natation - LA84 Foundation

More documents

Recommendations

Info

THE OFFICIAL REPORT OF THE CENTENNIAL OLYMPIC GAMES RAPPORT OFFICIEL DES JEUX OLYMPIQUES DU CENTENAIRE
THE ATLANTA COMMITTEE FOR THE OLYMPIC GAMES COMITÉ D'ATLANTA POUR LES JEUX OLYMPIQUES THE OFFICIAL REPORT OF THE CENTENNIAL OLYMPIC GAMES RAPPORT OFFICIEL DES JEUX OLYMPIQUES DU CENTENAIRE VOLUME I PLANNING AND ORGANIZING PLANIFICATION ET ORGANISATION This volume is comprised of a prologue, which covers the history of the bid process, and 28 chapters, organized by program and functional area, which address in detail the preparations for the 1996 Olympic Games. For the benefit of future organizing committees, each chapter contains conclusions and recommendations. Ce volume comprend un prologue, qui couvre tout le processus de soumission de la candidature d'Atlanta, et 28 chapitres, classés en fonction des programmes et domaines fonctionnels concernés, et indiquant en détail comment les Jeux Olympiques de 1996 ont été préparés. Chaque chapitre comprend des conclusions et recommandations destinées aux futurs organisateurs. VOLUME II THE CENTENNIAL OLYMPIC GAMES JEUX OLYMPIQUES DU CENTENAIRE This volume is comprised of a prologue and three major sections. The prologue provides a description of the city of Atlanta and its history. Section One begins with the arrival of the Olympic Torch to Los Angeles, California, on 27 April 1996, and progresses as the Torch Relay moves across the US reaching Atlanta 19 July, the day of the Opening Ceremony. This Torch Relay description is juxtaposed with Atlanta's preparations for the Centennial Olympic Games during spring and summer 1996 and highlights of Cultural Olympiad exhibitions and events prior to the start of the Games. Section Two is a day-byday account of the Games, 19 July–4 August, with highlights of athletic achievements and descriptions of cultural events, as well as details of Games-time operations. Section Three provides information on the competition of each sport in the programme of the 1996 Olympic Games. Ce volume comprend un prologue, qui décrit Atlanta et raconte son histoire, et trois grands chapitres. Le premier débute par l'arrivée de la flamme olympique à Los Angeles, en Californie, le 27 avril 1996, et retrace le relais du flambeau à travers les Etats-Unis jusqu'à son arrivée à Atlanta le 19 juillet, jour de la cérémonie d'ouverture des Jeux. Cette narration est juxtaposée aux préparatifs menés par Atlanta au printemps et pendant l'été de 1996 en vue des Jeux Olympiques du Centenaire, et indique les grands moments de l'Olympiade culturelle avant le début des Jeux. Le deuxième raconte les Jeux, jour par jour, du 19 juillet au 4 août, et donne les moments forts des épreuves sportives et des manifestations culturelles. Il donne aussi des détails sur l'aspect administratif des Jeux. Le troisième fournit des informations sur les épreuves de chaque sport inscrit au programme des Jeux Olympiques de 1996. VOLUME III THE COMPETITION RESULTS RÉSULTATS DES COMPETITIONS This volume is comprised of the detailed results for all athletes in all events. Also included as a reference is a section on medal winners and record-setting performances arranged by sport and discipline, as well as a section of venue maps for the major locations used during the 1996 Olympic Games. Ce volume donne les résultats détaillés de toutes les épreuves sportives. Il comprend aussi, en tant que référence, les médailles et les records par discipline sportive, ainsi qu'un chapitre consacré aux plans des principaux sites utilisés pendant les Jeux Olympiques de 1996.
Page 6 and 7: VOLUME III THE COMPETITION RESULTS
Page 8 and 9: TO THE 53,540 VOLUNTEERS AND EMPLOY
Page 10 and 11: Cycling—Track / Cyclisme — Pist
Page 12 and 13: KSA KUW LAO LAT LBA LBR LCA LES LIB
Page 14: L E RAPPORT OFFICIEL des Jeux Olymp
Page 17 and 18: Aquatics—Diving / Natation — Pl
Page 19 and 20: Athletics / Athlétisme Medals Awar
Page 21 and 22: Boxing / Boxe Medals Awarded / Méd
Page 23 and 24: Football / Football Medals Awarded
Page 25 and 26: Judo / Judo Medals Awarded / Médai
Page 27 and 28: Tennis / Tennis Medals Awarded / M
Page 29 and 30: Yachting / Yachting Medals Awarded
Page 31 and 32: Aquatics—Diving / Natation—Plon
Page 34 and 35: XXVI OLYMPIAD — ATLANTA 1996 / TH
Page 36 and 37: 50 m Freestyle, Women / 50 m nage l
Page 38 and 39: Aquatics—Swimming / Natation—Na
Page 40 and 41: 400 m Freestyle, Women / 400 m nage
Page 44 and 45: 100 m Breaststroke, Men / 100 m bra
Page 46 and 47: 200 m Breaststroke, Women / 200 m b
Page 48 and 49: 200 m Butterfly, Men / 200 m papill
Page 52 and 53:
Aquatics—Swimming / Natation—Na
Page 54 and 55:
XXVI OLYMPIAD — ATLANTA 1996 / TH
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Men / Messieurs PRELIMINARIES - GRO
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Men / Messieurs CLASSIFICATION 2/12
Page 70 and 71:
Men / Messieurs QUARTERFINALS 2/7 0
Page 72 and 73:
Men / Messieurs SEMIFINALS 1/7 2/6
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
1/32 ROUND Rnk Name Ctry 64 REBELO,
Page 78 and 79:
1/32 ROUND 1/16 ROUND 1/8 ROUND QUA
Page 80:
Archery / Tir à I'arc Team, Women
Page 83 and 84:
Athletics / Athlétisme 100 m, Men
Page 85 and 86:
100 m, Women / 100 m, Dames ROUND 2
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
800 m, Women / 800 m, Dames SEMIFIN
Page 93 and 94:
Athletics / Athlétisme 5,000 m, Me
Page 95 and 96:
Athletics / Athlétisme 10,000 m, M
Page 97 and 98:
Athletics / Athlétisme 110 m Hurdl
Page 99 and 100:
Athletics / Athlétisme 400 m Hurdl
Page 101 and 102:
Athletics / Athlétisme 4 x 100 m R
Page 103 and 104:
Athletics / Athlétisme 4 x 400 m R
Page 105 and 106:
Pole Vault, Men / Saut à la perche
Page 107 and 108:
Triple Jump, Men / Triple saut, Mes
Page 109 and 110:
Athletics / Athlétisme Shot Put, W
Page 111 and 112:
Athletics / Athlétisme Javelin Thr
Page 113 and 114:
Decathlon, Men / Décathlon, Messie
Page 115 and 116:
Decathlon, Men / Décathlon, Messie
Page 117 and 118:
Heptathlon, Women / Heptathlon, Dam
Page 119 and 120:
Heptathlon, Women / Heptathlon, Dam
Page 121 and 122:
Athletics / Athlétisme 50 km Race
Page 123 and 124:
VENUE MAP PLAN DU SITE LEGEND This
Page 125 and 126:
Badminton / Badminton Singles, Men
Page 127 and 128:
Badminton / Badminton Doubles, Men
Page 129 and 130:
Badminton / Badminton Doubles, Mixe
Page 131 and 132:
Baseball / Baseball Men / Messieurs
Page 133 and 134:
Men / Messieurs PRELIMINARIES ITA 2
Page 135 and 136:
Men / Messieurs PRELIMINARIES CUB 1
Page 137 and 138:
Men / Messieurs PRELIMINARIES AUS 5
Page 139 and 140:
Men / Messieurs PRELIMINARIES KOR 4
Page 141 and 142:
Men / Messieurs FINAL - BRONZE MATC
Page 143 and 144:
Basketball / Basketball Men / Messi
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Men / Messieurs CLASSIFICATION 9-12
Page 153 and 154:
Men / Messieurs SEMIFINALS FINAL SC
Page 155 and 156:
Basketball / Basketball Women / Dam
Page 157 and 158:
Women / Dames PRELIMINARIES - GROUP
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Women / Dames CLASSIFICATION 9-12 F
Page 165 and 166:
Women / Dames SEMIFINALS FINAL SCOR
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Boxing / Boxe Bantamweight, 54 kg (
Page 172 and 173:
Boxing / Boxe Welterweight, 67 kg (
Page 174:
Boxing / Boxe Heavyweight, 91 kg (2
Page 177 and 178:
Canoe/Kayak—Slalom / Canoë/Kayak
Page 179 and 180:
VENUE MAP PLAN DU SITE Canoe / Kaya
Page 181 and 182:
Canoe/Kayak—Sprint / Canoë/Kayak
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
1,000 m Kayak Single, Men / 1 000 m
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
1,000 m Canoe Double, Men / 1 000 m
Page 191 and 192:
Cycling—Mountain Bike / Cyclisme
Page 193 and 194:
Cycling—Road / Cyclisme — Route
Page 195 and 196:
Cycling—Track / Cyclisme — Pist
Page 197 and 198:
Sprint, Women / Sprint, Dames FINAL
Page 199 and 200:
Team Pursuit, Men / Poursuite par
Page 201 and 202:
Equestrian / Sports équestres Indi
Page 203 and 204:
Equestrian / Sports équestres Indi
Page 205 and 206:
Equestrian / Sports équestres Team
Page 207 and 208:
Equestrian / Sports équestres Team
Page 209 and 210:
Fencing / Escrime Individual Epée,
Page 211 and 212:
Fencing / Escrime Team Epée, Men /
Page 213 and 214:
Fencing / Escrime Individual Foil,
Page 215 and 216:
Fencing / Escrime Individual Sabre,
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Men / Messieurs PRELIMINARIES GROUP
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Men / Messieurs PRELIMINARIE S - GR
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Men / Messieurs QUARTERFINALS FINAL
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242:
Women / Dames FINAL - BRONZE MATCH
Page 245 and 246:
Gymnastics—Artistic / Gymnastique
Page 247 and 248:
Team, Men / Concours géneral par
Page 249 and 250:
Team, Men / Concours général par
Page 251 and 252:
Team, Women / Concours général pa
Page 253 and 254:
Gymnastics—Artistic / Gymnastique
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Men / Messieurs CLASSIFICATION 4/5
Page 272 and 273:
Handball / Handball Women / Dames P
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Women / Dames CLASSIFICATION United
Page 278:
Women / Dames SUMMARY: PRELIMINARIE
Page 281 and 282:
Hockey / Hockey Men / Messieurs PRE
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Men / Messieurs SEMIFINALS FINAL SC
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Women / Dames PRELIMINARIES FINAL S
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Extra Lightweight, 60 kg, Men / Sup
Page 312 and 313:
Judo / Judo Half-Lightweight, 65 kg
Page 314 and 315:
Judo / Judo Half-Lightweight, 52 kg
Page 316 and 317:
Lightweight, 71 kg, Men / Léger, 7
Page 318 and 319:
Judo / Judo Half-Middleweight, 78 k
Page 320 and 321:
Judo / Judo Half-Middleweight, 61 k
Page 322 and 323:
Middleweight, 86 kg, Men / Moyen, 8
Page 324 and 325:
Judo / Judo Half-Heavyweight, 95 kg
Page 326 and 327:
Judo / Judo Half-Heavyweight, 72 kg
Page 328 and 329:
Heavyweight, +95 kg, Men / Lourd, p
Page 330 and 331:
Page 332:
Men / Messieurs RUNNING Rnk Name Ct
Page 335 and 336:
Rowing / Aviron Single Sculls, Men
Page 337 and 338:
Rowing / Aviron Double Sculls, Men
Page 339 and 340:
Double Sculls, Women / Deux rameuse
Page 341 and 342:
Lightweight Double Sculls, Men / De
Page 343 and 344:
Rowing / Aviron Quadruple Sculls, M
Page 345 and 346:
Rowing / Aviron Quadruple Sculls, W
Page 347 and 348:
Coxless Pair, Men / Deux rameurs en
Page 349 and 350:
Coxless Four, Men / Quatre rameurs
Page 351 and 352:
Lightweight Coxless Four, Men / Qua
Page 353 and 354:
Lightweight Coxless Four, Men / Qua
Page 355 and 356:
Eight, Men / Huit, Messieurs FINAL
Page 357 and 358:
Eight, Women / Huit, Dames FINAL A
Page 359 and 360:
Shooting / Tir 50 m Free Pistol, Me
Page 361 and 362:
Shootin g / Tir 10 m Air Pistol, Wo
Page 363 and 364:
Shooting / Tir 50 m Standard Rifle
Page 365 and 366:
Shooting / Tir Double Trap, Women /
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Women / Dames PRELIMINARIES JPN 3 N
Page 372 and 373:
Women / Dames PRELIMINARIES TPE 7 N
Page 374 and 375:
Women / Dames PRELIMINARIES CAN 0 J
Page 376 and 377:
Women / Dames PRELIMINARIES USA 1 A
Page 378 and 379:
Women / Dames PRELIMINARIES JPN 5 T
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Singles, Men / Simples, Messieurs 1
Page 384 and 385:
Table Tennis / Tennis de table Doub
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
Tennis / Tennis Singles, Women / Si
Page 390 and 391:
Tennis / Tennis Doubles, Women / Do
Page 392 and 393:
Volleyball—Beach / Volleyball —
Page 394 and 395:
Men / Messieurs ROUND 2 BRA 15 FRA
Page 396 and 397:
Men / Messieurs 17TH PLACE CAN 8 IT
Page 398 and 399:
Men / Messieurs 13TH PLACE AUS 15 F
Page 400 and 401:
Men / Messieurs 5TH PLACE POR 15 US
Page 402 and 403:
Women / Dames ROUND 2 JPN 10 AUS 15
Page 404 and 405:
Women / Dames 13TH PLACE GBR 15 NED
Page 406 and 407:
Women / Dames 9TH PLACE NOR 9 GER 1
Page 408 and 409:
Women / Dames FINAL - BRONZE MATCH
Page 410 and 411:
Page 412 and 413:
Page 414 and 415:
Page 416 and 417:
Page 418 and 419:
Men / Messieurs CLASSIFICATION 5 -
Page 420 and 421:
Men / Messieurs GENERAL SUMMARY Pha
Page 422 and 423:
Page 424 and 425:
Women / Dames FINAL CLASSIFICATION
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
Women / Dames FINAL CLASSIFICATION
Page 430 and 431:
Women / Dames FINAL 5 - 6 Set Resul
Page 432 and 433:
Page 434 and 435:
Weightlifting / Haltérophilie 70 k
Page 436:
Weightlifting / Haltérophilie 108+
Page 439 and 440:
Wrestling / Lutte Freestyle, 48 kg
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Wrestling / Lutte Greco-Roman, 57 k
Page 447 and 448:
Wrestling / Lutte Greco-Roman, 82 k
Page 450 and 451:
Page 452 and 453:
Board (IMCO One-Design: Mistral), M
Page 454 and 455:
Single-Handed Dinghy (Finn), Men /
Page 456 and 457:
Double-Handed Dinghy (470), Men / D
Page 458 and 459:
Dinghy (Laser), Mixed / Dériveur (
Page 460 and 461:
Multihull (Tornado), Mixed / Multic
Page 462 and 463:
Fleet/Match Race Keelboat (Soling),
Page 464 and 465:
Athletics Athlétisme Olympic Stadi
Page 466 and 467:
LEGEND / LEGENDE This legend repres
Page 468 and 469:
LEGEND / LEGENDE This legend repres
Page 470 and 471:
Fencing Escrime Georgia World Congr
Page 472 and 473:
Gymnastics—Rhythmic Gymnastique
Page 474 and 475:
Judo / Judo Georgia World Congress
Page 476 and 477:
Shooting Tir Wolf Creek Shooting Co
Page 478 and 479:
Tennis Tennis Stone Mountain Park T
Page 480 and 481:
Volleyball—Indoor Volleyball —
Page 482 and 483:
Yachting Yachting Wassaw Sound, Atl
Page 487:
Copyright, © 2004, Amateur Athleti
show all

natation - LA84 Foundation

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?