You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
34<br />
Expresarse diciendo:<br />
• Los contratantes/El contratante<br />
• El <strong>de</strong>mandado<br />
Firmas: en ciertos documentos administrativos<br />
la firma no se correspon<strong>de</strong> con<br />
el sexo <strong>de</strong> la persona <strong>de</strong>signada en el<br />
cargo:<br />
• El director<br />
• Dra. Lucía Cánepa<br />
Afirmar:<br />
nO es inclusiVO<br />
nO es inclusiVO<br />
nO es inclusiVO<br />
• Los solicitantes presentarán…<br />
• Los asistentes propusieron soluciones<br />
alternativas.<br />
es inclusiVO<br />
Recurrir a convenciones administrativas:<br />
• La parte contratante<br />
• La parte <strong>de</strong>mandada<br />
es inclusiVO<br />
Cuando conocemos el sexo <strong>de</strong> la persona<br />
que ocupa el cargo <strong>de</strong>bemos personalizarlo<br />
o bien emplear abstractos, para evitar<br />
confusiones y ambigüeda<strong>de</strong>s.<br />
• La directora<br />
• Dra. Lucía Cánepa<br />
• La dirección, la inspección,<br />
la secretaría <strong>de</strong>…<br />
es inclusiVO<br />
Cambiar la sintaxis <strong>de</strong> la oración:<br />
• Con la solicitud se <strong>de</strong>berá presentar…<br />
• Se propusieron soluciones alternativas.
Change language