Lampade da tavolo

Yang White
Light emission
ø 40 cm
42 cm
FLUO 1x42W (GX 24q-4) – TC-TEL, 827K
+
FLUO 1x42W (GX 24q-4) – TC-TEL, 830K
+
FLUO 1x42W (GX 24q-4) – TC-TEL, 840K
IP20
50
Colour
Transparent
Neutral light
design
Carlotta de Bevilacqua
2010
Materiali: struttura in metacrilato e policarbonato trasparente;
maniglia in alluminio.
Specificità: Yang White utilizza sorgenti fluorescenti con 3 temperature
di colore differenti, la cui miscelazione consente di ottenere diverse
declinazioni di luce bianca, da più calda a più fredda. La regolazione
della temperatura di colore e dell’intensità della luce avviene attraverso
tre tasti posti sul corpo della lampada, corrispondenti rispettivamente
alla sorgente calda, neutra e fredda.
Sei piedini permettono di regolare il posizionamento della lampada,
e una maniglia ne facilita lo spostamento.
Materials
Methacrylate and transparent
polycarbonate structure;
aluminium handle.
Specifi cation
Yang White uses fl uorescent
light sources with 3 different
colour temperatures, which
are mixed to allow a large
number of variations of
white light, from warmer to
cooler, to be obtained.
The colour temperature and
light intensity are adjusted
using three pushbuttons
on the body of the lamp,
corresponding respectively
to the warm, neutral and
cool light sources.
Six feet allow the positioning
of the lamp to be adjusted,
and a handle makes it easy
to move around.
Cold light
Warm light
Matériaux
Structure en méthacrylate
et en polycarbonate transparent
moulé, poignée en
aluminium.
Spécifi cité
Yang White utilise des
sources fl uorescentes avec
trois températures de
couleur différentes, dont le
mélange permet d’obtenir
plusieurs déclinaisons de
lumière blanche, de la plus
chaude à la plus froide. La
régulation de la température
de couleur et de l’intensité
lumineuse se fait au moyen
de trois touches situées sur
le corps de la lampe. Ces
touches correspondent
respectivement à la source
chaude, neutre et froide. Six
pieds permettent de régler le
positionnement de la lampe
et une poignée permet de
la déplacer plus facilement.
Materialien
Rahmen aus Metacrylat und
transparentem Polycarbonat;
Griff aus Aluminium.
Spezifi kation
Yang White ist mit
Leuchtstoffl ampen in drei
verschiedenen Farbtemperaturen
bestückt, die miteinander
kombiniert werden
können. Auf diese Weise
werden unterschiedlichste
Abstufungen des Weißlichts,
von Warm bis Kalt, erzielt.
Die Einstellung der Farbtemperatur
und der Lichtintensität
erfolgt über drei auf der
Leuchte angebrachte Tasten
für Warmlicht / neutrales
Licht / Kaltlicht. Sechs
Standfüße ermöglichen die
optimale Positionierung der
Leuchte; ein Griff ermöglicht
den einfachen Transport.
48
Materiales
Estructura de metacrilato
y policarbonato transparente.
Asa de aluminio.
Especifi caciones
Yang White incorpora fuentes
de luz fl uorescentes con
tres temperaturas diferentes
de color que, al mezclarse,
permiten obtener distintas
gradaciones de luz blanca,
desde la más cálida hasta la
más fría. La regulación de
la temperatura del color y
de la intensidad de la luz se
efectúa por medio de tres
botones que se sitúan en el
cuerpo de la lámpara.
Cada uno de ellos corresponde
respectivamente a la
fuente de luz cálida, neutra y
fría. Gracias a sus seis patas,
se puede regular el posicionamiento
de la lámpara,
mientras que un asa facilita
su desplazamiento.