Dictionary of the Chuj (Mayan) Language - Famsi

xvii
Ibarra, Jorge A. 1959. Mamíferos de Guatemala. Guatemala, C. A.: Editorial de Ministerio de
Educación Pública.
Lenguas Mayas de Guatemala. 1988. Documento de Referencia para la Pronunciación de los
Nuevos Alfabetos Oficiales. Guatemala, C. A.: Instituto Indigenista Nacional, Ministerio de
Cultura y Deportes.
Manz, Beatriz. 1988. Refugees of a Hidden War; The Aftermath of Counterinsurgency in
Guatemala. Albany: State University of New York Press.
Maxwell, Judith M. 1976. Chuj intranstitives: or when can an intransitive verb take an object? In
Marlys McClaran, ed., Mayan Linguistics; Volume One, pp. 128-140. Los Angeles: University of
California, Los Angeles, American Indian Studies Center.
- . 1978a. Chuj clause collapsing. In Nora England, ed., Papers in Mayan Linguistics, pp. 127-
135. Studies in Mayan Linguistics, 2; University of Missouri, Miscellaneous Publications in
Anthropology, 6.
- . 1978b. How to Talk to People Who Talk chekel 'different': the Chuj (Mayan) solution. PhD
dissertation, University of Chicago.
- . 1981. For you a special language – market Chuj. Papers from the Parasession on Language
and Behavior of the Seventeenth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, pp. 149-
155. Chicago: Chicago Linguistic Society.
- . 1983. A simplified code: Chuj (Mayan) as written by speakers. Journal of Mayan Linguistics
4(1):3-10.
- . 1989. Some aspects of Chuj discourse. Anthropological Linguistics 29:4.
- . 1990. El discurso en chuj. In Nora England and Stephen Elliott, eds., Lecturas sobre la
lingüística maya, pp. 445-459. La Antigua Guatemala: CIRMA (Centro de Investigaciones
Regionales de MesoAmérica).
- . 1995. Chuj. In James W. Dow and Robert Van Kemper. eds., Encyclopedia of World Cultures,
vol. 8: Middle America and the Caribbean, pp. 70-74. Boston: G. K. Hall.
- . 2001. Textos chujes de San Mateo Ixtatán. Palos Verdes, CA: Fundación Yax Te'.
Peterson, Roger Tory. 1947. A Field Guide to the Birds of Eastern and Central North America.
Boston: Houghton Mifflin.