You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Food, Entertainment & Eating Out<br />
French/English/<br />
Dutch spoken<br />
Closed<br />
Tuesdays<br />
The Traditional British Takeaway in France<br />
<strong>October</strong> 2012 (all venues from 18h unless stated otherwise)<br />
Tues 2nd - St Leger Magnazeix<br />
Thur 4th & 18th - St Sulpice les Feuilles<br />
Thur 11th & 25th - Lussac les Eglises<br />
Fri 5th, 12th, 19th & 26th - Le Dorat<br />
Sat 6th - Liglet (18h30 start)<br />
Early dates for November:<br />
Tues 6th - St Leger Magnazeix<br />
Thur 1st - St Sulpice les Feuilles<br />
Fri 2nd - Le Dorat<br />
Sat 3rd - Liglet (18h30 start)<br />
www.fish-et-frites.com Tel: 05 55 68 78 23 / Mob: 06 43 97 83 66<br />
Fish et Frites<br />
Fancy a fish and chip supper? Then why not come to Fish et Frites, the original chippy in<br />
the Haute Vienne. Try our Icelandic cod weighing on average over 220gms or for those with<br />
a bigger appetite our large cod weighing in at a monstrous 300gms. Freshly filleted, cooked<br />
in crispy beer batter and served with chunky traditional home cut chips (not frozen French<br />
fries). Your order is delivered to your table in the bar while you sit and relax, also please<br />
don’t forget your customer loyalty card and collect yours when next visiting. We look<br />
forward to seeing you at one of our locations.<br />
The Chip Shop<br />
Chris and Mandi at The Chip Shop Confolens<br />
would like to let everybody know that The<br />
Chip Shop will be closed for holidays from<br />
31st <strong>October</strong> and re-open Wednesday 7th<br />
November when we will have new winter<br />
opening hours - Wednesday through to<br />
Saturday 12-2pm and 5-8pm. Located on the<br />
route to St. Germain leaving Confolens.<br />
Menu Plat du Jour 12,50€<br />
Menu du Weekend 15,00€<br />
Menu du Soir 22,50€<br />
(glass of wine included)<br />
5 Route de la Planche 86290 Coulonges<br />
Tel: 05 49 48 83 31 / 06 45 00 30 64<br />
Email: reserve@lachaumiere.eu www.lachaumiere.eu<br />
La Chaumière<br />
A comfortable ambiance, a surprise menu each day, also for vegetarians.<br />
1 Oct: Start French Conversation Cooking lessons (small groups). Call for exact dates.<br />
5, 12, 19 & 26 Oct: Asian cuisine (evening).<br />
6 Oct: Portuguese/French music evening with Ivo Flores.<br />
16 Oct: Knitting Club.<br />
29 Oct: Les Herolles menu: Blanquette de Veau.<br />
Keep up to date by clicking 'Like' on Facebook: www.facebook.com/LaChaumiere.Coulonges<br />
For more information or bookings: call 05 49 48 83 31<br />
December: Closed over Christmas. Open New Years Eve & New Years Day with a luxury<br />
menu and music (bookings in advance).<br />
Siret: 503 419 871 00010<br />
Nicholas Evans, writer of the<br />
novel The Horse Whisperer, his<br />
wife Charlotte, and her brother<br />
and sister-in-law were poisoned<br />
in September 2008 after consuming<br />
Deadly web cap mushrooms.<br />
Nicholas had picked them while staying<br />
on his brother-in-law’s estate in the<br />
Scottish Highlands. He had knowledge,<br />
he was a countryman who had picked<br />
mushrooms since childhood. He was told<br />
where to find the ceps and chanterelles<br />
and returned with a basket full of them.<br />
He noticed they were a bit more gingercoloured<br />
than he remembered, but failed<br />
to notice that they had gills, and ceps<br />
don’t. They all had to undergo kidney<br />
dialysis and Nicholas Evans had a<br />
transplant last year which was donated<br />
by his daughter.<br />
All the victims were informed they would<br />
need kidney transplants at some time in<br />
the future.<br />
13<br />
Well Seasoned<br />
by Cathy Wills<br />
If anything illustrates the<br />
fickle world of foodie fashion,<br />
it has to be the humble<br />
beetroot. Not so many years<br />
ago, this glorious globe<br />
seemed condemned to a life<br />
drenched in vinegar, sitting<br />
unloved and unappreciated in a jar at the<br />
back of the fridge, emerging only to attend<br />
the infrequent British picnic.<br />
How the beet’s fortunes have transformed!<br />
Now hailed as a superfood, this magenta<br />
gem graces the menus of Michelin-starred<br />
restaurants and is employed in all sorts of<br />
interesting and delicious ways. A rich<br />
source of nutrients and antioxidants<br />
(including magnesium, sodium, potassium,<br />
vitamin C and betaine) beetroot has been<br />
shown to improve cardiovascular health,<br />
liver function and athletic performance.<br />
Even if you are not a fan of beetroot,<br />
chances are that you eat it anyway, as the<br />
red dye derived from the root crops up in<br />
all sorts of foods including ice-cream, jam,<br />
tomato paste, bacon and breakfast cereal.<br />
When cooking with beetroot, choose the<br />
smaller specimens – leave the large,<br />
woody ones for the pickle jar. And don’t<br />
forget that the leaves can be used too, raw<br />
in salads for example or cooked as you<br />
would spinach. To avoid the ‘massacre in<br />
the kitchen’ look, twist off the leaves and<br />
do not cut the tap root or pierce the beets<br />
before boiling or roasting them (covered)<br />
until tender. When cool, you should be able<br />
to slip them out of their skins without too<br />
much incidental bleeding.<br />
The sweet earthiness of beetroot is<br />
complemented by salty, sour and tangy<br />
flavours. Chèvre, Feta and Roquefort fulfil<br />
all of these requirements and thus make<br />
particularly fine partners in a beetroot salad<br />
or crumbled over hot roasted beetroot. A<br />
simple dressing of orange juice warmed<br />
with some honey and thyme, or just a dash<br />
of balsamic vinegar, brings everything<br />
together. A handful of walnuts or toasted<br />
pinenuts adds a pleasing crunch.<br />
This recipe for beetroot risotto feeds two<br />
and does not require any domestic<br />
goddess-like abilities. Finely chop an onion<br />
and soften for 10 minutes in olive oil<br />
without colouring. Add 150g of risotto rice<br />
and stir until all the grains are glistening<br />
and coated in the oil. Add a glug of white<br />
wine (and pour yourself a glass too) and<br />
cook gently until the liquid has evaporated.<br />
Stir in 250g of grated cooked beetroot, and<br />
add a little finely grated horseradish as well<br />
if you like a bit of background warmth. Add<br />
hot chicken or vegetable stock, one ladle<br />
at a time, until the rice is cooked to your<br />
liking. Stir in a handful of grated Parmesan,<br />
check the seasoning and serve with a<br />
crumble of goat’s cheese over the top.<br />
Pinkly delicious!