicente Guallart Furió. Valence. Develomment of Plaza del Arbol for the autonomia of Valencia. In 

process of implementation on another site. 

4 -Luis de Pereda Fernández - Elena Sequeros Rodríguez - Francisco Burgos. Caravaca de la Cruz 

(Murcie). 12 dwellings, parking, public facilities and public space development on block 55 for the city, 

department of Housing, Architecture and Planning, Autonomia of Murcia and ministry of Housing. In 

process. 


1 - Luis de Fontcuberta Rueda - Aurora Fernández Rodríguez. Arrigorriaga. Study and implementation of 

40 dwellings for the Basque government. 

2 - Fernando Olba Rallo. Orense. Urban development project Rabo de Galo. 

3 - Enrique Johansson de Terry - Francisco José Larrucea Campero. Granada. 280 dwellings by EPSA 

for the Junta of Andalusia. 

4 - Frédéric Bonnet - Marc-Pierre Bigarnet. Alicante. Design and implementation for the Ladera de 

Benacantil urban park, Generalidad of Valencia and city of Alicante. 

5 - Sé Duch Navarro - Eva Prats Güerre. Guissona-Lérida. 70 dwellings for the Generalidad of Catalogna. 

6 - Víctor García Gil - Rosa María Briso Montiano. Requena. 62 dwellings for the SEPES. Project 

submitted. 

7 - Esteban García Martínez. Alicante. Development of Plaza del Carmen for the Autonomia of Valencia 

and the city of d’Alicante. Preliminary plans submitted. 

8 - Felipe Pich Aguilera - Guillermo Maluenda Colomer. Alguazas. 20 dwellings and urban park for the 

city of Alguazas and the Autonomia of Murcia. In process. 


1 - Eduardo Belzunce Tormo - Luis Díaz Mauriño - Juan García Millán. Bilbao. Urban development plan 

for 350 dwellings, public facilities, businesses, parkings and 84 dwellings for the Department of Housing 

and Architecture, Basque government Basque. In process. 

2 - José María Lapuerta - Francisco Burgos Ruiz. Bilbao. Urban study for 350 dwellings, public facilities, 

businesses, parkings and 70 dwellings for the Department of Housing and Architecture, Basque 

government. In process. 

3 - Fuensata Nieto de la Cierva - Enrique Sobejano García. Sevilla. 174 dwellings for the Junta of 

Andalusia (EPSA). 

4 - Angela García de Paredes - José Ignacio García Pedrosa. Aranda de Duero. Urban development plan 

for 767 dwellings with facilities for the Junta of Castilla and León. In process. 

5 - Eduardo de la Peña - Antonio Lleyda Delgado- Rafael Torrelo Fernández – Jon Elejabeitia Silleruelo – 

Patricia Fernández Häring. Valladolid. Integrated Equipments Complex for the city of Valladolid. In 

process. 

6 - Pedro Palmero Cabezas – Samuel Torres de Carvalho. El Nodo. Avilés. 23 social housing for the 

Principality of Asturies. 

7 - Javier Fresneda Puerto – Javier Sanjuán Calle. El Nodo. Avilés. 22 social dwellings for the Principality 

of Asturias. 


1 - Alfonso Cano Pintos / María Julia Abarca Corrales. La Chanca. Almería. 30 dwellings for the Junta of 

Andalusia. In process. 

2 - Eduardo Arroyo Muñoz / Barakaldo. Football stadium Lasesarre in Baracaldo for Bilbao Ría 2000. 

3- José Morales Sánchez / Juan González Mariscal. Ceuta. Urban development and 119 dwellings. In 

process. 

4- Juan Hevia Ochoa De Echagüen / Fernando García Pino / Manuel García De Paredes / Nuria Ruiz 

García. Cartagena. 352 dwellings and public spaces for Hogar Sur and the city of Cartagen. Executive 

project submitted. 

5- Federico Soriano / Dolores Palacios. Barakaldo. 82 dwellings for Bilbao Ría 2000. Project submitted.

6- Sandra Töpfer / Dirk Bertuleit / Jorg Sieweke / Jens Weisener. Barakaldo. Development of the 

Lasesarre park for Bilbao Ría 2000. In process. 

7-. Elio García García / Carlos Rodríguez Alcoba / Javier Rodríguez Alcoba. Tolosa. El Nodo. Avilés. 17 

social dwellings for the Principality of Asturias. 

8- Paloma Iniesta Ayerra / Ángeles Nuez Díaz. Tudela. Renovation of the San Francisco Convent in 

dwellings. For the government of Navarra. Project submitted. 


1 - Javier Fresneda Puerto, Javier Peña Galiano, Javier Sanjuán Calle. Barakaldo. Draft and detailed 

study for the tower and the place of Pormetxeta in Barakaldo, for Bilbao Ría 2000. Project submitted. In 

process. 

2 - Andreas Quednau, Sabine Muller. Burgos. Urban and landscape projects submitted. Project of 

dwellings in process pour the city of Burgos and Construcciones Aragón. 

3 - María Auxiliadora Gálvez Pérez. Córdoba. Consulting and technical assistance project for the drawing 

of the Urban Plan of Cordel de Écija, in Cordoba. Project of dwellings in process. 

4 - Raúl del Valle González. Santa Cruz de Tenerife. 110 social dwellings in Añaza. Tenerife. For 

Visocan. Contract i n process. 

5 - Carlos Arroyo Zapatero, Manuel Pérez Romero, Eleonora Guidotti-Valori. Tolède. Land management 

project on the same site in Toledo for the Department of Planning and Housing, Junta of Castilla-La- 

Mancha. In process. 

6 - Eduardo de la Peña Pareja, Antonio Lleyda Delgado. Valencia. Alternative project i n process. 

7 - Mario Sanjuán Calle, Iban Carpintero, José Mª Tabuyo et Ángel Sevillano. Urban plan of Divina 

Pastora in Avilés for Sogepsa (Semi-public company for Land and Real Estate Management), Principality 

of Asturias. 29 social dwellings for the Principality of Asturias. In process. 

8 - Jorge Suárez Díaz, Lucía Salvador Anguiano. El Nodo. Avilés. 18 social dwellings for the Principality 

of Asturias. 

E uropan 7 

1- Birgit Hopff, Enric Gili Fort, Angela Moragues gregori, Hervé Meyer. Barcelona. Alternative project in 

process. 

2- Samuel Arriola Clemenz. Burgos. Contract in process for the city of Burgos and Construcciones 

Aragón. 

3- Rubén Picado Fernández, María José de Blas Gutiérrez de la Vega. Guadalajara. Alternative project i 

n process. 

4- María Auxiliadora Gálvez Pérez, Izabella Wieczorek. La Unión. Contract in process. 

5- David Tapias Monné, Cristina Governa Pesudo, Darío Jesús Mateo Berciano. Luarca. Contract in 

process. 

6- Hugo Araujo Lázare, Marien Brieva de la Orden. Vitoria. Urban project in process. 

7- José Vicente Lillo Llopis, Francisco Leiva iborra, José Luis Campos Rosique, Marta García Chico. La 

Pola de Siero. 15 social dwellings for the Principality of Asturias. In process 

EUROPAN FRANCE 

Grande Arche de la défense - Paroi Nord 

92 055 Paris-la-Défense 

cedex 04 

Tel : ++33. 1. 40 81 24 54 

Fax : ++33. 1. 40 81 63 78 

e-mail : europan.dguhc@equipement.gouv.fr 

http://www.europan-france.org 


Anna Vigne, general secretary 

Stéphanie de Montgolfier, secretary 

Alain Coquet, in charge of implementations 


President 

Georges Mercadal, vice-president of the National Commission of Public Debate 

Representative of the administration 

Jean Frebault, president of the CGPC 5-th session

Michèle Tilmont, permanent secretary of PUCA 

Mme Christine Piqueras, sous-directrice de l’architecture et du cadre de vie- DAPA 

Delegate of the cities 

Mr Jean-Louis Schneiter, mayor of Reims 

Mr Dominique Adenot, deputy mayor, Finances and Planning, city of Clermont-Ferrand 

Mr Jean-Marc Becker, 1-st deputy mayor, Planning and Environment, city of Montbéliard 

Mr Pierre Bourguignon, deputy mayor, city of Sotteville-lès-Rouen 

Mr François Noël Buffet, vice-president, Planning, Le GRAND LYON 

M Daniel Tepaz, general director of services of the city of Drancy 

M Robert Grossmann, president of the urban community of Strasbourg 

M Dominique Poirot, Directeur Général des Services Ville de Grigny 

M Michel Laubier, 1-st deputy mayor, Development of Nanterre 

Me Léna Balsan, mayor of Valence 

M Jean-Paul Bret, mayor of Villeurbanne 

+ the delegate of the EUROPAN 8 french city 

Project owners 

Mr Michel Debeaux, OPAC Rhône 

Mr Bertrand Ousset, director, EPA France 

Mr Michel Platzer, director, EUROGEM 

Mr Barthélémy Raynaud, Keops 

Architects, Planners, Experts 

Mr François Ascher, research fellow 

Mrs Marjolin Boudry, architect 

Mr Philippe Dehan, architect 

Mr Jacques Ferrier, architect 

Mr Philippe Madec, architect 

Mr Olivier Meheux, architect 

Mr Robert Prost, expert 

Mr Bernard Reichen, architect 

Mr Jean-Jacques Terrin, architect 

Mrs Danièle Valabrègue, expert 


Barthélémy Raynaud, KEOPS, member of the national Committee of Europan France 


6 sites : Chateauroux – Chalon-sur-Saone – Dijon – Henin-Carvin – La Courneuve - Lille 



Practicing the profession of architect in France 

1) Legal provisions for the practice of the profession in general (law 77-2 of January 3, 1977 on 

architecture. Articles 10 & 11). 

French and European Union citizens with a certificate named in the European Commission list of titles, 

compiled in keeping with the Sectorial Directive 85/384/EEC of June 10, 1985 on the mutual recognition 

of diplomas, can be registered, at their request, on the tableau regional d’architectes (local register of 

architects). 

Non-European Union nationals who hold a recognized diploma may be authorized by the government 

minister in charge of culture, on the recommendation of the minister of foreign affairs, to practice the 

profession of architect (convention of reciprocity or international agreement, decree n° 78-67 of January 

16, 1978) 

Holders of a French architecture diploma or other qualification recognized by the European Directive can 

register with a local register of architects. 

Architectural diplomas from countries outside the European Union may be recognized by the minister in 

charge of culture on the recommendation of a National Commission. 

2) Conditions for occasional service provision for a specific project (directive 85/384/EEC). 

An architect from a country of the European Union who holds an architecture diploma, certificate or other 

qualification can — without registering — carry out a given project in France after making a declaration to 

the Council of the Order of Architects of the area in which the project is to be implemented.

An architect who is neither a citizen of the European Union nor locally registered, may be authorized to 

implement a specific project in France either by a decree issued by the minister in charge of culture on 

the recommendation of the National Council of the Order of Architects, or after winning a competition. 



1- Lucas Swinnen (prize-winner in Belgium). Plaisir. 32 family houses, for 3F. 

2- Christophe Chauvin, Isabelle Minnazzoli. Elancourt. 41 residential units et 16 family houses for 

Opievoy. 

3- Vincent Bastié, Aude Bruguière, Hubert Fontaine. Guyencourt. 38 residential units and 23 family 

houses, for Logirel ; 

4- Jean-Patrice Calori. Le Mans. 167 student apartments for Saeim Le Mans and Scic Amo. 

5- Isabelle Devin, Catherine Rannou. Nantes. 47 residential units for Samo and Scic Amo. 

6- Pietro Cremonini, Catherine Lauvergeat and Anne Gaubert, Pierre-François Moget. Reims. 41 

residential units for l’Effort Rémois. 

7- François Marzelle, Isabelle Manescau, Edouard Steeg (prize-winners in Netherlands). Bordeaux. 102 

rooms residential home for workers, for Sonacotra. 

8- Hélène Mouhot. Philippe Primard. Saint-Germain-en-Laye. Feasibility study for renovation of 180 

residential units, for 3F. 

9- Dominique Maret, Pierre Gilbert. Rezé-les-Nantes. Detailed urban study (urban project) for 

development of the Port au Blé site and implementation of a 22500 m2 program on a 5 ha area, for ACL 

Development. 


1- Nicole Garo, Marc Boixel. Saint-Herblain. 58 residential units and 3 family houses, for Samo 

2- Claudine Marchadour, Fabienne Sentein. Bussy-Saint-Georges. 50 residential units, for Sahlm de 

l’Arche. 

3- François Magendie, Véronique Parent, Constantin Coursaris. Jaux.. 48 residential units, for Opac of 

l’Oise. 

4- Bernard Cuomo, Podromos Nikiforidis (prize-winners in Greece). Bussy-Saint-Georges. 25 residential 

units for Sahlm de l’Arche. 

5- Andrew Taylor. Châteauroux. Detailed urban study (urban project) for development of the Bitray site, 

for the city of Chateauroux 

6- Sylvaine Glaizol, David Solis et Sasa Randic. Sète. Detailed urban study (urban project) for 

development of Quartiers Est, with Campenon Bernard, for the city of Sète. 


1- Thierry Maire, Olivier Meheux, Alain Oesch. Mulhouse. residential homme for young workers (80 

rooms) and foyer, for Opac Mulhouse Habitat. 

2- Mario Flory. Grande-Synthe. 10 residential units and 14 family houses for Opac du Nord. 

3- Eric Babin, Jean-François Renaud and Gaetan Le Penhuel. Reims. 107 residential units, for l’Effort 

Rémois and Foyer Rémois. 

4- Gilles Reichardt, Gilles Ferreux. Lons-le-Saunier. 14 residential units, administrative premises and a 

215 spaces parking lot for Ophlm of Lons-le-Saunier. 

5- Louis Paillard, Anne-Françoise Jumeau and Lionel Pénisson. Lievin. 21 residential units and a 61 

spaces parking lot for Sem Artois Développement. 

6- Olivier de Boismenu, Denis Cronier, Pascal Lefebvre, Lucas Meister, Jean-Marc Veillerot. 40 semipublic 

residential units, parking lot and public spaces, for Armorique Habitat and the city of Plérin-sur-Mer. 

7- Thibaud Babled, Armand Nouvet, Marc Reynaud. Saintes. 30 residential units and 5 new family 

houses, 29 residential units renovated, activities premises, parking and public spaces, for Semis and the 

city of Saintes. 

8- Karin Krokfors, Severi Virolainen, Juha Kaakko, Kimmo Limakainen. Le Havre. Urban and architectural 

feasibility study, draft for the development of the Rond Point area, for the city of Le Havre. 

9- David Trottin, Emmanuelle Marin-Trottin. Grande-Synthe. Detailed urban study for development of the 

Moulin Basroch site and implementation of 49 family houses, for the city of Grande-Synthe and Agur. 

Architectural feasibility study for implementation of 24 family houses, for Cottage de Flandres. 


1- François Dussaux, Aurélien Lepoutre, Vincent Wattier. Nantes. 47 residential units, a foyer and a 

nursery, for Nantaise d’Habitations and Chu of Nantes.

2- Bruno Ressouche, Said Bara, Laurent Gonin. Strasbourg. Urban and architectural feasibility study, 

urban project Ilot de Lombardie, pour la Cus. Public spaces feasibility study 1-st stage urban project Ilot 

de Lombardie, for Cus. 35 residential units, commercial and activities premises, for Cus Habitat, 

operational study in process. 

3- Ludovic Blanckaert, Antoine Béal. Athis-Mons. Urban, and architectural feasibility study for the 

development of the Bellevue site, for the city of Athis-Mons. 

5- Anne de Robert de Hautequere, François Noir and Hélène Steve. Belfort. Detailed urban study (urban 

project) for the development of the Erm site, city of Belfort and Autb. Specifications competition for the 

implementation of 45 to 60 dwellings, Opdhlm of Territoire de Belfort. 

6- Miguel Macian, Arianne Jouannais, Colette Rémond. Aubervilliers. Urban, and architectural feasibility 

study for the development of 40 residential units and 10 family houses, for Sem Plaine Développement 

and Ophlm of Aubervilliers. 

7- Jean Kalt, Brigitte Philippon and Pierre Schwab, Isabelle Utard. Aubervilliers. Urban and architectural 

feasibility study, 40 collective housings and 10 family houses and public spaces, for Sem Plaine 

Développement and Ophlm Aubervilliers. Urban project Impasses de La Villette, for the city of 

Aubervilliers 


1- François Defrain, Olivier Souquet, with Florence Robert. Brest. Development of the Moulin Blanc site, 

public spaces, petanque field, belvedere-garden, pedagogic greenhouses, toilet block for Cub. 

2- Philippe Collin, Christine Ott and Julien Defer. Mulhouse. Detailed urban study, urban renovation of 

Cité Wagner, for the city Mulhouse and Opac Mulhouse Habitat. Urban and architectural feasibility study, 

requalification of the Mertzau area in the Cité Wagner, for Opac Mulhouse Habitat, 15 collective housing, 

19 intermediary housing and 8 family houses. 

3- Heinz-Jurgen Achterberg, Mathias Foitzic, Michael Herz, Philipp Krebs, Martina Wagner, Ursula 

Winter. Reims. 

20 intermediary housing and 87 family houses, for Effort Rémois and le Foyer Rémois. 

4- Marc Pelosse, Caroline Guyon and Catherine Guillot, Refki Chelly. Jeumont. Urban and architectural 

feasibility study, requalification of Quartier de la Gare, for the city of Jeumont, 

elaboration in process. Scheme for the urban regeneration programme of Jeumont, fort the city of 

Jeumont. 

5- F. Decoster, D. Klouche, C. Poulin. Villetaneuse. Detailed urban study (urban project) for the 

development of the Ilots allende-Centre Nautique, for Plaine Commune, Plaine de France and the city of 

Villetaneuse. 


1- Jens Metz. Marseille. Detailed urban study (urban project), requalification of Ilots Salengro, for 

Euroméditerrannée. 20 collective housing, for Sogima. 

2- Cécile Nizou, Jean-François Maurras. Rennes. Urban and architectural feasibility study, requalification 

du site of the Mac-Mahon barracks for the city of Rennes, mission of architect-planner on Zac Mac 

Mahon, for the city of Rennes. 22 collective housings and 5 family houses Zac Clémenceau, for Aiguillon 

Construction. 

3- Eric Dolent, Philippe Maillols, Alexandre de Muizon, Anthony Roubaud. Montbéliard. Urban and 

architectural feasibility study, requalification of Blancheries area, for the city of Montbéliard. 

4- Bathilde Millet, Julien Rousseau. Roubaix. Feasibility study and competition specifications for the 

implementation of row-houses Lille 2004 on the site Ilot Sarrail-manufacturer, for the city of Roubaix, 

Adulm and Gie Lille 2004. Architectural feasibility study for implementation of a public parking lot into silo 

and activites premises, for the city of Roubaix. Development draft for public spaces Ilot Sarrail-Fabricants, 

for the city of Roubaix. 

5- Christophe Boyadjian, Patrice Prével. Clermont-Ferrand. Urban and architectural feasibility study, 

requalification of the Kessler-Rabanesse area, for the city of Clermont-Ferrand. Requalification of public 

spaces rue kessler, for the city of Clermont-Ferrand. 


1- N. Toury, A. Vallet. Reims. Urban and architectural feasibility study, requalification of the barracks Mac 

Mahon, for Saem of the city of Reims. 

2- G. Delalex, Y. Moreau et F. Nakache, F. Orihuela. Villeurbanne. Urban and architectural feasibility 

study, requalification of the Terrain des Sœurs, for the city of Villeurbanne.

EUROPAN HRVATSKA 

c/o Ministry of the Environmental Protection, Physical Planning and Construction 

Republike Austrije 20 

10000 Zagreb 

Tel : ++385. 1. 37 82 438 

Fax : ++385.1. 37 72 822 

e-mail europan-hrvatska@zg.t-com.hr 

http://www.europan.hr 

Croate, English 

9.00 AM to 4.00 PM, Monday to Friday 


Ivana Liovic, architect, Ministry of Environmental Protection, Physical Planning and Construction, 

Secretary 


President 

Borka Bobovec, architect, Ministry of Environmental Protection, Physical Planning and Construction 

Members 

Bojan Bilic, architect, City of Rijeka-Institute of Urbanism 

Mirko Buvinic, architect 

Maja Furlan-Zimmerman, architect, 

Zdravko Mahmet, architect, "Artech", Zagreb 

Danijel Marasovic, architect 

Ljubomir Miscevic, architect, School of Architecture and Urbanism, Zagreb 

Ana Mrak-Taritas, architect, City of Zagreb-Institute for Town Planning and Environmental Protection 

Helena Njiric, architect 

Vinko Penezic, architect, Penezic & Rogina architects, Zagreb 

Goran Rako, architect 

Supervising Committee 

Naima Balic, art historian 

Tito Kosty, architect 

Zdravko Svigir, architect 


Borka Bobovec, architect, Ministry of Environmental Protection, Physical Planning and Construction, 

president of Europan Hrvatska 


2 sites: Dubrovnik, Zagreb 



• A foreign architect or engineer can perform works of design and expert surveillance in the Republic of 

Croatia if during the competition he earned a right of executing competitive work under condition of 

gaining permission from the Chamber of Architects. 

• When the design and construction of a building were assigned to a foreign person on the basis of 

competition, a foreign architect or engineer can perform these works under condition of gaining the 

permission from the Chamber of Architects. 

• A permission for preforming works quated above can be given to a foreign architect or engineer if he is a 

member of foreign Chamber of Architects of engineers under persumption of reciprocity and if he fulfills 

other conditions required by special regulations. 

• A foreign architect or engineer can temporarily perform the works of design and/or expert surveillance in 

the Republc of Croatia on the basis of written contract with authorised Croatian architect or engineer who

individualy performs these works or with legal person registered for performing these works if he gains 

permission from Croatian Chamber of Architects and Engineers 

• A foreign architect or engineer invited by The Government of Republic of Croatia to prepare a project of 

special cultural importance, must inform about it the Chamber of Architects for evidence. 

• Permission for performance of works is an administrative act that cannot be appealed to, but it is liable 

to administrative dispute. In this case the procedure is carried on before Administrative Court of Republic 

of Croatia. 



1- Vukovar – implementation of the Plan 

2- Rijeka – implementation of a Detailed Plan 





EUROPAN ITALIA 

Via Lorenzo il Magnifico, 84 

00162 Roma 

Tel. ++39 (0)6 97614804 

Fax ++39 (0)6 97614830 

e-mail info@europan-italia.com 

http://www.europan-italia.com 

Italian, French, English 

10 AM to 2 PM, Tuesday to Friday 


Marilia Vesco, architect, Secretary 

Claudia Cesario, Assistant Secretary 


President 

Alfonso Porrello, delegated by the National Council of Italian Architects 

Members 

Massimo Bilò, National Institute of Architecture 

Michele Talia, National Institute of Urban Planning 

Gaetano Mossa, National Federation for Housingn 

Alfio Tomasello, S.T.A. Progetti srl (Company for the Territory and Environment) 

National Scientific Committee 

Franco Bevilacqua, architect, Manager of Territory and Environment Development Area, Municipality of 

Chiampo 

Michele Colistro, engineer, General Manager for Residential Building and Housing Policies, Ministry of 

Infrastructures and Transports 

Giampiero Coletti, architect, Manager of Politics for Territorial Planning Department, Municipality of Roma 

Lucio Contardi, architect, Secretary of the Complex Programs Committee of the National Institut of Urban 

Planning 

Francesco La Rocca, engineer, Manager of Special Projects Department, Municipality of Palermo 

Tullio Leggeri, architect, building contractor - Leggeri spa – Seriate, Municipality of Bergamo 

Simonetta Mudu, engineer, Town Planning Department, Municipality of Cagliari 

Roberto Postorino, engineer, President of Engineers Association of Reggio Calabria Province 

Massimo Rosolini, architect, Councillor Responsible for Town Planning, Municipality of Latina 

Fedelina Santi, architect, Technical Officer, Projects and Yards & Technical Secretary, E.R.P. MS Srl of 

Massa Carrara 

Alessandro Tinaglia, architect, President of National Institute of Architecture of Messina Province 

Maria Nicola Tragni, architect, Manager of Complex Programs Department, Municipality of Livorno


Alfonso Porrello, delegated by the National Council of Italian Architects, President of Europan Italia 


10 sites : Aulla, Bergamo, Cagliari, Chiampo, Latina, Livorno, Milazzo, Palermo, Reggio Calabria, Roma. 

20 prizes: 10 winners and 10 runners-up 


The EEC 85/384 directive governing the mutual recognition of architectural qualification was not 

implemented in Italy until 1992, by legal Decree n° 129 of 27 January. 

This decree sets out the procedures that must be followed by architects from other countries wishing to 

practice in Italy. 

The procedure for recognition follows the text of the directive to the letter, and is probably too 

complicated, in that requests for recognition of qualifications are referred to the ministry responsible for 

universities which, after consulting with the ministries of foreign affairs and of justice, must in turn obtain 

the advice of the national university council and the national council of architects, before finally adopting a 

recognition decree for every diploma. 

Once the interministerial decree has been issued, the Order registers the architect, in its usual register if 

the architect in question is resident in Italy, or in a special register if temporarily practising in Italy. 

Architects who, at the time of the 1985 directive, had already qualified and/or were exercising their 

profession before the 1987/1988 academic year, have no requirement to fulfil, as their diplomas are 

already recognised on an interim basis by the directive itself. They simply have to apply directly to the 

Order. The Order and the CAN (art.10) are responsible for providing architects from other countries with 

information on the legislation and the deontology of the profession, and for any language training foreign 

architects may need in order to practice in Italy. 



1- Mauro Saito, Matera. 30 dwellings for E.P.E.R. Matera. 

2 – Ruggero Lenci / Nilda Valentin. Favaro Veneto (Venezia). 18 dwellings for COIPES. 

3 – Piero Ostilio Rossi / Daniela De Luca / Flavia Emilia Ferrone / Andrea Gnecco / Angelo Maria Mari / 

Stefania Montagna. Vigevano. 20 dwellings for the Pavia Autonomous Institute for Social Housing (IACP). 

4 – Massimo De Paoli / Roberto Petruzzi. Gorizia. 25 dwellings for the Gorizia ARER. 

5 – Paolo Costanzo / Alessandra Cesari. Norma. 12 dwellings for the Latina IACP’s new building. 

6 – Fabrizio Veronesi / Maria Alborghetti / Brunella Guizzi / Angiolino Imperadori / Alberto Platto / Valerio 

Vitali. Brescia. Redevelopment of 11 dwellings for the Brescia ATER. 

7. Mario Mallucci / Franco Fatati. Savona. 32 dwellings for the Savona IACP. 


1 - Daniela De Luca / Flavia Emilia Ferrone / Claudia Gioia / Andrea Gnecco / Angelo Maria Mari. 

Carrara. Former Saint Jacques hospital. 12 dwellings, workshops, internet café and auditorium for the 

Carrara ATER. 

2 – Ruggero Lenci / Nilda Valentin. Prato. 32 dwellings for the Prato ATER. 


1 – Jarmo Raveala / Jorma Tissari. Quarrata. Development plan on the competition site, jointly with 

Emanuela Curtoni, the group Cliostraat and two teams who received a special mention from the jury. For 

the town of Quarrata, the implementation of a design museum. 

2 – Emanuela Curtoni / Group Cliostraat. Quarrata. Development plan on the competition site, jointly with 

Jarmo Raveala, the group Cliostraat and two teams who received a special mention from the jury. For the 

town of Quarrata, the implementation of a municipal multi-media library and administrative premises, 

implementation of public spaces (pedestrian square, bus terminal, green spaces, promenade). 


1 – Ignacio de Viar. Firenze. Urban design studies on the competition site, for the town. Commission for 

the implementation of public spaces (pedestrian square, green spaces, promenade) and services. 


1 – Cherubino Gambardella / Giulia Bonelli / Pietro Caliendo / Lorenzo Capobianco / Simona Ottieri / 

Riccardo Rosi / Marco Zagaria. Ancona. Commission for 15 dwellings for the town.

2 – Roberto Angeloni / Stefano Lo Parco / Matteo Verzolini. Ancona. Commission for 15 dwellings for the 

town. 


1- Sabrina Cantalini / Gianluigi Mondaini / Gianpaolo Roscani / Silvia Santini / Giuseppe Troccoli. 

Seregno. Commission for restoration of Fondazione Ronzoni and residential houses. 

2 – Andrea Galbiati / Daniela Formenti. Seregno. Commission for implementation of public spaces. 

3 – Vincenzo Calabrese / Marco D’Annuntiis. Forlì. Commission for bus terminal in the railway station 

area. 

4 – Valeria Sassanelli / Antonella Campofredano. Frascati. Commission for residential houses in the old 

prison area. 


1 – Simone Orsi / Elisabetta Avallone / Giulio Forte / Gabriele Pierluisi / Andrea Sciolari. Bagheria. 

Assistance to the preliminary project of “contratto di quartiere 2”-financing project for degraded areas 

requalification- (Ministry of Infrastructures and Trasports financing) waiting for classification and 

subsequent assignment. 

2 – Luigi Coccia / Isabella Cipolla / Carlo Di Gregorio. Pescara. Rehabilitation of the former incinerator. 

EUROPAN LATVIJA 

Tornu street 11, 

LV 1050 Riga 

Tel. : ++371. 948 07 02, ++371. 7212 802 

Fax : ++371. 728 27 25 

e-mail Dace@aplus.lv, Dace.Kalvane@t-online.de 

Latvian, English 

10AM to 5PM, Monday to Friday 

National Secretariat 

Dace Kalvane, general secretary 


President 

Juris Poga, architect, president of LAS 

Members 

Daiga Dzedone, chief architect of Ventspils, vice president of LAS, 

Vilnis Strams, architect, Head of the Riga City Development Department, LAS 


1 site : Riga 

2 prizes : 1 winner and 1 runner-up 


A degree in architecture and adequate knowledge is required to practise all design and implementation 

tasks in the field of architecture in Latvia. 




EUROPAN MAGYARORSZÁG 

Budapesti Müszaki Egyetem 

Urbanisztika Tanszék 

Müegyetem rakpart 3 

1111 Budapest 

Tel : ++36. 1. 463 13 18 

Fax : ++36. 1. 463 38 41

e-mail : europan.hungary@freemail.hu 

Hungarian, French, English 

2 PM to 5 PM, Monday and Thursday 


Éva Beleznay, architect, urban planner, secretary 


President 

Gábor Locsmándi, architect – urban planner, lecturer at the Technical University of Budapesti 

Members 

Zsolt Cseh, architect, high consultant, department of The Chief Architecteof the Municipality of Budapesti 

György Radványi, architect, lecturer at the Technical University of Budapesti 

Judit Z. Halmágyi, architecte, membre du jury Europan 8 

Éva Beleznay, architecte, urbaniste 


1 site : Budapesti 

2 prizes : 1 winner and 1 runner-up 


No information 






EUROPAN NEDERLAND 

Museumpark 25 

P.O. Box 2182 

3000 CD Rotterdam 

Tel : ++31. 10. 440 12 38 

Fax : ++31. 10. 436 00 90 

e-mail office@europan.nl 

http://www.europan.nl 

Dutch, English 


National Secretariat 

Emmie Vos, general Secretary 

Sandra Mellaart, Secretary 


The Europan Nederland foundation is responsible for the competition organised in the Netherlands. The 

national committee is formed by the board of the foundation. 

President 

Bert van Meggelen 

Vice-president 

Maurits Klaren 

Secretary 

Annemiek Rijckenberg

Treasurer 

Rob Hagens 

Members 

Pierre Gautier 

Peter van der Gugten 

Marcel Musch 


Bert van Meggelen, president of Europan Nederland 


6 sites: Alkmaar, Dordrecht, Enschede, Haarlem, Tilburg, Zwolle 



Although anyone is free to set up practice as an architect in the Netherlands, the title of architect has 

been professionally protected since 1988. This means that anyone wishing to use the title in the 

Netherlands must be registered with the Stichting Bureau Architectenregister (Architects' registration 

board) in The Hague. 



1 Pim Köther - Ton Salman, Arnhem. 35 Units of social housing for Stichting Volkshuisvesting. Europan 

Implementations, series # 4 (ISBN 960-7424-06-9). 

2 Dietmar Prietl - Gerhard Sacher, Amsterdam-Noord. 79 Units of social housing for Protestantse 

Woningbouwvereniging. Europan Implementations, series # 9 (ISBN 960-7424-11-5). 

3 Tangram Architecten, Den Haag. As an indirect consequence of the Europan 1 results, a number of 

projects have been implemented. 

4 Hans Sluymer, Almere. 30 Units of social housing for Woningbouwvereniging Almere. 


1 Winfried van Zeeland, Nijmegen. Negotiations about alternative commission. 

2 Dick van Gameren - Bjarne Mastenbroek, Nijmegen. 57 Apartments, parking and shopping space for 

Talis Woondiensten. Europan Implementations, series # 14 (ISBN 960-7424-22-0). 

3 Tania Concko - Pierre Gautier, Zaanstad. Urban design for the municipality, 102 dwellings and 

apartments and parking space for De Zaanwerf cv. Europan Implementations, series # 15 (ISBN 960- 

7424-26-3). 

4 Gerard Maccreanor - Richard Lavington, Zaanstad. 134 Dwellings and 33 apartments for Bouwfonds 

Woningbouw. Europan Implementations, series # 13 (ISBN 960-7424-21-2). 


1 Jonathan Woodroffe - Christopher Moller - Dominic Papa, Groningen. Urban design and 44 dwellings, 

105 apartments, 2 supermarkets, parking and shopping space (ISBN 90-808734-1-1). 

2 Don Murphy, Den Bosch. 58 Apartments for BrabantWonen. Europan Implementations, series # 16 

(ISBN 960-7424-28-X). 

3 Gary Young - Gabrielle Higgs, Haarlem. Construction of 42 dwellings and 43 apartments, parking and 

business space for De Woonmaatschappij, completed in 2005. 

4 Tom Jefferies - Adrian Evans - Dominic Wilkinson, Dordrecht. Alternative commission by Progrez for a 

crèche broke off. 


1 Floor Arons, Amsterdam-Osdorp. 112 Apartments, parking and business space for Woningcorporatie 

Het Oosten. Europan Implementations, series # 18 (ISBN 960-7424-37-9). 

2 Pierre Boudry - Marjolijn Boudry, Den Haag. Alternative commission by Bouwfonds Woningbouw for 35 

dwellings. 

4 Ira Koers - Mikel van Gelderen - Jurjen Zeinstra, Emmen. Commission broken off. 

5 Madeleine Maaskant - Victor van Velzen, Almelo. Alternative commissions broken off. As an indirect 

consequence of the Europan results, a number of commissions were received.


1 Joost Glissenaar - Klaas van der Molen, Amsterdam-Oost. Alternative commission for 30 apartments for 

elderly, a library and a care centre. Building should start in 2004. 

2 Alberto Nicolau, Almere. Study made for competition building on alternative site. 

3 Siebold Nijenhuis - Aldo Vos, Almere. Commission for original site in autumn 2000. Building starts in 

2005. 

4 Gijs Raggers, Haarlemmermeer. Made a preliminary design for a small residential tower on an 

alternative site. No further commission. 

5 André Kempe - Oliver Thill, Rotterdam. Involved in urban scheme for the site, still waiting for the hand 

over of the site from the railway authorities to the municipality. 


1 Judith Korpershoek - Jan Richard Kikkert, Amsterdam. Waiting for the urban master plan, which will 

incorporate the Europan project. 

2 Lars Courage - Jan Willem Visscher, Apeldoorn. Waiting for further development of the urban study 

they made. 

3 Helena Casanova - Jesús Hernández, Groningen. Commissioned by Nijestee for a feasibility study for 

housing on the Europan site. Already built a three patio villa's for Nijestee, which will be built in 2003. 

4 Patrick Meyers - Ilse Castermans - Peter Knaven, Hoogvliet. New European rules about noise pollution 

delay the project, which is close to highway A15. 

5 Regis Verplaetse - Christopher Burton - Eddy Joaquim, Lelystad. The winning project will not be built. 

The municipality sees no possibilities for an alternative commission. 


1 Giacomo Summa, Amsterdam. With Baukuh collective involved in further development of the site. 

2 Jesús Hernández - Helena Casanova, The Hague. The winning project will not be built. The architects 

got an alternative commission by the housing corporation. 

3 Kurt van Belle - Patricia Medina, Hengelo. Commissioned for the competition project on the original site. 

4 Ilse Castermans - Patrick Meyers, Zuidwijk. Waiting for the site to be free for development, the 

architects were commissioned for a housing project in the same district. 

EUROPAN NORGE 

NAL 

Josefinesgate 34 

0351 Oslo 

Norway 

Tel : ++47 91 85 94 72 

Fax : ++47 23 33 25 01 

e-mail post@europan.no 

http:// www.europan.no 

Norwegian, French, English, Spanish 

11AM to 3PM, Monday to Thursday 


Cornelius Brekke, General Secretary 

Marianne Skjulhaug, Secretary 


President 

Professor Knut Eirik Dahl 

Members 

Petter Nordahl, Norwegian Centre for Design, Architecture and Built Environment 

Randi Wøien, National Association of Norwegian Architects 

Trude Lund, Norwegian State Housing Bank 

Gerrit Mosebach, Faculty of Architecture, NTNU 

Peter Hemmersam, Oslo School of Architecture 

Marianne Skjulhaug, Bergen School of Architecture


Knut Eirik Dahl, president of Europan Norge 


5 sites : Bergen, Hamar, Kirkenes, Kristiansand, Stavanger 



No information 




EUROPAN ÖSTERREICH 

Haus der Architektur 

Engelgasse 3-5 

8010 Graz 

Tel : ++43. 1. 946 07 34 / ++43. 664. 350 89 32 

Fax : ++43. 1. 946 07 34 

e-mail office@europan.at 

http://www.europan.at 

German, English 

9 AM to 2 PM , Monday, Wednesday and Thursday 


Bernd Vlay, architect, secretary 


President 

Klaus Kada, architect 


Alexandra Wuerz, architect 

Members 

Siegfried Kristan, administration of the province “Styria” (social housing) 

Rüdiger Lainer, architect, Academy of Fine Arts, Vienna 

Hansjörg Luser, architect, city of Graz 

Joost Meuwissen, architect, Academy of Fine Arts, Vienna 

Bernd Vlay, architect, secretary of Europan Austria 


Klaus Kada, architect, président d’Europan Österreich 


5 sites: Amstetten, Lauterach, Schwechat, Waidhofen/Ybbs, Wien 



In Austria architects are entitled to draw up plans and design projects if they are graduates of universities 

where these disciplines are taught. As well they must have passed a state exam and have proof of three 

years experience working in an architect´s office or in an appropriate professional field. Under these 

conditions the federal ministry of economic affairs awards the title "architect", which is indispensable to 

being registered with the chamber of architects and civil engineers. The title "architect" is, however only 

given to EU-citizens. 

In Austria European Union regulations are valid. According to these rules professionals who are qualified 

in their own country can practice their profession in Austria. Basically two possibilities are at hand: either 

the architect lives in a EU-country outside Austria and offers a cross-border service, or the architect is

free to settle in Austria in order to exert his/her profession. In both cases the architect is authorized to 

draw up plans in accordance with Austrian regulations. The division of skills and the extent of 

responsibilities is a matter of choice and can be appropriate to each individual case and as a function of 

the project. Several exemplary projects have already been implemented without any major problems. 



1-The Mardi group: Graz. 28 dwellings for the Neue Heimat 

2-Christoph Zechneer, Martin Zechner:Graz. 19 dwellings for Gemeinnützige Grazer 

Wohnungsgenossenschaft, Neufeldweg 

3-Harald Roser/Sabine Gall: Graz.23 dwellings for the town 


1-Peter Pretterhofer/Sonja Simbeni: Graz 40 dwellings for the town 

2-Martin Feiersinger:Vienna. 70 dwellings and services for the town 


1-Hans Huber: Klagenfurt. 178 dwellings on the ATW site, finished 2002 

2-Frötscher/Lichtenwagner:Innsbruck. In September 2001 the architects finished a study on the europansite 

commissioned by the city of Innsbruck. The implementation of the architectural work has been prepared 

as the next step. 


1-Dietger Wissounig: Graz. New proposal for a site close to the competition site for the „OEWG“,a nonprofit 

housing organisation. Implementation was proceeding well until 2003 and will be relaunched in 2005 

getting strong support from part of the province of Styria. 


1-POPO AG:Vienna. The architects already have finished a study commissioned by the developer in 

November 2001. The city wants to support a favourite implementation-climate, though a discussion about 

mixed use and the integration of the neighbouring sites in the project have delayed development. The 

legal development conditions (new zoning) are now being passed which takes the project to the phase of 

physical implementation. 


1 – yañeziborracapdevila architecture office/Vicente Iborra Pallarés, Ivan Capdevila Castellanos, Javier 

Lorenzo Yánez Molina: Vienna. The first phase of reworking the competition project (accompanied by 

several meetings and implementation workshops) will be finished in March 2005. After that, housing 

developers will apply for getting the commission. They have to submit a realization-proposal on the basis 

of the project’s quality criteria. The most suitable/intelligent proposal will get the commission which will 

integrate the architects in the realization. 

2 - OFFSEA (Office for Socially Engaged Architecture)/Andrea Benze, Anuschka Kutz: Graz. In 

cooperation with the university of applied sciences the winners implemented the concepts of the project 

as a design studio. Players from other disciplines (developers, province, industry, users …) have been 

involved in this strategic anchoring of the project on a local level. An exhibition and symposium in June 

2005 will be the next step to create a lobby for implementing the project which is now developed further 

on by the winners. The goal is to occupy a niche on the market of prefabricated housing dealing with 

wood as a construction material. 

3 –Florian Sammer/Karoline Streeruwitz (first prize) / SMAQ, Sabine Müller/Andreas Quednau (2nd 

prize): Krems. Both winning teams have been involved in a long term implementation concept which is 

launched by the city. On the urban level the teams participate in the huge development area of “Krems- 

Ost”, which is guided by a local spatial planning office. On the architectural level the first prize-team has 

been cooperating with a developer. They adapted the competition project in order to meet the regulations 

for housing subsidies. 

4 - architektur.bn | bradic.nizic: Innsbruck. The winners adapted the project in order to meet the density 

demands which were given in the competition brief. After an unsuccessful meeting with the city officials 

and the site owner in 2004 the winners and Europan will now offer an implementation workshop to the city 

and the site owner. 

5 - touzimsky herold architects: Salzburg. As the project’s program (senior citizen home) is based on a 

broad political commitment there is pressure on a successful implementation. The winners adapted the 

project concerning the general housing program. In 2004 the result was presented to the public. Right 

now (February 2005), the ongoing negotiations between site owner, developer and city-officials have to 

be finished in order to trigger further architectural development.

EUROPAN PORTUGAL 

Travessa do Carvalho, 23 

1200 – 097 Lisbon 

Tel : ++351. 21. 324 11 30 

Fax : ++351. 21. 347 23 97 

e-mail europan@europanportugal.pt 

http://www.europanportugal.pt 

Portuguese, English, French, Spanish 

10 AM to 1 PM, 2 PM to 6 PM, Monday to Friday 


Pedro Brandao, general Secretary 

Teresa Branco, secretary 


President 

Nuno Portas, Professor, Architect. 


Vasco Folha, Architect, representing the National Housing Institute. 

Members 

Architects Order 

Lisbon Metropolitan Region 

18 local Governments 

Builders Association 


Nuno Portas, Professor, Architect, President of Europan Portugal. 

Sites And Prizes Available 

5 sites : Coimbra, Figueira da Foz, Funchal, Palmela, Sintra. 

10 prizes: 5 winners and 5 runners-up. 


For architectural practice in Portugal it is compulsory to register with the Architects Order. 

Foreigners –Members of EU, or others reciprocity situations, must have an architectural diploma that is in 

accordance with EU directive 85/384/EEC. 


This is Portugal's fourth EUROPAN Competition. 


(3 sites) -1 winning team signed a contract and developed its project (not built). 


(4 sites) - 3 winning team signed a contract (one is under construction and one is finishing 

implementation) and 1 other winning team is signing a contract. 


(4 sites) - 1 winning team is signing a contract 

EUROPAN SLOVENIJA 

Stanovanjski sklad Republike Slovenije 

Europan Slovenija

Poljanska cesta 31 

1000 Ljubljana 

Tel : ++386. 1. 200 35 93 

Fax : ++386. 1. 200 35 98 

e-mail europan@stanovanjskisklad-rs.si 

http://www.stanovanjskisklad-rs.si/europan 

Slovene, English 

10AM to 5PM, Monday to Thursday 


Tadej Glazar, Architect, Faculty of Architecture 

Blaz Kriznik, Architect, Architectural Association 

Matevz Celik, Architect, Architectural Association 

Maja Stefula, Architect, Housing Development Agency, Republic of Slovenia 

Simon Tekavec, Urban Planner, Urban Planning Office, City of Maribor 

Mateja Susin Brence, Architect, Department for Spatial Planning and Development, Municipality of 

Brezice 


Members 

Joze Novak, Director, State Housing Development Agency, Republic of Slovenia 

Aleksander Denzic, Director of Municipal Administration, Municipality of Brezice 

Boris Sovic, Mayor, City of Maribor 

Ales Vodopivec, Assistant Dean, Faculty of Architecture, Ljubljana 

Andrej Prelovsek, Chamber of Architects, Slovenia 


Marko Studen, Architect, Architectural Association, member of national Committee of Europan Slovenija. 


2 sites: Brezice, Maribor 

4 prizes: 2 winnerds and 2 runners-up 


Foreign architect has to get an inscription at the Slovenian Chamber of Architects or to built under a local 

architectural office. 


Slovenia is participating for the second time. 


Two projects are currently in a very early stage of implementation. 

EUROPAN SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA/SVIZRA 

p/a Luscher – Boulevard de Grancy 37 

CH-1006 Lausanne 

Tel. : ++41. 21. 616 63 93 

Fax : ++41. 21. 616 63 68 

e-mail contact@europan.ch 

http://www.europan.ch 

French, German, Italian, English 

9 AM to 12.30 AM, Monday to Friday 


President 

Rodolphe Luscher, architect-planner, Lausanne 


Dr. oec Peter Gurtner, head of Federal Housing Office, Grenchen

Project owners 

Georges Albert, head of cantonal Housing Office, Genève 

Public authorities 

Benedetto Antonini, Spatial planning division, canton of Ticino, Bellinzona 

George Ganz, general secretary of the Swiss Conference of Public Works, Spatial Development and 

Environmental Protection directors, Zürich 

Michel Ruffieux, architect, head of Development and Construction Division, city of Geneva 

Fritz Schumacher, cantonal architect, Basel-City 

Brigit Wehrli-Schindler, head of Urban development department, city of Zürich 

Teaching and research 

Prof. Dr. Patrick Aebischer, president of the Federal Polytechnical School of Lausanne 

Prof. Jean-Claude Badoux, civil engineer, former president of the Federal Polytechnical School of 

Lausanne 

Prof. Dietmar Eberle, architect, professor, Federal Polytechnical School of Zürich 

Prof. Dr. Jean-Bernard Racine, geographer, head of Geography Institute, Lausanne University 

Cultural personalities 

Prof. Christoph Allenspach, professor at the School of Arts Décoratifs de Zurich, journalist, Freiburg 

Köbi Gantenbein, chief editor, Hochparterre, Zürich 

Dr. David Streiff, head of Culture federal office, Bern 

Architects 

Françoise Archambault, architect, Geneva 

Oleg Calame, architect, Geneva 

Kurt Gahler, architect, representing the Swiss Technical Union, FL-Schaan 

Silvia Gmür, architect, president of the Swiss Architects Federation, Basel 

Jacqueline Hadorn, architect, Town Planning Office, city of Bern, Thun 

Daniel Kündig, architect, president, Swiss society of Engineers and Architects, Zürich 

Daniel Niggli, architect, Zürich 


Just this once, Swiss do not propose any site for the session Europan 8. 

But Swiss architects who meet the general requirements of European participation can register for any of 

the 75 sites proposed by the 19 participating countries of Europan 8. 


In Switzerland, competitions are open to any architects located in Swiss or in any country belonging to the 

ones that signs the OMC agreements on public markets and if architects meet the following requirements: 

- to have a diploma or a diploma equivalence with the Zürich and Lausanne federal polytechnical schools, 

or with the Institute of Architecture of the Geneva University (IAUG or EAUG), or with High Specialized 

Studies (HES or ETS). 

- to be registered with the architects professional register REG A or B (Swiss Foundation of engineers, 

architects or technicians Registers. 

In Europe, the swiss conditions are available ; therefore, European conditions precise more in details the 

requirements for partnerships. 



1 - Jacques Richter. Lutry, draft on a mixed program, housing-craft. Yverdon-les-Bains, development of 

multi-purpose dwellings prototypes “SWHOME”. Lausanne, construction of two “SWHOME” villas. 

2 - Pascale Volait / Pierre Bureau. Neuchâtel, “Street furniture” competition in 1990 : 1-st prize, 

construction follow-up for 72 bus shelters for the Société générale d’affichage, the city and the Neuchâtel 

public transportations. Neuchâtel, draft and feasibility study for an apartment building “Europan” type with 

28 dwellings. 

3 - Ivo Frei. Zürich, draft of a residential area for Oerlikon Bührle.


1 - Philippe Bonhôte / Oleg Calame. Geneva, block 13. 32 students dwellings for the CIGUE (school fund) 

implemented. 60 dwellings for Göhner Merkur SA, implemented, development of the courtyards for the 

city of Geneva. 

2 - Robert Loader / Andrew Barnett / Gillian Scampton. La Chaux-de-Fonds, draft for the city. Procedure 

halted. 

3 - Peter van Dinter. La Chaux-de-Fonds, draft for the city. Procedure halted. 

4 - Olivier Brun. Wallisellen, invitation for the competition “Wohnüberbauung Spitzackerstrasse” : 1-st 

prize. 

5 - Michele Bardelli / Marco Büchler. Geneva, invitation for the development of a botanic garden for the 

city. 


1 - Florian Riegler / Roger Riewe. Giubiasco, urban study with integration of the project for the city. 

Renegotiation of the projet on another site. Procedure halted after referendum. Zürich, invitation to the 

Steinfabrik competition. 

2 - Eric Pajot / Antoine Ris / Alexios Dallas / Catherine Diacomidou / Nikolaos Haritos / Nikolaos 

Nikodimos / Konstantinos Papandreou. Complementary study for the development of a new urban park 

and a hundred of dwellings. Project held over. 

3 – Peter Bergmann / Atelier Oï. Yverdon-les-Bains. Urban study. The considerable parcelling slows 

down the implementation of the competition. Zürich, invitation for the Steinfabrik competition : 4-th prize. 

Zollikofen, invitation for the Häberlimatte competition : 3-d prize. 

4 - Rebecca Lyon / Barry Stanton. Zürich invitation for the Steinfabrik competition. Zollikofen, invitation for 

the Häberlimatte competition. 

5 - Peter Oestreich / Markus Schmid. Saint-Gall. Urban study for the city and the telecom. Zollikofen, 

invitation for the Häberlimatte competition. 


1 - Cédric Schärer. Neuchâtel, adaptation of a competition project to the request of the project owners 

concerned. City commission for an area plan study. Feasibility study. Implementation in course of 

negotiation. 

2 - Roland Montrone. Lausanne, 239 dwellings, a shopping mall and a kindergarten.. Draft with cost 

estimate. Adaptation of the partial plan of appropriation. Project and implementation of two lots in 

cooperation. Building in process. 

3 - Pierre-Yves Gruaz / Marco Becherraz. Lausanne, 239 dwellings and a shopping center for the Société 

des transports publics Lausannois. Commission of a draft with cost estimate. 

4 - Peter Pretterhofer / Sonja Simbeni. Bâle, invitation by the city for a competition as a jury member. 

5 - Antoine Hahne / Guy Nicollier. Biasca-Pollegio, dwellings for workers. Complementary study for CFF. 

Neuchâtel, modular hotel competition for EXPO nationale 2002, according to the Europan project 

concept. Project selected. 


1 - Ernst Betram / Erich Niklaus / Ursina Fausch / Hannes Henz. Aarau, Enlargement of study area and 

complementary urban studies. Working-out on a plan for the district . Implementations on 2005. 

2 - Holger Gladys / Madir Shah. Berne, development of the project commissioned by the city. 

Presentation of the project in the real-estate fairs of Münich and Cannes, in search of investors. Studies 

on Center for Religions and Dialogue between cultures, with housing and services achieved by the 

Architects Association Bauart & Urbanoffice (Europan winners). 

3 - Marina Lathouri / Maurice Van Eijs. Genève, Eaux-Vives station. Further study. Awaiting the results of 

the railway connexion study. 

4 - Frédéric Levrat / Zolaykha Sherzad / Antoine Robert-Grandpierre. Zürich, development of the project 

in search of investors. 

5 - Thomas Hildebrand / Gian-Luigi Cito. Zürich. Invitation by the city for an urban study on the lot nearby 

the Europan 4 site. 

6 - Fortunat Dettli. Zug, adaptation of the project for a possible project owner. Project completed, waiting 

for an investor. 


1 - Equipe Wolfgang Koelbl, Christine Bärnthaler , Boris Radojkovic. Illnau-Effretikon. Workshop and 

development of the two prize-winning projects. Stages of implementations in negociation with owners and 

investors. 

2 - Dieter Aeberhard, Illnau-Effretikon. Workshop and development of the winning project.

3 – Equipe Sonderegger, Prati team, Nütten team, Ammon team. Mendrisio. Seminar with all the parties 

involved et the 4 prize-winning teams. Studies on stand-by. 



EUROPAN SUOMI - FINLAND 

SAFA 

Runeberginkatu 5 A 

FIN-00100 Helsinki 

Tel : ++358. 9. 584448 

Fax : ++358. 9. 58444222 

e-mail europan@europan.fi 

http://www.europan.fi 

Finnish, Swedish, English 

9AP to 4PM, from Monday to Friday 


Antti Pirhonen, architect 


President 

Lasse Vahtera, architect, SAFA 

Members 

Paula Huotelin, architect, SAFA 

Helka-Liisa Hentilä, professor, SAFA 

Ilkka Joenperä, senior vice president, SKANSKA Ltd/ Skanska homes 

Anne Karvinen-Jussilainen, city architect, city of Lahti 

Leo Kosonen, city planning chief, city of Kuopio 

Olli Salakka, general director, VVO Ltd 

Riitta Vallin, city planning architect, city of Kemi 


Lasse Vahtera, architecte, SAFA, president of Europan Suomi-Finland 


3 sites : Kemi, Kuopio, Lahti 

6 prizes : 3 winners et 3 runners-up 


An architectural diploma and required knowledges are needed for any layout of plans and any 

architectural implementation in Finland. 



1 - Mladen Jadric / Nevil Selimic, Helsinki. Urban studies and implementations for the city. 

2 - Neil Armitage / James Brewster / Sandra Woodsford, Tampere. Urban studies for the city. 

3 - Pentti Kareoja, Vaasa. Studies and implementations of a building of housing. 


1 - Fabian von Köppen / Catarina Skoglund, Vantaa. Urban studies and implementations for the city 


1 - Marja Sopanen / Olli Sarlin / Katariina Vuorio / Tuomas Hakala / Joakim Kettunen, Jyväskylä Ainola. 

Urban studies for the city, implementations studies for SKANSKA Ltd. 

2 - Cristina Diaz Moreno / Efrén Garcia Grinda, Jyväskylä Äijälä, Jyväskylä Ainola. Urban studies for the 

city, implementations studies for YIT Ltd.



EUROPAN SVERIGE 

c/o Sveriges Arkitekter 

Box 9225 

SE-10273 Stockholm 

Tel. : ++46.8.50557700 

Fax : ++46.8.50557705 

e-mail europan@arkitekt.se 

http://www.arkitekt.se/europan/ 

Swedish, English 



Leif Brodersen, architect, secretary 

Per Kraf, architect, secretary 


President 

Gösta Blücher, architect, professor at the University of Karlskrona, Department of urban planning. 

Public authority representative 

Britt Olofsdotter, Swedish research council for Environment, Agricultural sciences and Spatial planning. 

Ines Uusmann, president general, National board of Housing, Building and Planning. 

Client bodies 

Hans Pörner, Economical consultant 

Hans-Eric Johansson, Building consultant 

Architects 

Hans Bäckström, Södergruppen Architects Ltd 

Mikaela Eckered, ARKUS 

Klas Tham, professor, University of Lund, School of architecture 

Hanne Weiss Lindencrona, HWL architects Ltd 

Katarina Nilsson, Union of Swedish Architects 

Member of the European executive committee 

Gösta Blücher, architect, professor at the University of Karlskrona, Department of urban planning, 

president of Europan Sverige. 


2 sites: Göteborg and Varberg 



In Sweden the title "architect" is not protected, nor is the profession. Anyone can apply for a building 

permit. The client is responsible for the building and has to choose a "responsible supervisor", who must 

be accepted by the local authorities. There are no legal restrictions to foreign architects exercising their 

profession in Sweden nor having their projects implemented. It is however common that foreign architects 

in this situation collaborate with a Swedish architect, for practical reasons. 

In Europan, the team leader must be an architect. For the Swedish competition sites, this is defined as 

someone who has a university degree in architecture or is adopted as an architect in a professional 

architectural organisation affiliated to UIA or ACE. The team leader must be able to show documents to 

support this on request. 

Also see point 2.1 in the competition rules. 

Implementations


1. Anita Tounour-Viron, Umeå. winner. Invitation to work for six months in a Swedish architectural firm to 

evolve project. Procedure halted. 

Europan3 

1. Alice B. Brown. Gävle, winner. Commission for a preliminary design on the competition site. Procedure 

halted. 

2. Meter architects. Gävle, runner-up. Commission for a refurbishment and addition of a former institution 

into a housing area, on a different site, but with the same clients as in the competition. Finished 2000. 

3. Louise Robinsson/ Jim Forsberg. Stockholm, winners. Commission for a preliminary design on the 

competition site. Procedure halted. 


1. Anders Wilhelmsson. Trollhättan, winner. Commission for a preliminary design on the competition site. 

Procedure halted. 

2. Britt Almquist/ Monica Albertsson. Sundbyberg, winners. Commission for a preliminary design on the 

competition site. In process. 

3. Asko Takala. Linköping, winner. Commission for development of winning project on the competition 

site. Finished in May 2005. 


1. Jonas Tapper and Dirk Noack. Järfälla, winners. Commission for a development of plan together with 

runners up and two honorary mentions. One honorary mention still in process. 

2. qpg architects. Växjö, winners. Commission for a strategical plan for the development of the 

competition area. General plan approved in 2004, work with detail plans due 2005. 


1. Joakim Lyth, Mikael Frej and Anders Olausson (S). Göteborg, winners. Commission for a housing 

scheme on another site in Gårdsten, 2004. Original project still in process. 

2. Martin Clase, Mikael Ekegren, Oskar Götestam and R obert Karlsson. Helsingborg, runner up. Detail 

plan in process. 

3. David Sherman, Peter Kjaer, Matt Day and Rikke Bukh. Helsingborg, runner up. Detail plan in process. 

4. Agnieszka Zajac, Bartosz Bielecki and Artur Tobola. Kristianstad, winners. Detail plan in process. 

Working drawings will be finished in 2005. 

EUROPAN TURKIYE 

Arkitera Architecture Center 

Cemil Topuzlu Cad. Is Bankasi Bloklari 

A Blok D:8 Dalyan 34726 

Istanbul 

Tel: ++90. 216. 355 07 22 

Fax: ++90. 216. 386 94 30 

e-mail: europan@arkitera.com 

http://www.europan-tr.org 

Turkish, English 

08.30AM to 12.30PM, 13.30PM to 18.30PM, Monday to Friday 


Pinar Gökbayrak, secretary 


President 

Ihsan Bilgin, Professor, Architect. 

Members 

Gunkut Akın, Professor, Architect. 

Ulvi Gunpınar, Istanbul city representative, Architect.

Huseyin Kahvecioğlu, Assoc. Professor, Architect. 

Omer Kanıpak, Architect, Arkitera Architecture Center 

Nevzat Sayın, Architect. 

H. Feridun Uyar, Antalya city representative, Architect. 

Omer Yılmaz, Architect, Arkitera Architecture Center 

Members of the European Council 

Omer Kanıpak, Architect, Arkitera Architecture Center, Member of the National Committee of Europan 

Turkiye 


3 sites: Zeytinburnu (Istanbul), Kucukcekmece (Istanbul), Antalya (Kepez). 

6 prizes: 3 winners and 3 runners-up. 


For architectural practice in Turkey it is compulsory to register with the Chamber of Architects. 


This is Turkey's first Europan competition. 

EUROPAN UNITED KINGDOM 

CABE - Commission for Architecture and the Built Environment 

The Tower Building 

11 York Road 

London 

SE1 7NX 

Tel. : ++44. 20. 7960 2400 

Fax: ++44. 20 7960 

e-mail enquiries@europan.org.uk 

http://www.europan.org.uk/ 

English 

10AM to 1PM, 2 PM to 6PM, Monday to Friday 


Mairi Johnson, secretary 

Peter Maxwell, secretary 


President 

Joanna Averley, Director of Enabling, CABE 

Members 

Mark Cousens, Urban Policy Unit, Office of the Deputy Prime Minister 

Louisa Hutton, Architect, Director of Sauerbruch Hutton Architekten 

Nick Johnson, Director, Urban Splash Ltd - Manchester 

Richard Lavington, Architect, Director of MacCreanor & Lavington Architects 

Kevin McGeough, National Policy Manager, English Partnerships 

David Wheeler, Senior Technical Officer, Housing Corporation 

Partner Organisations 

CABE 

Office of the Deputy Prime Minister 

English Partnerships 

Housing Corporation 


Joanna Averley, Director of Enabling, CABE, president of Europan United Kingdom 


3 sites: Oldham, Milton Keynes, Stonebridge



Foreigners must have an architectural diploma that is in accordance with EU directive 85/384/EEC 


This is the first year that CABE has organised the Europan competition. 

EUROPAN EUROPE 

La Grande Arche 

Pilier nord 

92044 Paris-La-Défense Cedex 41 

France 

Tel : ++ 33. 1. 40 81 24 47 

fax : ++33. 1. 40 81 24 58 

e-mail : contact@europan-europe.com 

http://www.europan-europe.com 

European secretariat 

General Secretary 

Didier Rebois, architecte 

Competition and Association 

Sylvie Chirat, architect 

Implementations and Development 

Françoise Bonnat, town planner 

Communication and European events 

Yuna Conan 

Virginie Redois 

President of EUROPAN 8 

Mme Yvette Jaggi, president of ProHelvetia, Schweiz/Suisse/Svizzerz/Svizra 

Treasurer 

Barthélémy Raynaud, KEOPS, France 

European Executive Committee 

Paula Montoya Sáiz, architect, member of the Europan España Committee 




Klaus Kada, architect, president of Europan Österreich 

Marko Studen, architect, Association Architecturale, member of the committee of EuropanSlovenija 

European Council 

Mr P. Sauveur, ir. Architect, president of Europan Belgique/Belgie/Belgien 

Milan Hon, architect, professor CVTU/FA Praha, president of Europan Ceska Republika 

Gunter Maurer, ministry of interior of the state of Bavaria, Munich, president of Europan Deutschland 

Paula Montoya Sáiz, architect, member of the Europan España Committee 


Borka Bobovec, architect, Ministry of Environmental Protection, Physical Planning and Construction, 

president of Europan Hrvatska 

Alfonso Porrello, delegated by the National Council of Italian Architects, President of Europan Italia 



Klaus Kada, architecte, président d’Europan Österreich 

Nuno Portas, professeur, architecte, president of Europan Portugal. 

Marko Studen, architect, Association Architecturale, member of the committee of EuropanSlovenija 

Lasse Vahtera, architect, SAFA, president of Europan Suomi-Finland 

Gösta Blücher, architecte, professor at Karlskrona University, Planning Department, president of Europan 

Sverige. 

Omer Kanıpak, Architect, Arkitera Architecture Center, Member of the National Committee of Europan 

Turkiye 

Joanna Averley, Director of Enabling, CABE, president of Europan United Kingdom 

European Scientific Committee

Pascal Amphoux, geographer, architect, professor at the École polytechnique fédérale of Lausanne, 

Schweiz/ Suisse/Svizzerza/Svirza 

Carlos Arroyo Zapatero, architect, teacher, Madrid, Espana. 

Andrea de Eccher, architect, teacher, Venise-Mestre, Italia. 

Finn Geipel, architect, professor at the University of Berlin, Deutschland 

Hugo Hinsley, architect, professor athe Architectural School of London, United Kingdom 

Gisle Lokken, architect, Tromso, Norge. 

Han Meyer, architect, professor at the University of Delft, Nederland 

Bernard Reichen, architect , urban planner, Paris, France 

Roger Riewe, architect, professor, Graz, Österreich. 

Marcel Smets, architecte, professor at the University of Louvain, Belgique/België/Belgien

EUROPAN BELGIQUE/BELGIË/BELGIEN 143, rue ... - Europan Italia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?