07.01.2013 Views

EUROPAN BELGIQUE/BELGIË/BELGIEN 143, rue ... - Europan Italia

EUROPAN BELGIQUE/BELGIË/BELGIEN 143, rue ... - Europan Italia

EUROPAN BELGIQUE/BELGIË/BELGIEN 143, rue ... - Europan Italia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Michèle Tilmont, permanent secretary of PUCA<br />

Mme Christine Piqueras, sous-directrice de l’architecture et du cadre de vie- DAPA<br />

Delegate of the cities<br />

Mr Jean-Louis Schneiter, mayor of Reims<br />

Mr Dominique Adenot, deputy mayor, Finances and Planning, city of Clermont-Ferrand<br />

Mr Jean-Marc Becker, 1-st deputy mayor, Planning and Environment, city of Montbéliard<br />

Mr Pierre Bourguignon, deputy mayor, city of Sotteville-lès-Rouen<br />

Mr François Noël Buffet, vice-president, Planning, Le GRAND LYON<br />

M Daniel Tepaz, general director of services of the city of Drancy<br />

M Robert Grossmann, president of the urban community of Strasbourg<br />

M Dominique Poirot, Directeur Général des Services Ville de Grigny<br />

M Michel Laubier, 1-st deputy mayor, Development of Nanterre<br />

Me Léna Balsan, mayor of Valence<br />

M Jean-Paul Bret, mayor of Villeurbanne<br />

+ the delegate of the <strong>EUROPAN</strong> 8 french city<br />

Project owners<br />

Mr Michel Debeaux, OPAC Rhône<br />

Mr Bertrand Ousset, director, EPA France<br />

Mr Michel Platzer, director, EUROGEM<br />

Mr Barthélémy Raynaud, Keops<br />

Architects, Planners, Experts<br />

Mr François Ascher, research fellow<br />

Mrs Marjolin Boudry, architect<br />

Mr Philippe Dehan, architect<br />

Mr Jacques Ferrier, architect<br />

Mr Philippe Madec, architect<br />

Mr Olivier Meheux, architect<br />

Mr Robert Prost, expert<br />

Mr Bernard Reichen, architect<br />

Mr Jean-Jacques Terrin, architect<br />

Mrs Danièle Valabrègue, expert<br />

Member of the European Council and Executive Committee<br />

Barthélémy Raynaud, KEOPS, member of the national Committee of <strong>Europan</strong> France<br />

Sites and prizes available<br />

6 sites : Chateauroux – Chalon-sur-Saone – Dijon – Henin-Carvin – La Courneuve - Lille<br />

10 prizes : 5 winners and 5 runners-up<br />

Legal provisions for foreign architects<br />

Practicing the profession of architect in France<br />

1) Legal provisions for the practice of the profession in general (law 77-2 of January 3, 1977 on<br />

architecture. Articles 10 & 11).<br />

French and European Union citizens with a certificate named in the European Commission list of titles,<br />

compiled in keeping with the Sectorial Directive 85/384/EEC of June 10, 1985 on the mutual recognition<br />

of diplomas, can be registered, at their request, on the tableau regional d’architectes (local register of<br />

architects).<br />

Non-European Union nationals who hold a recognized diploma may be authorized by the government<br />

minister in charge of culture, on the recommendation of the minister of foreign affairs, to practice the<br />

profession of architect (convention of reciprocity or international agreement, decree n° 78-67 of January<br />

16, 1978)<br />

Holders of a French architecture diploma or other qualification recognized by the European Directive can<br />

register with a local register of architects.<br />

Architectural diplomas from countries outside the European Union may be recognized by the minister in<br />

charge of culture on the recommendation of a National Commission.<br />

2) Conditions for occasional service provision for a specific project (directive 85/384/EEC).<br />

An architect from a country of the European Union who holds an architecture diploma, certificate or other<br />

qualification can — without registering — carry out a given project in France after making a declaration to<br />

the Council of the Order of Architects of the area in which the project is to be implemented.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!