EUROPAN BELGIQUE/BELGIË/BELGIEN 143, rue ... - Europan Italia
EUROPAN BELGIQUE/BELGIË/BELGIEN 143, rue ... - Europan Italia
EUROPAN BELGIQUE/BELGIË/BELGIEN 143, rue ... - Europan Italia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sites and prizes available<br />
2 sites:Praha-6 and Pilsen<br />
4 prizes : 2 winners and 2 runners-up<br />
Legal provisions for foreign architects<br />
The permission and therefore the possibilities to exercise in Czech Republic are defined under the<br />
provisions of the Building Law, by the Act on Engagement of Chartered Architects, law n°360 / 1992, and<br />
on authorization of the Czech National Order of Architects. The Czech National Order of Architects<br />
delivers an authorization according to the rules aforementioned in the following fields : civil engineering,<br />
urban planning, design and landscaping, or an unspecified authorization — i.e. a general authorization in<br />
any field of activity.<br />
If a foreign architect wishes to exercize his profession and to implement buildings in the Czech Republic,<br />
in the fields defined par the regulations, there are two possibilities : 1- To work in association with a czech<br />
architect entitled with a building authorization. In this case, there are two simples possibilities of<br />
association, as an employee of the czech architect, or by creating a joint desk by means of an association<br />
or by creating in common a legal person. The copyrights are detained by both architects. The czech<br />
authorized architect marks this common protection with his official authorization.<br />
2- In a few cases, an exception can be made to these regulations and, under certain circumstances, a<br />
foreign architect can receive the permission to exercise his profession directly from the Order of Czech<br />
Architects.<br />
In this case, the foreign architect must obtain a recognition of his foreign diploma and reference of his<br />
professional activity. Therefore, all the documents must be translated in czech. The cost of this translation<br />
are payable by the applicant.<br />
If the applicant is not able to obtain a recognition of his diploma, he may ask for an exceptionnal<br />
authorization according to paragraph 8, section IV of the law n° 360/1992. The Order of Czech Architects<br />
may recognize a similar qualification and exempt the applicant of the diploma certificate, only if he passes<br />
the examination of professionnal qualification. This examination includes a test of knowledge and of<br />
personal practice, as far as the works submitted allow to do so, and an examination of knowledge of the<br />
czech regulations in the professionnal field of activity under consideration.<br />
Implementations<br />
<strong>Europan</strong> 6<br />
No implementations to this day.<br />
<strong>Europan</strong> 7<br />
No implementations to this day.<br />
<strong>EUROPAN</strong> DEUTSCHLAND<br />
Lützowstrasse 102-104<br />
10785 Berlin<br />
Tel : ++49. 30. 262 01 12<br />
Fax : ++49. 30. 261 56 84<br />
e-mail mail@europan.de<br />
http://www.europan.de<br />
German, English<br />
10 AM to 5 PM, Monday to Friday<br />
National secretariat<br />
Ulrike Poeverlein, architect, Secretary<br />
Membership of the national committee<br />
President<br />
Gunter Maurer, ministry of interior of the state of Bavaria, Munich<br />
Members<br />
Gert Behrens, treasurer, Berlin<br />
Kristin Feireiss, Berlin<br />
Peter Fröhlich, federal ministry for traffic, construction and housing, Bonn/Berlin<br />
Kaye Geipel, architect, critic, Berlin<br />
Finn Geipel, professor at the technical university of Berlin, Berlin/Paris