7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al ...

Dii rrector: DDEMMETRIO PÉREZ JJR.
MÁS
MI LL IITA RES
A
CARGOS
EN
CUBA
5
A ÑÑ OO XXLV MMIA MMI ,, MMIÉRC OOLES, 5 DE M AAYOO, 2010 NN OO. 1779
¡Feliz
Día de
las
Madres!
E DDI CCIÓ NN E SS PPE CC II A LL:
A LL AS MADRES
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
AMOR CON HUMOR SE PAGA
- María, me voy al médico con algunos amigos: Paco, Jacinto,
Esperanza e Isabelita.
- ¿Y para qué vas al médico con tantos amigos, Pepe?
- Porque el doctor dice que solo atiende de 5 a 6.
Una mujer le dice a su marido:
- ¡Cariño, tu madre se va a tirar por la ventana!
- ¡Corre, toma las llaves y aparta el auto!
Un policía detiene a un sospechoso de conducir bajo los efectos del
alcohol y al acercarse al coche le dice:
- ¿Puedo preguntarle algo?
- Sí, dígame.
- Esa mujer que está ahí, ¿qué es?
- Por la pinta que tiene es una prostituta.
- Ok, pero sea más específico, ¿es su hermana, su tía o su sobrina?.
En una fiesta muy divertida un joven se acerca y le dice a una
muchacha que estaba sola:
- ¿Va usted a bailar?
La joven se pone de pie y le contesta -¡Sí...!
- Bueno, présteme la silla.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
39

40 www.libreonline.com
¿QU ÉÉ HHICISTE,
JENNNI FFER LÓPEZ?
Jennifer López
vuelve por sus
fueros cinematográficos
con “The
Back-up Plan”, pero
tiene muchos fueros
más. Música, baile,
moda, perfumes,
vida personal... y el
trasero más famoso
del mundo del espectáculo.
Todo se convierte
en moneda de
cambio para ella,
porque tras la bomba
latina surgida del
Bronx se esconde
una agresiva maquinaria
empresarial
que hace que la que
resume su nombre
bajo el símbolo J.Lo
siempre esté en el
punto de mira.
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
El trasero de Jennifer López es casi tan célebre como su propio rostro y por ello lo ha asegurado por varios millones
de dólares.
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
Por Mateo Sancho Cardiel
EFE Reportajes
¿Cómo ha llegado tan lejos alguien como ella? Como
diría su propia canción, ¿”Qué hiciste”, Jennifer López? Todo
se podría resumir con una metáfora sobre el que es su atributo
más célebre: sus posaderas. Lo que muchas otras hubieran
escondido o disimulado, ella lo ha potenciado hasta convertirlo
en su seña de identidad. E incluso lo ha asegurado
por unos cuantos millones de dólares.
Si ella se lo cree, el público no parece tener el poder para
llevarle la contraria. Y lo mismo sucede con su voz, sus cualidades
dramáticas, su español y su gusto para la ropa. No
hay tanto genio como vehemencia. Pero qué bien funciona.
Ahora, tras un parón de dos años por una maternidad no
menos mediática, vuelve a la senda de lo estrictamente profesional.
“Nadie es perfecto, pero lo cierto es que no hay
nada de mi cuerpo que no me guste. Me siento
muy cómoda con él”. A sus 40 años y después de dar a
luz a gemelos, ha vuelto a deslumbrar en cada parada promocional
de su nuevo filme, “The Back-up Plan”. ¿Cuál es
el truco? Para quien quiera creerlo: “No beber ni fumar,
dormir siete horas. Y utilizar productos sencillos
y baratos: una leche solar y un desmaquillante”.
Es el poder de la seguridad en uno mismo. Y aunque
exija pintar las habitaciones donde se aloja de blanco y llenarlas
de rosas, ella se reitera: “Sigue habiendo en mí mucho
de la ‘Jenny from the block’”, la canción en la que juraba:
“No os dejéis engañar por las joyas que llevo. Sigo siendo
Jenny del barrio. Antes tenía poco, ahora tengo mucho.
Pero, vaya a donde vaya, sé de donde vengo”.
¿SENTAR LA CABEZA? NO, GRACIAS
“He vivido mi embarazo como algo muy lindo,
como algo muy romántico. Cuando estás embarazada,
sientes que lo más importante ya no eres tú.
Tu cuerpo es de ellos a partir de ese momento”, ha
dicho respecto de su nueva condición de madre de gemelos.
“Sólo quieres comer y dormir. Luego, cuando
nacieron los gemelos, eso dejó de suceder”.
¿Es el fin del exceso y la egolatría que la han hecho grande?
De eso nada: los tacones de aguja, la cola de caballo, el
generoso escote y los tremendos pendientes que ha lucido en
la presentación de “The Back-up Plan” en Madrid desestiman
esta opción.
Jennifer López rompió su racha de inestabilidad emocional
-un año duraron sus dos primeros matrimonios, con
Ojani Noa y Cris Judd- encontrándose con aquél con quien
había cantado a principios de su carrera una canción poco
visionaria: “No me ames”.
Años más tarde, Marc Anthony, el ídolo del pop puertorriqueño,
aplicaba eso de que “Valió la pena” y se casaban en
2004. “No es fácil coordinar nuestras carreras. A nadie
le gusta que su marido esté presente mientras rueda
una escena de amor. Pero él lo entiende y sabe que es
mi trabajo, porque él también es actor”, asegura López,
que en “The Back-up Plan” ahora recicla su periplo como madre
en forma de comedia romántica.
LA JENNY LLEGÓ...
EN EL MOMENTO ADECUADO
Jennifer López llegó al cine en el momento adecuado.
Eran los noventa, cuando ser latino en Hollywood era una
etiqueta de lo más rentable. La presencia de Antonio Banderas
o Salma Hayek -su enemiga acérrima- a la meca del cine
abría la veda en un lugar donde la geografía era un concepto
difuso y “latino” podía ser cualquier cosa. Como también
harían aún con menos justificación Christina Aguilera o
Mariah Carey, Jennifer Lynn López, del Bronx, decidió
explotar su sangre latina y abrillantó el idioma que siempre
había escuchado pero nunca hablado: el español.
E
b
c
a
s
s
j
i
n
e
“
c
t
h
y
t
c
d
l
e
l
m
“
S
e
e
v
a
s
m
p
c
t
J
n
d
y
d
C
“
m
b
J
l
e
l
d
p
J
v
c
J
d
y
s
s
c

-
-
-
-
.
-
-
-
:
.
,
.
.
-
l
-
-
,
.
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
Todavía hoy afirma: “Me gustaría trabajar en
España pero no en español. No lo hablo del todo
bien, y para realizar un trabajo como actriz en
condiciones hay que dominarlo. Eso sí, estoy deseando
grabar otro disco más en español”.
Bob Rafelson, antiguo maestro de lo sórdido durante los
setenta y los ochenta, fue uno de los primeros en indagar en
su potencial y la vistió de mujer fatal para “Blood and Wine”,
junto a Jack Nicholson. Luego optó al Globo de Oro por su
interpretación en “Selena”, un filme menor en el que encarnó
la trágica existencia de la cantante del mismo nombre. Y
entonces llegó George Clooney y las chispas saltaron en
“Out of Sight”, de Steven Soderbergh.
López empezaba a consolidarse y quería aquello que ella
consideraba suyo: el protagonismo absoluto. “Desde chiquitina
supe que era a eso a lo que me quería dedicar, y todavía
hoy me siento muy afortunada por poder ir al trabajo cada día
y hacer algo que me encanta”. Pero, con su carrera cinematográfica
incipiente, decidió diversificar su talento hacia la
canción, sin saber que allí empezaría el verdadero detonante
del estrellato.
ESTALLA LA BOMBA LATINA
Su primer disco se llamó “On the 6”, en referencia a la
línea de metro que la llevaba al Bronx. Pero, en esta ocasión,
el número que cogió fue el 1: su canción “If you had my
love” lo alcanzó en el Billboard americano y en medio
mundo.
El éxito, siempre traducido al español, se extendió con
“Waiting for Tonight”. Y apareció con los grandes en la
Superbowl al ritmo de “Let’s get loud”. Pero sobre todo se
encargó de condimentar su música con modelos explosivos
en todas las galas y conciertos: para la historia quedará su
vestido color turquesa que cerraba solamente con un broche
a la altura de lo que ya no se podía mostrar.
Entonces, la actriz medioconocida que decidió probar
suerte como cantante pasó a ser la cantante de ventas multimillonarias
que también hacía películas. Y mientras en la
pantalla explotaba su vocación de mujer normal, en la música
era todo extravagancia.
J.LO EMPRESARIA
El fenómeno de masas causado por la actriz y cantante
había que resumirlo: en tiempo del SMS y del hip hop,
Jennifer López decide resumir su marca a J.Lo. Será el
nombre de su nuevo disco -que incluyó el éxito “My love
don’t cost a thing”-, pero también su nueva línea de ropa
y su perfume. Sus vídeos siguen mostrando su versatilidad,
desde Flash Dance a Maceo Parker. Y en el cine “The
Cell”, “The Wedding Planner”, “Maid in Manhattan” y
“Shall We Dance” demuestran que, ahora sí, es un reclamo
en la gran pantalla.
El summum de su popularidad llegó cuando saltó también
a los tabloides gracias a su relación con Ben Affleck.
Jennifer López era, sencillamente, una de las mayores estrellas
del planeta.
Desde entonces, ni los fracasos al lado de Affleck -tras el
estreno de “Gigli” y “The Jersey Girl” ambos se inflaron a
los deshonrosos premios Razzies-, ni su bochornoso intento
de cine comprometido en “Bordertown”, ni algún que otro
pinchazo discográfico -como “The Brave”- han podido con
J.Lo, la mujer que incluso consiguió que Jane Fonda volviera
al cine después de 20 años para un título tan menor
como “Monster in Law”.
Y así, aun dentro de su retiro, la sensación es que queda
Jennifer para rato. No importa si sus visitas van acompañadas
de todo tipo de divismos, sus filmes parecen escritos por
y para ella o sus videoclips rayan en la egolatría. Es lo que
siempre quiso y es lo que mejor le funciona. Como decía en
su segundo disco: “This is me... then” (Esta soy yo...entonces).
Y a su público le encanta.
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
Jennifer López ha vuelto a lucir radiante tras la maternidad con motivo del estreno de “he Back-up Plan”, su nueva
estrategia para mover masas.
41

42
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Karen y Juanes viven la completa felicidad al lado de sus
tres hijos.
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
Mientras su esposo el cantante Juanes se la pasa en gira
por todo el mundo, Karen Martínez cuida como una madre
tierna y dedicada a sus tres hijos, en un lujoso apartamento de
Key Biscayne, en la Florida.
Lo que más lamenta es que sus hijos casi nunca se la pasan
con su padre debido a los compromisos de éste con el mundo
artístico y reconoce, a la vez, que le ha tocado sufrir a expensas
de todo esto, situaciones muy dolorosas y dramáticas.
“Lo que pasó cuando Juanes cantó en Cuba, me
provocó un estado de estrés terrible, porque me
daba miedo salir a la calle, ya que muchas personas
me atacaban porque él fue a actuar a la isla y, hasta
en los supermercados, la gente me miraba con
odio”, reconoció la modelo.
Karen, pese a todas esta situaciones bochornosas, está
feliz por la llegada de su nuevo bebé llamado Dante, de 7
meses, y posó con él junto a Luna (7) y Paloma (5). Sin
reservas nos habló de su vida familiar, tan real y tan cotidiana
como la de cualquiera...
“Los diamantes son los mejores amigos de una
mujer”. Karen Martínez tararea el verso que Marilyn
Monroe susurró en “Los caballeros las prefieren
rubias”... Solo que en vez de los miles que coleccionó
Monroe, Karen solo se derrite por sus cuatro tesoros: Luna,
Paloma, Dante y Juanes.
“Gracias a Dios he tenido la fortuna de estar
junto a ellos como mamá y esposa de tiempo completo,
brindarles toda mi preocupación, mi vida.
Por eso es que son niños felices y Juan se siente
respaldado, amado”.
Coexistiendo con una ternura que le tiene el corazón henchido,
que la incita a musitar palabritas dulces, de novios,
Karen se reencontró con Juanes. Su relación se reinventó, gracias
a que “él volvió a casa”... “Llevo un año y medio
disfrutándolo día y noche, enamorándome, amándolo
y estamos muy felices. Cuando nos conocimos
estábamos en la etapa de la emoción, cuando llegaron
los hijos se inició otro período igual de lindo.
Pero en el momento en que te reencuentras con la
persona que amas, entiendes que no te equivocaste,
hay que dar lo mejor de ti”
A punto de celebrar su octavo Día de la Madre y ansiosa
por la sorpresa -se imagina una inmensa tarjeta firmada por
Luna, Paloma y Dante-, nos abre las puertas de su corazón.
“Obviamente será una sorpresa muy linda. Vamos
a pasar un día en familia”.
Dichosa con Dante en brazos, su tercer hijo, asume este
nuevo rol de mamá de un varón como un regalo de la vida y
como el cierre de su ciclo maternal. Karen no quiere tener más
hijos.
¿Cómo ha sido el arribo de Dante al hogar
Aristizábal - Martínez?
Este nuevo integrante llegó para cerrar un ciclo bien especial,
que es el de la familia... La fábrica ya se cerró (risas).
Cuando supimos que iba a ser hombre fue algo mágico, era
lo que queríamos, aunque pudo haber llegado otra mujer y
hubiera estado perfecto, pero este hombrecito nos chifló.
¿Rodeado de tantas mujeres... Dante es para
Juanes como “el parcerito” que por fin le llegó?
Él lo asumió como ¡wow!, aterrizó para darnos más felicidad
y a Juan, como hombre, un balance masculino en casa.
No se cambia por nadie.
Bien dicen que los hijos unen el hogar... ¿Ustedes
parecen siameses?
(Risas) Llevamos un año y medio muy unidos. Juan no
está de gira y hemos estado en familia todos los días; las
niñas ya han crecido, tienen una edad superbonita y hemos
vivido algo nuevo.
¿Es verdad que programaron el parto para que
Juanes estuviera presente?
Sí, él quería estar y programamos el nacimiento cinco días
antes del concierto Paz sin fronteras, en Cuba. Fue bien especial
porque además estuvieron presentes la mamá de él y la
mía. Ese día llegamos muy temprano, todos me dieron fuerzas
en la habitación y Juan estaba pegado a Twitter, enviándoles
información a todos sus seguidores, minuto a minuto.
¿En medio de las contracciones no hubo tensión
por tanto público presente?
No, me sentí muy cómoda. Desde que entré y me puse la
ropa de cirugía, hubo buena energía. La enfermera me recibió
con una oración muy bella y me llenó de paz. Todo fue más
rápido de lo que pensé, solo pujé y Dante salió de una.
¿Disfrutas como mamá de un varón?
Totalmente, me derrite, me muero de amor por él, me tiene
loca, es una cosita divina.
¿Qué te han enseñado tus hijos?
Lo que realmente es amar, lo que es el amor incondicional;
te enseñan de la paciencia. Mi hija mayor pregunta demasiadas
cosas, también se cuestiona en muchas otras y es un buen
estímulo porque te confrontan.
Creemos que tienes un pacto con algún tegua...
Tus bebés nacen y tu panza se aplana al día
siguiente. ¿Cuál es el secreto para una recuperación
posparto inmediata?
www.libreonline.com
Karen Martínez, antes de ser mujer de un
famoso, es una tierna madre de familia
Luna, Paloma y Dante, tres hijos que son la felicidad de este hogar colombiano.
Siempre he sido de contextura delgada, como mucho o
bueno, como lo normal. El error que no deben cometer las
mujeres es comer por dos o por tres. Obviamente embarazada
me antojé de muchas cosas, pero lo importante es alimentar
a tu bebé con comida sana. Aunque con este bebé me engordé
dos kilos más que con los otros dos, fueron 13 kilos en
total, cero remordimientos.
Como mamá de tiempo completo, ¿a veces no te
cansas?
Muchas veces uno se agota y tres hijos es un número razonable.
Disfruto estar con ellos, llevarlos a sus planes y la fortuna
de compartir con ellos es infinita. Si decides tener bebés
es para eso: para guiarlos y darles lo mejor de ti como mamá
y para Juan también es clave mi labor.
Como padres, ¿cuál es el rol de cada uno?
Ambos tenemos de alcahuetas y de estrictos. Juan con sus
hijas se derrite, le dicen: “papá vamos a esto, papá
vamos a lo otro” y él nunca se niega. Aunque es más
estricto con los horarios, con el orden en la casa, con las normas.
Yo soy más flexible, más fresca, nos complementamos
en esa parte.
JUANES EN CASA: EL AMOR SE FORTIFICÓ
¿Cómo ha sido este año y medio teniendo a tu
Juan en casa?
Esa es la parte más importante de todo, el que haya estado
con nosotros ha sido valioso tanto para mis niños como para
mí. Me ha brindado seguridad. La presencia de él es un regalo
de Dios, gracias a ello se ha solidificado toda la familia.
¿Y a nivel de pareja lo ves distinto?
Claro. Hacía mucho rato no estaba tanto tiempo a su lado
y fue un reencuentro muy amoroso, él logró desprenderse de
tanto viaje y de tanto estrés. Estamos felices, amándonos cada
día más.
¿Crees que las mujeres de hoy en día se implican
tanto en sus ocupaciones que ya no les queda tiempo
para la seducción?
Sí, pero creo que deberían tratar de abonarle a eso, sencillamente
hay que estar ahí, acompañando a la pareja, seduciéndolo.
Nuestra relación siempre ha sido linda, de cómplices:
nos encanta salir a comer, con amigos, a cine con las niñas.
Estamos ahí, prestos a cultivar la relación de esposos y él es
mi Príncipe azul, de pies a cabeza.
¿Ahora también lo acompañas a los viajes?
Sí, me dice: “quiero que vayas conmigo allí o allá”
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
y me fascina; además, nos apoyan mi mamá o la de él para
cuidar a los niños.
¿Son tus hadas madrinas?
Mi mamá es una mujer muy joven, es mi angelito protector
y la mamá de Juan es una dulzura.
¿Qué destino tienen en mira?
Nos encontraremos en Londres, qué delicia recorrer Europa
y más al lado de él.
¿Son como novios otra vez?
Sí, es rico poder ser novios toda la vida, sería ideal, aunque
todo son ciclos, momentos y en esta etapa vivo la de
madurez como pareja, me siento plena.
Con los tres niños más tu marido, no paras.
¿Cuándo tienes tiempo para ti?
La parte más difícil es la de no dormir, porque cuando no
duermes bien, al otro día estás de mal genio, agotada. En sus
primeros meses Dante se levantaba mucho, pero ahora está
durmiendo mejor. Sin embargo, al verlo en las madrugadas
con esa sonrisa, se me quita todo.
En esos poquísimos momentos de relax, ¿qué
haces?
Cuando puedo, leo, trato de meterme en Internet, tomo clases
de baile, me lo gozo.
¿Cómo superas el “guayabo” de tenerlo lejos?
Es muy difícil sobre todo los sábados y los domingos,
cuando estoy sola. Pero es parte de la vida que escogimos.
Trato de darle lo mejor cuando se va y cuando regresa lo amo
con muchas más ganas y no paro de darle ánimo; a él le toca
duro y somos su apoyo.
¿Cómo mantener vivo ese amor a kilómetros de
distancia?
Gracias a Dios existen el Internet, el Skype, el BlackBerry,
todo ayuda.
¿Qué nos puedes adelantar del disco nuevo?
La verdad es que me encanta, además, él está muy feliz.
Está creando un producto diferente, que va a tener de todo:
letras sociales, amorosas, dulces y contestatarias.
Teniendo en cuenta la relación tan estrecha con
tu mamá, ¿cuál es la impresión que tienes de ella,
después de ser madre?
Ha sido mi ejemplo, nos parecemos mucho, nos entendemos
muy bien, somos confidentes, mi mejor amiga, ha estado
ahí, para todo. Fue mamá joven, a los ya 20 tenía tres
hijos y le tocó duro, pero salió adelante, es mi modelo a
seguir.
Pssst...
¿Una frustración? La cocina. Por lo menos planeo
aprender a cocinarles tortas, postres... Juan tampoco es muy
hábil, los dos necesitamos el curso (risas).
¿Un plan en familia? El cine, montar en bicicleta,
ahora compramos patines y salimos los cuatro. Juan se cae
un poco más que yo y las niñas se mueren de la risa.
¿Un recuerdo de la infancia? Bañarme con manguera
en el patio trasero de la casa de mi mamá, comer mango biche
con sal y bajar ciruelas de los árboles.
¿Un regalo que atesoras? Las tarjetas que me han
hecho mis hijas. Y una matera que me hicieron las dos, con
la foto de ambas, y le pegaron una flor que ellas mismas pintaron.
¿Un libro? “Bajo un cielo de mármol”, me encantan las
historias del Medio Oriente.
¿Cómo es un día normal de Karen?
Empieza a las seis de la mañana. Dante se levanta, después
las niñas y hay que bañarlas, vestirlas, darles un buen desayuno
y llevarlas al colegio. La mañana la paso en casa y después
me vuelo al gimnasio una horita. Por la tarde hacemos
tareas, jugamos, comemos, las llevo a sus cursos y ya es
hora de dormir.
¿Y no te hace falta trabajar?
Cuando puedo voy como copresentadora del programa
familiar de Univisión; lo chévere de ese formato es que manejo
mi tiempo.
www.libreonline.com
Reunión de Pro Cuba en New Jersey
Captamos al Dr. Camilo Fernández y al Alcalde J.
Christian Bolwage haciendo la presentación del plato oficial
de la Ciudad a la Dama de Blanco, Dolia Leal y a su esposo
Nelson Aguiar del Grupo de los 75 prisioneros de conciencia,
recientemente llegados a Elizabeth, NJ.
Vemos al Dr. Camilo Fernández, cuando partía el simbólico
pastel en el 42 Aniversario de la Fundación de Pro-Cuba
el 17 de abril de 1968, en honor a la heroica efemérides de
Playa Girón, también en la foto, Rafael Norat, Pedro Corzo,
Dolia Leal, Nelson Aguiar y detrás Felisa Alvarez y Marta
Guzmán.
Grupo de asistentes en que vemos de izquierda a derecha al Dr. Fidel González, Guillermo Estévez, Pedro Corzo, Eduardo
Ochoa, Angel Alfonso Alemán, Hernán Reyes e Ino Martel de la Unión de Ex-presos Políticos Cubanos (Zona Norte).
REUNIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE
ANTIGUOS SCOUTS Y GUÍAS DE CUBA
Por Arminda Espinosa
LIBRE / Exclusivo
La Asociación de
Antiguos Scouts y
Guías de Cuba celebró su
reunión mensual donde se
planearon las próximas actividades
a realizar.
Nelson Milián, Rev. Guillermo
Revuelta y Eladio Hernández.
Antonio D. Esquivel, Frank Hernández, y Raúl Shimizu.
Justo Espinosa, Phil Lecours y Jorge Iglesias, Jefe Scout.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
43
Mario García y Alfredo
Hernández.

44
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Nora Sandigo, una madre
“sustituta” que cuida de
800 niños inmigrantes
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
Nora Sandigo, la presidente de la
Confraternidad Americana, tiene que lidiar
con la custodia de más de 800 niños de inmigrantes
que fueron deportados de los Estados
Unidos, en los últimos años.
Por ahora Nora tiene viviendo en su residencia
de Homestead a los niños Ceci y
Ronald Soza, cuya madre fue deportado este
año y su padre, actualmente, vive huyendo de
las autoridades de inmigración tras haber
vivido en Westchester.
“El padre refirió mantenerse fugitivo
antes de ocasionarle un mal a sus
hijos debido a que él es ilegal”, explicó
Nora, quien el año pasado presentó una
demanda contra el gobierno de los Estados
Unidos alegando que estos 800 niños tenían
derecho a estar con sus padres en este país.
“Los niños son ciudadanos americanos,
por haber nacido en este país, lo
cual les da un derecho para tener la
custodia de sus padres”, explicó Nora,
quien recolecta cada mes fondos de organizaciones
y voluntarios para poder ayudar a este
numeroso grupo de niños en varios sitios de
la nación americana.
“La situación de estos niños es muy
difícil debido a que sus padres fueron
deportados por el ICE de inmigración
y, entonces, quedaron bajo la custodia
de la confraternidad americana y,
otros, fueron entregados a Children
and Family”.
“Son casos muy dolorosos porque
la mayoría de los niños han sufrido
depresiones ya que se acuerdan de sus
padres e, inmediatamente, se echan a
llorar, lo cual me ha obligado a
ponerles incluso bajo la protección y
asistencia de sicólogos”, añadió Nora
Sandigo a LIBRE.
“Como usted comprenderá, de paso,
estos niños estaban en muy corta edad
cuando sus padres fueron deportados
y, actualmente, no tienen ninguna
comunicación del exterior con ellos
debido a las medidas de protección
que tienen por parte de la confraterni-
dad americana”, explicó.
“Han crecido la mayoría , prácticamente,
sin la custodia de sus padres.
Y nosotros, lógicamente, hemos tenido
que ampararlos para que estudien y
se mantengan en casas de voluntarios
u organizaciones humanitarias”, añadió
Nora.
“Son niños huérfanos. Estamos
lidiando con un problema que no es
apto para chiquillos. Uno, pese a
tener un buen corazón, no puede en
ningún momento llenar ese vacío que
tienen los niños en su parte sentimental
y afectiva familiar”, reiteró.
“Por más que lo intentemos , no
podemos hacer el rol de papá y mamá.
Es algo que increíblemente está sucediendo
en un país como los Estados
Unidos donde se dice que es una
nación respetuosa de los derechos
humanos”, precisó Nora.
“Yo, en verdad, sufro mucho porque
hay días en que no puedo consolar a
estos niños porque la mayoría están
en estado depresivo. Parece que estuviéramos
en la época en que los judíos
tenían que huir de Alemania”, recordó
Sandigo.
“No podemos dejar que puedan
seguir estos abusos considerados
como raciales. Y por eso es necesario
buscar y apoyar una reforma migratoria
pronto. Estas redadas están acabando
con la unión familiar. Ahora a
todos nos están señalando con el dedo
por ser simplemente latinos”, enfatizó.
“Esos padres, que han sido deportados,
solo han cometido el supuesto
delito de no estar legalmente en este
país. pero muchos de ellos, antes de
ser repatriados, pagaban sus impuestos
y respetaban las leyes de esta
nación”, concluyó.
“Hay que parar las redadas. Y esto
es lo que le estamos pidiendo al presidente.
Porque esas deportaciones
están destrozando a las familias hispanas
de inmigrantes”, sintetizó Nora,
quien realizó el pasado fin de semana una
vigilia en su oficina del West de Miami.
En la oficina de la Confraternidad americana se presta ayuda a los niños cuyos padres fueron
deportados.
Nora con los niños Ceci y Ronald Sosa, cuyos padres fueron deportados.
Nora, actualmente, es madre sustituta de
800 niños en los Estados Unidos.
www.libreonline.com
Una vigilia por los niños cuyos padres fueron
deportados se realizó el pasado viernes en
Miami.
Francisco Portillo, de la organización
Francisco Morazán de Honduras, colabora
con los inmigrantes y niños que perdieron a
sus padres.
Nora y su esposo Raymundo Otero tienen que lidiar con los niños cuyos padres fueron repatriados.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
UN APROPIADO Y
OPORTUNO CONSEJO
Se han estado ofreciendo, talleres informativos
sobre el uso del agua lluvia para regar nuestras plantas,
auspiciado por un Departamento del Condado
Miami-Dade.
En días pasados ha llovido copiosamente y la mayor
parte del agua caída del cielo se ha dispersado sin que le
asignáramos un uso provechoso.
El “Terra Environmental Research Institute” sugiere
la adquisición de barriles que almacenan hasta 65 galones
de agua lluvia con la que se puede regar hasta 349 pies
CRITERIO III
cuadrados.
La funcionaria Lize Luna puede informarnos acerca
de la celebración futura de talleres y orientarnos si la llamamos
al teléfono 348-3311, extensión 242.
La ventaja del agua lluvia es que nos la manda Dios sin
cobrárnosla, y la que utilizamos a través de las cañerías
cada vez es más cara, y por razones ecológicas debemos
usarla con responsabilidad y cuidado.
¡Aprendamos, pues, a regar con agua lluvia!
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
45

46
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Yuli Castañeda,de Colombia, confecciona la
famosa Virgen de La Caridad de Cuba.
NET de La Pequeña Habana
atrae a turistas a los
Viernes Culturales
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
El NET de La Pequeña Habana, que dirige
Pablo Cantón, lanzó una agresiva campaña
publicitaria e informativa para atraer a los
turistas no sólo de los Estados Unidos sino
del mundo entero, a los famosos Viernes
Culturales.
El pasado fin de semana funcionarios y
voluntarios de esta oficina repartieron volan-
El arte, definitivamente, es la mayor atracción de los turistas
en los Viernes Culturales.
Osmundo Sánchez y su esposa Herminia
departiendo alegremente.
tes y hojas informativas a los turistas mostrando
los sitios más atractivos, como galerías
y tiendas de artesanía, en el marco de los
festejos de los Viernes Culturales.
Los voluntarios aprovecharon la llegada de
cientos de turistas, a bordo de las nuevas
rutas de buses que llegan hasta esta área de la
ciudad, para atraer a visitantes del mundo a
los Viernes Culturales, donde pueden
adquirir renombradas obras de arte y otros
objetos alusivos a la cultura de Miami.
Sandra Olasava, turista boliviana, se maravilló por la fiesta de los Viernes Culturales.
Cristina Urdaneta, ejecutiva asistente de
los Viernes Culturales, coordinó la campaña
de información a los turistas.
Rafael Borges , voluntario de la Ciudad, ayudó a impulsar la
campaña de atraer turistas a los Viernes Culturales.
El artista Elio Rodríguez mostrando su arte
en este festival habanero.
www.libreonline.com
Los visitantes se maravillaron por el arte exhibido
en este evento mensual.
Los Viernes Culturales siguen siendo, a pesar de la crisis, el evento más visitado por turistas.
Los niños también disfrutaron en este evento observando los
juegos mágicos de venta callejera.
Karem Kritisowa,de nacionalidad polaca,
gozó de lo lindo cautivada por la música.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
WASHINGTON — El enfrentamiento
ideológico está llegando al terreno de la política
exterior estadounidense. Y el principal guerrero
ideológico no es el teleevangelista furibundo
sino la secretario de estado de América.
El Primer Ministro canadiense Stephen
Harper, en calidad de anfitrión de la cumbre
del G-8 de junio en Ontario, viene preparando
Michael Gerson una iniciativa encaminada a reducir la mortalidad
materna en las naciones pobres. Al principio,
su ejecutivo dio a entender que ni las
medidas anticonceptivas ni el aborto estarían contenidos en la propuesta.
Bajo presión, el ministro de asuntos exteriores de Harper ha
aclarado más tarde que el plan “no aborda el aborto”, pero “no excluye
las medidas anticonceptivas”.
El mes pasado, durante la controversia política surgida en
Canadá a tenor del asunto, la Secretario de Estado Hillary Clinton
participaba en una rueda de prensa en
Quebec. “He trabajado en este campo durante
muchos años”, dijo. “Y si hablamos de la
salud materna, no se puede tener salud
materna sin salud reproductiva. Y la salud
reproductiva incluye las medidas anticonceptivas
y la planificación familiar y el acceso al
aborto legal y seguro”.
The Toronto Star describía esto como
“una granada en el tejado de sus desprevenidos
anfitriones canadienses”.
La búsqueda de un enfrentamiento gratuito
por parte de Clinton en la materia no es
la norma reciente. El incremento de la ayuda
al desarrollo para mejorar la sanidad global
ha sido uno de los logros bipartidistas de la
última década — una alternativa al enfrentamiento
amargo generalizado en Washington.
Millones toman retrovirales, duermen bajo
mosquiteras anti-malaria y reciben tratamiento
de enfermedades tropicales gracias a
que no se ha permitido que la ideología saboteara
la buena disposición.
Pero la alianza política en este asunto
siempre ha sido frágil. Los defensores tradicionalmente
izquierdistas del gasto sanitario
global han trabajado en volátil alianza con los
conservadores - social conservadores no
libertarios sobre todo - que tienen una visión moral del papel de
América en el mundo. Esta es la coalición Bono-Bush que tramitó y
después reimplantó el Plan Presidencial de Ayuda Humanitaria de
Urgencia contra el SIDA (PEPFAR) — una iniciativa que evitaba a
propósito el asunto del aborto para evitar el enfrentamiento interno
entre sus partidarios diversos.
La granada de Clinton reverberó más allá de Canadá. Los
izquierdistas tienen que entender - al margen de lo firmes que sean
sus convicciones abortistas - lo ofensivo que muchos conservadores
encuentran el argumento sanitario a favor del aborto. Se parece a
combatir la pobreza borrando a los pobres del mapa; como combatir
Preservativos y conciencias
La salud materna también se
mejora al facilitar la anticoncepción
voluntaria. Las mujeres
en Estados Unidos tienen una probabilidad
de fallecer a consecuencia
de un embarazo de 1 entre 4.800. En
el caso de las mujeres de países como
Níger, la probabilidad ronda 1 de cada
7. Alrededor del 60% de los nacimientos
en el África subsahariana tienen
lugar sin que haya delante una comadrona.
La anticoncepción permite a
las mujeres, si así lo eligen, evitar
embarazos de alto riesgo al principio
o el final de su vida reproductiva,
espaciar los embarazos en intervalos
más seguros o limitar el número de
embarazos durante sus años fértiles.
Los estadounidenses asumen en general
que estas prácticas son esenciales
para la creación de familias felices y
sanas. Lo mismo puede decirse de
muchos en el Tercer Mundo.
www.libreonline.com
"No podemos temer nunca cuando tenemos
una madre poderosa y amante que vela
por nosotros", Daniel Comboni.
las enfermedades deshaciéndose de los contagiados. Si la administración
Obama y los defensores de la sanidad global anteponen el derecho
al aborto a la agenda del desarrollo, no sólo van a materializar
una oposición conservadora al plan de salud infantil y materna, van
a minar el apoyo Republicano a la agenda de desarrollo en bloque.
Los conservadores también tienen que demostrar cierta flexibilidad
para preservar la coalición del desarrollo. A menudo interpretan
cualquier mención de “planificación familiar” como eufemismo del
aborto. Pero las medidas anticonceptivas son una parte insalvable de
la salud pública. La prevención eficaz del contagio del SIDA es desde
luego algo más que poner un cuenco de preservativos en la puerta de
las clínicas — pero incluye el uso de condones en el curso del intercambio
sexual de riesgo. Parte de la derecha quedó descontenta con
que la administración Bush repartiera casi
2.400 millones de preservativos durante los
primeros cinco años de PEPFAR. Eso es un
montón de látex. Pero la tecnología médica de
eficacia demostrada, basada en el realismo
con la naturaleza humana, lo exigía.
La salud materna también se mejora al
facilitar la anticoncepción voluntaria. Las
mujeres en Estados Unidos tienen una probabilidad
de fallecer a consecuencia de un
embarazo de 1 entre 4.800. En el caso de las
mujeres de países como Níger, la probabilidad
ronda 1 de cada 7. Alrededor del 60% de
los nacimientos en el África subsahariana tienen
lugar sin que haya delante una comadrona.
La anticoncepción permite a las mujeres,
si así lo eligen, evitar embarazos de alto riesgo
al principio o el final de su vida reproductiva,
espaciar los embarazos en intervalos
más seguros o limitar el número de embarazos
durante sus años fértiles. Los estadounidenses
asumen en general que estas prácticas
son esenciales para la creación de familias
felices y sanas. Lo mismo puede decirse de
muchos en el Tercer Mundo.
La mayoría de los Protestantes, hasta de
las variantes más ortodoxas, no concibe la
anticoncepción como cuestión moral. La
Iglesia Católica discrepa claramente - pero la mayoría de los católicos
reconoce una importante diferencia moral entre la prevención de un
embarazo y poner fin a una vida humana. La oposición Católica a la
planificación familiar en los planes de ayuda al desarrollo es mucho
más silenciosa que la oposición al aborto.
Aunque no ha satisfecho a todo el mundo, el creciente consenso
en la ayuda al desarrollo ha sido antiabortista, o por lo menos indiferente
al aborto, y favorable a las medidas anticonceptivas - la postura
que Harper adopta y Clinton ataca. Desafiar cualquiera de estos
compromisos puede marcar un gol político pero es probable que divida
a un movimiento, lo que podría pasar una factura a los pobres y
los enfermos que nadie pretende cobrar.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
47

48
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
LA SALSA Y BOOGALOO EN LOS AÑOS 70
Década de gloria para el
gran Conjunto Universal
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
Nadie puede olvidar y, los suspiros saltan
al aire, cuando se acuerdan del conjunto
Universal, que marcó toda una época en los
años 70s , donde se impuso con más fervor y
pasión la salsa y el boogaloo en los grandes
centros sociales de Miami.
“Los Reyes del Boogaloo”, se hicieron
llamar así estos músicos en aquella época
dorada de la música y el baile en salones
como “Sofía” y Auditórium de Hialeah,
que los domingos se veían abarrotados de
furibundas parejas cubanas cuya pasión era la
danza en piso firme.
El Conjunto Universal fue fundado en la
ciudad de Miami, entre diciembre de 1966 y
enero de 1967, por su director, el arreglista y
panista y gran maestro Jaime García,
quien revivió para LIBRE los años de gloria
y fama mundial.
“Nos aplaudieron en todos los clubes y
salones de baile de Miami y el público se
enloqueció cuando tocamos en otras partes de
los Estados Unidos como New Orleans,
Jacksonville, Tampa y Cayo Hueso, recordó
García con gran nostalgia.
“Gracias al trabajo y perseverancia de nuestros
músicos pudimos pisar, más de una vez,
los estudios de grabación para dejar en el acetato
canciones que hicieron gloria universal
como “Píntate los labios María”, “La
Cutana”, “Préndeme la victrola” y “Allá tú”,
entre otras, dijo el célebre músico.
“Fue toda una época de recuerdos
y añoranzas porque tuvimos grandes
músicos un pianista boricua y un
diseñador gráfico, Jorge Millet, llamado
cariñosamente “Mr Melody”,
aseguró García, quien fue el personaje
principal del programa Leyendas
Musicales en la peña de Eloy Cepero.
García, nacido en la ciudad de Artemisa, en
Cuba, fue uno de los mayores pioneros de la
música de esta isla, ya que también fue fundador
y director de la Hollywood Swings,
que impuso su ritmo en los grandes cabarets
y clubes de La Habana.
La Orquesta Universal, como una gran gloria
de la cultura musical cubana, grabó más
de 12 Pls, que marcó todo un récord en el
mundo, siendo algunos de sus cantantes Eddy
Gual, Aquiles Santiago, Sergio Barredo,
Gerardo Sánchez, José Cabral y Manuel
Santana.
En el programa “leyendas Musicales”, aparecen Eloy Cepero, el maestro Jaime García y
Deisy Cecilia Almyral.
www.libreonline.com
Aquí se recordó la nostalgia de la música cubana en que grandes ritmos como el boogaloo
enloquecieron a los bailarines.
Los músicos de la orquesta Universal recordaron, con gran nostalgia, su época de oro.
DÍA DEL
MATANCERO
AUSENTE
2010
Será
el domingo
7 de noviembre,
a las 12:00 M.
en el Big Five Club,
600 SW 92 Ave.
PARA MÁS DETALLES SOBRE EL ACTO
PUEDE LLAMAR AL (305) 267-2000
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
David Broder
WASHINGTON - Fue la más estirada de
todas las manifestaciones de ánimo, una reunión
de notables de ambos partidos en el edificio
Ronald Reagan próximo a la Casa
Blanca. Se reunieron para aplaudir la comisión
recientemente constituida del Presidente
Obama, que tiene la misión aparentemente
condenada al fracaso de presentar una panacea
a las descontroladas deudas y al déficit de
la nación.
Invitados por el ex Secretario de
Comercio Peter G. Peterson, una reliquia de Republicano moderado
sacada de la década de los 70, y por su fundación de caridad, varios
cientos de representantes del mundo empresarial y académico se presentaron
para escuchar al ex Senador Republicano de Wyoming Alan
Simpson y al antiguo jefe de gabinete de la Casa Blanca Clinton
Erskine Bowles describir sus esperanzas puestas en la Comisión
Nacional de Disciplina Fiscal y Reformas, cuya primera reunión
había sido convocada la víspera.
Simpson, contundente como siempre,
había reconocido públicamente que tenían
“una misión suicida”, cuyas recomendaciones
pueden no gustar ni a Demócratas ni a
Republicanos. Los reunidos en el edificio
Ronald Reagan - el ex Presidente Bill
Clinton, el ex Secretario del Tesoro Robert
Rubin, los ex gobernadores de la Reserva
Federal Alan Greenspan y Paul Volcker, los
ex gerentes de la Oficina Presupuestaria del
Congreso Alice Rivlin y Robert Reischauer y
el actual jefe de presupuestos Peter Orszag
entre ellos - insistieron en que al margen de lo
difícil de los obstáculos, la crisis exige medidas.
www.libreonline.com
Buscando la forma de extinguir el déficit
Rubin dijo a la audiencia que nunca había estado tan alarmado
por el futuro fiscal del país. Greenspan agregó: “Tenemos que resolver
este problema, cuanto antes”.
Clinton dijo que teniendo en cuenta que países extranjeros compran
casi la mitad de la deuda de la nación, controlar su crecimiento
“es cuestión de soberanía nacional”. Cuando Bob Schieffer, de CBS
News, preguntó al ex presidente qué consejo daría a la comisión, él
dijo ser más optimista que muchos a cauda del carácter de los co-presidentes
de las comisión. Reconociendo que los Republicanos se oponen
a cualquier mención de las subidas tributarias y que los
Demócratas están categóricamente en contra de los recortes en la
seguridad social y Medicare, Clinton dijo que Bowles y Simpson “son
lo bastante libres para ignorar las encuestas, pero lo bastante inteligentes
para tenerlas en cuenta”.
MIAMI
970 West Flagler St.
(305) 325-1001
La otra cosa que quedó clara
es que nadie ha desarrollado
aún el tipo de lenguaje trascendental
capaz de traducir al lenguaje
cotidiano los asuntos eje del debate
en el edificio Reagan. No hay ningún
Ross Perot para ocupar ese papel
como hizo el multimillonario de Texas
con sus representaciones durante su
excéntrica campaña presidencial de
1992.
ESCUELAS “CHARTER” (K-8) GRATIS
"No existe la madre perfecta, pero hay un
millón de maneras de ser una buena madre",
Jill Churchill.
El debate de un día de duración sugiere claramente que la comisión
no va a perder mucho el tiempo buscando la “panacea” que no
se le ha ocurrido a nadie antes, sino que va a empezar a buscar de
una vez los compromisos entre subidas de los impuestos y recortes
del estado del bienestar que puedan obtener apoyos entre los 18
miembros, y luego en el Congreso.
El día apuntó dos grandes obstáculos a esa búsqueda. En primer
lugar, los Republicanos del Congreso brillaron por su ausencia. Los
oradores Republicanos más destacados que forman actualmente
parte de la administración fueron el Senador de New Hampshire
Judd Gregg y el Representante de Wisconsin Paul Ryan, coordinadores
de la formación en los comités presupuestarios
del Senado y la Cámara y miem-
bros ambos de la comisión Bowles-Simpson.
No se podía pasar por alto el hecho de
que fueron los más francos a la hora de cuestionar
que subidas de impuestos y recortes
del gasto público fueran a formar parte de la
solución. Y el reglamento de la comisión exige
que al menos cuatro de los ocho
Republicanos entre sus 18 miembros estén de
acuerdo antes de remitir las recomendaciones
al Congreso. Eso será épico.
La otra cosa que quedó clara es que
nadie ha desarrollado aún el tipo de lenguaje
trascendental capaz de traducir al lenguaje
cotidiano los asuntos eje del debate en el edificio Reagan. No hay ningún
Ross Perot para ocupar ese papel como hizo el multimillonario
de Texas con sus representaciones durante su excéntrica campaña
presidencial de 1992.
La fuerza política civil que lógicamente debería empujar a
Congreso y presidente a confrontar estos ruidosos déficit es el movimiento
de protesta fiscal. Pero no habla el mismo idioma que la multimillonaria
fundación de Peterson ni los pesos pesados intelectuales
reunidos en el edificio Ronald Reagan. Sus comentarios de que
“nuestra deuda nacional actual es de 12,9 billones de dólares, casi el
90 por ciento del PIB” no va a ser el grito de guerra que sacará a las
calles a los fervientes admiradores de Sarah Palin.
La fundación de Peterson podría hacer al país un favor descubriendo
al Republicano popular con credenciales que anime la ortodoxia de su
partido y traslade al país este mensaje de disciplina fiscal.
HIALEAH
3550 W 84 St.
(305) 827-8080
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
49

50
EN CUBA
COMUNISTA
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Los trabajadores en el
centro de la mira
Al menos del idioma
siempre virtual
que emplea el
gobierno, en estos
momentos, después
del discurso de
Salvador Valdés
Mesa, primer secretario
de la Central de Trabajadores de
Cuba (CTC), se puede intuir que el
país está falto de un reordenamiento
institucional y laboral, que involucra
a todos. Que es lo mismo que decir, que
se han perdido 50 años de vida de los cubanos.
Recientemente, los cables internacionales
han escrito sobre el arrendamiento a los trabajadores
de las unidades de barbería y peluquería.
Es muy difícil ahondar en estas situaciones,
pues no se han encontrado documentos
al respecto, solamente las revelaciones de
algunas administradoras de peluquerías, con
informaciones vagas de lo que está sucediendo.
Al parecer al igual que en el caso de los
taxis, es un ensayo inicial por algunos
Listas para marchar.
meses.
Este es el gobierno que habla
de la defensa de los trabajadores y
lo que les ofreció por el Primero
de mayo, fue levantarse temprano
y caminar por la Plaza de la
Revolución, sacrificios y más
sacrificios. Ni siquiera por ser
esta jornada no laborable, se les
dio un día de descanso, tampoco
a los becarios y otros estudiantes,
que fueron trasladados al
lugar desde tempranas horas de la madrugada.
Según los medios en Cuba, el resto del
mundo celebró este día pidiendo reivindicaciones
laborales y aquí no fue necesario.
¡Cómo si los trabajadores pudieran pedir
algo! Todos están a las expectativa de lo que
sucederá con las nuevas propuestas económicas
en el país, que tienen que llevarse a cabo
sin volver al capitalismo, tal y como lo indica
la Constitución de la República y dejando
sin empleo a una gran parte de la Población
Económicamente Activa, sencillamente una
contradicción en medio del Primero de Mayo.
Martha Beatriz
Roque Cabello
Damas de Blanco en marcha en La Habana
El domingo, frente a la iglesia, después de caminar, orando y pidiendo libertad.
La prensa estaba conversando con el Cardenal
Ortega Alamino. Laura explica la conversación con el Cardenal.
www.libreonline.com
EL CARDENAL CON LAS
DAMAS DE BLANCO
Después de oficiar la misa este domingo último, en la Iglesia Santa Rita,
de Miramar, el cardenal Jaime Ortega Alamino se reunió con Las Damas de
Blanco, comunicándoles un acuerdo al que llegó con funcionarios de la tiranía
para permitirles marchar, sin el acoso de las turbas gubernamentales, por
las cuadras alrededor del templo.
Las gestiones reiteran el reconocimiento a las turbas callejeras que han
venido atropellando a estas mujeres, como parte oficializada del brazo aterrorizador
de la tiranía castrista.
GENERAL QUE DENUNCIÓ PRESENCIA
CASTRISTA EN VENEZUELA
CARACAS, (EFE).- El general del
Ejército venezolano Antonio Rivero, que
en marzo pasado denunció un supuesto control
cubano en los cuarteles militares de
Venezuela, solicitó que la Fiscalía General
actúe sobre esta eventual "traición a la
patria".
La fiscalía debe actuar y establecer "si está
o no comprometida la seguridad de
Venezuela, como nación", declaró a los periodistas
Rivero, quien en marzo pasado dejó el
servicio activo de la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana (FANB) como general de brigada.
Rivero agregó que la fiscalía debe establecer
con hechos si algunas acciones "podrían
constituir o no la descripción típica de uno de
los delitos contra la defensa y la seguridad de
la nación".
El general denunció luego, el 22 de abril,
que personal militar de Cuba desarrolla "tareas
de planificación y conformación de la organización
militar, capacitación y adiestramien-
to" en las instituciones castrenses venezolanas.
Tras recordar que en sus casi 26 años en la
FANB llegó a ocupar la jefatura del Estado
Mayor de la Quinta División de Infantería
Selva, Rivero remarcó que puso fin a su
carrera militar precisamente debido "a la presencia
e intromisión de militares cubanos" en
ella.
Quien cosechó elogios de afines y críticos
a Chávez por su labor en los últimos años,
fue calificado de "triste" general por el gobernante
días después, quien así le recriminó que
haya asumido "el discursito enemigo".
En Venezuela se encuentran unos 60.000
cooperantes cubanos, entre ellos personal
docente, deportivo y médico, como parte de
los acuerdos de cooperación vigentes desde
2000 entre Caracas y La Habana, de acuerdo
con la información oficial.
Chávez ha admitido que "los cubanos nos
están ayudando".
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
EN CUBA
COMUNISTA
www.libreonline.com
DESDE DEN TTRO DE LLA H ABANA
Grupos de
Zanqueros en
La Habana
LA HABANA (CUBA).- Un grupo de zanqueros desfila,
por la Fortaleza de la Cabaña, en La Habana, durante la
ceremonia de inauguración de la XXX Feria Internacional del
Turismo FITCUBA 2010, dedicada a Rusia, y a promover las
ofertas del sector para la región oriental de la isla.
EFE/Alejandro Ernesto.
Frente al desmantelado física, moral y políticamente
Capitolio habanero, estos visitantes parecen contrastar entre
los restos del destuido edifico parlamentario y el imponente
recuerdo de esa réplica arquitectónica del recinto de
Washington.
Raúl Castro destituye a un
Vicepresidente y Ministro del Azúcar
Uno de los vicepresidentes dela tiranía, encargado además de la cartera de Transporte, Jorge Luis Sierra Cruz, en La Habana, Cuba. Sierra
Cruz junto al ministro del Azúcar, Luis Manuel Avila González, fueron destituidos por el el tirano. EFE/Archivo.
LA HABANA, (EFE).- El tirano de Cuba, Raúl
Castro, destituyó a uno de los vicepresidentes de la tiranía
encargado además de la cartera de Transporte, Jorge Luis
Sierra Cruz, y al ministro del Azúcar, Luis Manuel Ávila
González, según una nota oficial difundida por la televisión
estatal.
En el caso de Sierra Cruz su relevo se debe a "errores
cometidos en el desempeño de sus funciones", mientras
que la sustitución de Ávila González se produce porque
"solicitó su liberación al reconocer las deficiencias de su
trabajo que le fueron señaladas".
"A los compañeros Jorge Luis Sierra Cruz y Luis
Manuel Ávila González les serán asignadas otras tareas",
según la nota del Consejo de Estado leída en el noticiero
de la televisión oficial.
La vicepresidencia vacante será ocupada por Antonio
Enrique Lussón Batlle, miembro del Comité Central del
Partido Comunista, comandante de la Revolución y general
de división de las Fuerzas Armadas. Actualmente dirigía
el sistema ferroviario del país.
Al frente del Ministerio de Transporte estará César
Ignacio Arocha Masid, militar de 51 años y hasta ahora
director general de alimentos a granel.
Como nuevo ministro del azúcar ha quedado designado
Celso García Ramírez, que era el viceministro primer de
ese departamento. Tiene 53 años, es ingeniero químico y
ha estado vinculado al sector azucarero durante más de 30
años, según el reporte oficial.
El último cambio de gabinete que realizó Raúl Castro
fue el 9 de marzo pasado, cuando nombró al general de brigada
Ramón Martínez al frente del Instituto de Aeronáutica
Civil, hasta ese momento presidido por el general de división
Rogelio Acevedo.
Los relevos se suman a una larga lista de cambios que el
general Castro ha realizado en su gabinete desde que asumió
la Presidencia como titular en febrero de 2008 (ya era
jefe de Estado interino desde julio de 2006, cuando enfermó
su antecesor y hermano mayor, Fidel).
En marzo de 2009 anunció la reestructuración de
Gobierno más profunda de los últimos 15 años, con la
salida definitiva del Ejecutivo de cuatro vicepresidentes y
ocho ministros.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
51

52
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Arturo y Carmen Ferreira, Conni Flores y Carlos Saenz.
EN CENA DEL CENTRO ARTÍSTICO CULTURAL ESPAÑOL
Exaltan con grandes
honores al empresario
Alfredo Cuadrado
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
El gran caballero español, Alfredo
Cuadrado, fue exaltado por los gobiernos
locales de Miami durante una gala en Casa
Juancho el miércoles pasado, en la que fue
puesto como ejemplo de superación de un
El cónsul español, Santiago Cabanas, Fina Escayola y
Alfredo Cuadrado.
Manolo Herrán, Martín Mendiola, Nicolás
Aguirre y Mario Trueba.
Tamara Gort, Rudy Magalde y Cristina
Padrón.
José Martínez, Elvira Losa, Isabel Betancourt y Pepe
Freixas.
ciudadano extranjero en tierras norteamericanas.
El ciudadano gallego, quien trabajó en
importantes empresas del estado norteamericano,
además de ser asesor de compañías
privadas, fue un destacado jugador
de fútbol y amante de la cultura
española en Miami.
El presidente del Partido Popular Español en Miami, Juan
José Núñez, le entregó también una placa al Doctor
Cuadrado, quien aparece en la foto en compañía de Fina
Escayola.
www.libreonline.com
Francisco Aramendia, Eugenia Legorburu, Judith
Labooroette-Urriola , Tere Arias y José Arias.
El Alcalde Tomás Regalado, Alfredo Cuadrado y el Concejal Willy Gort.
El empresario español Alfredo Cuadrado con su esposa Tachi, en el homenaje rendido
por el Centro Artístico Cultural Español.
El Comisionado Javier Souto, Alfredo Cuadrado y el
Comisionado Luciano Suárez.
Beatriz Mulas, Alonso Mulas y Elvira Losa.
Arturo Tenacio, Susan Angulo y Jaime
Angulo.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Eugene Robinson
WASHINGTON - Si no ha oído el nombre de
Sue Lowden, vaya preparándose. Es una
Republicana con bastantes números para convertirse
en Senadora por Nevada, y a juzgar por
su idea para limitar el gasto sanitario - los críticos
la apodan “gallinas por chequeos” - amenaza
con hacer que Sarah Palin suene a erudita legislativa.
Sí, he dicho gallinas.
Hay una idea más general que extraer de
este tipo de pensamiento, o de ausencia de pensamiento,
que ejemplifica Lowden. Pero primero, es mi deber relatar su
peligrosa incursión en política sanitaria, que suena a buena premisa de un
gag de los Monty Python.
Lowden, una acaudalada ejecutiva del juego, es la Republicana favorita
en las primarias de la derecha para competir contra el titular
Demócrata, el secretario de la mayoría en el
Senado Harry Reid. Es ex senadora del estado
de Nevada, ex secretaria del Partido
Republicano estatal, ex presentadora de televisión
y ex Miss Nueva Jersey. Las encuestas
muestran que lleva por lo menos diez puntos de
ventaja sobre Reid.
Hace tres semanas, en un foro de candidatos,
Lowden criticaba la nueva reforma sanitaria
y daba a conocer sus alternativas predilectas.
Afirmó que “el trueque es muy bueno” y que la
gente debe “lanzarse y negociar con su médico
de cabecera”.
El gabinete de la candidata difundió rápidamente
un comunicado sugiriendo que Lowden
había querido decir “regatear” en lugar de
“trueque”, y que la idea consistía en ofrecer el
pago en efectivo siempre que el agente sanitario
accediera a bajar el precio. Esto haría que ir al
médico fuera como comprar un coche de segunda
mano - menos porque un paso esencial del
proceso de negociación es amenazar con irse a
otro concesionario, lo que sería muy difícil si su problema es que se ha
roto una pierna. Pero al menos no era tan demencial como lo que vino después.
La semana pasada, en una entrevista televisiva, Lowden insistía en
que no, no se había equivocado, en realidad quería decir trueque. “Vamos
a cambiar el sistema y hablar de cuáles son las posibilidades”, dijo. “Le
digo que esto funciona. Ya sabe, antes de que todo el mundo empezara a
tener seguros, en los viejos tiempos, nuestros abuelos llevaban un pollo al
médico. Le ofrecían pintar su casa... No me estoy cerrando por completo
a este sistema”.
La campaña de Reid envió por correo electrónico inmediatamente el
vídeo de YouTube de las declaraciones de Lowden a la prensa, con el asunto:
“En serio... ¿Ha perdido Sue Lowden un tornillo?” Los Demócratas se
www.libreonline.com
El síndrome del recuerdo distorsionado
Este mismo síndrome del
recuerdo distorsionado contagia
al movimiento de protesta
fiscal, que se remonta a un tiempo
imaginario en el que Estados
Unidos era una utopía selvática en la
que todo el mundo caminaba pacíficamente
con armas de fuego y citando a
Thomas Jefferson. Pero éste era un
país grande, caótico y complejo antes
incluso de que Jefferson fuera presidente,
con importantes enfrentamientos
por la esclavitud, la política económica
y los derechos del individuo frente
al bienestar social de todos. Por
poner algunos.
lo han pasado bomba con el “gallinas por chequeos” desde entonces -
cuántas gallinas costaría una colonoscopia, qué tratamientos paga una
cabra, ese tipo de cosas.
La campaña de Lowden llegó a difundir el testimonio de un médico
que decía que “negociaba con los pacientes - a cambio de alfalfa, una
bañera, trabajos de jardinería o herrar caballos”. Pero el martes, Lowden
finalmente se rendía y reculaba a la defensa del me han sacado de contexto,
que es adonde recurren los políticos cuando se dan cuenta de que
han dicho algo estúpido. El trueque nunca fue “una propuesta legislativa”,
anunciaba la campaña. Fin de la historia, espera Lowden.
Menos por la idea general que prometí. El resbalón de Lowden forma
parte de una inquietante corriente de la política
estadounidense en estos tiempos: la nostalgia
por unos viejos tiempos que nunca existieron.
Sus palabras evocaban la imagen de un
médico anciano de aspecto afable que hace visitas
por los ranchos del municipio, supongo que
en su caballo y su carruaje, y deja a todo el
mundo como nuevo - “Ya me pagarás cuando
puedas, Sue”. Pero la verdad es que en aquellos
tiempos, los médicos estaban acostumbrados a
ver a morir a personas a consecuencia de enfermedades
que hoy se curan con facilidad; las
infecciones más simples y hasta el parto acarreaban
importantes riesgos. La atención que podía
brindar el facultativo no valía mucho más que
un pollo.
La realidad actual es que Nevada es un estado
altamente urbanizado - casi las tres cuartas
partes de sus habitantes residen dentro y alrededor
de Las Vegas - en el que el colapso del precio
de la vivienda, la epidemia del desahucio por
impago de la hipoteca y la falta de acceso a la
sanidad son problemas tan graves como en el
resto del país. No es de extrañar que algunas personas encuentren más
atractivas unas cuantas fantasías en tono sepia.
Este mismo síndrome del recuerdo distorsionado contagia al movimiento
de protesta fiscal, que se remonta a un tiempo imaginario en el que
Estados Unidos era una utopía selvática en la que todo el mundo caminaba
pacíficamente con armas de fuego y citando a Thomas Jefferson. Pero
éste era un país grande, caótico y complejo antes incluso de que Jefferson
fuera presidente, con importantes enfrentamientos por la esclavitud, la
política económica y los derechos del individuo frente al bienestar social
de todos. Por poner algunos.
Ah, y los médicos en realidad preferían ser pagados con dinero. No
con ganado.
EN MIAMI BEACH.... UNICO “CHILD CARE” DESDE
LAS 6:00 A.M. HASTA LAS 12:00 DE LA MEDIANOCHE
1700 JEFFERSON AVE. (305) 673-9130
www.lincolnmarti.com Solo cerramos cinco días laborables en el año
“Grande es siempre el amor maternal,
pero toca en lo sublime cuando se mezcla con
la admiración por el hijo amado”, Ángel
Ganivet.
53

54
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Nuevo presidente
de los Municipios
Por Eduardito y Tony Recio
LIBRE/Exclusivo
El Arquitecto Sr. Jesús A. Permuy fue
nombrado este jueves 29 de abril el nuevo
presidente de los Municipios de Cuba en el
Exilio por el período del 2010-2011. El cocktail
comenzó a las 7:30 PM con el salón
completamente lleno, con la presencia de expresidentes
y municipalistas en el exilio,
también la presencia de miembros de organizaciones
anti-castristas y personalidades locales
fueron captadas en nuestras gráficas.
El maestro de ceremonias fue el Sr. Iván
Hernández, prosiguiendo con la entrada de
las banderas portadas por Las Damas de
Blanco Municipalistas. Escuchamos a continuación
los Himnos Nacionales de
Estados Unidos y Cuba, la invocación fue
pronunciada por el Reverendo Padre Sergio
Carrillo. Se realizó la salutación y reconocimientos
a los funcionarios y autoridades
presentes por el Sr. Iván Hernández y en la
mesa presidencial se encontraban de
izquierda a derecha, Inés Conchita Acosta,
Francisco Enríquez, Dolores Villaverde,
Dr. Manuel Alzugaray y su esposa
Conchita, Mari Carmen y su esposo el
Arquitecto Jesús Permuy, Julio Cepero y
Edilio Vasallo. El Sr. Iván Hernández presentó
a los ex-presidentes municipalistas y
a los Presidentes de las Asambleas
Provinciales de Cuba en el Exilio, tam-
Lourdes y Vladimir Cruz, Arturo y Lourdes Riera,
Generoso Bringas, Raúl A. Cabarga y Hugo Arza.
Doctor Manuel Alzugaray, su esposa
Conchita con Marie y su esposo Arquitecto
Jesús A. Permuy.
Julio Cabarga, Arquitecto Jesús Permuy y
Ramón Quijano.
bién escuchamos las emotivas palabras del
presidente saliente Dr. Manuel
Alzugaray quien agradeció la colaboración
de los presidentes municipalistas provinciales
en su mandato quienes expresaron
su disposición de colaborar con el presidente
entrante en sus gestiones, posteriormente
se procedió a la entrega de reconocimientos
por el presidente electo al
presidente saliente.
El momento poético estuvo a cargo de la
declamadora Bertila Pozo y la poetisa Daysi
Casañas de García, después se procedió a la
toma del juramento al presidente y al Pleno
del Ejecutivo Nacional, también a miembros
propietarios y suplentes municipales de la
Asamblea Nacional de Cuba por la
Honorable Juez Bertila Soto, Jefa de la
División Criminal de las Cortes de Miami-
Dade County.
Se entregaron certificados de reconocimientos
al Dr. Manuel Alzugaray y al
nuevo presidente Arquitecto Jesús Permuy
por el Representante Estatal Julio Robaina
en nombre de la Legislatura Estatal por la
Sra. Raquel Suárez, asistente del representante.
Escuchamos las palabras del señor presidente,
el Arquitecto Jesús Permuy quien cerró
este histórico acto con palabras vibrantes y
emocionantes.
La asistente del
Representante Estatal Julio
Robaina, dio lectura a los
certificados legislativos al
presidente saliente y al presidente
entrante Arquitecto
Jesús A. Permuy.
Miriam Quiróz, Enma Rego, Gisela Ford,
Lázara Otero, Dolores Villaverde y
Mercedes Barreto.
Doctor Osvaldo Soto, Jueza Bertila Soto,
Lorenzo Cubiena y Doctor Manuel
Alzugaray.
Ondina Suárez Obarrio, Shawn Kelly,
Raquel Suárez, Rev. Martín Añorga y Rev.
Guillermo Revuelta.
www.libreonline.com
Entrega al presidente saliente Doctor Manuel Alzugaray de una placa de reconocimiento de
los Municipios por el presidente entrante Arquitecto Jesús A. Permuy.
Las Damas de Blanco Municipalistas.
Santiago Alvarez, Doctor Luis Conte
Agüero, Rosa María Barrera y Pedro J.
García.
Julio Cabarga, Arquitecto Jesús A. Permuy
y Raúl A. Cabarga.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
El nuevo presidente de los Municipios de Cuba en el Exilio,
Jesús Permuy, subió ale estrado principal junto con su familia
para celebrar el apoteósico acto patriótico.
SE POSESIONÓ NUEVO PRESIDENTE DE MUNICIPIOS DE CUBA EN EL EXILIO
“Hay que destruir la sociedad
opresora en Cuba”, advierte
arquitecto Jesús Permuy
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
Como un furibundo enemigo de la tiranía
castrista, el nuevo presidente de los
Municipios de Cuba en el Exilio, el arquitecto
Jesús A Permuy, advirtió que “hay
que destruir la sociedad opresora que
gobierna en Cuba”.
“Hay, cuanto antes, que subir al
estrado de la libertad en la isla, a una
nueva sociedad que comulgue con los
derroteros de la democracia y el respeto
a los derechos humanos”, insistió
Permuy, quien reemplazó en este cargo al
médico Manuel Alzugaray.
Ramón Dominguez, Elián Kassen, Reverendo Miguel A.Tudela, Doctor Manuel
Alzugaray e Inesita Acosta.
Silvia Díaz y Santos Rivero.
Entre otros aparecen Melquiades Torres, Gloria Piedra, Landy Torres y
América López Luis.
Raquel Marrero, Roberto C. Galloso y
Carmen Galloso. Miriam Quirós, Hugo Arza y Nelly Hurtado.
El doctor Manuel Alzugaray, Presidente saliente junto al
Arq. Permuy.
www.libreonline.com
Bertila Pozo, Maureen Reed, Reverendo Martín Añorga y
María Del Carmen Lorencini.
Entre otros aparecen con el nuevo presidente Jesús A. Permuy, Emma Rego, Raquel
Marrero y Nelly Hurtado.
Doctor Luis Conte Agüero, José Brito y
Benito González.
Doctor Manuel Alzugaray, Dra. Conchita
Alzugaray, Marie Carmen Permuy y el
arquitecto Jesús A. Permuy.
Roberto Rodríguez de Aragón y Oswaldo
Mitat.
Ingeniero Pedro Peñaranda, Haydée Peñaranda, María
Falcón y Eddy Riquenes.
Iván Hernández, Aldo Sosa, Nancy
Sosa,Candita Cardoso y Edilio Vasallo.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
55

56
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
LA LIGA CONTRA EL CÁNCER EN MIAMI
Una gran maratón por la vida
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
Gentes de todas las razas, edades y nacionalidades,
se sumaron este año a la gran
maratón por la vida, organizada por la Liga
Todo se hizo por una noble causa de luchar contra el cáncer.
La maratón a paso de
conga.
Por las calles del “downtown” de Miami se
cumplió la gran maratón por la vida
Estas escenas no fueron raras a lo largo del
recorrido que abarcó también Brickell.
Contra el Cáncer.
El evento, que todos los años se realiza
para recaudar fondos para seguir apoyando el
descubrimiento de nuevas medicinas para
luchar contra esta enfermedad, se realizó por
las calles del “downtown”.
Un evento que promueve y apoya la lucha contra el cáncer.
Algunos prefirieron rodar en
patines que andar y perder
peso.
www.libreonline.com
Un evento que todos los años recibe el gran apoyo de la comunidad miamense.
Unos prefirieron no caminar
y en lugar usar sus modernas
motopatines.
La mascota de los Huracanes de la
Universidad de Miami dándole la gran alegría
al evento anual.
Gentes de todas las nacionalidades, como los colombianos
Alba y Edgar Arias, apoyaron la caminata.
La mayoría caminó pero llevando
en brazos a sus amadas
mascotas.
Al final del evento los chefs
ofrecieron a los participantes
comida saludable.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
R. Cazorla
Desde Madrid
A los lectores más jóvenes, les diré que “Belinda” fue
y sigue siendo uno de los personajes más emblemáticos
del cine hollywoodiense. Es la protagonista del filme
“Johnny Belinda”, rodada en 1948 basada en la pieza teatral
homónima de Elmer Blaney Harris. Los adaptadores
cinematográficos fueron Allen Vincent e Irma von Cube.
Su protagonista, Jane Wyman que obtuvo el Oscar a la
mejor actriz por el personaje de la adolescente muda que
vive en una apartada comunidad de pescadores de Nueva Escocia, cuya mudez confunden
con discapacidad mental. Para sorpresa, “Belinda”, al final de la trama, consigue
hablar.
Algo parecido le ha ocurrido al cardenal Jaime Ortega que, al cabo de tantos años,
hizo lo que “Belinda”: ¡Articuló palabras! Para nosotros, nada convincente, ya que entre
renglón y renglón, se capta el “miedo a decirlo todo”.
Los tristes acontecimientos ocurridos en la Cuba comunista en los últimos meses
productos de la “Primavera Negra” de 2003, han sido condenados en los cinco continentes.
Incluso por personajes repugnantes como Pedro Almodóvar, Víctor Manuel,
Ana Belén, etc. (A los que me paso por el forro de mis entretelas y no les creo ni un
palabra, puesto que han estado lamiéndole el C. a las hermanastras Castro durante décadas),
menos el citado cardenal. En España, donde suelo leer casi toda la prensa, no he
visto ninguna protesta de su “eminencia”. Si las ha hecho en algún medio de comunicación
en el continente americano, aquí, no nos hemos enterado. Algo que no es de
extrañar, ya que si de algo ha pecado la Iglesia en Cuba es el silencio ante los asesinatos
cometidos por los sicarios del régimen.
Cuando vemos la indiferencia de la Iglesia ante la desgracia del pueblo cubano, nos
viene a la mente la valentía de los católicos en Polonia, donde se lo jugaron todo ante
la dictadura soviética, siguiendo las indicaciones del líder sindical Lech Walesa. La
valentía de los católicos polacos colaboró a la caída del Muro de Berlín, y con el desplome
del imperio que hasta entonces parecía indestructible.
Jaime Ortega (aunque diga lo que le ordenan) es de los que piensa que el barco está
a punto de hundirse y por eso se atreve a opinar. Opinión que de nada sirve, puesto que
en ella expone lo que siempre exigen las hermanastras: “Después de llegar al
poder, el nuevo presidente norteamericano ha repetido el viejo esquema
de Gobiernos anteriores: si Cuba hace cambios en material de derechos
humanos, entonces los Estados Unidos levantarían el bloqueo y se abrirían
espacios para un diálogo ulterior. Ha prevalecido la antigua política
de comenzar por el final. Y lo primero debe ser el diálogo”.
Es una costumbre que todo el que condene el bloqueo americano (puro invento,
puesto que el 80% de lo que se consume en la isla va de Estados Unidos. Además, no
es bloqueo, sino embargo a determinadas multinacionales), las hermanastras Castro le
permite “opinar”, pues culpar al imperio yanqui es el mejor regalo que se le puede hacer
a las dictadoras H. de la grandísima P. Y el cardenal lo hace, se presta al juego. No tiene
los C. suficientes para gritar a los cuatro vientos la realidad cubana. También está apendejado.
Sabe que lo menos que hay que mantener con los sátrapas comunistas es el diálogo.
Fue lo que intentó Obama, pero la Rosalba (Raulina) pasó de ello porque, lo más
rentable es seguir siendo víctima del imperio americano.
La Iglesia se ha querido lucir advirtiéndole al desgobierno: “El país se encuentra
en una encrucijada fatal y urge realizar transformaciones estructurales
cuanto antes”.
“Eminencia”, ¿no le parece que se le ha pasado el arroz? ¿No cree que su Iglesia
haya guardado silencio muchos años, sabiendo que constantemente se ejecutan presos
políticos en las mazmorras de las Castro? ¿Por qué ahora? ¿Acaso antes de sus declaraciones,
los cubanos vivían en el paraíso?
“Existe un consenso nacional sobre la necesidad de que los cambios
se impongan. Su aplazamiento produce impaciencia y malestar en el pueblo.
Muchos hablan del socialismo y sus limitaciones, algunos proponen
un socialismo reformado, otros se refieren a cambios concretos que
hay que hacer, a dejar atrás el viejo Estado burocrático de tipo estalinista.
Pero hay un denominador común: que se hagan en Cuba los cambios
necesarios con prontitud para remediar esta situación”, añade el cardenal.
“Situación” -“señoría”-, que lleva 51 años. Ignoramos los que usted lleva de cardenal,
pero estamos seguros que son suficientes como para haber conocido la desgracia
de nuestro pueblo, el hambre, la falta de libertad, la violación de los derechos humanos,
los asesinatos, el elevado número de presos políticos, etc., y, hasta el día de hoy,
no habíamos leído una frase condenatoria de su parte. Ahora, cuando Cuba es un polvorín
a punto de estallar, sus palabras sobran. A nosotros, no nos interesan y menos
LA ESPUELA
¡Y “Belinda” habló!
www.libreonline.com
“La madre es nuestra providencia sobre la tierra
en los primeros años de la vida; nuestro apoyo
más firme en los años siguientes de la niñez; nuestra
amiga más tierna y más leal en los años borrascosos
de la juventud”, Severo Catalina.
nos sirven de consuelo.
Dichas declaraciones se las hizo a la revista católica Palabra Nueva (seguros que
antes de salir a la luz la leyeron los esbirros del régimen, puesto que la libertad de expresión
no existe desde 1959), revista en la que no se publica nada que las H. de P. Fidelina
y Rosalba permitan. Repetimos, las malévolas hermanastras hasta cierto punto dejan
que la gente hable, pero a condición de que condene el tan llevado y traído bloqueo americano.
Y el cardenal lo hace en la citada revista. Haciéndolo es la mejor manera de colaborar
a que los personajes de víctimas que representan jamás pierdan vigencia.
“No estoy de acuerdo con la actitud de las autoridades hacia las
Damas de Blanco y pido la liberación de los prisioneros de conciencia.
Los actos de repudio hacia las madres y esposas de varios presos resulta
uno de los actos más vergonzosos. Pido la excarcelación de todos los
presos políticos, no sólo los enfermos”.
Señor cardenal, ¿cuántos años hace que las Damas de Blanco están siendo vejadas
y golpeadas por la chusma pagada por los dictadores Castro? ¿Después de tres años de
lucha de estas señoras en las calles de La Habana, usted dice que no está de acuerdo? ¿Se
burla o nos toma el pelo, señor cardenal?
Lo más importante es lo que viene ahora, y lo que demuestra que las palabras de
este señor que tan mal representa a la Iglesia, fueron asesoradas por los esbirros de la
censura: “Es necesaria la liberación de los presos en Cuba, pero también
la de los cinco cubanos presos en Estados Unidos, acusados de infiltrarse
en los grupos anticastristas y de espionaje”.
Es una falta de respeto que el cardenal Jaime Ortega, a la vez que pide la liberación
de los presos políticos de la isla, pida la de los cinco H. de P. espías que están presos
en Estados Unidos. He ahí la razón de la permisividad del régimen a que la Iglesia
exponga las ideas que le permiten. Una de cal y otra de arena. Inteligente el régimen
comunista. Así son de perros y mal nacidos. Es triste que un supuesto representante de
la Iglesia se preste al juego. Que acepte que le digan: “Puede decir esto, pero luego dice
esto otro”.
“Considero deplorable la muerte del prisionero de conciencia
Orlando Zapata después de 85 días en huelga de hambre, pero también
lamento que el suceso haya dado lugar a una guerra verbal de los medios
de comunicación de Estados Unidos, España y otros. Esta fuerte campaña
mediática contribuye a exacerbar aún más la crisis. Esta forma de violencia
mediática sólo favorece a los que nadan como pez en el agua en
el escenario de la confrontación”.
¿Prefiere el silencio, la indiferencia y la complicidad de los medios de comunicación?
Lo que les J. a los comunistas (usted entre ellos, aunque sea cardenal) es que con
el caso Orlando Zapata hay un antes y un después. Les J. que, por primera vez, en más
de medio mundo, se haya condenado el asesinato de un joven humilde que amó tanto a
su patria, que le entregó la vida. Algo que usted, estando rodeado de Santos y Vírgenes,
no haría ni en sueño.
En la revista citada más arriba, el cardenal siguió diciendo:
“La Iglesia, no puede sumarse simplemente a una de las dos partes
enfrentadas, con propósitos políticos de desestabilización de un lado, y
con el consecuente atrincheramiento defensivo de otro. Lo que nos
corresponde es invitar a todos a la cordura y a la sensatez para que se
pacifiquen los ánimos”.
¡Qué bonito le quedó, cardenal! Pero dígales lo mismo a las madres, esposas y hermanas
que recorren La Habana todos los domingos y que el mundo conoce como las
Damas de Blanco.
Nos gustaría conocer su opinión referente a la complicidad del presidente español
José Luis Rodríguez Zapatero y de su ministro Moratinos con los dictadores Castro.
Opine, cardenal, pero lo que le salga de sus C., sin los esbirros detrás controlándole.
Será entonces cuando sus palabras tendrán valor y serán respetadas por exiliados
como nosotros. Mientras se manifieste como cómplice del régimen, ¡Nananina!
No obstante, nos alegramos de que por fin Belinda haya hablado, aunque sea en
complicidad.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
57

58
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Ángel Vega y Manuela Vega. Carmen María Aguirre y Vivian Vega
Bolaños.
“Crónicas ejemplares”, un
bello pasaje por la cubana
romántica
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
En un libro bien escrito e ilustrado con
bellas fotografías de la época, de esa Cuba
romántica y apasionante, el doctor Víctor
Vega Ceballos logró recopilar todo lo que
el cubano vivió en aquellos años en que la
familia, las costumbres, la cultura y el periodismo,
lo hacían vivir a plenitud.
La obra recoge toda una cronología de
sitios y épocas en Cuba, basada también en
Doctor Luis David Rodríguez, José “Pepito” Sánchez
Boudy, Silvia Sánchez y Gonzálo Sánchez.
María Febles D, Rosa Martín Vega, Vivian Vega Bolaños,
Isabel María Vega e Isabel Doval.
comentarios de colegas, de estudiantes y amigos
suyos, mostrando una prosa delirante,
elegante, de acuerdo con la historia que ha
unido a los cubanos, además del folclore y la
erudición.
“Es una obra importante que dejará
una honda huella en la historia
de Cuba”, comentó María Vega de
Febles, hija del autor, quien estuvo acompañada
en el lanzamiento por miembros de
su familia, escritores y periodistas reconocidos
de Miami.
Juan Manuel Salvat y Marta Salvat.
Eduardo Febles, Víctor Vega III, Miriam Vega, María
Febles D. y Víctor Febles.
Antonio Madrigal, Onelia Fonseca, Lourdes Zayas Bazán
y Eduardo Zayas Bazán.
Eliécer Mendía, Gloria Mendía, Conchita Simo y
Fernando Simo.
www.libreonline.com
Helena Maso Corral y Virginia Fernández
Valle.
Doctor Horacio Aguirre, Eduardo Febles Vega, María E. Vega de Febles, Marcos Antonio
Ramos, Juan Manuel Salvat y Víctor Vega.
Marcos de Sarraga, Héctor Sánchez, Gonzalo Sánchez,
Víctor Vega y Guillermo González.
Doctor Virgilio Beato y Esther M Picasa Beato.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
LA CONFESIÓN DEL EX DIRECTOR
DE LA RESERVA FEDERAL
EL 25 DISTRITO ELECTORAL DE LA FLORIDA
Desde que Mario Díaz
Balart anunció que no aspirará
a su reelección al Congreso por
el distrito congresional 25 de la
Florida, varios candidatos han
anunciado su aspiración a ocupar
el escaño que ha quedado disponible.
Hay, al menos, cuatro
aspirantes Republicanos que
discutirán su nominación en las
elecciones del mes de agosto.
Son ellos: David Rivera, Paul
Crespo, Edward Bullinger y
James Patric Guerrero.
Por su parte, Mario Díaz-
Balart resultó electo automática-
mente por el Distrito que ocupaba su hermano Lincoln, al
no tener oponente
UNA CANDIDATA DE EXTRAORDINARIO
PERFIL
En el Distrito congresional número 20 de la Florida
aspira a ocupar un curul en la Cámara de Representantes en
Washington la empresaria y conocida inversionista en el
negocio de la construcción, la Republicana Donna Milo, la
que enfrentará a la representante actual, Debbie Wasserman
Shultz, Demócrata, que asumiera tal posición el 3 de enero
del año 2005.
El caso de Donna Milo es interesante, pues la misma,
durante los primeros 39 años de su vida fue hombre, casado
y con dos hijos procreados; pero decidió cambiar de sexo
mediante una cirugía para lograr lo que llama su “propia
identidad”. De ganar sería la primera persona transexual en
el Congreso.
LA OMISION DEL GOBERNADOR
El gobernador Republicano del estado de Virginia,
Robert Francis “Bob”
McDonnell, proclamó en el
norteño estado que :el mes de
mayo sea considerado “el mes de
la Historia Confederada”. “Esta
historia no debe jamás olvidarse,
sino que debe estudiarse, comprender
las causas que la produjeron
y recordar sus más destacados
incidentes”, dijo el gobernador,
quien añadió que “hay que recordar
a los héroes que pelearon por
sus hogares y por sus territo-
Robert “Bob” McDonnell
Mario Díaz Balart
rios”.
Al día siguiente el gobernador
tuvo que ofrecer reiteradas
excusas porque olvidó en su presentación mencionar el tema
de la esclavitud.
LA ACOSTUMBRADA REACCION
DE DICK CHENEY
Al ex vicepresidente
Republicano Dick Cheney le
recordaron un incidente que tuvo
lugar en una asamblea del
Senado de los Estados Unidos
en el año 2004. En esa asamblea
Cheney insultó al senador
Demócrata Patric Leahy, el
único senador del Partido del
“burrito” electo en la historia
del estado de Vermont, y que ha
permanecido en la Cámara Alta
desde el año 1974.
Cheney perdió los estribos
y le dijo una frase obscena al Dick Cheney
Senador Leahy, Preguntado Cheney si se había excusado por
su exabrupto, esta fue su respuesta: “¡Qué va, ésa ha sido
una de las mejores cosas que he hecho en mi vida!”.
UNA INESPERADA OPINION
El senador por el estado de
Oklahoma, el médico
Republicano Tom Coburn,
tenido por un hombre de
ideas conservadoras, en una
reciente entrevista en la ciudad
de Oklahoma, dejó asombrados
a sus colegas al criticar
públicamente a la cadena
noticiosa FOX NEWS, aunque
lo más llamativo fue que
elogiara con halagadoras
palabras a Nancy Pelosi, la
presidenta de la Cámara de
Representantes.
Tom Coburn
LA CONFESION DEL EX DIRECTOR DE LA
RESERVA FEDERAL
Alan Greenspan, ex
director de la Reserva Federal
de los Estados Unidos, tratando
de exponer su legado ante
la Comisión Investigativa de
la Crisis Financiera, hizo la
siguiente declaración: “Yo
estuve en lo correcto el
70% de las veces; pero
estuve equivocado el
Alan Greenspan
30% en otras ocasiones,
y reconozco que esa una
lamentable cantidad de
errores en el término de
31 años”.
LAS PROVOCACIONES DE LAS
AUTORIDADES IRANIES
El presidente iraní,
Mahmoud Ahmadinejad,
refiriéndose al presidente Barach
Obama profirió estas agresivas
palabras en relación con la posición
estadounidense sobre la
producción de la bomba atómica:
“Señor Obama, usted es
un recién llegado. Espere
hasta que le sequen las
gotas del sudor y adquiera
más experiencia”.
Por su parte. El
Ayatollah Ali Khamenei,
uno de los más importantes
líderes religiosos de Irán,
Mahmoud Ahmadinejad
increpó al presidente estadounidense con estas expresiones:
“¿Cómo se atreve el presidente de los
Estados Unidos lanzar amenazas atómicas
contra el pueblo iraní? No hay en el mundo
persona alguna a la que podamos permitirle
que articule tales palabras”.
LA GOBERNADORA DE ARIZONA SE
MANTIENE FIRME
Jan Brewer, gobernadora del estado de Arizona,
escribió en su página cibernética de Facebook que se
ha sentido bajo ataque por el presidente Barack Obama
y por los medios de comunicaciones de la prensa del
este del país por la ley sobre el control de la inmigración
que proclamó en su estado. “Permanezcan
seguros –afirmó la gobernadora- de que no daremos
marcha atrás hasta que nuestras fronte-
Jan Brewer
www.libreonline.com
DESDE
EL CAPITOLIO
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
59
ras estén seguras”.
Por su parte el presidente
Obama, refiriéndose a la
legislación aprobada en
Arizona declaró que “Si
continuamos con la tendencia
de dejar de actuar
a un nivel federal,
vamos a tener que
seguir experimentando
las inconveniencias de
que se produzcan más
decisiones desorientadoras
a lo largo del país”.
LA DECLARACION DEL PRESIDENTE
DE MEXICO
Felipe Calderón, expresando su posición frente a la
nueva ley de inmigración aprobada en Arizona, declaró que
“catalogar como criminales a los que son actores
del fenómeno de la inmigración … representa un
serio obstáculo para la solución de los problemas
comunes que existen en nuestras fronteras”.
UNA ASOMBROSA DISPOSICION
Dean Lambeth, alcalde de la ciudad de Kure Beach, de
Carolina del Norte, una comunidad
playera, ha promulgado la
ley de que los trajes de baño que
se utilicen en público “deben
preservar la atmósfera tradicional
del pequeño pueblo”. “Usted
puede vestirse como desee en su
privacidad; pero en público tiene
que prevalecer la decencia. Los
que quieran andar semidesnudos
están fuera de lugar entre nosotros”,
añadió el alcalde. El que
viole esta disposición será inicialmente
multado en la cantidad Dean Lambeth
de 25 dólares.
ARGUMENTO INESPERADO DE
JOHN McCAIN
Jonhn McCain, ex candidato presidencial
Republicano y senador del estado
de Arizona, en una entrevista
con el periodista Bill O’Rreilly,
tratando de defender la ley inmigratoria
firmada por la gobernadora
Jan Brewer, hizo la
siguiente observación: “Son
los choferes que llevan ilegales
en sus carros, los
que causan intencionalmente
los grandes accidentes
en nuestras carreteras”.
EL BUEN HUMOR EN
John McCain
LA POLITICA
David Letterman: “el
presidente George W. Bush ha anunciado que el libro de sus
memorias aparecerá publicado el próximo mes de noviembre.
Su título es “Puntos de Decisión”, (“Decisión
Points”). Cuando le preguntaron si lo había escrito un autor
fantasma, dijo: “No, el tipo todavía está vivo”.
Jimmy Kimmel: “¿Creen ustedes que es bueno que
el presidente Bush nos recuerde las decisiones que hizo? Yo
hubiera preferido dejar a la gente que las olvide”.
David Letterman: “Dicen los que saben que hay en
los Estados Unidos 12 millones de inmigrantes indocumentados.
Cuando le preguntaron a un nativo-americano, dijo
que la cifra estaba equivocada. “Hay más de 300 millones”,
aseguró

60 www.libreonline.com
El verano huele a
hierbas frescas, a
frutas, a notas
acuáticas y oceánicas que
relevan sobre la piel y
también en forma de fragancias
de hogar a los
aromas más intensos y
almizclados de los meses
fríos. Elige la que más te
va.
Debido a la química corporal, un mismo perfume puede oler diferente sobre la piel según
la época del año.
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
LOS AROMAS DEL
BUEN TIEMPO
Por Lorena Cantó
EFE-Reportajes
Llegan el buen tiempo y el calor, y con
ellos un irreprimible deseo de renovación que
se traslada también a los hábitos de belleza.
Una vez que las lociones fluidas han sustituido
a las texturas untuosas en el neceser,
también los aromas frescos y ligeros triunfan
sobre los perfumes de mayor intensidad.
Dentro de la clasificación de los perfumes
según las familias olfativas a las que pertenecen,
en la época estival triunfan los basados
en notas oceánicas, los florales ligeros y
los verdes o herbales, aunque también está en
alza el frescor juguetón de los cítricos y los
frutales en sus versiones más suaves.
Por supuesto, la intensidad del aroma que
elegimos en estos meses no depende sólo de
su fórmula olfativa, sino muy especialmente
de la concentración por la que optemos.
UN PERFUME, CUATRO
ESTACIONES
En los meses fríos los reyes son los perfumes
y aguas de perfume, pero cuando
suben las temperaturas éstos ceden el trono a
las aguas perfumadas, desde las clásicas eaux
de toilette o aguas de tocador a las colonias
sin alcohol y aguas perfumadas, muy apreciadas
en los últimos años ya que se emplean
en todo el cuerpo y no resecan la piel.
Y es que las condiciones de la piel son fundamentales
a la hora de comprobar cómo
reacciona un aroma concreto sobre cada persona.
¿Sabía que el mismo perfume puede
oler diferente en su piel según la estación del
año en que lo use, y también durar más o
menos horas?
En el caso del verano, por lo general se
produce una mayor sudoración, lo que altera
el PH cutáneo, y a ello se suman la exposición
al sol y el deseo de estar bronceados, a
veces demasiado, con una piel más seca
como resultado.
Hay personas que permanecen siempre fieles
al mismo aroma y prefieren no cambiarlo
durante todo el año. Una buena opción en
estos casos es sustituir esa fragancia por sus
versiones más ligeras, o incluso guardar el
perfume y optar por su versión en gel o
crema corporal perfumada, de forma que la
piel queda sutilmente aromatizada.
Además, es frecuente que por estas fechas
las diferentes marcas saquen al mercado versiones
veraniegas de sus fragancias: tanto
perfumes sutilmente modificados para crear
una versión más estival y refrescante pero
sin perder su esencia, como la versión del
perfume en agua sin alcohol.
CLÁSICOS RENOVADOS
Así, hasta los perfumes más clásicos de
firmas como Chanel, Estee Lauder, Guerlain,
Lancome o Calvin Klein tienen sus versiones
“light”: Summer Eternity, de este último,
Ultraviolet Summer, de Paco Rabanne,
o Jardins Romantiques Paris, de Yves Saint
Laurent, son algunos ejemplos.
Pero además de estas interpretaciones más
frescas, los perfumistas también han conce-
bido otras fragancias con el verano como
protagonista y que no son necesariamente
“hermanas menores” de perfumes más intensos.
Entre ellos, también muchos merecen el
título de clásico, como Parfum d’Eté y
Summer, de Kenzo, las Eaux d’Ete de Issei
Miyake o Burberry Summer.
Por supuesto, hay fragancias frescas y
ligeras que no necesariamente han sido creadas
para ser usadas sólo durante el buen tiempo
pero que resultan perfectas para los meses
de más calor. Quién no conoce aromas como
Eau de Rochas, Aqua di Parma y Pure White
Linen, o también los clásicos de Roger
Gallet, la codiciada Lime Basil de Jo Malone
y las muchas versiones de agua de té verde,
blanco o de rosas que ofrece el mercado.
Y como cada año, con la llegada del buen
tiempo se producen nuevos lanzamientos. La
firma estadounidense Tocca propone Bianca,
que se inspira en la experiencia de tomar el té
a orillas del mar en Italia, Kenzoki presenta
sus aguas de bienestar perfumadas, perfectas
para todo el cuerpo y basadas en los beneficiosos
principios vegetales del gengibre, el
bambú, el agua de arroz y el loto y Diptyque
propone el frescor de Vetyverio.
OLER COMO UN BEBÉ
Otra tendencia que gana adeptas en los últimos
años son los aromas a “limpio”. Si
antes ese tipo de fragancia se identificaba con
las colonias de bebé y de niños, desde hace
un tiempo los perfumistas han logrado desarrollar
fórmulas que clonan otros olores que
también identificamos como limpios y frescos.
Es así como surgió la fragancia “Clean”,
que literalmente desprende aroma a colada
recién salida de la lavadora, mientras que firmas
como The Body Shop o Yankee Scents
comercializan fragancias y aceites con nombres
cuya traducción sería “algodón limpio”,
“colada secada al sol”, “lluvia de verano” o
“hierba recién cortada”.
Como todas las tendencias, la del frescor
veraniego también es trasladable a nuestro
entorno, y si durante el invierno nos apetece
más que al abrir la puerta nos reciban olores
cálidos y envolventes, en primavera y verano
agradecemos que el ambiente en casa sea más
ligero, con aromas de hogar que siguen casi
los mismos principios que para los perfumes.
De nuevo el olor a “limpio” es una tendencia
al alza entre los aromas y aceites de
interior, junto con los florales ligeros y los
cítricos, aunque también los aromas más
intensos con notas orientales y exóticas tienen
seguidores para ambientar fiestas en las
cálidas noches del verano.
En este apartado también hay novedades: la
sofisticada casa alemana Linari cuenta en versión
spray y mikado con Onice, con un fresco
aroma de bergamota y lavanda, Senso, de
notas cítricas y Menta, inspirado en esta
fresca hierba y con un toque frutal, mientras
que Dyptique saca una nueva edición de sus
minivelas, “Un verano en el Mediterráneo”,
con olor a higuera, ciprés y jara.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
DE LOS CAYOS A LA
REPÚBLICA DE LA
CONCHA
Por Lic. Amelia M. Doval
LIBRE / Exclusivo
Aplacar las tensiones del mundo por medio del humor es el objetivo principal de existencia
que se asume como norma de vida cuando se visita la República de la Concha, nombrada
así desde el 23 de Abril de 1982, fecha en que pidió su independencia.
Después de recorrer el puente que une la Península de la Florida con los 356 Km que recorren
las casi 1700 islas, cayos y arrecifes de coral que conforman el fascinante archipiélago,
podemos aseverar que estamos en poder de la esencia funtamental de la panacea universal.
Disfrutar de un ecosistema de gran diversidad y extraordinaria belleza a través de la línea divisoria
entre el Océano Atlántico y el Golfo de México, en un ambiente totalmente despejado
es el mejor motivo para desarrolllar la industria del ocio bajo el sol.
Key West, es el punto más al Sur de la región continental de Estados Unidos, posee una
fascinante mezcla de historia, excentricidad y un refinado encanto, exquisito a la vista y al
paladar.
Mike, un boricua que vende arte popular por 25 años.
La naturaleza al alcance de la mano.
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
La república de la concha.
Arte y colorido un leimotiv callejero.
Lo cotidiano, se detiene en pequeñas imágenes.
Artesanía callejera, un recuerdo, a la salida de los cayos.
www.libreonline.com
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
61

62
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
MEMORIAS DE VIEJAS CÁMARAS
Nada ocurre por casualidad. Si hoy mantenemos patria, raíces, idioma, fe,
cultura, valores y tradiciones, a la vez que familia, comunidad, éxito y prosperidad,
conozcan aquí a muchos responsables de estas realizaciones, de las
cuales tantos nos siguen acompañando desde la Eternidad.
Los carnavales
habaneros antes de la
tiranía de los Castro
www.libreonline.com
Envíennos sus fotos y detalles a LIBRE:
“Memorias de Viejas Cámaras”, 2700 SW 8 St., Miami, Fl. 33135 o
demetrioperezjr@yahoo.com
En LIBRE hay archivo.... porque venimos haciendo historia desde 1966.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
LA CUBA DE
MAÑANA
Roberto Rodríguez de
Aragón
El pasado jueves 29, en la forma democrática que regula
el reglamento de los Municipios de Cuba en el Exilio, se
efectuó la toma de posesión del nuevo presidente de esta raíz
de la patria cubana y por ende del nuevo ejecutivo que la
habrá de regir en el término 2010-2011.
El Dr. Manuel Alzugaray, terminaba su mandato de presidente.
Lo había sido años anteriores. Nuestro reglamento
no permite la reelección, solamente se puede volver a aspirar,
pasado dos años de haber terminado su mandato de un
año. En esta segunda oportunidad de haber sido presidente,
2009-2010, trabajó incansablemente como anteriormente y
mucho más, al tener que enfrentar tres graves problemas acaecidos en este continente de
América. El terremoto de Haití, el terremoto de Chile y otro terremoto, pero político, el
de Honduras. En estas tres naciones, Municipios de Cuba se hizo presente. Igualmente el
Miami Medical Team, la gran organización humanitaria, fundada y presidida por el propio
Dr. Alzugaray, a quien podríamos llamarlo “El Hombre Team”, Nosotros que presumíamos
de “haber tenido gran capacidad de trabajo”, nos quedamos enanos, frente a las
múltiples actividades de nuestro estimado y querido amigo, además de ser nuestro médico
en los difíciles momentos en que hemos recibido golpes con grandes dolores, por causas
de caídas. En los años cursados, hemos sido testigos de verlo atendiendo a muchos
pacientes en su consulta. Sin dejar de prestarle la debida atención profesional, lo mismo
contestaba una llamada por teléfono relacionada con la problemática cubana, asuntos de
los mismos Municipios, trabajos para realizar por el “Medical Team” o contestando una
llamada que por problemas domésticos, le hacia su atenta y diligente esposa, la Dra.
Conchita Alzugaray. El Presidente saliente Dr. Manuel Alzugaray, pronunció emotivas
palabras de despedida, además de hacer un recuento de su fructífera labor como presidente
y ofreciéndole a su sustituto, Arq. Permuy, todas su cooperación para que triunfe en el
cargo.
En las pasadas elecciones de “Municipios de Cuba en el Exilio”, resultó electo, el
Arq. Jesús Permuy. El jueves 29, fue la toma de posesión, además del Presidente, hicieron
el juramento, los electos para la Dirección Nacional, ante otro orgullo de los cubanos,
la Dra. Bertila Soto, quien es Jefa de la División Criminal de las Cortés de Miami-
Dade. La Juez Soto, es hija amantísima de nuestro amigo de los años juveniles, Dr.
Osvaldo Soto.
El nuevo Presidente, Arq. Permuy, aceptó la importante posición, pronunciando discurso
medular, recabando la cooperación de todos los cubanos, para continuar arduamente
la lucha por la libertad de Cuba y evocando brevemente su plan de trabajo.
Para iniciar tan solemne acto, “Las Damas de Blanco”, de los Municipios, presididas
por la Sra. Miriam Quirós, desfilaron hasta el podium, con las banderas de los Estados
Unidos de América y con la hermosa bandera de la estrella solitaria, la que ondeó por vez
primera en la ciudad de Cárdenas, Provincia de Matanzas, ¡la de Cuba!. Acto seguido, el
Sacerdote-Patriota, paracaidista combatiente en “Bahía de Cochinos”, como miembro de
la gloriosa Brigada de Asalto 2506. el querido y respetado, Padre Sergio Carrillo, pronunció
la Invocación a Dios, con emotiva oración.
En la parte artística, tuvimos el placer de escuchar a la brillante declamadora, Sra.
Bertila Pozo, Delegada de la Asamblea Permanente de la Junta Patriótica Cubana y a la
gran declamadora y autora de décimas, Sra. Daysi Casañas de García, Presidenta del
Municipio de Nueva Paz y Miembro de la Dirección Internacional de la Junta Patriótica
Cubana. Ambas compatriotas fueron delirantemente aplaudidas con las interpretaciones
patrióticas que nos brindaron.
Fueron entregados bellos ramos de flores, a la Dra. Conchita Alzugaray, a la nueva
primera Dama, Sra. Marie Carmen Permuy, a la Sra. Bertila Pozo y a Daysi Casañas de
García, entregadas por la actual Reina de la Feria, 2010 y por la que también lo fue en el
2009.
Fue una noche plena de cubanía, en la que tuvimos la oportunidad de saludar a viejos
y queridos amigos, entre ellos, al Arq. Frank Salas, nuestro compañero de colegio y
vecino a quien no veíamos desde hace más de setenta años, según su cuenta. La frase
“Estas igualito”, estuvo presente
Dr. RAFAEL SOSA DE QUESADA
El querido amigo Rafael, está pasando “cortas vacaciones” en el Baptist Hospital de
esta ciudad. Gracias a Dios y a los muchos cuidados de su querida esposa, la Sra. Beba
Ochoa de Sosa, se está reponiendo rápidamente.
Muy pronto volveremos a tener a “Rafa”, enseñando a sus alumnos del Dade Colage
y muy contento a sus compañeros del golf, que tanto disfrutamos de su grata amistad.
Esperamos que haga “Hole in one”
Dr. JOSE MANUEL NAVARRO
Otro “vacacionista”, pero este en el Mercy Hospital, el Presidente del Municipio de
www.libreonline.com
Nuevo Presidente de los Municipios
“Muchas maravillas hay en el universo;
pero la obra maestra de la creación es el corazón
materno”, Bersot.
Santa Ana, en el Exilio, Dr. José Navarro, esta próximo a dejar ese centro hospitalario.
Como decíamos en nuestro pueblo, “No es nada la del ojo”, y lo tenía en la mano. Se
operó de una rodilla, quedando perfectamente bien, pero una bacteria “fidelista”, le complicó
la situación. Pero ya Gracias a Dios y los cuidados de su esposa y hermanas, estáen
plena recuperación, mudándose muy pronto para su hogar.
Ing. JOSE JUARA.
Otro compañero de golf, que está de vacaciones, pero en su propio hogar. Operado
de las Amígdalas, se recupera rápidamente para estar al unísono con Rafael e integrarse
rápidamente al grupo que tanto disfruta de su compañía, por agradable y por su gran juego
del que mucho aprendemos.
15600 SW 8 ST. (305) 229-5777
¡NUEVO!
¡VISTA HACE FE!
Un centro dotado de los recursos
más modernos y atractivos para
garantizar el ambiente que
nuestros niños merecen.
DESDE RECIÉN NACIDOS HASTA KINDER
Aceptando Becas y Certificados VPK
Lincoln-Martí
EN LA CALLE OCHO
Y AVENIDA 157
www.lincolnmarti.com
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
63

64
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
• MATRIMONIOS • DIVORCIOS • DEFUNCIONES
• BANCARROTAS • NEGOCIOS • EJECUCIONES
LICENCIAS MATRIMONIALES
Fabio Lamberti y María R. Vásquez,
1901 Brickell Ave Apt #1807, Miami.
Emilio Pineda Ortega y Pamela C.
Phillips, 3637 Palmetto Ave, Miami.
Javier Martínez y Alexandria Cutie, 70
West 40 Place, Hialeah.
Fermin Alvarez y Magda M. Pérez Farah,
11340 Heron Bay Blvd. #252, Coral Springs.
Henry S. Fernández Sánchez y Claribel
Altamirano, 11353 SW 7 Terr, Miami.
Edwin Armando Guarin y Claudia M.
Guzmán, 4242 NW 2 Street Apt 1213, Miami.
Carlos Luis Cortez y Lisette Conde,
12636 SW 211 Street, Miami.
Enereo R. De la Rosa y Marta Russo,
661 NE 195 St #112, Miami.
Matías Nicolás Torres y Minerva Casas,
8970 SW 156TH Street, Palmetto Bay.
Walter Elio Sánchez Sosa y Magaly
Arellano, 11501 NW 2St Apt 106, Miami.
Wilson R. Vallecillo y Vianey D.
Munguia Hernández, 419 NW 83St, Miami.
Luis De Jesús Planas y Lissette Gómez
Lamar, 6487 West Flagler Street A, T14,
Miami.
Alexis Enrique Díaz y Emily Font, 9725
Hammocks Blvd. Unit 2, 7F Miami.
Jorge Eladio García Hernández y
Martha L. Guzmán, 8209 SW 72 Ave #216,
Miami.
Alberto Andrés Bustamante y María C.
Arcos, 11836 SW 103 Lane, Miami.
Alien Edesio Cervantes y Celia Pérez,
1550 NE 168 Street Apt 30, North Miami
Beach.
Juan M. Ramírez Hernández y
Rosemeri C. de Oliveira, 3553 Wiles Rd,
Coconut Creek.
Rodolfo Anexio Pérez y Sueling M.
Donaire, 5310 NW 29 Court, Miami.
Carlos A. Díaz Valladares y Elizabeth
Gómez Toledo, 2616 Bay Drive #308,
Miami Beach.
Gustavo Brand Sampaio y Francy N.
Sossa Briceño, 7120 Hawthorn Ave Apt12,
Los Angeles.
Oscar Rodríguez y Josefina M. Batista,
11800 Quail Roost Drive, Miami.
DIVORCIOS
René Eleazar Peña, peticionario y Luz
Andrickson,respondiente.
Dominique Alcime, peticionario y Rose
Celia Laine, respondiente.
Greta Diana Marshall, peticionario y
Marland Anthony Bennett, respondiente.
DEFUNCIONES
Gricel Valdés
Hugo Galleti
BANCARROTAS
10-19215 Dorothy M. Clay Ch 7 Judge
LMI.
10-19216 Donald D. Daniels e Irene T.
Daniels Ch 7 Judge LMI.
10-19218 Christopher J. Díaz Ch 7
Judge RAM.
10-19220 Daniel Frias Ch 7 Judge AJC.
10-19223 José Wilfredo Travieso Ch 7
Judge LMI.
10-19224 Dairen Fernández Ch 7 Judge
RAM.
10-19226 Gerardo J. González y Dania
J. González Ch 7 Judge AJC.
10-19227 José J. González y Misleiby
Sarduy Ch 7 Judge RAM.
10-19228 Miriam Leiderman Ch 13
Judge LMI.
10-19231 Juan Manuel Brito Ch 13
Judge RAM.
10-19234 Magela Hechavarría Ch 7
Judge RAM.
10-19235 Jorge Nodal y María V. Otero
NUEVOS NEGOCIOS
Delicias de La Abuela Quintero y
Martínez Inc 7313 SW 107 Ave Miami
33173.
Rodríguez Vicente MD Rodríguez
Vicente MD 10300 SW 72 St 207 Miami
33173 Professional 412-0138.
Herrera José A. Herrera José A.
Operating in Dade County Miami 33999.
Sánchez Rolando Sánchez Rolando
Operating in Dade County Miami 33999.
Las Cubanitas Café Inc Las Cubanitas
Café Inc Operating in Dade County Miami
33999.
EJECUCIONES HIPOTECARIAS
10 25409CA -27- World Alliance
Financial y Marie Lunie Williams, 823 NW
99th Street, Miami, Fl 33150.
10 25424CA -31- BAC Home Loans
Servicing, L.P. y Ardon E. Aguilera, 20942
SW 122nd Place, Miami, Fl 33177.
10 25465CA -06- BAC Home Loans
Servicing, L.P. y Carlos Elejalde, 10975
SW 107th St Apt 316, Miami, Fl 33176.
10 25473CA -32- BAC Home Loans
Servicing, L.P. y Leonardo Bello, 26310
SW 133 Place, Homestead, Fl 33032.
NUEVOS NEGOCIOS -
UD. PUEDE APARECER
Si usted ha abierto un nuevo negocio
en los últimos tres meses, mándenos sus
datos: nombre del negocio, dirección,
horas de trabajo, teléfono, dueños y clase
de servicios que ofrecen. Si tiene una foto
apropiada, mándela también.
Diríjase a:
LIBRE
2700 SW 8 St.
Miami, Florida 33135
o al fax: (305) 649-2767
(Efesios 4:29)
La mujer necesita que se le
elogie; y debería su esposo
comprender esa necesidad, ya
que también el hombre quiere
saber que es de valor para
otras personas. Una de las
maneras en las que conocemos
que se nos necesita, es
cuando otros expresan su estima
por lo que somos y lo que
hacemos. Las Escrituras nos
recuerdan que nuestras relaciones
más importantes implican
alabanza:
1. Alabar a Dios (Salmo
110:4)
2. Alabar a tu esposa (Proverbios
31:28)
3. Alabar a otros; por ejemplo a nuestros
amigo cristianos (Ef. 4:29)
Como alabar a tu esposa:
1. Alábala (por lo menos) una vez al
día.
2. Se auténtico cuando alabas.
3. No llames la atención sobre sus rasgos
poco atractivos. Cierto esposo escribió
a su esposa un lindo poema acerca de
cuánto le gustaban las pequeñas arrugas
que ella tenía y como le encantaba acariciar
sus “células de celulosa”.
Lo que la mujer admira en un hombre
1. Escucha lo que ella está realmente
diciendo. Proverbios 1:22-33.
2. Toma responsabilidad por tus faltas.
3. Busca el perdón de tu esposa.
4. Recibe con gratitud el consejo de
ella. Proverbios 9:8-9.
5. Sé su protector.
a. Averigua en qué área tu esposa necesita
protección
b. Averigua cuáles son sus limitaciones
físicas.
c. Comprométete más con el bienestar
económico de tu familia.
6. Toma consejo de 1 Tesalonicenses
5:11-14.
¿Con que quieres una esposa perfecta?
1. Conviértete en un ejemplo consecuente
de lo que quieres que sea tu esposa
(Romanos 15:18).
2. Aprende a expresar tus sentimientos
mediante actitudes amorosas como el cariño,
la compresión y la sinceridad. El cariño
es aquella aceptación amigable de una
persona˜el sentimiento de que alguien es lo
bastante importante como para dedicarle tu
tiempo y esfuerzo. La comprensión es la
capacidad de comprender los sentimientos
de tu esposa y de identificarte con éstos.
La sinceridad consiste en mostrar un verdadero
interés por tu esposa tanto en público
como en el hogar.
www.libreonline.com
Lo que ninguna mujer
puede resistir
3. Intenta evitar el usar
expresiones acusadoras
cuando estás compartiendo
tus sentimientos.
4. Espera que tu enojo
se haya calmado para compartir
tus sentimientos.
¡Cuidado! Puede sucederte
a ti. Proverbios 29:23.
El secreto de la oración
para llegar a ser un esposo
más consistentemente amoroso.
Lucas 11:5-8 (v. 8)
Lucas 18:1-7 (v.5)
¿Cuántas veces debes perdonar
a tu esposa y seguir
tratando de edificar un matrimonio amoroso?
Mateo 18:21-22.
PALABRAS
FIELES
Rev. Juan Barek
CONSEJOS PARA EVITAR EL
ADULTERIO
Haga distinción entre su caminar con
Dios y su ministerio. Las dos no son igual.
Un ministro que fracasó moralmente dijo,
“El camino hacia el fracaso comenzó
cuando comencé a leer la Biblia sólo para
hacer un sermón”. Tenga devociones diarias.
¿Ridículo? No de acuerdo al
Psicólogo cristiano Richard Dobbins quien
dice, “Puedes tener éxito en tu trabajo y ser
un fracaso en tu caminar”.
Forma metas apropiadas. Si le preguntas
a un pastor cómo le va, es muy probable
que responda dando una cifra de asistencia.
La meta de muchos pastores es
tener una iglesia próspera. Es una buena
meta. Pero los pastores se preocupan tanto
de esto que su andar espiritual se debilita.
Cuando llega la tentación, suben. Sus
metas deben ser primeramente tener una
relación amorosa con el Señor, para pastorear
con amor, fielmente dar la Palabra y
vivir en santidad.
Tener conciencia que Dios siempre
está. Todo lo ve y no puedes huir de Él.
Que esto sea un freno.
Haz decisiones correctas acerca de las
“zonas peligrosas”. Proverbios 2:11 dice,
“La discreción te cuidará, la inteligencia te
protegerá”. No visites a mujeres sólo. No
des consejos a mujeres estando sólo. En
vez, pídele a tu esposa o a una mujer
madura de tu congregación que aconseje a
otras mujeres (Tito 2:3-4). Un ministro que
fracasó moralmente dijo, “Nunca tengas
más de tres sesiones de consejería con una
mujer. Esto fue mi fracaso”. No seas
coqueto con las mujeres (dando cumplidos
sensuales acerca de su apariencia o físicamente
tocando a otras mujeres). Busca tu
personal de oficina sabiamente. No mires
programas sensuales en la televisión, en la
red cibernética o revistas sensuales. No
permitas que tu pensamiento se detenga en
la belleza de otra mujer (Prov. 6:35). No
pienses, Mirando no se quita nada. Si te
quedas mirando, un día tendrás la oportunidad
de tocar y sí tocarás.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
¡
T
R
A
S
L
Á
D
A
T
E
A
H
O
R
A
!
www.libreonline.com
Trasládate ahora
LINCOLN-MARTÍ recibiendo ahora
matrículas “charter” (K-8) gratis para
y empieza en enero en cualquiera
de las dos escuelas “charter”
empezar GRATIS en (K-8) agosto
HIALEAH MIAMI
3550 W 84 St.
(305) 827-8080
970 West Flagler St.
(305) 325-1001
TRAER: TRASLADO, CERTIFICADO DE SALUD,
VACUNAS Y GRADOS ACADÉMICOS
ACEPTANDO NUEVOS “VALES” Y TRASLADOS DE BECAS DE “CHILD CARE”, SIN COBRO DE MATRÍCULA
Y BONO DE $100 A LA CUARTA SEMANA DE ASISTENCIA, EN LAS SIGUIENTES DIRECCIONES:
• MIAMI, ALLAPATTAH, LITTLE HAVANA: • 904 SW 23 Ave. (305) 643-6443 • 931 SW 1 St. (305) 324-4060 • 1001 SW 1 St. (305) 324-7322
• 221 NW 8 Ave. (305) 326-8885 • 880 SW 8 St. (305) 285-7270 • 450 SW 16 Ave. (305) 643-2626 • 1523 SW 3 St. (305) 643-2430
• 1023 SW 27 Ave. (305) 642-2424 • 1523 SW 3 St. (305) 643-2430• 638 SW 22 Ave. (305) 649-4577 • 812 NW 22 Ave. (305) 643-6658
• 1550 NW 14 St. (305) 326-7776 • 1521 NW 13 Ct. (305) 324-0099 • 2111 NW 103 St. (305) 696-2511 • 10285 NW 21 Ct. (305) 693-3441
• 10203 NW 21 Ct. (305) 693-2225 • 350 NW 118 Ave. (305) 207-7722 • 890 SW 143 Ave. (305) 227-2277• 15600 SW 8 St. (305) 229-5777
• HIALEAH: • 7665 W 32 Ave. (305) 826-4214 • 1750 E 4 Ave. (305) 884-1570 • 14 W 45 Pl. (305) 825-0599 • 1725 E 4 Ave. (305) 882-7676
• 90 W 11 St. (305) 883-1222 • 110 W 11 St. (305) 887-3217 • 3500 W 84 St. (305) 556-4111 • HOMESTEAD: • 28800 SW 152 Ave. (305) 245-5533
• 15198 SW 288 St. (305) 248-7666 • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 • 137 NW 10 St. (305) 246-2223
• CUTLER BAY: • 22121 SW 112 Ave. (305) 259-8888 • PALMETTO BAY: • 9401 SW 168 St. (305) 969-0285
• PERRINE: • 9810 Wayne Ave. (305) 252-0717 • WEST MIAMI: • 1335 SW 67 Ave. (305) 264-PLAY• 1328 SW 67 Ave. (305) 264-5686
• KENDALL: • 13301 SW 117 Ave. (305) 253-5535 • MIAMI BEACH: • 1700 Jefferson Ave. (305) 673-9130 • 2217 Normandy Drive (305) 865-3207
UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M. SOLO CERRAMOS 5 DÍAS AL AÑO
Y TAMBIÉN ACEPTANDO BECAS Y TRASLADOS “McKay”,
VPK y “Florida Pride” en las siguientes escuelas:
Y TAMBIÉN ACEPTANDO BECAS Y TRASLADOS
“McKay” y “Florida Pride” en las siguientes escuelas:
HOMESTEAD
Berkshire / Lincoln-Martí
28800 SW 152 Ave.
Kinder - 12 mo
(305) 245-5533
PEQUEÑA HABANA
931 SW 1 St.
Kinder-12mo (305) 324-4060
904 SW 23 Ave.
Kinder - 3ero (305) 643-6443
Abriendo dos nuevos centros infantiles (0-5) en:
HIALEAH
3500 W 84 St. (305) 556-4111 15600 SW 8 St. (305) 229-5777
(305) 642-1000
HIALEAH
1750 EAST 4 Ave.
Kinder-12mo (305) 884-1570
90 WEST 11 St.
Kinder-4to (305) 883-1222
7665 W 32 Ave.
Kinder-8 vo
(305) 826-4214
NORTH WEST
2111 NW 103 ST.
Kinder-6 to
(305) 696-2511
MIAMI
www.lincolnmarti.com
65

66
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
SEGURO SOCIAL
María Díaz
Cuando escucha hablar sobre beneficios por
incapacidad, probablemente piensa en adultos,
pero los beneficios por incapacidad no son sólo
para adultos. En ciertos casos, los niños también
pueden recibir beneficios.
Si su niño, que vive consigo, padece de una
incapacidad y usted tiene ingresos y recursos bajos, su niño podría recibir
beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés) por
incapacidad. SSI es otro programa administrado por el Seguro Social.
Aunque los beneficios de Seguro Social por incapacidad se pagan de los
impuestos del Seguro Social, el SSI se paga de los impuestos generales.
Para tener derecho a SSI, su niño debe cumplir con los siguientes requisitos:
• Ser menor de 18 años de edad.
• No estar trabajando y ganando más de $1,000 al mes en el 2010.
(Esta cantidad de ganancias cambia cada año.) Si él o ella trabaja y gana tal
cantidad de dinero, decidiremos que su niño no está incapacitado.
CRUCIGRAMA
Vea la solución de este crucigrama en la página 72.
Horizontales
3. Baja a uno de la caballería.
6. En la mitología romana,
dios de las puertas y también
de los comienzos.
9. Asoló, destruyó.
10. Especie de pajar hecho
en el campo, en cuyo interior
se conserva el grano.
11. Cuaderno, bloque.
12. Jalé, tiré.
14. Planta leguminosa, papilionácea,
de hojas casi
redondas, pecioladas de
tres en tres, que se usa
como forraje.
15. Da más longitud a una
cosa.
17. Dispositivo que por medio
del tacto gobierna la
acción de un circuito.
19. Antes de Cristo.
20. Da vueltas con la nave en
redondo.
24. Persona a quien se atribuye
la facultad de descubrir
manantiales subterráneos.
26. Elemento químico, metal
de color blanco azulado.
28. Bahía, ensenada.
31. Sitio donde pernocta la
tropa cuando marcha (pl.).
34. Riel, carril.
36. (... en Hunze) Ciudad de
Países Bajos.
38. (...-Romaña) Región del
norte de Italia central.
40. Dan voces a uno para que
atienda.
42. Signo o conjunto de signos
con que se representa
un sonido.
44. Costal muy grande de tela
fuerte.
45. Grado de elevación del
sonido.
46. Juego de lotería en el que
cada jugador tacha en un
cartón los números impresos
según van saliendo
en el sorteo.
47. Lugar destinado para reunir
los huesos que se
sacan de las sepulturas.
48. Dejo de hacer lo que estaba
haciendo.
49. Parte que se defrauda o
se hurta en la compra diaria
y de otras cosas
menudas.
Verticales
1. Poner la data en un documento.
2. Limpie y acicale.
3. Poéticamente, blancos.
4. Tiempo que las aves de
rapiña se mantienen sin
mudar la pluma.
5. Departamento costero de
Perú, cuya capital es
Huaraz.
6. Revocar una pared.
7. Roturar la tierra con el
arado.
8. Parte carnosa que constituye
cada una de las dos
mitades del trasero del
hombre.
13. Rey de Egina, hijo de
Júpiter.
16. Loa, alabanza.
18. Relativo a la nariz.
21. (“El mago de ...”) Famoso
relato infantil.
22. Ate con lías.
23. Con anticipación.
25. Muy distraída.
27. Mueble para dormir.
29. Perezoso americano.
30. Baile de origen alemán en
compás de tres por cuatro.
32. Adornados con pintas.
33. Cosa que evoca en el
entendimiento la idea de
otra (pl.).
35. Soguilla de esparto.
37. Loe.
39. Ría gallega, entre La
Coruña y Pontevedra.
41. Pastor siciliano amado por
Galatea.
43. Distrito de Portugal formado
por la antigua provincia
de Algarve.
www.libreonline.com
Los beneficios por incapacidad no
son sólo para adultos
“La naturaleza ha preparado mejor a las
mujeres para ser madres y esposas que a los hombres
para ser padres y maridos. Los hombres tienen
que improvisar”, Theodor Reik Pf.
• Tener un padecimiento físico o mental (o una combinación de padecimientos)
que resulten en “limitaciones funcionales severas y pronunciadas.”
Esto significa que el padecimiento o padecimientos deberán seriamente
limitar las actividades de su niño.
• Tener un padecimiento que ha durado, o se prevé que dure, al menos
un año o que resulte en la muerte.
Una vez que su niño cumpla los 18 años de edad, los beneficios de SSI
por incapacidad se le podrían seguir pagando como un adulto. También un
adulto que quedó incapacitado antes de los 22 años podría tener derecho a
beneficios de Seguro Social como “adulto incapacitado desde la niñez”.
Para que un adulto incapacitado obtenga derecho a este beneficio de la
“niñez” uno de sus padres:
• Debe estar recibiendo beneficios del Seguro Social por jubilación o
incapacidad; o
• Haber fallecido y trabajado el tiempo suficiente para obtener cobertura
bajo el Seguro Social.
¿Está listo para comenzar la solicitud para su niño? La mejor manera de
comenzar es revisando el conjunto de materiales para iniciar la solicitud por
incapacidad que se encuentra en www.segurosocialsecurity.gov/applyfordisability
(sólo disponible en inglés).
Puede solicitar beneficios de Seguro Social o SSI para su niño, llamando
al número del Seguro Social gratis 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-
0778) o visitando su oficina local de Seguro Social. Si está solicitando pagos
para su niño, debe tener su número de Seguro Social y acta de nacimiento
con usted cuando solicite. También le pediremos su propio número de
Seguro Social.
Infórmese mejor leyendo la publicación del Seguro Social por Internet
titulada, Beneficios para niños con incapacitados, que se encuentra en
www.segurosocials.gov/espanol/10926.html.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Kathleen Parker
WASHINGTON - Cuando Bill Clinton
dijo en 1992 que quería hacer del aborto algo
seguro, legal e infrecuente, muchos estadounidenses
aplaudieron. Incluso si de deja a un
lado esto como simple retórica, es una opinión
compartida por el grueso de la clase
media y ofrece a casi todos un rayo de esperanza.
Pero, ¿cómo se llega a la “excepcionalidad”
en un mundo sexualizado en el que la
elección es un sacramento? La única res-
puesta plausible es mediante la educación, pero ¿en qué debería consistir
esa educación? Casi todo el mundo que tenga más de diez años
sabe poner un preservativo en estos tiempos.
Y la educación moral - el tipo que podría
sugerir remordimientos al poner fin a una
vida - está mal vista.
Mi propia opinión, antiabortista y proabortista
al mismo tiempo, viene siendo que el
aborto desaparecería o reduciría considerablemente
su número si se presentara con sinceridad.
Una vez que un embarazo se considera
una vida humana en formación en lugar
de “una burbuja de células”, deja de ser tan
fácil poner fin al contenido del bagaje de una.
Un embarazo no deseado no es menos
inconveniente, pero humanizar al feto confunde
la simplicidad de la elección. Por otra
parte, la deshumanización como medio de
justificar una acción frente a la que decidimos
apartar la vista es un camino muy transitado
que la historia no ve caritativamente.
www.libreonline.com
El camino del aborto a la excepcionalidad
Tales consideraciones han cobrado
recientemente la forma de legislaciones presentadas
en varios estados en donde los legisladores quieren que las
mujeres consideren el aborto una vez se han hecho una ecografía.
Oklahoma aprobó hace unos días un proyecto de ley que obliga a las
mujeres a someterse a una ecografía, aunque en contra de las primeras
informaciones, ellas no están obligadas por ley a ver las imágenes.
Florida aprobó su propia legislación el viernes, y Louisiana va a presentar
un anteproyecto parecido.
La reacción a la ley de Oklahoma ha sido predecible. Los detractores
del aborto piensan que es demasiado débil; sus partidarios creen
que es intolerablemente intrusiva. Si las mujeres estuvieran obligadas
por ley a mirar las imágenes de su feto, tendría que ponerme de parte
de los proabortistas por esta razón. Sigue siendo molesto que la mujer
tenga que apartar la vista deliberadamente del ecógrafo, lo que añade
algo de peso al argumento de la intrusión y podría ser interpretado
como intimidación.
Dicho esto, no puedo hacer acopio de indignación a cuenta de
algo que puede ser pragmático desde el punto de vista médico y defendible
desde el punto de vista moral en la misma medida.
Un paciente bien informado debería ser siempre nuestra
garantía de legalidad y seguridad. ¿Es inaceptable que una decisión
encaminada a preservar la vida pueda redundar en un mayor
conocimiento?
En testimonio bajo juramento
ante el Comité de
Salud Pública y Bienestar
Social del Senado de Louisiana, un
grupo de mujeres que se habían
sometido a un aborto explicaron
haber sido informadas de que se
estaban deshaciendo de “unos tejidos”
sólo para descubrir más tarde,
a menudo a través de la ecografía de
un embarazo posterior, que habían
destruido un feto totalmente formado.
Basándome en mis propias
entrevistas con estas mujeres, éste
es un suceso corriente y el motivo
de que a menudo mujeres partidarias
del aborto cambien de bando.
“Si una madre publicara los silencios que
ha guardado, se volverían santos los hijos al
escucharlos”, Alicia Beatriz Angélica Araujo.
Cualquiera que considere, por ejemplo, la extirpación de la vesícula,
es informado de todos y cada uno de los detalles de lo que va a
pasar, su resultado probable, las consecuencias que cabría esperar, y
demás. ¿No tiene el mismo sentido dar a las mujeres el relato de lo
que va a pasar dentro de sus cuerpos antes de dar un salto del que no
hay vuelta atrás?
Obviamente, los detractores del aborto
están intentando limitar el número de abortos a
través de esta legislación. El Fondo de Defensa
Bioética, contrario al aborto, elaboró la ley S.B.
528 de Louisiana a petición de su promotora, la
Senadora estatal Sharon Broome, y la
Federación de Defensa del Derecho a la Vida de
Louisiana. Llámelo táctica si así le gusta. Pero
¿es un resultado tan terrible que una mujer
cambie de opinión? ¿No es este resultado una
consecuencia a celebrar de la ecuación “infrecuente”
de Clinton?
En testimonio bajo juramento ante el
Comité de Salud Pública y Bienestar Social del
Senado de Louisiana, un grupo de mujeres que
se habían sometido a un aborto explicaron
haber sido informadas de que se estaban deshaciendo
de “unos tejidos” sólo para descubrir
más tarde, a menudo a través de la ecografía de
un embarazo posterior, que habían destruido un
feto totalmente formado. Basándome en mis
propias entrevistas con estas mujeres, éste es un
suceso corriente y el motivo de que a menudo mujeres partidarias del
aborto cambien de bando.
El testimonio de Louisiana incluyó el relato de una mujer que
había sufrido secuelas tanto físicas como emocionales tras someterse
a un aborto. No vio una ecografía, pero sí vio los restos de su aborto
depositados en una bandeja quirúrgica a su lado y se le informó de
que “ellos” eran gemelos.
Bueno, basta. Todos sabemos lo que es el aborto y, gracias a algunas
de las activistas antiabortistas de las pancartas - que no están
haciendo ningún servicio a su causa - conocemos su aspecto. ¿No
deberían conocer también las embarazadas el aspecto de un feto sano
antes de presionar el botón de borrar?
Es una cuestión carente de intención siniestra. Lo que es siniestro
es la apuesta de que es mejor la ignorancia - y la esperanza implícita
que las mujeres no se paran a considerar.
No puedo hablar de la eficacia de estas leyes. Que los galenos y los
letrados aclaren eso. Pero como defensora de una elección informada,
no puedo racionalizar la ignorancia ni la negación como opciones preferibles
para las mujeres que necesitan consejo.
Ni para una nación que intenta hacer del aborto algo excepcional.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
67

68
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Llamaron a unirse para impulsar una reforma
migratoria en el futuro.
Por Germán Acero E.
Libre/Exclusivo.
Una gigantesca marcha por la defensa de
los ilegales en los Estados Unidos y contra la
controvertida ley SB1070 puesta en ejecución
en el Estado de Arizona, se realizó el
sábado pasado por las calles del Downtown de
Los inmigrantes dijeron que eran hijos de
Dios y, por lo tanto, merecían respeto de
parte de las autoridades.
Mar de inmigrantes
marcha por defensa de
los ilegales en EE-UU
Miami, convocada por las principales organizaciones
sindicales de la Florida.
Francisco Portillo, de la organización
Francisco Morazán, dijo que el movimiento fue
todo un éxito, si se tiene en cuenta el respaldo
recibido por cientos de obreros y organizaciones
de inmigrantes, establecidas oficialmente en este
estado de los Estados Unidos.
Comunidades de todos los países estuvieron representadas en la marcha del día del trabajo
e n Miami.
Los niños pidieron devolver a Estados
Unidos a sus padres deportados.
Exigieron al alto gobierno parar las redadas
contra inmigrantes en todo el país.
Inmigrantes de todas las nacionalidades
apresuraron por una pronta reforma en el
congreso.
Inmigrantes de origen mexicano clamaron
por una pronta reforma tras enviar a sus hijos
a prestar el servicio militar.
www.libreonline.com
Los manifestantes dijeron que el voto en
noviembre seguramente cambiará el panorama
político respecto a los derechos de los
inmigrantes.
Los manifestantes dijeron que es injusto que el gobierno ataque a este país de inmigrantes.
Los niños y las organizaciones criticaron la
separación de las familias hispanas mediante
la deportación de sus miembros.
Se manifestaron contra la ley SB1070 puesta
en marcha en Arizona contra los inmigrantes.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
Ser madre adoptiva, de moda entre las famosas
El Día de la Madre se celebra
en Estados Unidos tanto por
las mujeres que dieron a luz
de forma natural, como por aquellas
que cumplieron su sueño a través de
la adopción, una opción en boga entre
los famosos de Hollywood.
Por Antonio Martín Guirado
EFE-Reportajes
Este sistema está considerado por muchas
actrices como una buena opción, ya que
remarca la generosidad de quien la ejerce y
evita los castigos para el cuerpo en una profesión
marcada por el físico.
Quizá por eso, en la meca del cine cada vez
“Hay más “madrazas” adoptivos.
La última en dar el paso ha sido Sandra
Bullock, que se ha sumado ahora a otros
muchos que decidieron apostar por este proceso,
bien sea por gusto, o para solventar
problemas como la edad o la infertilidad.
Bullock, a la que siempre le han acompañado
rumores de esterilidad, dejó boquiabierto
a todo el mundo a finales de abril, cuando
se confirmó el divorcio de su marido, el presuntamente
infiel Jesse James, y se dio a
conocer que adoptaría un niño como “soltera”.
A sus 45 años, a esta actriz que consiguió
este año el Oscar a la Mejor Actriz por el
drama “The Blind Side”, le quedaban pocas
opciones para un embarazo natural. Durante
años se ha especulado con las supuestas técnicas
de fecundación artificial que practicaba,
pero nunca lo ha reconocido.
Bullock y su ex iniciaron el proceso de
adopción hace cuatro años y consiguieron llevarse
a casa a Louis Bardo Bullock, un bebé
de tres meses y medio, nacido en Nueva
Orleáns, en enero pasado. Decidieron que la
adopción se mantuviera en secreto, al menos
hasta que pasaran los Óscar, que se celebraron
el pasado 7 de marzo.
Pero con el Oscar, llegó la tormenta matrimonial
que terminó con la demanda de divorcio
y ahora el niño será adoptado por Bullock
como madre soltera. Quizá porque el que
pronto será su “ex marido”, tiene tres hijos
propios de anteriores parejas.
Esta adopción de Bullock recuerda que
Hollywood está lleno de actores de primera
fila que decidieron tomar este camino igualmente.
BRAD PITT Y ANGELINA JOLIE
Los primeros nombres que vienen a la
mente son los de Brad Pitt y Angelina
Jolie, una pareja que además de tener tres
hijos biológicos -los gemelos Vivienne
Marcheline y Knox Leon, y Shiloh Nouvel,
ha adoptado otros tres: Maddox, de Camboya;
Zahara, de Etiopía, y Pax, de Vietnam.
“Tener una gran familia es una de las cosas
que nos unió”, dijo Jolie sobre su relación
con el actor. Ambos no descartan seguir
dando hermanos a sus hijos. “Siempre dije
que si lo hacía, lo haría a lo grande”, añadió
Pitt.
A pesar de ser madre, Jolie, una de las actrices
más sensuales del mundo, seguirá explotando
su privilegiado físico en cintas de
acción como “Salt”, de estreno en julio, y
“The Tourist”, donde sus curvas llevan por el
camino de la amargura a Johnny Deep.
Otra de las grandes estrellas del cine, Tom
Cruise, considera que su mejor papel tras
25 años en la industria es el de padre. Junto
a Nicole Kidman, de la que se divorció en
2001 tras 11 años de matrimonio, adoptó y
ahora comparte la custodia de Bella, de 17
años, y Connor, de 15.
“Nic y yo estamos haciendo un trabajo
extraordinario”, comentó el intérprete de la
saga “Misión Imposible” en 2005 a Oprah
Winfrey. “Estoy muy orgulloso de cómo les
estamos criando. Creo que los dos lo estamos”,
añadió.
Entre las actrices más populares que se
decidieron a adoptar se encuentran Michelle
Pfeiffer, Meg Ryan, Mia Farrow,
Diane Keaton, Sharon Stone, Kirstie
Alley, Calista Flockhart o Mary
Louise Parker.
Mujeres de todas las edades, como representan
Julie Andrews (74 años), Jamie
Lee Curtis (51 años) y Katherine Heigl
(31 años).
“Queríamos un hijo y no estábamos
teniendo éxito”, dijo Andrews a la revista
People en 1977, tras adoptar junto a su marido
Blake Edwards a dos huérfanos vietnamitas,
Amy Leigh y Joanna Lynne, que tienen
ahora 36 y 34 años, respectivamente.
“Ha sido maravilloso ver cómo resplandecían
dos criaturas pálidas y de mirada triste,
añadió.
Curtis también adoptó con su marido,
Christopher Guest, a dos hijos: Annie, de 23
años, y Tom, de 14.
“Existe una tremenda pérdida, pero también
un gran amor y un gran calor humano”,
comentó la intérprete a la revista Ladies
Home Journal, que escribió un exitoso libro
sobre las adopciones titulado “Háblame sobre
la noche en la que nací”.
EL CORAZONCITO DE LOS
FAMOSOS
En el caso de Heigl la adopción es algo que
ha vivido muy de cerca en su familia. Su hermana
Margaret fue adoptada en Corea y decidió,
junto a su marido Josh Kelley, adoptar
en septiembre de 2009 a una niña disminuida
de Corea del Sur.
“Son unos padres maravillosos de verdad”,
comentó la madre de la actriz. La niña adoptada
tenía 16 meses cuando se hicieron cargo
de ella. “La adoran”, añadió.
Más allá de las portadas de revistas y los
sueldos millonarios, se demuestra que las
madres de Hollywood tienen su corazoncito y
son capaces de entregar un amor incondicional,
aunque su descendencia no sea sangre de
su sangre.
Y si no, que se lo pregunten a otras
celebridades como Madonna o Shery l
Cro w. La primera adoptó en Malawi a
un niño, David Banda, y a una niña,
Mercy, que se unieron a Rocco, nacido
de su matrimonio con el británico Guy
Ritchie, y Lourdes, fruto de una relación
anterior con Carlos León. Madonna además
ayuda a 25.000 huérfanos a través
de la financiación de la ONG “Raising
Malawi”.
Por su parte Crow adoptó a un niño de dos
semanas en mayo de 2007, a quien puso el
nombre de Wyatt, como el padre de la artista.
Meses atrás se había separado del ciclista
Lance Armstrong y había superado un
cáncer de pecho tras someterse a un tratamiento.
La adopción, una vez más, se muestra
como el camino hacia la felicidad.
Angelina Jolie es una de las famosas de Hollywood que han decidido adoptar. En la imagen,
la actriz estadounidense Jolie sostiene a su hija Vivienne, fruto de su relación con el
actor Brad Pitt. Jolie y Pitt tiene tres hijos biológicos, entre ellos Vivienne, y han adoptado
otros tres.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
69

70
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Horóscopo
ARIES
(21 marzo - 20 abril)
Si tienes aspiraciones
artísticas procura darlas
a conocer. No te falta
inspiración y en un buen
momento para trabajar
en ello, porque contarás con ayuda desinteresada
de parte de un amigo que conoce tus
inquietudes. Buenas noticias de un familiar
muy querido.
TAURO
(21 abril - 20 mayo)
Ahora que lo ves todo
de forma más cruda y realista
corre el riesgo de ser
intransigente e inflexible,
eso te va a perjudicar,
sobre todo en el trabajo.
Cuida las formas, aunque tengas la seguridad
de estar en el terreno de la razón.
GÉMINIS
(21 mayo - 21 junio)
Vigila el estado de tu
economía, pues puedes
tener problemas si sigues
gastando como hasta
ahora. En el amor, tu
pareja puede darte algún
quebradero de cabeza, pero no será tan
importante como los desequilibrios que amenazarán
tu cuenta corriente.
CÁNCER
(22 junio - 22 julio)
Algo va a cambiar en tu
vida a partir de hoy y
puede surgir de una entrevista
o una cita sorpresa,
que será más importante
de lo que en principio pienses.
Procura parecer serio y tranquilo.
LEO
(23 julio - 22 agosto)
Venus ilumina tu vida
afectiva, así que todo se
hará más llevadero y placentero.
Tus relaciones
cobran un nuevo impulso
que conducirá a una
etapa de felicidad plena. Necesitarás encontrar
una fórmula para compaginar vida laboral
y amorosa.
VIRGO
(23 agosto - 21 septiembre)
Novedades en el trabajo,
que pueden ser
positivas e incluso suponer
un cambio de residencia
en breve. Tu familia
estará muy preocupada al principio y será tu
tarea inmediata tratar de convencerles de
que el cambio será a mejor.
POR IGNACIO TEODORO
LIBRA
(22 septiembre - 22 octubre).
Tu estado de ánimo podrá
acusar un cambio negativo
que puede hacerte perder
amistades que te serán valiosas.
También en el amor
podrías sufrir algunas alteraciones por la
impaciencia de tu pareja ante la situación.
Tendrás que animarte a la fuerza.
ESCORPIO
(23 octubre - 21 noviembre)
Recibirás una carta o noticias
familiares en breve.
Atento pueden ser noticias
desconcertantes, que debes
asumir con ánimo tranquilo y
espíritu positivo. Cuida la alimentación,
puedes tener problemas gástricos.
SAGITARIO
(22 noviembre - 22 diciembre)
Te preocupa algún proyecto
que te traes entre manos y
que no acaba de ponerse en
claro. Cada cosa tiene su
justa medida y no puedes
preocuparte en exceso y
mucho menos permitir que eso repercuta en
tu estado de salud.
CAPRICORNIO
(23 diciembre - 21 enero)
El estómago será hoy tu
punto más débil, sobre todo
si tienes que comer fuera de
casa por cuestiones de trabajo
o de viajes. Si no llevas
tus propios alimentos, mucho
cuidado con lo que te llevas a la boca.
ACUARIO
(22 enero - 21 febrero)
Si tienes un proyecto en
vías de finalización, acábalo
pues la influencia de los
astros será muy positiva.
Podrás llevar a la práctica tus
ideas y suscitarás el apoyo
de la gente que te rodea.
PISCIS
(22 febrero - 20 marzo)
Para los que inician una
nueva relación amorosa las
perspectivas son buenas si
logran conocer a fondo su
pareja, a veces las nuevas
amistades esconden secretos inconfesables.
La suerte no es propicia en los juegos
de azar.
LOS MAS GRANDES LIDERES
DE LA HISTORIA
Mahatma Gandhi
DATOS CURIOSOS
MAHATMA GANDHI: Mohandas
Karamchand Gandhi: (2 de octubre de 1869 –
30 de enero de 1948) fue un abogado, pensador
y político indio. Se le conoce con el
sobrenombre de Mahatma Gandhi (en sánscrito
e hindi, la palabra majÇtmÇ significa
‘gran alma’, siendo majÇ: ‘grande’ y ÇtmÇ:
‘alma’). Desde 1918 figuró abiertamente al
frente del movimiento nacionalista indio.
Instauró nuevos métodos de lucha (las huelgas
y huelgas de hambre), y en sus programas
rechazaba la lucha armada y predicaba la
no violencia como medio para resistir al
dominio británico. Pregonaba la total fidelidad
a los dictados de la conciencia, llegando
incluso a la desobediencia civil si fuese necesario;
además, bregó por el retorno a las viejas
tradiciones indias. Mantuvo correspondencia
con León Tolstói, quien influyó en su
concepto de resistencia no violenta. Destacó
la Marcha de la sal, una manifestación a través
del país contra los impuestos a que estaba
sujeto este producto.
Encarcelado en varias ocasiones, pronto se
convirtió en un héroe nacional. En 1931 participó
en la Conferencia de Londres, donde
reclamó la independencia de la India. Se
inclinó a favor de la derecha del partido del
Congreso, y tuvo conflictos con su discípulo
Nehru, que representaba a la izquierda. En
1942, Londres envió como intermediario a
Richard Stafford Cripps para negociar con
los nacionalistas, pero al no encontrarse una
solución satisfactoria, éstos radicalizaron
sus posturas. Gandhi y su esposa Kasturba
fueron encarcelados: ella murió en la cárcel,
en tanto que él realizaba veintiún días de
ayuno.
Su influencia moral sobre el desarrollo de
las conversaciones que prepararon la independencia
de la India fue considerable, pero
la separación con Pakistán le desalentó profundamente.
Una vez conseguida la independencia,
Gandhi trató de reformar la sociedad india,
apostando por integrar las castas más bajas
(los shudrá o ‘esclavos’, los parias o ‘intocables’
y los mlecha o ‘bárbaros’), y por
desarrollar las zonas rurales. Desaprobó los
conflictos religiosos que siguieron a la independencia
de la India, defendiendo a los
musulmanes en territorio hindú, siendo asesinado
por ello a manos de Nathuram Godse,
un fanático integrista indio, el 30 de enero de
POR MARÍA C. RODRÍGUEZ
www.libreonline.com
1948 a la edad de 78 años. Sus cenizas fueron
arrojadas al río Ganges.
JUANA DE ARCO: Juana de Arco (6
de enero de 1412 – 30 de mayo de 1431) ,
también conocida como la Doncella de
Orléans (o, en francés, la Pucelle), fue una
heroína y santa francesa. Su festividad se
celebra el día del aniversario de su muerte,
como es tradición en la Iglesia Católica, el
30 de mayo.
Nacida en Domrémy, pequeño poblado
situado en el departamento de los Vosgos en
la región de la Lorena, Francia, ya con 17
años encabezó el ejército real francés.
Convenció al rey Carlos VII de que expulsaría
a los ingleses de Francia y éste le dio
autoridad sobre su ejército en el Sitio de
Orleans, la batalla de Patay y otros enfrentamientos
en 1429 y 1430. Estas campañas
revitalizaron la facción de Carlos VII durante
la Guerra de los Cien Años y permitieron
la coronación del monarca. Como recompensa,
el rey eximió al pueblo natal de Juana
de Domrémy del impuesto anual a la corona.
Esta ley se mantuvo en vigor hasta hace
aproximadamente cien años. Posteriormente
fue capturada por los borgoñones y entregada
a los ingleses. Los clérigos la condenaron
por herejía y el duque Juan de Bedford la
quemó viva en Ruán. La mayoría de los
datos sobre su vida se basan en las actas de
aquel proceso pero, en cierta forma, están
desprovistos de crédito pues, según diversos
testigos presenciales del juicio, fueron
sometidos a multitud de correcciones por
orden del obispo Cauchon, así como a la
introducción de datos falsos. Entre estos testigos
estaba el escribano oficial, designado
sólo por Cauchon, quien afirma que en ocasiones
había secretarios escondidos detrás de
las cortinas de la sala esperando instrucciones
para borrar o agregar datos a las actas.
La inocencia de Juana Domrémy fue reconocida
ese mismo año en un proceso donde
hubo numerosos testimonios y se declaró
herejes a los jueces que la habían condenado.
Finalmente, ya en el siglo XX, en 1909 fue
beatificada y posteriormente declarada santa
en 1920 por el Papa Benedicto XV. Ese
mismo año fue declarada como la santa
patrona de Francia. Su fama se extendió
inmediatamente después de su muerte: fue
venerada por la Liga Católica en el siglo
XVI y adoptada como símbolo cultural por
los círculos patrióticos franceses desde el
siglo XIX. Fue igualmente una inspiración
para las fuerzas aliadas durante la Primera y
la Segunda guerra mundial.
Juana de Arco.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
APRENDA A SER
SU PROPI0 ABOGADO
El próximo martes 11 de mayo el Departamento de
Servicio al Consumidor ofrecerá un breve curso gratuito de
preparación sobre cómo presentar sus casos ante las Cortes
de Casos Menores en reclamos de hasta 5 mil dólares, sin
necesidad de utilizar los servicios de un abogado.
El evento se llevará a cabo en el Centro Comunitario
C. Lawton McCall, situado en 9617 Park Drive, en Miami
Shores, a partir de las 6:30 PM. Los que necesiten información
adicional pueden obtenerla llamando al teléfono
CRITERIO IV
305-375-3677.
Sabemos que no es fácil encontrar a un abogado para
reclamos menores, ya que generalmente es más costosa la
ayuda profesional que la cantidad involucrada en el reclamo.
Aproveche la oportunidad que el Condado le ofrece
gratuitamente. Además de que no está obligado a seguir
los lineamientos que le señalen, lo cierto es que el saber
no ocupa lugar.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
71

72
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
“la Gran Señora” subirá al altar antes de final de año.
“La Gran
Señora”, lista
para subir al
altar
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclsuivo
Con cinco hijos y, un divorcio, Jenni Rivera se alista
para subir nuevamente al altar.
“Voy a buscar de nuevo la felicidad. Creo que el
momento ideal de mi vida personal ha llegado ahora”, dijo
Jenni en breve visita a Miami.
Jenni estuvo en la ciudad del eterno sol comprando
algunos implementos para la boda con Esteban Loaiza
que será en Los Angeles próximamente por lo católico.
“Espero, esta vez, encontrar la felicidad que
tanto he esperado en mi vida”, sintetizó Yenni
quien estuvo casada por lo civil con Juan López, ya fallecido.
Jenni es hermana de otro famoso de la canción mexicana,
Lupillo, además de Juan y Gustavo, miembros de
una familia de inmigrantes.
Ella nació en Long Beach, California, y su padre también
ha estado vinculado a la música, llamado Pedro
Rivera.
“La Diva de la banda”, fue el título que se ganó a
través de su exitosa carrera, como una de las estrellas de
la canción grupera.
“Toda mi vida la cuento en mi libro “Mi Vida
Loca”, que recientemente lancé en México y en
Estados Unidos”, confesó la diva.
“Mi vida siempre ha estado abierta al público.
No tengo nada que ocultar”, expresó Yenni,
quien desató un escándalo al grabar un video porno de una
de sus canciones más populares.
Jenni, cuyo anillo de compromiso tuvo un costo de
150 mil dólares, se mostró ahora más que nunca entusiasmada
por su nueva boda.
“Nunca pensé casarme por lo católico, creo
que es un milagro de Dios. Mis hijos comparten
conmigo esta felicidad”, reiteró Jenni a LIBRE.
“Todo está fríamente calculado para la boda.
Tengo muchos invitados. En especial serán mis
amigos más cercanos y mi familia”, anunció.
“Mi prometido es un hombre bueno. A través
de este noviazgo me ha demostrado que me quiere.
Estoy muy segura de él”, confesó.
“Mi familia también está muy contenta y me
ha dado todo su apoyo. Mis padres, aunque
están separados, ya me confirmaron que irán a
la boda”, reveló.
Yenni se casará de vestido blanco. Y sus cinco hijos
la acompañarán durante los festejos en una iglesia de Los
Angeles.
“Estoy esperando ansiosa ese día. He trabajado
mucho por encontrar de nuevo esta felicidad”,
enfatizó la reina grupera.
Es muy posible que Lupillo Rivera, su hermano más
famoso, le canté a Yenni cuando ésta ingrese al atrio principal
de la iglesia con su enamorado. “Creo que será
una boda como un cuento de hadas”, replicó Jenni
quien lucía radiante de la felicidad.
El talentoso diseñador Eduardo Lucero, desde hace días,
está confeccionando el vestido que lucirá en la boda la
cantante Rivera.
“Estamos amarrados en este gran amor”, dijo
recientemente Loaiza, quien es jugador de beisbol de los
Venados de Mazatlán.
Los novios se conocieron el 17 de diciembre del 2008,
durante un juego de beisbol en Mazatlán y, desde ese
entonces, se han profesado un eterno amor.
www.libreonline.com
Jenni Rivera y el jugador de beisbol Esteban Loaiza.
PROGRAMA
“GRATIS” DESPUÉS
DE LA ESCUELA
DIRIGIDO A LAS
NECESIDADES DE
NUESTROS NIÑOS
Y SEMBRANDO
LAS SEMILLAS
DE SU FUTURO
PARA
MÁS
INFORMACIÓN
(305) 643-4888
• Extraordinaria
oportunidad de
aprendizaje
• Educación Física
• Lectura
• Interacción social
2700 SW 8 St.
Miami, Fl. 33135
(305) 649-2767 fax
(305) 643-4200
www.lincolnmarti.com
SOLUCION DEL CRUCIGRAMA
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Luis González-Lalondry
AUTOMOVILISMO / USA
Hace 41 años, este modelo llegó por primera vez al mercado
sobre los hombros de Jaguar, sin embargo no ha sido
hasta ahora que este modelo no había sido rediseñado totalmente,
gracias a los nuevos estilos y a la nueva tecnología
de este fabricante, que durante años ha presentado autos de
lujo, veloces, potentes y aerodinámicos, que han revolucionado
la industria automovilística en todo el mundo, especialmente
en Estados Unidos.
Este Jaguar XJ se ha convertido en un icono de la industria
de los automóviles, gracias en gran parte a este auto de
lujo, que hemos escogido esta semana para ilustrar las páginas
de este Semanario Libre, porque es algo nuevo y fresco
entre los automovilistas y porque además es un auto con historia,
que seguramente recuerdan muchos de nuestros lectores,
posiblemente los más viejos y los más apegados a los
modelos europeos y deportivos de lujo.
Sin duda el XJ no solamente es un sedán de bello, sino que
cuenta con líneas inequívocamente deportivas, con tres diferentes motores, uno básico de
5.0 litros, V8, con 385 caballos de fuerza y 380 libras-pie de torque, otro de 5.0 litros, V8,
que impulsa 470 caballos y finalmente el de 5.0 litros, V8, supercargado, que alcanza 510
caballos de potencia, todos ellos con una transmisión automática de seis velocidades.
Cuenta además el XJ con sistema de frenos ABS, tracción delantera, bolsas de aire en el
frente, a ambos lados y del tipo cortina, que protege al conductor y los pasajeros en caso
de accidente y viene con control de estabilidad y su estructura es completamente de aluminio.
Posiblemente la más avanzada tecnología en la industria
de automóviles la tiene este Jaguar XJ, supercargado
y super deportivo, que sienta entre cuatro y cinco pasajeros,
con una amplia ventana corrediza en el techo totalmente
de cristal. Cuenta además con una distancia entre
las ruedas de cinco pulgadas, para proporcionarle mayor
espacio a las piernas de los pasajeros en el asiento trasero.
El sonido estéreo recibe el sistema satelital de radio y
dos USB para conectar transmisores.
En su interior,
cuenta igualmente con áreas
de madera pulida y una pantalla
de más de doce pulgadas
digital, que reemplaza el
cuenta millas y otros indicadores,
con un sistema de
video para lo pasajeros como
entretenimiento.
Este nuevo Jaguar XJ es
una versión corregida y
aumentada de los modelos
XF y XK que han hecho his-
JAGUAR XJ
“El consumo de este bólido en la
autopista es de 16 millas por galón de
combustible premiun en la ciudad y
25 en la carretera, de acuerdo con los
numeritos de EPA y su precio oscila
entre $71,650 y $114,000 dólares”.
www.libreonline.com
“Cuando Dios tiene su altar en el corazón
de la madre toda la casa es su templo”,
Gertrud von le Fort.
toria en el mundo de los automóviles, no solamente por el lujo, la potencia, la belleza y
la personalidad de sus modelos, sino porque ahora en este
XJ han logrado resumir gran parte de la alta tecnología de
ambos. Lógicamente, Jaguar debe sentirse orgullosa de
este diseño super deportivo, que seguramente tendrá un
gran impacto entre los automovilistas de vehículos de lujo
como este, en Nueva York, Los Angeles, Chicago,
Houston, Coral Gables y aquí en el Sur de la Florida.
Este XJ tiene de todo como en botica y su estructura
de aluminio le permite un peso que aumenta más aún la
aceleración y la velocidad del auto, hasta el punto que
alcanza 510 caballos de fuerza, con 5.0 litros y un motor
supercargado V8, con transmisión automática de seis velocidades,
algo para tomar en cuenta.
El consumo de este bólido en la autopista, es de 16 millas por galón de combustible
premiun en la ciudad y 25 en la carretera, de acuerdo con los numeritos de EPA. Y para
aquellos curiosos que siempre quieren saber el precio aproximado de los automóviles que
aquí publicamos, les quiero decir que no se asusten, pero este Jaguar XJ cuesta entre
$71,650 y $114,000 dólares.
Con este bello y lujoso sedan nos vamos esta semana y con el favor de Dios estaremos
de nuevo en estas páginas de Libre el próximo miércoles. ¡Gracias por leernos!
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
73

74
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Al conmemorarse el 28 de enero de
2011 el 158 aniversario del natalicio del
apóstol de la independencia de Cuba
José Martí, las escuelas LINCOLN-
MARTÍ, la Asociación de
Escuelas Bilingues (BISA) y el
periódico LIBRE convocan a todos
los escolares públicos y privados, sin
distinción de escuela alguna, a participar
en su VI Concurso de Arte y
Composición bajo las siguientes
Reglas:
1. Podrán participar en el concurso
todos los alumnos que estén asistiendo a
una escuela pública o privada, sin distinción
de nacionalidad, edad, raza, religión
u otra razón de limitación o discriminación.
Podrán presentar sus trabajos
en idiomas inglés o español.
2. Se establecen 5 categorías para
concursar:
A) Hasta Kindergarten
Dibujo Libre
B) Enseñanza primaria
Hasta grado 6 to
Composición de no menos de
1000 palabras
C) Enseñanza media
Hasta grado 9 no
Composición de no menos de
2000 palabras
D) Enseñanza superior
Hasta grado 12 mo
Composición de no menos de
3000 palabras
E) Enseñanza especial
Cualquier grado
Totalmente libre: arte o composición.
Se requiere una explicación
del maestro del alumno participante
indicando su grado de excepcionalidad.
3. Todos los trabajos y composiciones
deberán basarse en la figura excepcional
de José Martí y los participantes
deben estar dispuestos a exponer su trabajo
personalmente ante el tribunal, en
caso de ser requerido. Los trabajos se
presentarán en idioma español.
4. Un ejemplar original debe ser
enviado, y se tendrá en cuenta: presentación,
ortografía, redacción y caligrafía,
como parte del contenido.
5. El trabajo concursante deberá fir-
Bases para el
VI Concurso Escolar
de Arte y
Composición en
honor a José Martí
REGLAS
marse con un número o seudónimo para
su identificación, estando prohibida
cualquier señal que pueda descubrir al
concursante. El nombre completo, dirección,
teléfono, nombre de la escuela y
maestro, así como el título del trabajo,
se harán constar en otro sobre cerrado en
cuyo exterior figurará exclusivamente el
lema o seudónimo utilizado por dicho
autor como firma del trabajo.
6. Cada alumno podrá presentar cuantos
trabajos deseare, aunque cada uno
deberá ir firmado con un seudónimo diferente
y en sobre distinto.
7. Los trabajos deben dirigirse a:
VI Concurso Escolar
LINCOLN- MARTÍ
2700 SW 8 St.
Miami, Fl 33135
8. Solo se admitirán trabajos hasta el
viernes 14 de enero de 2011. El tribunal
calificador queda en libertad de convocar
a los participantes más destacados,
según su criterio, a un final eliminatorio
a celebrarse antes del 21 de enero de
2011, bajo techo, donde podrán defender
los trabajos presentados por los concursantes,
previa convocatoria librada al
efecto.
9. Para cada uno de las cinco
categorías se establecen los
siguientes premios:
Primer Lugar: $250.00 y una placa
Segundo Lugar: $100.00 y una placa
Tercer Lugar: $50.00 y una placa
Diplomas de Mérito, medallas y/o
libros serán otorgados a los trabajos
seleccionados que no resulten ganadores
de los tres lugares de cada categoría.
Los premios serán entregados en los
actos que se llevarán a cabo con motivo
del 159 aniversario del natalicio del
Apóstol José Martí y la XXXVII
Parada Escolar Martiana de la ciudad de
Miami.
10. Los fallos del tribunal serán inapelables.
Y más detalles pueden obtenerse en la
página: www.lincolnmarti.com
LINCOLN-MARTI y el semanario
LIBRE convocan a todos los poetas a
participar en el IX Concurso
Internacional de Poesías LIN-
COLN-MARTI 2011 bajo las
siguientes bases:
1. Podrán participar en el concurso
todos los poetas que presenten
poesías inéditas en español, sin distinción
de nacionalidad, edad, raza, religión
u otra razón de limitación o discriminación.
No se aceptarán poemas previamente
publicados o que hayan participado
en otros concursos. Solo poesías
inéditas en lengua castellana. No se
permitirá la participación de poetas
cuyas composiciones han
sido premiadas en cualquiera de
los tres primeros lugares en concursos
previos auspiciados por
estos convocantes.
2. Los poemas se presentarán en
tres ejemplares mecanografiados,
a dos espacios, por una sola cara del
papel. No serán consideradas composiciones
escritas a mano o vía cibernética.
3. Los tres ejemplares del poema
aparecerán firmados con un lema o seudónimo
para su identificación, estando
prohibida cualquier señal que pueda descubrir
al concursante. El nombre completo,
dirección y télefono del autor, así
como el título del poema, se harán
constar en otro sobre cerrado en cuyo
exterior figurará exclusivamente el lema
o seudónimo utilizado por dicho autor
como firma de su poema. Cada sobre
mostrará por fuera un solo lema o seudónimo
y contendrá un solo poema.
Para evitar cualquier identificación, los
remitentes pondrán el seudónimo que
usen en el sobre de envío, y no su nombre
verdadero, que solo aparecerá en el
sobre sellado que va dentro.
4. Cada autor podrá presentar un
límite de una composición, la cual
irá firmada con un seudónimo en un
sobre cerrado. El tema sobre el cual
deben basarse las poesías de este año es:
Para Cuba, ¡libertad!. La ausencia de
libertades bajo el régimen dictatorial
comunista de Cuba da tema e inspiración
al Concurso 2011.
www.libreonline.com
IX Concurso
de Poesías
LINCOLN-MARTÍ 2011
TEMA: PARA CUBA, ¡LIBERTAD!
REGLAS
5. El sobre conteniendo el poema
llevará también en su interior otro
sobre cerrado con los datos de identificación
que trata la base 3, debiendo ser
remitido por correo, --preferiblemente
certificado, aunque no indispensable,
para que conserven recibo-- a:
IX Concurso Internacional de
Poesías LINCOLN-MARTI,
2700 SW 8 St., Miami, Florida
33135. No se aceptarán entregas personales
que puedan identificar al concursante,
ni envíos por medios electrónicos
o cibernéticos.
6. Solo se admitirán los poemas
recibidos hasta el 24 de febrero de 2011.
7. Se instituye un primer premio
consistente en la cantidad de mil dólares
y una placa. Un segundo premio
de quinientos dólares y una placa.
Y un tercer premio de doscientos
cincuenta dólares y una placa.
Todos los concursantes declarados aptos
para participar recibirán un diploma alusivo.
Los premios metálicos solo se
otorgarán a los poetas de países cuyas
circunstancias así lo permiten.
8. El jurado estará integrado
por no menos de tres miembros
de reconocida actuación cultural,
designados por los patrocinadores. Ni
los organizadores ni el jurado mantendrán
correspondencia con los participantes.
La presentación al concurso
implica la aceptación de estas reglas.
Cualquier imprevisto que no esté establecido
en estas bases será interpretado
y resuelto única y exclusivamente
por las instituciones organizadoras del
concurso.
9. Los fallos del jurado serán
inapelables y los poemas concursantes
serán propiedad de los convocantes,
quienes quedan en libertad de poderlos
reproducir. El premio, o alguno de
ellos, podrá ser declarado desierto o
dividirse, a juicio del jurado. Es
imprescindible estar presente en el acto
para recibir cada uno de los premios
asignados a los tres primeros lugares.
10. Los nombres de los ganadores
serán dados a conocer en las proximidades
del 20 de mayo de 2011.

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Octavio V. Pérez, José “Pepe” Yedra,
Teresita R. Terrón y Armando Terrón.
El Concejal José
“Pepe” Yedra expone
su magnífico arte”
Por Eudardito y Tony Recio
LIBRE/Exclusivo.
El viernes último el conocido artista
cubano José Yedra, Concejal de Hialeah,
a quien sus amigos le llaman “Pepe”, quien
estudió en la escuela de pintura y escultura
de San Alejandro en La Habana, Cuba, presentó
su exposición.
Fue locutor de la Radio y la TV cubana,
y al principio del gobierno traidor de los
Castro parte rumbo a New York donde realiza
varias películas y programas de TV.
Allá, se encuentra con su buen amigo,
actor, pintor y caricaturista, Armando
Roblan. Después fue a Puerto Rico donde
protagoniza varias películas y telenovelas.
En México, comparte labores como actor,
con grandes estrellas, y ya en Miami toma
clases de caricatura y acuarela en la FIU y
también un curso de pintura rápida de oleo,
sobre base húmeda.
Eric Peguero, Gerente de Arterama, le
propone hacer una exposición y a Jesús de
Armas, que trabaja en el lugar le agrada la
idea, también Saúl Ávila, de Hialeah lo
estimula, recordándole anécdotas de
Mijares, a quien este le enmarcó muchos
Feliz y sonriente José “Pepe” Yedra charla
con los asistentes y agradece los elogios a
su primer exponente del “Extraordinario
arte de sus pinturas”.
Emil Chruszcz, José “Pepe” Yedra y
Jesús Montes.
cuadros. Gustavo Orta, coleccionista de
obras de grandes maestros, también lo
orienta y es así como nuestro amigo Pepe
logra realizar su primer exponente del
“Extraordinario Arte de sus Pinturas”.
Culminó la célebre exposición cuando
el propietario del establecimiento de artículos
de Arterama el Sr. Erick Peguero
agradeció la participación de los asistentes
y le hizo concesión de la palabra al
honorable alcalde de Hialeah el Sr.
Julio Robaina quien expresó su sorpresa
pues según él por años lo había
conocido y presentado a Pepe como funcionario
público, actor y guitarrista pero
se sintió sorprendido cuando ahora lo ve
como un buen artista de pincel, también
se sintió orgulloso de poderlo presentar
en esta nueva etapa artística. Por su
parte Pepe Yedra aprovechó la oportunidad
para mostrar su exposición de
treinta y dos pinturas y agradeció las
palabras de elogio del reconocido internacionalmente
escultor cubano Tony
López. Se despidió dándole mil gracias
a todos por la presencia y por la ocasión
especial que tuvo como parte de su vida
de poder expresar su nuevo arte del pincel.
El pintor Ivan Galindo, Alcalde Julio
Robaina y Miguel Franco.
Presidente del Concejo de Hialeah, Carlos
Hernández, el escultor Tony López, José
“Pepe” Yedra y Gustavo Orta.
Elio Pérez, Eloisa Sobrino, José “Pepe”
Yedra, Marisela Romero y Mario Romero.
www.libreonline.com
William Valdés, Martica Yedra, Dalia y
José “Pepe” Yedra y María Elena Yedra.
Alcalde Julio Robaina, Concejal Vivian Casals con Dalia y José “Pepe” Yedra.
Alcalde Julio Robaina, José “Pepe” Yedra, la ex-alcaldesa
Velia Yedra, escultor Tony López y Bogdan Chruszcz.
Jorge Navarro, Erick Peguero, José
“Pepe” Yedra, María García, Tony García
Alcover e Ian Illych Martínez.
Erick Peguero, José “Pepe” Yedra y Erick
Peguero Jr.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
75
El escultor Tony López
admirando una de las pinturas.
José “Pepe” Yedra con Haidee y Sergio
Galán.

76
DEPORTE
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
El delantero brasileño del Milán, Alexander Pato, se
recupera de una lesión en el bíceps femoral. EFE/MAT-
TEO BAZZI
Por Juan A. Medina
EFE/Reportajes
Con la vista puesta en Sudáfrica, donde se celebra el
Mundial de fútbol del 11 de junio al 11 de julio, cada día
aumenta el número de futbolistas lesionados y la incertidumbre
de si podrán acudir a la gran cita futbolística que, por primera
vez, se celebra en el continente africano.
Nombres de reconocido prestigio, candidatos a estar entre
los mejores del torneo, son noticia por estar en el dique seco,
sin saber si su recuperación llegará a tiempo para acudir a la
cita mundialista.
No hay selección que se salve de esta plaga de lesiones, propiciada
por la larga temporada desarrollada principalmente en
las ligas europeas y que tiene en la enfermería a futbolistas
como los españoles Fernando Torres (Liverpool), Iniesta
(Barcelona) o Cesc (Arsenal); el brasileño Pato (Milán), el
portugués Pepe (Real Madrid), el inglés Rooney (Manchester
United), el ghanés Essien (Chelsea) o el mexicano Guardado
(Deportivo de La Coruña).
La lista es más larga y de ella se excluyen a los futbolistas
que, con peor suerte, ya pueden decir que no estarán en el
Mundial: son los casos de los ingleses David Beckham
(Milán), operado del tendón de Aquiles; Michael Owen
(Manchester United), con una lesión también en el tendón, y
Ashley Cole (Chelsea), con rotura de tobillo; el portugués
Bosingwa (Chelsea), operado de la rodilla izquierda, o el serbio
Ivica Dragutinovic (Sevilla), también con problemas en
uno de sus tendones.
Caso aparte es el del paraguayo Salvador Cabañas
(América), quien se perderá el Mundial tras recibir un disparo
de bala en la cabeza en un local de la capital mexicana el pasado
25 de enero. El último en caer ha sido el delantero mexicano
Miguel Sabah (Morelia), al sufrir una “ruptura parcial
del tendón de la porción distal del recto femoral de la pierna
derecha”, según los médicos de la selección mexicana.
Conviene recordar que una lesión impidió al legendario
Alfredo Di Stéfano disputar el Mundial de 1962, preseleccio-
www.libreonline.com
El mexicano Guardado, en la imagen en un partido de su club, el
Deportivo de La Coruña, es uno de los lesionados previos al Mundial.
EFE/Zipi.
LAS LESIONES, INOPORTUNAS
PROTAGONISTAS DEL MUNDIAL
LESIONADOS A LAS PUERTAS DEL MUNDIAL
Nombre País Lesión.
Fernando Torres España Menisco externo.
Iniesta España Lesión muscular.
Cesc España Fisura en el peroné.
Wayne Rooney Inglaterra Lesión ingle.
Pepe Portugal Ligamento cruzado.
Rubén Micael Portugal Fractura pie.
Silvestre Varela Portugal Fractura peroné.
Sergio Romero Argentina Esguince rodilla.
Michael Essien Ghana Lesión rodilla.
Alexander Pato Brasil Bíceps femoral.
Oguchi Onyewu EEUU Tendón rotuliano.
Stuart Holden EEUU Fractura pierna derecha.
Claudio Bravo Chile Esguince rodilla.
Humberto Suazo Chile Rotura ligamento hombro.
René Adler Alemania Fractura costilla.
Andrés Guardado México Rotura miofascial aductor.
David Suazo Honduras Lesión muslo derecho.
Van der Vaart Holanda Rotura bíceps femoral.
Christop Spycher Suiza Ligamentos.
Thomas SorensenDinamarca Lesión codo.
William Gallas Francia Lesión gemelo.
Cuando faltan pocas
semanas para el inicio
del Mundial de
Sudáfrica las lesiones se han
convertido en tristes protagonistas
del mayor acontecimiento
futbolístico. La recuperación
de los españoles Torres,
Cesc e Iniesta; de los brasileños
Pato y Kaká; o del portugués
Pepe, se ha convertido en
la principal preocupación de
sus seleccionadores.
Andrés Iniesta (izquierda) y Fernando Torres, ambos futbolista
de la selección española, se encuentran lesionados a
pocas semanas del inicio del Mundial de
Sudáfrica.EFE/Emilio Naranjo
nado con España, un gran vacío en el historial de la “Saeta
Rubia” ya que nunca pudo estrenarse en la máxima competición
futbolística.
LAS PREOCUPACIONES DE ESPAÑA
E INGLATERRA
Las lesiones en este final de temporada no han hecho distinción
de selecciones, la mayoría salpicadas por este mal,
pero las preocupaciones han crecido entre los seleccionadores
de España e Inglaterra.
Vicente del Bosque, director técnico de los españoles, se ha
mostrado “ligeramente preocupado” por el estado físico de
Cesc Fabregas, Fernando Torres y Andrés Iniesta, sin olvidar
a Marcos Senna y Santi Cazorla (ambos del Villarreal), todos
ellos campeones de Europa en 2008, aunque ha reconocido
que no se puede ir a Sudáfrica “con cinco o seis hombres entre
algodones”.
La recuperación de Torres es la que más inquieta a Del
Bosque. El delantero del Liverpool fue operado en Barcelona
(España) el pasado 16 de enero de una rotura en el menisco
externo de la rodilla derecha, aunque tuvo que volver al quirófano
tres meses después para solventar, mediante una artroscopia,
una dolencia en el mismo menisco.
Para Fabio Capello, seleccionador de Inglaterra, las preocupaciones
se acumulan tras las bajas definitivas de Beckham,
Owen y Cole. Ahora, sus temores se centran en la recuperación
de Wayne Rooney, nombrado mejor jugador del año de la
Premier League por la Asociación de Futbolistas
Profesionales (PFA), que una lesión en la ingle impedirá que
dispute el final del campeonato inglés.
En México, la preocupación de su seleccionador, Javier
Aguirre, es Andrés Guardado (Deportivo de La Coruña), después
de una temporada cargada de lesiones de las que el mexicano
no se ha salvado a última hora.
Guardado ha dado por terminada la temporada en España y
se ha marchado a su país, con permiso de su club, para recuperarse
de una rotura miofascial en el aductor medio de su
pierna derecha.
Como Guardado, el portero chileno Claudio Bravo (Chile)
se encuentra en fase de recuperación. En la misma situación
se encuentra el hondureño David Suazo (Génova) y el brasileño
Alexander Pato, futbolistas que confían en llegar sanos
y salvos al inicio del Mundial.
El caso de Kaká, renqueante de sus problemas musculares
que le han tenido fuera de los terrenos de juego durante mes y
medio, es otra de las preocupaciones del seleccionador brasileño
Dunga. La estrella brasileña ha sido duramente criticada
en Madrid por su larga recuperación, achacando algunos críticos
a que pensaba más en el Mundial que en su club (Real
Madrid), a lo que Kaká ha salido al paso tras su reaparición en
Zaragoza el pasado 24 de abril diciendo: “Yo no me borro”.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
DECISIÓN DE LA
CORTE SUPREMA
La Corte Suprema de los Estados Unidos ha autorizado
la permanencia de una cruz cristiana en un parque nacional
tras argumentar que la Constitución “no obliga a erradicar
todos los símbolos religiosos de los terrenos públicos”.
El máximo tribunal de los Estados Unidos respondió
así a una sentencia en California que forzó a las autoridades
del parque nacional de Mojave a retirar una cruz
existente en el lugar bajo el pretexto de la separación de
la iglesia y el estado.
CRITERIO V
La cruz fue instalada en 1934 para honrar la
memoria de los soldados caídos en la Primera Guerra
Mundial y suele servir como escenario de actividades
religiosas.
Esta decisión de la Corte Suprema es bienvenida,
pues indica que los ateos y secularistas no siempre
ganan las batallas que emprenden, y que todavía hay
espacio legal para que los religiosos defiendan sus
derechos.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
77

78
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Rubén Navarrete Jr.
antes de estar en contra de ella. Ahora, estos
republicanos de Arizona están a favor de la
ruta que exclusivamente trata de hacer cumplir
la ley.
La única cosa que está clara es que los
miembros del Congreso han concentrado la
mayor parte de su atención en vender el mensaje.
Ejemplo: la representante Nydia
Velázquez, demócrata de Nueva York que preside
el Comité Hispano del Congreso (CHC),
expresó recientemente a CNN: “El CHC quiere
una ley que proteja nuestras fronteras, cree
un sistema fiable de verificación de empleados,
una familias, requiera que los inmigrantes
aprendan inglés y ordene a los inmigrantes
que paguen lo que les corresponda”.
¿Se olvidó de algo, congresista? ¿Piensa
Velázquez que al no mencionar lo que quizás
sea el elemento más controvertido de la reforma
migratoria integral —una categoría legal
ganada para los inmigrantes ilegales— los
electores se olvidarán de que la legalización
está en el centro del debate?
Y ahora que Arizona se ha arrogado la
tarea de imponer la ley federal de inmigración
mediante una ley que prácticamente requiere
que la policía realice perfiles raciales y étni-
SAN DIEGO – Los estadounidenses esperan
un cierto grado de manipulación de parte
del Congreso. Sin embargo, la politiquería
sobre la reforma migratoria ha marcado un
nuevo estándar en este año de elecciones.
Mientras los legisladores se reinventan y
reformulan sus posiciones, es difícil saber
quién cree qué cosa.
Un ejemplo: los senadores John McCain
y Jon Kyl estaban a favor de una reforma
migratoria integral
cos, mientras husmea para encontrar inmigrantes ilegales, la situación
en el Congreso se ha complicado aún más.
Antes de que se firmara la ley de Arizona, ninguno de los partidos
políticos deseaba lanzar el debate nacional sobre la inmigración ya que
—en ambos partidos— el asunto divide a la base. Los republicanos tienen
facciones que desean mano de obra barata y otras que desean fronteras
más vigiladas. Los demócratas tienen grupos que quieren proteger
a los sindicatos y otros que desean proveer de una categoría legal
ganada a los indocumentados. Una discusión honesta sería incómoda
para todos los implicados, por tanto los líderes del Congreso decidieron
retrasar el debate de la inmigración hasta después de las elecciones
de noviembre.
Pero ahora que Arizona se ha apresurado tontamente, el acuerdo de
caballeros está cancelado. En cada lado del pasillo, la base quiere
acción en Washington. En la derecha, el grupo de la ley y el orden
quiere cerrar las escotillas. Un grupo de legisladores de la Cámara de
Diputados —la mayoría, republicanos— ha pedido al presidente Obama
que envíe a la Guardia Nacional a la frontera mexicano-americana,
arguyendo que la región se ha convertido en zona de guerra. En la
izquierda, grupos reformistas desean que el presidente supere su indiferencia
y comience a presionar sobre el asunto de la inmigración, para
que los inmigrantes ilegales de Arizona tengan un manto federal de
protección contra la ley estatal. (La semana pasada, Obama expresó a
reporteros que “quizás no haya un apetito” para reorganizar el sistema
migratorio este año.)
El debate real en el Congreso es sobre si tener o no un debate, y
cuándo tenerlo. Los demócratas que establecen el calendario no se deciden
sobre si discutir el tema de la inmigración ahora, este verano, o
si dejarlo para el futuro —esta vez para el nuevo Congreso del próxi-
www.libreonline.com
Dejando la reforma migratoria para
más tarde ¡Otra vez!
Antes de que se firmara la ley
de Arizona, ninguno de los
partidos políticos deseaba
lanzar el debate nacional sobre la
inmigración ya que —en ambos partidos—
el asunto divide a la base. Los
republicanos tienen facciones que
desean mano de obra barata y otras
que desean fronteras más vigiladas.
Los demócratas tienen grupos que
quieren proteger a los sindicatos y
otros que desean proveer de una categoría
legal ganada a los indocumentados.
Una discusión honesta sería incómoda
para todos los implicados, por
tanto los líderes del Congreso decidieron
retrasar el debate de la inmigración
hasta después de las elecciones
de noviembre.
“Dios, al nacer nosotros, nos dio por cuna
el corazón de una madre”, Enrique Domingo
Lacordaire
mo año.
El líder de la mayoría, Harry Reid, que debe enfrentar su reelección
y va a la zaga en las encuestas, tiene una
respuesta simple: “Sí”.
Hace pocas semanas, Reid prometió a un
público, en su mayor parte latino, en Las
Vegas que el Senado encararía la reforma
migratoria tras el receso de la primavera.
Después, de vuelta en Washington, Reid
expresó que el Senado no trataría la reforma
migratoria antes del Día de los Caídos en la
Guerra(1). Después vino la ley de Arizona y
Reid amenazó con ocuparse del asunto de
inmediato, después de la reforma financiera y
en lugar del cambio climático. Pero luego de
que el senador Lindsey Graham, de Carolina
del Sur —único líder republicano que trabaja
con los demócratas en el tema del cambio climático—
protestara la decisión de Reid abandonando
esas conversaciones, el líder de la
mayoría revirtió el curso nuevamente y empujó
el tema de la reforma migratoria nuevamente
hacia atrás, en segundo lugar en la cola.
Eso probablemente significa que el
Congreso continuará discutiendo la reforma
financiera hasta el Día de los Caídos en la
Guerra, se ocupará del cambio climático en los
días de verano anteriores al 4 de julio y relegará
la reforma migratoria hasta después de las
elecciones de mitad de período. Si Reid pierde
la reelección, todo pasará a ser problema de
otro .
Si los republicanos terminan con más escaños en el Congreso, utilizarán
ese poder para perseguir un programa restriccionista. Entonces,
las perspectivas de la reforma migratoria —que ya son débiles— volverán
a escabullirse.
Notas del traductor: (1) Último lunes de mayo.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Robert J. Samuelson
WASHINGTON – Esto acaba de llegar:
Caterpillar —el fabricante de maquinarias
para mover tierra, entre ellas bulldozers y
enormes camiones para minas— reportó para
el primer trimestre ganancias de 55 centavos
por acción, elevándose de una pérdida de 19
centavos hace un año. Y lo que es más importante,
la mejora se generó, en gran medida, en
una demanda mucho mayor de los países en
desarrollo. Aunque la venta de maquinaria
cayó en Estados Unidos y Europa, se elevó un
40 por ciento en Asia y un 7 por ciento en
Latinoamérica. Con más exportaciones, Caterpillar ha vuelto a contratar
nuevos empleados. Su aumento de puestos de trabajo en Estados
Unidos, aunque de sólo 600, contrasta favorablemente con los aproximadamente
10.000 despidos desde fines de 2008, que redujeron la fuerza
laboral norteamericana de la empresa a unos 43.000 empleados.
Lo que es importante en todo esto es que sugiere el tan deseado
“re-equilibrio” de la economía global. El mundo necesita de un nuevo
motor de crecimiento para reemplazar a los despreocupados consumidores
norteamericanos y su voraz apetito por
las exportaciones de otros países.
La situación de Grecia y los problemas
más generales con la deuda de Europa constituyen
un presagio: Los países avanzados ya no
pueden obtener su prosperidad mediante créditos.
De ahí, el reequilibrio. Los países en
desarrollo, especialmente en Asia, que persiguieron
un crecimiento basado en las exportaciones
virarían hacia el consumo interno. Las
economías cargadas de deuda de Estados
Unidos y Europa descansarían más en las
exportaciones a esos países. Casi todos, incluso
China, favorecen el principio del reequilibrio.
¿Pero puede suceder?
Según ciertos datos, parece estar ya en
marcha. China, India, Brasil y muchos países
de “mercados-emergentes” escaparon las peores
consecuencias de la Gran Recesión. Sus
economías están creciendo, en general, mucho
más rápido que la nuestra (6,4 por ciento
anual en 2010 y 2011, comparado con una tasa
del 2,9 por ciento para Estados Unidos, expresa
el Fondo Monetario Internacional). Eso
estimula su demanda de equipamiento e instrumentos
avanzados, y de material industrial
básico (productos químicos, carbón) que constituyen
dos tercios de las exportaciones norte-
www.libreonline.com
¿Un nuevo orden económico?
americanas. Del atraso de 3.350 jets de Boeing, un poco más de las tres
cuartas partes (el 77 por ciento) irá a consumidores extranjeros.
El consumo interno se está fortaleciendo en esos países, a medida
que los ingresos y los gustos —en automóviles, indumentarias, computadoras,
teléfonos celulares— se expanden. En 2002, los gastos de consumo
en los países en desarrollo (incluyendo Brasil, China e India)
representaron el 23 por ciento del total mundial y la proporción de
Estados Unidos fue del 36 por ciento, estiman los economistas David
Hensley y Joseph Lupton, de JP Morgan Chase. Para 2008, los países
en desarrollo representaron el 32 por ciento y Estados Unidos, el 28 por
ciento.
Es un clásico proceso económico de alcanzar a los otros, a medida
que los países pobres adoptan productos y tecnologías de los países
ricos. Es un proceso en dos etapas, expresa el economista Arvind
Subramanian, del Petersen Institute. “Primero los países deben cruzar
Según ciertos datos, parece
estar ya en marcha. China,
India, Brasil y muchos países
de “mercados-emergentes” escaparon
las peores consecuencias de la Gran
Recesión. Sus economías están creciendo,
en general, mucho más rápido
que la nuestra (6,4 por ciento anual en
2010 y 2011, comparado con una tasa
del 2,9 por ciento para Estados
Unidos, expresa el Fondo Monetario
Internacional). Eso estimula su
demanda de equipamiento e instrumentos
avanzados, y de material
industrial básico (productos químicos,
carbón) que constituyen dos tercios de
las exportaciones norteamericanas.
Del atraso de 3.350 jets de Boeing, un
poco más de las tres cuartas partes (el
77 por ciento) irá a consumidores
extranjeros.
“Madres, en vuestras manos tenéis la
salvación del mundo”, León Tolstoi.
el umbral Hobbesiano” —referido al filósofo Thomas Hobbes (1588-
1679) quien declaró que la vida sin un enérgico gobierno es “desagradable,
bruta y corta”. El gobierno debe proveer seguridad y sanidad
básicas, crear algún estado de derecho y establecer protecciones para
la propiedad, expresa Subramanian. De lo contrario, no existe la estabilidad
necesaria para perseguir la Etapa Dos: permitir que los mercados
funcionen; practicar las virtudes económicas estándar (controlando
la inflación, disciplinando los presupuestos del gobierno).
Partes de África y de Latinoamérica no han cruzado aún el
umbral hobbesiano. Pero en otras partes, muchos países han cosechado
las recompensas del pasaje a la Etapa Dos. China e India son los
casos más espectaculares. Sólo en décadas recientes han relajado la
regulación estatal generalizada, la propiedad y las restricciones comerciales,
adoptando políticas más basadas en el mercado.
¿Entonces, está siguiendo el reequilibrio
el camino esperado? Bueno, no necesariamente.
Es cierto que los masivos desequilibrios
comerciales han caído agudamente. El déficit
comercial norteamericano cayó de 760.000
millones de dólares en 2006 a 379.000 millones
de dólares en 2009; el excedente comercial de
China también ha caído. Pero estos cambios
son un reflejo, en su mayor parte, de la Gran
Recesión. A causa de la creciente crisis, la
gente y las empresas suspendieron los gastos.
El comercio global se contrajo drásticamente
—y con él el tamaño del desequilibrio. Pero a
medida que la recuperación se fortalece, el
comercio y los desequilibrios están creciendo
otra vez. Las importaciones norteamericanas
están creciendo con mayor rapidez que las
exportaciones; esa subida podría ser temporal,
sugiere el economista Richard Berner, de
Morgan Stanley, a medida que las empresas
reponen sus inventarios agotados.
Sin embargo, lo que falta es una considerable
reevaluación de la moneda china, el renminbi.
Fred Bergsten, del Peterson Institute
piensa que el renminbi podría estar subvaluado
en un 40 por ciento contra el dólar. Ese
hecho proporciona a las exportaciones chinas
una enorme ventaja y apuntala sus excedentes
comerciales. Otros países asiáticos temen alterar
sus monedas, si China no lo hace primero. “Perderán terreno ante
China”, señala Hensley. La Unión Europea, Brasil e India se sienten
amenazadas por el renminbi. El presidente Obama desea que las
exportaciones norteamericanas se dupliquen en cinco años. Eso es probablemente
poco realista, pero es imposible si el renminbi no se revalúa.
“Es la herramienta más importante que tenemos para aumentar
las exportaciones y reducir las importaciones”, expresa Scott Paul de
la Alliance for American Manufacturing, un grupo de empresas y sindicatos.
La economía global está en una encrucijada decisiva, el cambio
a un nuevo orden. ¿Se las arreglarán las naciones para realizar la
transición? ¿O el deseo de cada país de maximizar su propia producción
y trabajo desencadenará un proteccionismo y nacionalismo contraproducentes?
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
79

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE,
DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL.
2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135
Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767
main@libreonline.com
7 días... 24 horas
Edición digital diaria:
www.libreonline.com
ADDRESS SERVICE REQUESTED
PRSRT STD
U.S. POSTAGE
PAID
MIAMI, FLORIDA
PERMIT 856
AMÉRICA SE VUELCA A LAS MADRES
El miembro de la familia más venerado es la madre. Todas las
culturas han visto en ellas un pilar base sobre el que se construye
un hogar. Para honrarlas durante un día y darles las
gracias por constituir ese eje fundamental, América entera convierte
esa celebración en una de las jornadas más importantes del año.
Por Ángel Vilar
EFE-Reportajes
Graciela Mardones es una madre argentina
que lleva cuarenta años en Europa.
Siempre que recuerda su pueblo natal la nostalgia
se apodera de ella “me acuerdo de celebrar
esta efemérides en Salta, ciudad al noroeste
de Argentina en la que vivía. Allí la
forma de relacionarse era más cálida respecto
a como se vive hoy en día. Aun así, lo que
importa es disfrutar de la familia todo el año,
no un sólo día. Últimamente el día de la
madre parece más una estrategia comercial
que una jornada para reivindicar su papel en
la familia”.
Los orígenes del día de la madre son diversos,
por un lado, desde la antigua Grecia hay
constancia de esa veneración materna, en
forma de culto a Rea, madre de todos los dioses.
Más adelante, los cristianos tomaron
esta celebración en su calendario festivo en
honor a la Inmaculada Concepción, el 8 de
diciembre. No en vano, en Panamá aún se
mantiene esa fecha como día de la madre.
Sin embargo, en la época contemporánea
la idea de honrar a la madre un día al año
nació en Filadelfia, Estados Unidos, cuando
Anna Jarvis, en agradecimiento a su madre
fallecida en 1905 un segundo domingo de
mayo, se embarcó en una campaña para que
el “día de la madre” fuese reconocido
como festividad oficial nacional, finalmente,
el primer “Mother’s day” tuvo lugar oficialmente
en 1914. Se extendió por distintos
países latinoamericanos a lo largo de la década
de los años 20 del pasado siglo.
En Venezuela, la festividad de la madre además
de ese carácter familiar, se le dio en su
origen un tono político y religioso, pues la
madre no es sólo la progenitora, sino también
la Virgen María, madre de Jesucristo y
la propia madre patria.
REGALOS Y NUEVAS FORMAS
DE CELEBRACIÓN
Durante la década de los años 20 diversos
países latinoamericanos se fueron adhiriendo a
esta celebración, mayoritariamente durante el
mes de mayo, aunque existen importantes
excepciones como es el caso de Argentina, cuya
festividad tiene lugar el tercer domingo de octubre,
y el de Costa Rica, el 15 de agosto.
Debido a las diferencias en la sociedad y
los distintos tipos de familias, se está empezando
a barajar la idea de actualizar la celebración
de forma que englobe a toda la familia,
no sólo al elemento materno.
“Debido a la gran cantidad de niños
huérfanos que existen en el mundo se
está pensando en cambiar el nombre
de Día de la madre, por el de Día de
la familia, aunque de momento es
sólo una propuesta” afirma Graciela
Mardones, del consulado argentino en Madrid
(España).
Los regalos suponen una parte fundamental
en las celebraciones de esta efemérides.
Las flores son, sin duda, el obsequio
estrella en esta fecha, destacando especialmente
los claveles blancos, perfumando
un día que suele estar destinado al descanso.
Pero si usted no tiene mucha imaginación
a la hora de elegir regalo, existen muchas
páginas de Internet donde encontrar ideas para
festejar este día. Una de las más curiosas es
la que propone una reunión de madres ese
domingo, para hacer fiestas multitudinarias e
intercambiar experiencias. Todo vale para que
la mamá se sienta querida, al menos una vez
al año.
Por tanto, a pesar de que el objetivo es
la adoración y cariño hacia las madres, los
comercios siempre han sabido hacer creer a
la gente en la necesidad de simbolizar esa
devoción con un bien material, hasta tal
punto que la Cámara Nacional de
Comercio de México comparaba las ventas
del Día de la Madre con las de Navidad, a
finales de la década de los treinta del siglo
XX.
Todas las culturas han visto en este miembro de la familia, la madre, un pilar base sobre el
que se construye un hogar.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

2
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Alvaro Vargas Llosa
LICENCIA PARA OPRIMIR
OSLO——No es frecuente verse atrapado
entre el presidente de Rusia, Dimitri
Medvedev, y sus némesis: el líder opositor
Garry Kasparov, el legendario disidente
soviético Vladimir Bukovski y la activista
chechena Lidia Yusupova. Pero eso mismo
nos aconteció a quienes participamos en el
reciente Foro de la Libertad en Oslo. Todos
compartieron hotel, acogidos por el mismo
anfitrión: el Ministerio de Relaciones
Exteriores.
¿Había querido el gobierno noruego
someter a Medvedev, en visita de Estado, a la
humillación de toparse con el demonio en los
pasillos del Grand Hotel? ¿Estaba Noruega
simplemente tratando de fomentar un diálo-
go a la altura de Oslo en tanto que sede del Premio Nobel de la Paz?
¿O se trató un garrafal error diplomático por
el que Moscú hará que Noruega lo pague caro,
tal vez armando jaleo en el disputado mar de
Barents?
Los delegados del Foro organizado por la
Human Rights Foundation de Thor
Halvorssen (de cuyo Consejo Internacional
este servidor es miembro) no pudimos convencer
a Medvedev de que hablase con Kasparov
y compañía. Pero el extraño encuentro al
menos ayudó a que el evento atrajera aun más
atención. Contó con figuras como Sophal Ear,
el sobreviviente del genocidio de los Jemeres
Rojos en Camboya; Lubna al-Hussein, la
periodista sudanesa famosa por ser procesada
por usar pantalones; Anwar Ibrahim, el ex
Viceprimer ministro de Malasia que padeció
confinamiento solitario durante seis años por
denunciar la corrupción; Rebiya Kadeer, la
emprendedora uyghur aclamada, primero, por Beijing como modelo
para su país y luego encarcelada por denunciar la opresión china;
Kang Chol-hwan, el desertor norcoreano que sobrevivió diez años en
un campo de concentración; Marina Nemat, la escritora iraní enviada
a la cárcel a los 16 años por criticar el ayatolá Khomeini; y Yoani
Sánchez, la bloggera cubana frecuentemente agredida en La Habana e
impedida de viajar (envió un video), entre otros.
Su energía era necesaria en un mundo en el que el tema de los
“derechos humanos” padece fatiga por diversas razones.
Primero: por su politización a manos de organizaciones interesadas
en los derechos humanos según la ideología de victimarios y víctimas,
la causa se asocia con el radicalismo de izquierdas. Segundo:
hasta su disolución en 2006, la Comisión de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas fue una tribuna para demagogos sedientos de sangre.
Tercero: el galope de las naciones emergentes a lomo de la globalización
ha devaluado la gravedad del asalto cotidiano perpetrado por
algunas contra la dignidad de sus ciudadanos. Por último, algunos confunden
el interés de la Administración Obama en que Estados Unidos
no sea percibido como policía mundial con un relativismo moral que ha
vuelto anticuado eso de meterse con satrapías que matan, encarcelan o
silencian a sus detractores.
Sin ánimo de desmerecer el coraje de los disidentes de la Guerra
Sin ánimo de desmerecer el
coraje de los disidentes de
la Guerra Fría, sugiero que
hay algo diferente en ser valedor de
los derechos humanos en estos tiempos.
En aquel entonces, si uno era un
escritor, activista, político o científico
disidente de nacionalidad soviética,
húngara, rumana o cubana, obtenía
una cierta cobertura internacional.
Ese sistema de soporte confería
prestigio a las víctimas y elevaba el
costo para los dictadores. Hoy en
día, el eco de las voces de las víctimas
es más tenue.
www.libreonline.com
"El corazón de la madre es el único capital
del sentimiento que nunca quiebra, y con el
cual se puede contar siempre y en todo tiempo
con toda seguridad", Paolo Mantegazza.
Fría, sugiero que hay algo diferente en ser valedor de los derechos
humanos en estos tiempos. En aquel entonces, si uno era un escritor,
activista, político o científico disidente de nacionalidad soviética, húngara,
rumana o cubana, obtenía una cierta cobertura internacional.
Ese sistema de soporte confería prestigio a las víctimas y elevaba el
costo para los dictadores. Hoy en día, el eco de las voces de las víctimas
es más tenue.
Héroes como Ear, que nos recuerda que los culpables del genocidio
de Camboya no han sido juzgados, o Nemat, empeñada en denunciar
que las mujeres iraníes se encuentran sujetas al abuso sexual por parte
de maridos a los que no eligieron y que los niños van a prisión por criticar
a Ahmadinejad, o Yusupova, decidida a
explicar que la inmensa mayoría de los cheche-
nos masacrados por Rusia no tienen que ver
con el terrorismo islámico, están condenados a
una lucha más solitaria.
Durante la Guerra Fría, había dos campos.
La fragmentación actual aísla a los activistas
con respecto a los centros de opinión
internacional, facilitando la labor de dictadores
de pacotilla. Allí están el sudanés Omar al-
Bashir, el imputado por genocidio que acaba
de celebrar una grotesca elección, o el zimbabuense
Mugabe, cuyo gobierno racista es apoyado
por países que padecieron el racismo.
Una dificultad adicional es que el terrorismo
islámico ha dado a las dictaduras nacionalistas
en Rusia, Oriente Medio y África del Norte
“carta blanca” para la brutalidad.
Pregunté a Bukovsky acerca de las diferencias entre la causa de los
derechos humanos en la Guerra Fría y en la actualidad. Su respuesta
simple vale más allá de Rusia: “Ninguno de ellas cambia el hecho de
que esta causa es una y sólo una, sin importar la época o la ideología”.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
¡DÍA DE LAS
MADRES!
Madre, palabra hermosa
siempre llena de emoción,
tú eres la gran razón,
por fiel y por bondadosa.
Madre, tan sacrificada,
con el amor más sincero
en ti vive un, ¡Te quiero!
aunque estés abandonada.
Madre, allá en suelo amado,
que hoy no recibes el beso
porque tu hijo está preso,
o se encuentra fusilado.
Madre, aquí en suelo extraño,
con hijos allá en prisión
y campos de concentración,
sigues sufriendo otro año.
Madre, sigue siendo luz
que Dios te dará el valor,
piensa en ¡María! y su dolor
al ver a su hijo en la cruz.
Madre, que fuiste consuelo,
por buena, por cariñosa
hasta ti llegue una rosa,
que va de la tierra al Cielo.
Madre, como inquieta ola,
que la orilla va besando
tú que vives perdonando,
porque ¡Madre! hay una sola.
Con sentimiento profundo
que nace en mi corazón,
mi verso se hace oración
para las ¡madres! del Mundo.
Diácono Diego Chávez
Miami, Fl.
TOME NOTA
Armando Pérez
Roura
Las negociaciones
con China comunista
comenzaron con un
juego de Ping Pong y
terminó con el gigante
chino haciendo negocios
con los yanquis.
Ahora estamos viendo
como los castrocomunistas
tratan
de negociar con
Washington, usando a
las Damas de Blanco y
al Cardenal Jaime Ortega y Alamino.
Las Damas de Blanco volvieron a marchar
de forma pacífica el domingo pasado
en La Habana, después de tres semanas de
represiones que habían
impedido la tradi-
cional actividad.
ENTRÓ AL JUEGO
EL CARDENAL
Doce mujeres,
entre ellas varias
seguidoras llamadas
“Damas de Apoyo”,
realizaron su caminata,
gladiolos en
mano tras acudir a
misa en la iglesia de
Santa Rita, que fue
oficiada por el arzobispo
de La Habana,
Jaime Ortega y
Alamino.
Durante la misa,
las Damas de Blanco
oraron por la libertad
de los presos políticos
cubanos, y el cardenal Ortega dio a
conocer que él había intervenido ante las
autoridades del régimen comunista para
que permitieran la tradicional actividad que
comenzó hace siete años.
Sorprendidas, las Damas caminaron en
silencio por la quinta avenida de Miramar y
luego se dirigieron al parque Gandhi, donde
una vez más pidieron la libertad de los disidentes
encarcelados en la Primavera Negra
La Iglesia Católica de
Cuba pidió este domingo
al opositor Guillermo
Fariñas que desista de su huelga
de hambre. El cardenal Jaime
Ortega, en declaraciones a la
prensa en La Habana dijo que
sacerdotes y un obispo lo han
visitado varias veces en la ciudad
de Santa Clara, donde el disidente
está hospitalizado.
Recordó que no solo la iglesia ha
hecho varias gestiones sino también
funcionarios de la embajada
de España, y subrayó que la solución
del caso depende de que flexibilice
su posición.
del 2003. No obstante, en Holguín las autoridades
interrumpieron a las Damas de
Blanco por cuarto domingo consecutivos.
Reina Luisa Tamayo declaró a Radio
Martí que su casa fue rodeada por agentes
en la mañana, y no pudo asistir a misa en la
iglesia de La Caridad o marchar en silencio
en la ciudad de Banes, hasta la tumba de su
hijo el ex-preso político Orlando Zapata
Tamayo.
La Iglesia Católica de Cuba pidió este
domingo al opositor Guillermo Fariñas que
desista de su huelga de hambre. El cardenal
Jaime Ortega, en declaraciones a la prensa
en La Habana dijo que sacerdotes y un obispo
lo han visitado varias veces en la ciudad
de Santa Clara,
donde el disidente
cos enfermos.
www.libreonline.com
“Mírame, madre,/y por tu amor, no llores:/
si esclavo de mi edad y mis doctrinas/ tu mártir
corazón llené de espinas,/ piensa que nacen
entre espinas flores”, José Martí.
está hospitalizado.
Recordó que no solo
la iglesia ha hecho
varias gestiones sino
también funcionarios
de la embajada de
España, y subrayó
que la solución del
caso depende de que
flexibilice su posición.
La exigencia de
Fariñas, desde que
falleció el disidente
Orlando Zapata
Tamayo después de
una larga huelga de
hambre, es que sean
puestos en libertad
los prisioneros políti-
El cardenal indicó a la prensa que el
tema de los presos políticos siempre es tratado
con el Gobierno cubano, “por los siglos
de los siglos”, dijo en un lenguaje eclesiástico.
Tras la muerte de Zapata Tamayo, los
obispos católicos pidieron a las autoridades
castristas que tomaran las medidas adecuadas
para que situaciones como éstas no se
repitan.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
3

4
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
en la internet
www.libreonline.com
Los espacios más
visitados
esta semana en
www.libreonline.com
PRIMERA PLANA:
¡Es hora de llamar
por su nombre a esa
gentuza castrista!/
Agencia EFE.
• Belleza y colorido en la gala del Alcalde Julio
Robaina por la Liga de Lucha contra el Cáncer/
Germán Acero E./LIBRE Exclusivo.
• Húber Matos (II)./Roberto Luque Escalona.
• Mi sincera opinión sobre los “ilegales”./Nilo
Barredo Sánchez.
VAYA A
www.libreonline.com
PARA QUE USTED LO ENJUICIE
ENCUENTRE TAMBIÉN:
CARTAS
LA LOTTO
VIDEOS
en
EL CLIMA
ENCUESTA
TV MARTÍ
Escuche a
Demetrio Pérez Jr.
DE LUNES A SÁBADO A LAS
6:50 A.M. Y 12:50 P.M.
LOS SÁBADOS ADEMÁS DE
3:00 A 4:00 P.M.
PARA COPIAS DE LOS COMENTARIOS:
www.demetrioperezjr.com
español/comentarios/fecha
¿Apoya Ud. la ordenanza de la Ciudad de
Miami requiriendo que los jóvenes menores de
17 años no estén en las calles, de lunes a
viernes después de las 11:00 P.M y los sábados
y domingos hasta las 12 P.M. de la noche?
SÍ
NO
ENCUESTA ONLINE
100 %
0 %
VOTE EN:
www.libreonline.com
:
ALVARO VARGAS LLOSA
2 LICENCIA PARA OPRIMIR
ARMANDO PÉREZ ROURA
3 ENTRÓ AL JUEGO...
CRITERIOS EDITORIALES
7 ¡FELIZ DÍA DELASMADRES!
35 INTOLERABLE INTROMISIÓN
45 UN APROPIADO OPORTUNO
71 DECISIÓN DE LA CORTE SUPREMA
77 APRENDA A SER SU PROPIO...
REV. MARTÍN AÑORGA
9 LA BENDICIÓN...
ROBERTO LUQUE ESCALONA
10 JAN Y CUJE
HUGO J. BYRNE
13 EN ANTÍDOTO...
EDWARD SCHUMACKER-MATOS
15 UNA CRISIS DE LA...
DAVID IGNATIUS
17 ¿ES LA AUSTERIDAD...?
GUSTAVO SÁNCHEZ PERDOMO
19 TRES TEMAS DE ACTUALIDAD
GEORGE WILL
25 CUANDO LA INDIGNACIÓN...
ESTEBAN FERNÁNDEZ
26 CUANDO COMIENZA EL...
DR. ORLANDO GÓMEZ GIL
27 MURILLO Y SUS PINTURAS
EFEMERIDES
29 SANTORAL Y FRASES
LUIS CONTE AGÜERO
31 CONVERSACIÓN DIFÍCIL...
OBISPO ONELL A. SOTO
33 RAPIDÍSIMAS
MICHAEL GERSON
47 PRESERVATIVOS...
DAVID BRODER
49 BUSCANDO LA FORMA
EUGENE ROBINSON
53 EL SÍNDROME DEL RECUERDO
ROBERTO CAZORLA
57 ¡Y “BELINDA” HABLÓ!
37 REPORTAJE EXCLUSIVOS
PARA LIBRE, DESDE MADRID
DEMETRIO J. PÉREZ, Esq.
ENGLISH/INGLÉS
ROBERTO RODRÍGUEZ DE ARAGÓN
63 NUEVO PRESIDENTE...
REV. JUAN BAREK
64 LO QUE NINGUNA MUJER...
FOR A BETTER COMMUNITY
POR UNA COMUNIDAD MEJOR
Distributed on Wesnesday /
Se distribuye los miércoles
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE,
DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL.
DIRECTOR:
DEMETRIO PÉREZ, JR.
2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135
Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767
main@libreonline.com
7 días... 24 horas
Edición digital diaria:
www.libreonline.com
www.libreonline.com
EN LAS CORTES
64 MATRIMONIOS, DIVORCIOS,
DEFUNCIONES, BANCARROTAS Y NEGOCIOS
EMILIO FERRERO
66 TIRA CÓMICA
CRUCIGRAMA Y SEGURO SOCIAL
66 LOS BENEFICIOS...
KATHLEEN PARKER
67 EL CAMINO DEL ABORTO
MARÍA C. RODRÍGUEZ
70 DATOS CURIOSOS
HORÓSCOPO (Por Ignacio Teodoro)
70 HORÓSCOPO
LUIS GONZÁLEZ LALONDRY
73 JAGUAR XJ
RUBÉN NAVARRETE JR.
78 DEJANDO LA REFORMA...
ROBERT J. SAMUELSON
79 ¿UN NUEVO ORDEN...?
NICK ANDERSON
OPINIÓN GRÁFICA
PÁGINAS: 2 Y 78
OSVALDO OZÓN
CARICATURAS EXCLUSIVAS PARA
LIBRE
Páginas: 7, 35, 39, 45, 71 y 77
DRA. ARMINDA M. ESPINOSA
EN LA COMUNIDAD
TONY RECIO
CÁMARA EN LA CALLE
GERMÁN ACERO E.
REPORTAJES EXCLUSIVOS
PARA LIBRE
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
SALUD
• Cambie sus hábitos alimenticios/ 30
DEPORTE
• Las lesiones, inoportunas protagonistas del
Mundial/ 76
¿QUÉ HICISTE,
JENNIFER LÓPEZ?
40
16
46
55
C OO NN
LIMÓ NN
S II CR EEES Q UUE ES
CIERT AA LA TTREGUA
QUE AA LLAS
DAMAS DE B LLA NNCO
“LE O TT OORG AARON”
SSÓLO DALE
T IIEMPO A LL TT IIEMPO
Y V EERÁS EL
RR EE SS UU LL TTADO.
¡EXCLUSIVOS!
www.libreonline.com
EDICIÓ NN EESPECIAL PAR A LAS MA DDRES
Noris Morales, una madre
cubana, que enloquece por no
poder ver a su hijo.
NET de la Pequeña Habana atrae a
turistas a los Viernes Culturales.
“Hay que destruir la sociedad
opresora en Cuba”, advierte el
arquitecto Jesús Permuy.
MÁS MILITARES
A CARGO DE CUBA
LA HABANA, (EFE).- El dictador de Cuba, Raúl
Castro, incorporó más militares a su Gobierno, entre
ellos un “histórico” de 80 años, en el último cambio de
gabinete motivado por “errores” y “deficiencias” en
Transporte y Azúcar, dos sectores económicos en situación
crítica.
Los medios castristas, reproducen sin comentario adicional
alguno la comunicación del Consejo de Estado de
Cuba que, a propuesta de Raúl Castro, acordó “liberar” de
sus cargos al vicepresidente y ministro de Transportes,
Jorge Luis Sierra, y al titular de la cartera de Azúcar,
Luis Manuel Ávila González.
El reemplazo de Sierra se ha resuelto con la incorporación
de dos militares: Antonio Enrique Lussón -un
general de división que en febrero cumplió 80 años- para
la Vicepresidencia, y César Ignacio Arocha, de 51 años
y “con una trayectoria dentro de las Fuerzas Armadas”,
como ministro de Transporte.
Lussón llegó a ser ministro de Transportes y también
estuvo destinado en la Guerra de Angola.
En cuanto a los cambios en el Ministerio del Azúcar
sale, a solicitud propia tras reconocer “deficiencias” en su
labor, Luis Manuel Ávila que no ha durado ni dos años
en un cargo al que llegó en noviembre de 2008.
Le sustituye Orlando Celso García Ramírez, de 53
años, ingeniero químico y vinculado al sector desde hace
30 años.
García Ramírez recibe la gestión de un “negocio quebrado”
o en situación “catastrófica”, según definen analistas
la situación del sector azucarero en Cuba.
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA
(www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES
5

6
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010 www.libreonline.com
en la internet
www.libreonline.com
MÁS DE LO QUE ENCUENTRA EN
NUESTRO SITIO CIBERNÉTICO
UNA CRISIS EN LA INMIGRACIÓN QUE
SÓLO ES DE NOMBRE
Edward
Schumacker-
Olvide la rabieta hiperventilada a
cuenta de la nueva ley de inmigración de
Arizona y considere este dato que se pasa
por alto: la cifra de ilegales que alcanzan
nuestro país se ha reducido a una minucia
relativa.
TRES TEMAS DE ACTUALIDAD EN FRANCIA
El fallido atentado del pasado
sábado en pleno centro de New York ha
recordado dramáticamente al mundo
entero y muy especialmente al pueblo
norteamericano cuan presente está en
la vida cotidiana la amenaza que contra
nuestras sociedades han creado los
fundamentalistas musulmanes.
Esteban
Fernández
Gustavo Sánchez
CUANDO COMIENZA EL CANCANEO
Durante la juventud todo es color
de rosa. Física y mentalmente estamos
enteros. Cuando ya estamos ancianitos
ni cuenta nos damos de nuestros fallos.
El problema grave está cuando la época
de oro caduca y comienzan los primeros
síntomas de cancaneo.
COMENTARIOS DE LECTORES SOBRE
INSPIRACIONALES Y OPINIONES DE
ARTÍCULOS MÁS RECIENTES
• EL CUBANO BAJO EL COMUNISMO NO TIENE UN
HOY/Dr. Luis Conte Agüero.
Ese vigor y esa bravura, cuando están acompañados por la
ceguera producto del odio y las pasiones desmedidas, hicieron
que muchos cubanos se convirtieran en ciervos al servicio del
Kremlin para traer el triunfo del castro-comunismo y entregar a
Cuba a la Unión Soviética. Como verá, Sr. Conte, puede ser un
arma de doble filo. No se equivoque otra vez.
Efectivamente, hubo cubanos de honor que se suicidaron por
no resistir el alto cargo de conciencia que llevaban por haber
sido parte de la alta traición de vender la patria al Kremlin.
Quedan muchos responsables pero sin el mismo honor y sin
conciencia.
Publicado por Gonzalo Lupe
• INSPIRACIONAL: EL ABRAZO, SALVADOR DE
VIDAS. LIBRE/Exclusivo.
Solo tengo que agregar a esta página, que me manden más
mensajes.
Publicado por Jackie
ULTIMA HORA GRÁFICA
NOTICIAS EN VIDEO
TV MARTÍ
COMENTARIO RADIAL
PARA COPIAS
DE LOS COMENTARIOS:
www.demetrioperezjr.com
español/comentarios/fecha
MANTÉNGASE
INFORMADO A CADA MINUTO
A TRAVÉS DE:
www.libreonline.com
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA
(www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
¡FELIZ DÍA DE
LAS MADRES!
El próximo domingo celebraremos el tradicional
y emotivo Día de las Madres y desde
LIBRE queremos felicitar con respetuosa
admiración a todas las Madres que recibirán
grandes muestras de amor de sus hijos.
Pensamos en las madres cubanas que han
visto morir a sus hijos, víctimas del comunismo.
Y desde acá les enviamos un solidario abrazo.
Saludamos a las madres jóvenes que se
enfrentan con esperanza al futuro de sus hijos.
CRITERIO I
Y a las ancianitas que a menudo sufren la soledad
les hacemos llegar un simbólico ramo de
flores.
Para todos, madres e hijos, un feliz y bendecido
Día de las Madres el próximo domingo
9 de mayo.
Un piadoso recuerdo para las que ya han
partido al cielo, y una oración de acción de gracias
a Dios por las que todavía disfrutan del
incomparable calor de la familia.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
7

8
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
EN NEW JERSEY
20 DE MAYO
Director:
El domingo 16 de mayo, a partir de la
1:00 pm, la Asociación Pro-Cuba celebrará
en su local social del 9-13 Pro-Cuba
Street (antes Morrell St.), en Elizabeth,
NJ, el aniversario de la independencia de
Cuba.
El orador de la noche será el intelectual
cubano, Dr. Elio Alba Buffill, graduado
como abogado en la Universidad
de La Habana, con el premio “Dolz”, y
como doctor en filosofía en New York
University. El Dr. Alba Buffill ha escrito
numerosos libros, ensayos y artículos
periodísticos sobre literaturas hispanas.
Es profesor Emérito de City University
of New York (Kingsborough), Editor de
“Circulo: Revista de Cultura”, y es el
Secretario Ejecutivo del Círculo de
Cultura Panamericano.
Será una velada patriótica cultural de
extraordinario relieve y acendrada cubanía
en el 42 Aniversario de la Fundación
de Pro-Cuba. Se ofrecerá un brindis-buffet
a los asistentes. La entrada es gratis,
como en todos los actos patrióticos, culturales
e infantiles en nuestra
Asociación.
Camilo Fernández, Presidente
Enrique Padrón, Secretario
Asociación Pro-Cuba
Elizabeth, NJ.
La política
editoria ll
de
A fin de continuar velando por la credibilidad de esta
publicación, queremos aclarar lo siguiente:
1) Ninguna persona en nombre de esta publicación está
autorizada a aceptar, solicitar o recibir boletos para banquetes,
actos u otras actividades. Tampoco reconocemos
compromisos de devolución de fotos no solicitadas por
este periódico.
2) No es aceptable proponer a un entrevistado la compra
de cualquier artículo, que en definitiva compromete
la integridad del reportaje. Agradecemos su notificación.
3) Los reportajes de LIBRE son motivados por el interés
informativo y el deseo de actualidad de esta publicación.
En momento alguno se deben subordinar a intereses
especiales.
Gracias por ayudarnos a cumplir estas reglas.
CONCURSO DE ENSAYOS
“PLUMAS DEMOCRÁTICAS”
El Instituto Político para la Libertad y
el Movimiento Mundial de Solidaridad
con Cuba organizan el Primer Concurso
de Ensayos sobre la realidad cubana,
denominado “Plumas Democráticas”.
Con este Primer Concurso de Ensayos
sobre la Realidad Cubana, queremos propiciar
el desarrollo de nuevos pensadores
que a través de sus plumas fomenten la
importancia de la democracia para
América Latina y el Caribe. El tema del
ensayo es la realidad cubana.
El concurso va dirigido a jóvenes de
América Latina y el Caribe, que tengan
entre 18 y 30 años de edad, conforme a las
bases de la convocatoria adjunta.
Los ensayos ganadores serán publicados
en un libro y los premios consisten en US$
1,000.00 dólares americanos y una beca
para asistir a un evento académico a realizarse
en el continente americano para el
primer lugar; un premio en efectivo de
US$ 850.00 dólares americanos y una
beca para asistir a un evento académico a
realizarse en América Latina para el
segundo lugar y un premio en efectivo de
US$ 500.00 dólares americanos para el
tercer lugar. El Cuarto, quinto y sexto
lugar recibirán un diploma de reconocimiento
como “mención honrosa”. Estos
ensayos también serán incluidos en el
libro.
Para las Bases del Concurso, preguntas y
otros pueden consultar en www.iplperu.org.
REGLAS
PARA PUBLICACION
DE CARTAS
A fin de poder brindar atención
y espacio a las tantas
cartas que llegan semanalmente
a esta redacción de
LIBRE, con ustedes queremos
compartir estas reglas
para poder complacer el interés
y preocupación de todos:
1) Sólo consideramos cartas
firmadas escritas a máquina u
ordenador, a dos espacios,
que sean legibles y que no
excedan más de 25 líneas.
Mensajes cibernéticos son
aceptados.
2) Limitaremos la publicación
a un máximo de una carta por
persona.
3) Nos reservamos el derecho
de edición y reproducción de
las mismas, cuidando por una
ortografía, respeto y redacción
apropiada.
4) No mantenemos correspondencia
sobre cartas no
solicitadas.
Las cartas deben dirigirse a:
LIBRE
2700 SW 8 Street
Miami, Fl 33135
Vía fax
(305) 649-2767
www.libreonline.com
main@libreonline.com
o llamar a los teléfonos a Yesenia: 00-51-1-
4475007 y 00-51-1-986473932. Email:
yalvarez@iplperu.org
Yesenia E. Alvarez Temoche
Instituto Político para la Libertad,
Presidenta
Lima, Perú.
www.libreonline.com
EN EL KENDALL MEDICAL CENTER
Este miércoles se celebrará el almuezo
mensual de la Asociación Cultural del
Kendall Medical Center, 117 ave y Bird
Road, tercer piso auditorium, que preside el
conocido cardiólogo matancero Dr. Juan
Ortiz, MD.
CITA DE LA SEMANA
“La naturaleza ha preparado
mejor a las mujeres para ser
madres y esposas que a los hombres
para ser padres y maridos. Los
hombres tienen que improvisar”.
Recórtelo y péguelo/
THEODOR REIK PF.
MADRE
De nuevo, ya se aproxima
tu día mi santa madre
y el dolor que se avecina
para mí y para mi padre.
Dolor porque estás ausente
cuando me haces tanta falta
aún, estando en mi mente
tu ausencia a mí me exalta.
Fuiste mi guía total
dándome un sabio consejo
y ahora el dolor letal
de verme tan solo y viejo.
He perdido la ilusión
de vivir, pues solo estoy
más doquiera que yo voy
estás en mi corazón.
Solo quisiera morir
pues se que a tu lado iría
pero tengo que vivir
o mi viejo sufriría.
Te fuiste, dándome pena
y esta tortura amarga
si esta es mi condena
la merezco yo, tal larga.
Mi madre yo llevaré
en mi pecho en este día
dos rosas, y sonreiré
aunque sufra, madre mía.
Francisco R. Soto
Miami Lakes, Fl.
Todos están invitados al almuerzo y solo
tienen que llamar al (305) 569 9122 para dar
a conocer el número de personas.
José Enrique Puente Ph.D.
Miami, Fl.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
En el libro de Génesis, en La Biblia, se
cuenta la historia de la creación. Después
que el Señor había formado el imponente
escenario del mundo, la infinitud del firmamento
preñado de estrellas y había echado a andar el complicado
mecanismo del Universo, culminó su obra
con la creación del hombre y la mujer.
Es lógico pensar que a Dios le hacía falta el ser
humano. Haber formado la belleza del firmamento
poblado de millones de astros, con el sol para fabricarnos
el día y la luna para festejarnos la noche, sin
que existieran testigos para alabarlo todo, hubiera
asido una tarea en el vacío. En toda la creación úni-
Rev. Martín Añorga camente el ser humano se emociona con un amanecer,
se enternece con los paisajes floridos y es capaz
de forjar en la música, en la pintura y en los versos
sus agradecidas alabanzas al Autor supremo de la vida.
El relato que nos habla de Adán y Eva es sugestivo: “entonces dijo
Dios, ahora hagamos al hombre, lo creó a su imagen; varón y mujer los
creó y les dio su bendición: tengan muchos hijos, llenen el mundo y gobiérnenlo;
dominen a los peces y a las aves, y a todos los animales que se arrastran”..Dios
legó a los seres humanos la administración de la creación, ordenándoles
que poblaran el mundo.
Mucho se ha dicho sobre la desobediencia de Adán y Eva y sus consecuencias
en el proceso histórico de la humanidad. En esta oportunidad
vamos a exclusivamente referirnos a las palabras conminatorias de Dios,
después de la desobediencia a sus órdenes, dirigidas a Eva. Esta es la expresión
que anota el autor del Génesis: “aumentaré tus dolores cuando tengas
hijos, y con dolor los darás a luz.”.
¿Es un castigo ser madre?, es la pregunta que nos viene a la mente.
¿Por qué la mención divina a la presencia de un dolor aumentado a la hora
de dar a luz? El hecho es que Dios lo hace todo con un propósito. Lo primero
a decir es que el que provoca a Dios con desobediencia y desaire se
verá obligado a pagar un alto precio. A Eva, y después que a ella a todas las
mujeres, les ha costado pagar el precio del dolor en el momento sublime de
ser madre.
Cuando leo el libro de Génesis, y lo he hecho centenares de veces, valoro
de manera muy especial a todas las madres, y ahora que nos acercamos
al domingo anual dedicado a ellas, es ocasión oportuna para compartir
nuestras reflexiones..
Los que conocen algo de religión saben que Dios creó al ser humano a
su “imagen y semejanza”. Nosotros tenemos cualidades que son propias de
Dios que nos fueron transferidas en el acto de la creación; pero la capacidad
de la mujer para ser madre es única e intransferible. Cierto es que
entre los animales es la hembra la que pare; pero se trata de actos instintivos,
en los que los sentimientos de amor, responsabilidad y piedad son
inexistentes. Nuestra madre es madre desde que nacemos hasta que de ella
nos separamos por el suceso inevitable de la muerte. ¿Y quién sabe si más
allá de la tumba permanece un amor resucitado y eterno?
La función de la madre es tan sagrada que aún Dios se sirvió del vientre
de María para entregarnos la ofrenda redentora de su Hijo, nuestro
Señor Jesucristo. Debemos todos venerar a nuestra madre con amor muy
profundo por entregar su propia vida para darnos la nuestra.
El dolor y la maternidad son dos componentes inseparables. Cuando
una madre experimenta dolores para dar a luz, una vez que ha consumado
www.libreonline.com
LA BENDICIÓN DE UN REGAÑO
MENSAJE
“El corazón de una madre es un abismo en
el fondo del cual siempre se encuentra un perdón
“, dijo Honorato de Balzac.
el milagro del parto, su rostro resplandece como un pedazo de sol y la serenidad
y la paz de su mirada es como la quietud de un atardecer de primavera.
Hace pocos días nos contaba una jovencita que había dado a luz su
primer hijo que cuando acariciaba la carita del bebé con sus labios sentía
como si Dios la hubiera convertido en un ángel.
La supuesta reprimenda de Dios es una bendición con el rostro parcialmente
cubierto. Las madres lloran cuando dan a luz con lágrimas paradójicamente
dulcificadas. Tener un hijo es poseer parte de Dios, y ese privilegio
lo disfrutan todas las madres. De aquí, que como hijos debemos
venerarlas y prodigarles el más puro amor que nuestro corazón sea capaz
de producir.
El sufrimiento por sus hijos no se limita al trauma del parto. Una
madre sigue, todos los días de su vida, padeciendo por el hijo que trajo al
mundo.
Cuando somos pequeñitos nuestra madre es el ángel de la guarda.
Vela nuestro sueño, cuida nuestra salud, protege nuestros pasos y padece
nuestras enfermedades. Quizás no recordemos los momentos de nuestra
infancia que fueron ennoblecidos con el amor de nuestra madre. En
varias ocasiones, en diferentes hospitales, he tenido que rogarles a
madres, en muchos casos jóvenes que pudieran haber tenido otro destino,
que acepten una tregua de descanso después de haber pasado un par de
días junto al pequeño alojado en su cama de enfermo. “No puedo separarme
de él -me dijo una madre-, aunque esté grave cuando le tomo de la
mano me mira y se sonríe”.
Cuando empieza nuestra vida de relación con el mundo, son nuestras
madres las vigilantes que observan, la autoridad cariñosa que nos alerta y
el apoyo tierno que nos sostiene. En la adolescencia nos tornamos rebeldes,
indiferentes y hasta pretendemos ser independientes, sin darnos cuenta
siquiera que nuestra conducta hiere al ser que más le debemos en la vida.
Nuestra madre no se aleja, ni se deja dominar por reacciones de hostilidad.
Su paciencia crece como la espuma y sus temores por el bienestar del fruto
de sus entrañas se convierten en prioridad que ocupa todos los rincones del
tiempo. No importa que resbalemos y caigamos. Siempre estarán abiertos
los brazos de una madre para recibirnos con alborozado amor. “El corazón
de una madre es un abismo en el fondo del cual siempre se encuentra un
perdón “, dijo Honorato de Balzac, y hacemos nuestra la frase.
Nos hacemos hombres y mujeres, nos casamos, tenemos hijos y es
entonces cuando nuestra madre, ya viejecita, vuelve a encontrarse con las
raíces del sufrimiento, y esta vez las halla en la soledad y el abandono.
Nunca olvidaré las palabras de una ancianita que en un asilo, meditabunda
en su habitación, sollozaba cuando me decía estas palabras: “Lloro por
mi hijo, porque ha dejado de amarme”. Cuando intenté consolarla, añadió:
“¿Sabe usted que me dejó aquí hace ocho meses y no ha regresado para
verme, y hoy es el día de las madres?”.
Hay hijos insensibles, olvidadizos, irresponsables; pero me atrevo a
afirmar que son una minoría. Los hijos que tienen a Dios en sus corazones,
jamás se olvidan de su madre. Esa viejecita estrujadita que se mece en un
sillón, fue una vez la joven esplendente y bella que nos trajo al mundo en
las alas de su vientre. Jamás podremos devolverle el amor que nos prodigó
y los bienes que nos impartió; pero hay tres cosas que sí podemos hacer:
darle un beso, decirle cuánto la amamos y regalarle una flor.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
9

10
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
En términos religiosos, Fidel
Castro es un devoto pero no
un fanático de la pena de
muerte. Ha ordenado el fusilamiento de
miles; sin embargo, cuando, por una u
otra razón, cree que le conviene más
encarcelar que matar, pues a la cárcel
con el enemigo. Cuando le da igual,
mata. Con Húber Matos no le daba
Roberto Luque Escalona igual. ¿Por su prestigio entre la oficialidad?
Ese mismo prestigio no salvó de
la muerte a Arnaldo Ochoa. ¿Por qué
acusar a Matos de traición era demasiado absurdo? A Fidel Castro
lo intimida el peligro, lo han intimidado algunos hombres; el
absurdo y el ridículo no. De las frases que he escrito, esta es una
de mis favoritas: “Fidel Castro es capaz de decir las cosas más
increíbles como si todo el mundo fuese capaz de creerlas, como si
él mismo las creyera”.
Entonces, ¿por qué no fusiló a
Húber Matos? Cualquier hombre puede
equivocarse, aun cuando se mueva en el
ámbito que es su habitat natural, aquel
en el que sus propias características son
útiles para llevarlo al triunfo. Por su perversidad
natural, Fidel Castro está altamente
dotado para ejercer el despotismo.
Sin embargo, en el caso del rebelde
manzanillero se equivocó: lo que le convenía
era matarlo.
Quizás por ser entonces tan joven
pensó que un hombre de 60 años debía
estar física y espiritualmente liquidado después
de pasar 20 en la cárcel. Porque, de
eso estoy seguro, nunca pensó en amnistiarlo
antes de completar la condena.
Parecía una idea razonable, pero en la práctica
no lo fue. Lo mismo que Matos no podía saber hasta dónde
llegaba la maldad que albergaba el espíritu de Castro, éste tampoco
podía estar al tanto de que Matos, un hombre de aspecto
corriente, tenía un físico excepcional. Tres décadas después de
salir de la cárcel, fue todo un espectáculo verlo enfrentar en
Tegucigalpa a una pandilla de mercenarios enviada por Ortega y
pagada por Chávez. Si Fidel Castro vio la imagen del anciano
increpando a gritos a la gentuza izquierdista habrá comprendido lo
equivocado que estuvo en 1959.
Desde principios de los 90’ nuestros caminos volvieron a
cruzarse. Creo que desde entonces comenzó a formarse la idea
que expongo al final de está serie de artículos. Cuando se
formó la Concertación Democrática, un promisorio aunque a
HÚBER MATOS (III)
Entonces, ¿por qué no fusiló
a Húber Matos? Cualquier
hombre puede equivocarse,
aun cuando se mueva en el
ámbito que es su habitat natural,
aquel en el que sus propias
características son útiles para
llevarlo al triunfo. Por su perversidad
natural, Fidel Castro
está altamente dotado para
ejercer el despotismo. Sin
embargo, en el caso del rebelde
manzanillero se equivocó: lo
que le convenía era matarlo.
www.libreonline.com
la larga fracasado intento de unir a los grupos disidentes,
Húber se dirigió a nosotros con lo que me pareció una sorprendente
humildad, ofreciendo los medios de su Cuba
Independiente y Democrática para difundir nuestros puntos
de vista, sin pedir nada a cambio. Y cuando digo nada quiero
decir exactamente nada.
No fueron palabras. José Luís Pujol, su cuñada Milagros
Trujillo y el que escribe grabamos varios cassetes con formato de
programa radial. Milagros, que tiene muy buena voz para la radio,
era la presentadora; José Luís y yo los comentaristas. Las grabaciones
las hicimos en un estudio que tenía en su casa un nieto del
actor Anibal de Mar y fueron difundidas aquí por La Voz del CID.
El 18 de junio de 1992 llegué al exilio. Ese mismo día,
estando en casa de mi hermano, llamó Húber Matos. Quería
pasar a saludarme. “No”, le dije. “Yo iré a saludarlo a usted”.
Aquel intercambio de muestras de respeto fue el origen de mi
ingreso en el CID, que no se produjo de inmediato, sino a mi
regreso de Texas, donde viví dos años.
Fuera de los grupos de defensa de los
derechos humanos en Cuba y los Boy
Scouts en mi niñez, el Cid es la única
organización de la que he sido parte. Y
no por gusto: yo no sirvo para militar en
ninguna organización. Actividades normales
en ellas, no sólo normales, sino
necesarias, como son las reuniones, a mí
me sacan de quicio. Sé que no es una
actitud positiva, que es incluso un poco
absurda, pero yo siempre he sido así y
hace tiempo que soy demasiado viejo
para cambiar. Si algo me disculpa es que
aquello que más me gusta hacer, casi lo
único que sé hacer, escribir, es una actividad
solitaria. Por eso y solamente por
eso no continué siendo parte del CID
Sin embargo, mucho me alegra haber militado en esa organización,
donde conocí gente interesante y de gran valía. Además,
me permitió tener una visión bastante amplia de la personalidad
de Húber Matos.
Ya me referí a las relaciones de los cubanos con la ley, su
despego por eso que los americanos llaman Rule of Law. Un
despego similar sienten por la propiedad como derecho, algo
absurdo si se tiene en cuenta que la mayor virtud de los cubanos,
aquella que pudo llevarnos a ser una gran nación, es el
talento empresarial, la habilidad para crear y administrar
empresas. Sin embargo, estos extraños isleños no parecen quererse
a sí mismos, no parecen apreciar lo que constituye lo
mejor de su carácter nacional, pues muestran a menudo una
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
MATOS: EL POLÍTICO CUBANO CON MEJOR
BALANCE DE DEFECTOS Y VIRTUDES
Jan y Cuje
Roberto Luque
Escalona
sorprendente admiración por las ideas
socialistas, o sea, por la intervención del
Estado en las actividades económicas.
Muestra de ellos es la veneración por la
Constitución de 1940, a la que llaman,
con orgullo, una de las más “avanzadas”.
Tal “avance” está presente en los artículos
que ponen trabas a la libre actividad
empresarial y son producto de la febril
actividad de los constituyentes comunistas,
apoyados por el Batista de entonces,
que los tenía como aliados.
Otra manifestación de este fenómeno
son las opiniones de dos líderes situados en
los extremos del espectro político opositor
sobre el destino de las propiedades confiscadas por Fidel Castro.
Jorge Mas Canosa propuso que dichas propiedades fueran vendidas
en pública subasta con vistas a obtener fondos para la recons-
trucción del país. Es evidente que ni por un
momento pensó que la subasta de propiedades
robadas es un delito. Por su parte,
Osvaldo Payá planteó que el destino de
esas propiedades debería decidirlo el pueblo.
Sucede que “el pueblo”, la opinión
pública, no tiene derecho alguno a decidir
sobre bienes privados, derecho que sólo tienen
los propietarios de esos bienes.
Qué poco cubano suena eso, ¿verdad?
Nada que ver con eso que llaman
“la cubanía”, algo que, por lo visto, me
falta. Aunque tengo o creo tener condiciones
e historial suficiente para aspirar
a cualquier puesto en una Cuba democrática,
carezco de algo fundamental:
vocación. Y les aseguro que tal carencia
es absoluta. Otra limitación no menos
importante es mi manera de ver la vida.
Una vez, en estas mismas páginas, les dije a mis lectores: “No
soy mejor que ustedes. Soy diferente”. Un líder debe parecerse,
en cierta medida, a aquellos a los que aspira a dirigir.
Buen ejemplo de ello es Húber Matos. Sin llegar a las posiciones
de Mas Canosa y Payá, tiene al menos aprecio por eso que
los cubanos llaman Justicia Social. Para mí, la justicia no admite
apellidos y mientras más social, menos justicia: pero esa es una
opinión absolutamente minoritaria.
Revolución es otra palabra amada por la mayoría de los
cubanos y por Húber Matos, que acusan a Fidel Castro de
haber traicionado la revolución, de no ser un verdadero revo-
Mi escenario ideal: un golpe
de Estado por oficiales jóvenes,
coroneles y generales de brigada,
no porque los jóvenes sean
mejores que los viejos (otra idea
sumamente cubana), sino porque
tienen menos a que aferrarse.
Del golpe debería surgir una
Junta Cívico-Militar formada
por esos desconocidos miembros
de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias y encabezada
por Húber Matos, el más destacado
combatiente vivo del
Ejército Rebelde, del cual surgieron
las FAR.
lucionario. Desde la revolución inglesa a la iraní, pasando por
la francesa, la mexicana, la rusa, la china y la cubana, todas
las revoluciones han sido mataderos de gente y generadoras de
despotismo. Pero los cubanos aman esa palabra y el amor
comenzó nada menos que con Martí, que aceptó como buena
la denominación de Revolución Americana con la que aquí llamaban
y llaman a la revuelta de la Trece Colonias.
¿Revolución aquello? ¿Sin despotismo, sin matanzas, sin despojo?
No way. Pero Martí lo creyó y llamó Partido
Revolucionario Cubano a su organización independentista y
de entonces para acá lo revolucionario es bueno para los cubanos.
No para mí. No creo que Fidel Castro traicionara la revolución.
La revolución cubana es eso que él ha encabezado y no otra
cosa. Si ha resultado más destructiva que otras se debe a la patológica
incompetencia de su líder como gobernante. ¿Qué Fidel no
es un verdadero revolucionario? Todo lo contrario: es un ejemplo,
un paradigma de lo que un revolucionario debe ser. O sea, un per-
fecto hijo de puta. Por eso se quedó con el
poder, y Húber con la cárcel y el exilio. Ese
ha sido siempre el destino de los hombres
justos que quisieron ser revolucionarios,
creyeron serlo y para ello se jugaron la
vida. Pero, insisto, tales opiniones no son
parte de la cubanía.
La Universidad de Miami organizó
recientemente un simposio (o como se
llame eso) para analizar las diferentes
posibilidades de la Cuba post castrista.
Si mal no recuerdo, a las diferentes situaciones
consideradas posibles o probables
se les llamó “escenarios”.
Mi escenario ideal: un golpe de Estado
por oficiales jóvenes, coroneles y generales
de brigada, no porque los jóvenes sean
mejores que los viejos (otra idea sumamente
cubana), sino porque tienen menos a que aferrarse. Del golpe
debería surgir una Junta Cívico-Militar formada por esos desconocidos
miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y encabezada
por Húber Matos, el más destacado combatiente vivo del
Ejército Rebelde, del cual surgieron las FAR.
¿Qué este año cumple 92? Encabezar un gobierno es una
actividad mental, no física. Además, se trataría de un gobierno
provisional, encabezado por alguien capaz de gobernar con
la asistencia de otros y de respetar sus opiniones, algo no muy
frecuente entre nosotros. En todo caso, creo que se trata del
político cubano con mejor balance de defectos y virtudes de
los últimos cincuenta años.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
11

12
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
REALIZAN PROTESTAS EL
PRIMERO DE MAYO
CALI (COLOMBIA), Manifestantes se enfrentaron el 1 de mayo de 2010, en
una protesta con motivo del Día Internacional de Trabajo en Cali (Colombia).
EFE/Carlos Ortega.
La comunidad inmigrante en los
EE.UU. protagonizó el primero de
mayo, una protesta contra la ley
SB1070 en 70 de las principales ciudades
del país.
El primero de Mayo, “Día internacional
del trabajo” fue establecido por
acuerdo del Congreso Obrero Socialista
de la segunda internacional celebrada
en París en 1889, es una fecha que se
utiliza en muchos países como una fiesta
reivindicativa de los derechos de los
trabajadores. Pero en los EE.UU, la
fiesta de los trabajadores, se celebra el
“Labor Day” que corresponde al primer
lunes de septiembre desde 1882.
La ley SB 1070, es una ley equivocada
como la calificó el presidente
Obama, racista xenofóbica, discriminatoria
y una de las más duras aprobada
hasta el momento para penalizar la
inmigración ilegal.
Los latinos en los EE.UU, debemos
alzar nuestra voz en contra de esta
injusta ley. Pero, en un país que nos ha
brindado hospitalidad y oportunidades,
ante todo debemos respeto a sus costumbres.
La fecha del primero de Mayo, independientemente
de las consideraciones
políticas de cada persona sobre la
fecha, es utilizada como bandera de las
posiciones más izquierdistas en el
mundo, para criticar y combatir al sistema
laboral y al modo de vida capitalista
norteamericano.
Mezclar, las protestas por una ley
antiinmigrante aprobada en un estado
de este país, por injusta que esta sea y
utilizar la fecha del primero de mayo
para exigir una reforma migratoria, un
día con tanto significado político para
la izquierda internacional enemiga del
modo de vida americano, no es una
buena idea por justa que sean las
demandas.
Para exigir nuestros derechos, primero
respetemos las costumbres y las
leyes del país al que le pedimos abrigo.
José M. Izquierdo
Hialeah, Fl.
ENA “LAPITU” COLUMBIÉ’S
EXHIBE BESTIARIUS
Ena “Lapitu” Columbié fue
nacida en Guantánamo, Cuba. Ena
ha sido conocida como poeta y
buena artista. Ella ha publicado sus
trabajos en Cuba, México y los
Estados Unidos.
Sus fotografías han sido exhibidas
en Ecuador, y varias ciudades de
Estados Unidos.
Esta es una nueva serie, titulada
Bestiarios, y se exhibirá desde mayo
8 hasta el 31 en Zu Galería Fine
Arts, 2248 SW 8 Street, Miami, Fl.
33135. Teléfono (786) 443-5872.
LA DEMOCRACIA ESTÁ EN
PELIGRO EN TODO EL CONTINENTE
La America Latina está atravesando
una de las situaciones más
difíciles de su historia.
A finales de la década del 50 una
insurrección triunfante en Cuba
que prometía el retorno de la
Constitución de 1940, democracia
plena y justicia social, fue traicionada
surgiendo una dictadura unipersonal,
y la primera república
marxista en América.
Castro y Ernesto Guevara iniciaron
la subversión continental, y
formularon la tesis guerrillera de
“dos, tres, y muchos vietnams”, la
cual fracasó estrepitosamente en la
práctica y fue sepultada en las planicies
bolivianas.
Al pasar los años, en elecciones
democráticas en Venezuela, fue
elegido presidente el militar golpista
Hugo Chávez que desde que
llegó al gobierno comenzó a destruir
las instituciones democráticas
violando la independencia de
los poderes del estado, creando
una nueva Constitución, negando
los derechos humanos de libertad
de prensa y de expresión del pensamiento
y marchando hacia una
dictadura populista de izquierda
que tiene como base de supervivencia
en el poder la reelección
indefinida.
Chávez estableció un nuevo eje
Habana-Caracas e inició la
Alternativa Bolivariana (ALBA)
encaminada a la Revolución
Socialista del Siglo 21, con las
Director:
repúblicas de Cuba, Bolivia,
Ecuador y Nicaragua, y aunque
Brasil no ingresó en la organización
siempre le ha mostrado su
simpatía y ayuda.
Además ha realizado alianzas
con naciones terroristas extra-continentales
como Irán, ha dado
ayuda a las guerrillas narcotraficante
de Colombia y ha comprado
grandes cantidades de equipos
militares a la Rusia.
Actualmente, apoyado por el
ALBA está tratando de crear organizaciones
regionales que suplanten
a la inoperante OEA y aunque
no le salió bien la reelección en
Honduras ahora promociona la
reelección de Ortega en
Nicaragua.
www.libreonline.com
L a
bandera de combate de Chávez y
su grupito es el antiamericanismo y
el mantenimiento de un bloque dictatorial
en América, aunque nada
hacen por solucionar los problemas
fundamentales del Continente.
Mientras las naciones del
ALBA se encuentran a la ofensiva
para subvertir al Continente la
situación del resto de las naciones
hemisféricas es preocupante.
México está al borde de la guerra
civil, la lucha guerrillera y el narcotráfico
persisten en Colombia y
la pobreza, la inseguridad social y
la corrupción siguen siendo grandes
flagelos en las naciones
hemisféricas.
Es imprescindible erradicar de
América a esos gobernantes que
elegidos democráticamente después
destruyen y traicionan la
democracia y la libertad. Mientras
Chávez y Castro permanezcan en
el poder estará en peligro la estabilidad
y la democracia continental.
Es necesario que gobernantes, y
pueblos democráticos de América
se unan, para en una estrategia global
salvaguardar los principios de
democracia, libertad y justicia
social legados por Simon Bolívar y
José Martí.
Forum Revolucionario Democrático
Cubano
LOS RECUERDOS DENTRO DE
UNA CUBA INFINITA
En nuestros tiempos de niñez
sabíamos que los agravios y discrepancias
entre muchachos se resolvían
en la calle ¿Cómo era la cosa?
Fácil invitabas al adversario a “darnos
unos puñetazos” ante un coro
de amigos y conocidos ¡Tremenda
bronca! A trompadas, puñetazos y
piñazos limpios. Siempre el “match
de boxeo callejero” era interrumpido
por alguna persona mayor que
pasaba en esos momentos y nos
separaban. De aquello el final era
siempre conocido ya que en la
mayoría de las veces, ni vencidos ni
vencedores, tremendos amigos.
Otras disputas eran a “gollejazos
de naranja”. Pasábamos por cualquier
puesto de chino o carretilla
de vendedores de naranjas peladas.
Nos apertrechábamos de esos resi-
MIENTRAS CHÁVEZ Y
CASTRO PERMANEZCAN EN
EL PODER ESTARÁ EN PELI-
GRO LA ESTABILIDAD Y LA
DEMOCRACIA CONTINENTAL.
ES NECESARIO QUE GOBER-
NANTES, Y PUEBLOS DEMO-
CRÁTICOS DE AMÉRICA SE
UNAN, PARA EN UNA ESTRA-
TEGIA GLOBAL SALVAGUAR-
DAR LOS PRINCIPIOS DE
DEMOCRACIA, LIBERTAD Y
JUSTICIA SOCIAL LEGADOS
POR SIMON BOLÍVAR Y
JOSÉ MARTÍ.
duos y se formaban una “tiradera
de gollejos” de ¡padre y de muy
señor mío! Qué levante la mano
quien en Cuba no tiró hollejos de
naranjas.
En la época de las “servatanas”
que hacíamos con palitos largos de
bambú y las municiones utilizadas,
los granos de chíncharos verdes
¡Qué forma tan usual de esos
enfrentamientos o duelos a “chicharazos”.
En las aulas del colegio
cuando la maestra se ausentaba, el
duelo era a “tizasos” de un bando a
otro. Recuerdo que las hembras
comenzaban a gritar y esconderse
debajo de los pupitres. Y ¿quién no
tiró tizas en Cuba? Pero no
recuerdo nunca que se reportaran ni
muertos ni heridos. Gozaba esa
niñez haciendo maldades y travesuras
como una forma usual de pasar
el rato y sana diversión. No había
Cte Dr. Armando Fleites,
Coordinador General
Miami, Fl.
drogas ni crímenes dentro del
ánimo de ningún adolescente.
Existía el respeto al maestro en las
escuelas y el amor a la familia.
Eramos respetuosos y obedientes
ante las autoridades locales.
Qué distintos aquellos tiempos
pasados a los actuales donde predomina
el abuso, el crimen y el asesinato
en nuestros planteles; y en vez
de hollejos, tizas y chícharos verdes
se cambian por pistolas, revólveres
y cuchillos. ¿Será que la nueva
modernidad, adelantos tecnológicos
y viajar en el Ciberespacio se
constituyen como nuevos conductores
de métodos nunca imaginados?
Es indudable que aquellos
tiempos pasados resultaron más
felices y pacíficos.
José (Pepe) Martel
Miami, Fl.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
EL ANTÍDOTO A LA VIOLENCIA
La única importancia de la historia en el
criterio de un servidor es la enseñanza
práctica que nos ofrece para anticipar con
ventaja los problemas futuros. El conflicto más
difícil y grave de todos es la violencia. Cómo hacerle
frente. Cómo evitarla o detenerla antes de convertirnos
en sus víctimas. En ese contexto es necesario
reconocer que cuando somos atacados por
un peligro irracional, como un jabalí furioso, lo
único que nos salva es el uso de otra violencia aún
más letal. Lo sé por experiencia.
Hugo J. Byrne
La exaltación más extrema de la violencia es la
guerra. La guerra puede evitarse en algunos casos
cuando las diferencias no sean sobre principios y puedan someterse a un arbitraje
honesto. Mussolini fue supuestamente llamado por Hitler para fungir
como el árbitro imparcial en las negociaciones de Munich en 1938. El Duce
miró impasivamente como el Canciller nazi manipulaba a su antojo a Neville
Chamberlain, a quien Eduard Daladier secundaba en todo, como si en vez de
ser el representante del pueblo de Francia, fuera el secretario particular del
Primer Ministro británico.
Hay que tener en cuenta que Mussolini había servido como voluntario en
el Ejército Italiano contra el odiado Imperio
Austro-Húngaro, aliado de Alemania en 1914,
acción que le acarreó heridas graves y la ruptura
con sus colegas pacifistas del Partido Socialista
Italiano. Como si eso fuera poco, consideremos
también que después de haber conocido al dictador
alemán por primera vez, había comentado a tres de
sus ayudantes; “non mi piace” (me cae mal).
Ambos eran dictadores totalitarios y en consecuencia
criminales, pero a diferencia del sanguíneo e
intuitivo Hitler, Mussolini era un político cerebral y
deductivo.
El pacto de Munich en 1938 selló el destino de
Europa y el mundo con un resultado fatal para 50
millones de personas. Ningún historiador serio
niega hoy que ese destino se forjó en Munich en
1938, cuando Mussolini decidiera, observando de
cerca a Chamberlain y Daladier, que de las democracias
occidentales no podía esperarse una actitud
digna ni resuelta. Hitler obtuvo cuanto exigió allí,
pero se proponía alcanzar aún más. En vez de ocupar
la Sudetenland (área en disputa con población
germana), que se le cediera a Alemania en el acuerdo
final, las fuerzas de la Whermartch invadieron impunemente Praga y todo
el resto del territorio chekoslovaco. La siguiente demanda de Hitler, la
Prusia Oriental y el llamado “corredor polaco”, desencadenaría la guerra.
La inconcebible decisión del Presidente Kennedy de reducir los planes
de tres misiones de bombardeo a una sola, utilizando sólo dos tercios de los
efectivos planeados, evitó la destrucción completa de las fuerzas aéreas de
Castro en Bahía de Cochinos. Eso trajo un resultado inevitable: la derrota
de los invasores.
Los bombarderos y aviones de transporte de los cubanos libres, cargados
de combustible hasta los topes, apenas volaban sobre la batalla por unos pocos
minutos para poder hacer el vuelo de regreso a Centroamérica, convirtiéndose,
gracias a Kennedy, en un “turkey shot” para los cazas de Castro, los que podían
sostener combate prolongado. Más de la mitad de los B-26 usados por los
cubanos libres fueron en consecuencia derribados. Una cantidad despropor-
Atienza, quien ha llegado por
milagro a esa edad en que se
empieza a gozar de los nietos (esto
lo juzgo en base a que en 1961
quizás tuviera al menos 18 ó 20
años de edad), terminó su formidable
discurso con la afirmación
de que, a pesar de cuantas amarguras
le acarreara su acción heroica
en Bahía de Cochinos, de presentarse
la misma oportunidad
regresaría por más. No lo dudo.
Quien ha expuesto la vida en
defensa de la justicia sabe que el
único antídoto contra la violencia
criminal de los tiranos es la violencia
de los hombres justos.
www.libreonline.com
“De todos los derechos de las mujeres,
el más grande es el de ser madre”,
Lin Yutang
cionada de los 104 cubanos libres que perdieran sus vidas en la acción militar
pertenecían a la Fuerza Aérea de la Brigada. Entre sus supervivientes se cuenta
mi amigo el Capitán René García, héroe olvidado de esa fuerza, hoy languideciendo
en un hospital de convalescientes. Los combatientes en tierra
fueron dejados sin apoyo aéreo alguno. Los cazas de Castro impunemente
hundieron o averiaron casi todas las unidades de superficie, perdiéndose en
ellas más de la mitad de los aprovisionamientos y vituallas.
Washington autorizó al final un vuelo simbólico de jets del portaaviones
Essex, no se sabe aún con qué propósito. Ante su momentánea presencia las
unidades castristas se desaparecieron y los exhaustos hombres de la Brigada
vitorearon su presencia. Vana esperanza. Los pilotos del Essex carecían de
autorización para intervenir en el combate. Muchos de ellos maldijeron su
impotencia.
En tierra, a pesar de la enorme desproporción entre las fuerzas oponentes
y con el resultado nefasto de la acción ya en ninguna duda, los expedicionarios
cerraron filas combatiendo con increíble denuedo hasta consumir
sus últimas municiones, Eso ocurrió especialmente
en los alrededores de San Blas, donde
el enemigo castrista sufriera bajas en proporción
de diez a una. En las playas los hombres de la
Brigada destruyeron sus equipos antes de ser tomados
prisioneros. El antiguo oficial del Ejército de
Cuba José Pérez San Román, jefe militar de la
Brigada, rehusó la oferta norteamericana de
evacuación, rugiendo por el radio antes de destruírlo:
“¡Nunca abandonaremos nuestra Patria!”.
El objetivo de ocultar la participación
norteamericana, razón esgrimida para justificar el
cambio traicionero y absurdo, nunca pudo lograrse.
Por el contrario la mano de Washington fue comprobada
ampliamente. No obstante, la primera
gran pérdida de prestigio para Estados Unidos
durante su larga y beneficiosa historia no fue
consecuencia de su intervención, sino de su derrota.
En un momento de legítima honestidad
Kennedy lo reconoció. Dijo que la victoria reclama
muchos padres y que la derrota es huérfana.
En el aniversario 49 de esa empresa de hombres
libres, tuve la suerte de asistir a la celebración local de lo que para los
sobrevivientes de la batalla constituye una fecha de orgullo y recordación.
Resumiendo el agasajo, el Presidente de la Delegación de la Brigada en
California Orlando Atienza, pronunció una oración emocionada e inololvidable.
A las órdenes del Segundo Batallón de Infantería, Atienza destruyó con
su “rocket launcher” dos tanques rusos y un camión de tropas castristas el 19
de abril de 1961 en el campo de batalla de San Blas. Y esto no lo sé por él.
Atienza, quien ha llegado por milagro a esa edad en que se empieza a
gozar de los nietos (esto lo juzgo en base a que en 1961 quizás tuviera al menos
18 ó 20 años de edad), terminó su formidable discurso con la afirmación de
que, a pesar de cuantas amarguras le acarreara su acción heroica en Bahía de
Cochinos, de presentarse la misma oportunidad regresaría por más. No lo
dudo. Quien ha expuesto la vida en defensa de la justicia sabe que el único
antídoto contra la violencia criminal de los tiranos es la violencia de los
hombres justos.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
13

14
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
JOSÉ MARTÍ Y EL AMOR
POR LA MADRE
En su corta, pero fecunda vida, Martí reconoce su
misión, encaminada, primero a servir a la madre
mayor, la Patria, pero sin olvidar a la que suspira
por él desde el hogar distante.
“Yo sin cesar pienso en usted. Usted se duele,
en la cólera de su amor, del sacrificio de mi vida;
y ¿por qué nací de usted, con una vida que ama
el sacrificio? Palabras no puedo.”
“El deber de un hombre está allí donde es más
útil. Pero conmigo va siempre, en mi creciente y
necesaria agonía, el recuerdo de mi madre”.
Desde España Martí recordaba a su madre. La
nostalgia lo embarga en un contraste entre la patria
lejana y la tierra en que se encontraba.
“Mi madre, el débil resplandor te baña
de esta mísera luz con que me alumbro.
Y aquí desde mi lecho te miro, y no me extraña
si tu vives en mi, que venga estrecho a mi
gigante corazón mi pecho”.
En la dedicatoria de su retrato como preso, adolescente,
cabeza rapada y grillete en el pie,
Yo soy aquel… ¿te acuerdas, cuando niño?
Que dormía tranquilo en tu sin par corpiño.
Aquel que a besos con amor tratabas
de narrarme hermosos pasajes de las Hadas.;
Yo soy aquel... ¡el mismo! que en tus brazos
soñaba muy despierto tus cariños y abrazos.
El mismo que en el frío de la noche
calentaban tus manos la almohada en mi coche.
Yo estoy igual. Apenas si he cambiado
a pesar de los años veloces que han pasado.
Tal parece que Dios, con un rayo de luna
alumbrara mi cara dormitando en mi cuna.
Pero claro estoy viejo como vieja está el alma
sin tus besos, abrazos, tu cariño y la calma
que usaste en mis desvelos en noches sin desmayos
para que no llorara si llovía con rayos.
El día que me fui, ¡oh madre de mi vida!
se abrió en mi pecho una sangrante herida.
Allá quedabas tú, mis hijos y mi esposa
en una solución bastante dolorosa.
Dejaba a Cuba por cosas del destino
MAMÁ
Martí escribe a su madre Leonor:
“Mírame, madre, y por tu amor, no llores;
si esclavo de mi edad y mis doctrinas,
tu mártir corazón llené de espinas,
piensa que nacen entre espinas flores”.
¡A MI MADRE!
(José Martí)
Madre del alma, madre querida,
Son tus natales, quiero cantar;
Porque mi alma, de amor henchida,
Aunque muy joven, nunca se olvida
De la que vida me hubo de dar.
Pasan los años, vuelan las horas
Que yo a tu lado no siento ir,
Por tus caricias arrobadoras
Y las miradas tan seductora
Que hacen mi pecho fuerte latir.
A Dios yo pido constantemente
Para mis padres vida inmortal;
Porque es muy grato, sobre la frente
Sentir el roce de un beso ardiente
Que de otra boca nunca es igual.
después de muchos años sirviendo de Marino.
Mi familia pensó que es lo mejor que hacía
para evitar ser pasto de una sangrante orgía.
Y tus ojos se aguaron cuando te dije... ¡Adiós!
Y abrazados lloramos mucho rato los dos.
Sabía que más nunca volvería a besarte
y atesoré en mis labios el beso del que parte.
Hoy que vuela el recuerdo en la distancia,
vibra el alma sumida en tu fragancia.
Siento de cerca a tu corpiño fresco
orlado de angelitos y lindos arabescos.
Pero madre, mi querida viejita,
tú siempre estás presente, riendo y muy bonita,
jugando con tus nietos, llevándoles tus cuentos
los mismos que me hacías para yo estar contento.
Y pasarán los años..., ¡ya tengo ochenta y cinco!
recordándote siempre, con más fuerza y ahinco.
Porque fuiste Mi Madre, compañera serena
como nadie en el mundo, una Madre muy buena.
Aurelio Torrente Iglesias
Miami, Fl.
www.libreonline.com
EL CONSEJO
MATERNAL
Ven para acá, me dijo dulcemente
mi madre cierto día;
(aún parece que escucho en el ambiente
de su voz la celeste melodía).
Ven, y dime qué causas tan extrañas
te arrancan esa lágrima, hijo mío,
que cuelga de tus trémulas pestañas,
como gota cuajada de rocío.
Tú tienes una pena y me la ocultas.
¿No sabes que la madre más sencilla
sabe leer en el alma de sus hijos
como tú en la cartilla?
¿Quieres que te adivine lo que sientes?
Ven para acá, pilluelo,
que con un par de besos en la frente
disiparé las nubes de tu cielo.
Yo prorrumpí a llorar. Nada, le dije;
la causa de mis lágrimas ignoro,
pero de vez en cuando se me oprime
el corazón, y lloro.
Ella inclinó la frente, pensativa,
se turbó su pupila,
y, enjugando sus ojos y los míos,
me dijo más tranquila:
- Llama siempre a tu madre cuando sufras,
que vendrá, muerta o viva;
si está en el mundo, a compartir tus penas,
y si no, a consolarte desde arriba...
Y lo hago así cuando la suerte ruda,
como hoy, perturba de mi hogar la calma:
¡Invoco el nombre de mi madre amada,
y, entonces, siento que se ensancha el alma !
Olegario Víctor Andrade (1839-1882)
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
UNA CRISIS DE LA INMIGRACIÓN QUE
SÓLO LO ES DE NOMBRE
Edward
Schumacker-Matos
BOSTON — Olvide la rabieta hiperventilada
a cuenta de la nueva ley de inmigración de
Arizona y considere este dato que se pasa por
alto: la cifra de ilegales que alcanzan nuestro
país se ha reducido a una minucia relativa.
Y se marchan muchos más de los que llegan.
La cifra de inmigrantes sin papeles residentes
en el país ha pasado de rondar los 12,5
millones en 2007 hasta los 10,8 millones registrados
en el primer trimestre de este año y sigue
bajando, según los expertos de la Oficina del
Censo, el Departamento de Interior y algunos laboratorios de ideas.
La crisis de la inmigración ilegal, en otras palabras, está mejorando
— y no es realmente una crisis menos a los ojos de los activistas, los
políticos oportunistas y los medios sensacionalistas.
Opinión generalizada aparte, el principal motivo del acusado descenso
de la inmigración ilegal no es probablemente el fenómeno temporal
de la recesión económica. Si así fuera, la demanda de empleo o de
visados de residencia habría descendido, y no
es así. Y México, país de origen de seis de cada
10 inmigrantes sin papeles, está sufriendo una
recesión aún más acusada que la estadounidense.
No, un motivo importante - por no decir el
principal - del descenso es que las medidas
legales están funcionando, algo que muchos
activistas pro-inmigración odian admitir y los
restriccionistas se niegan a reconocer.
Tras la peligrosa reacción exagerada de
Arizona, lo que nos hace falta ahora es que todo
el mundo se tranquiliza. Lo mejor que podría
suceder es que algún líder responsable
Republicano y alguno Demócrata — y hay
muchos — limpiará todo el ruido e iniciará un
debate en torno a quién queremos admitir en
nuestro país, y qué tipo de país queremos ser.
Sólo dos condiciones básicas deben guiar nues-
tra respuesta a la inmigración ilegal: lo que es mejor para América, y lo
que funciona.
La indignación en Arizona y en otros sitios puede ser comprensible
en parte, pero algunos de nuestros líderes tienen que decir a la gente que
sus opiniones no son respaldadas por los hechos y que - sí, léalo bien -
hay que confiar en el gobierno. En la práctica viene haciendo un trabajo
muy bueno esforzándose para estar a la altura del desafío de la inmigración
bajo los presidentes George W. Bush y Barack Obama.
Basta mirar las cifras.
Cuántos sin papeles siguen viviendo es lo que cuenta. Esto refleja la
tónica de la tendencia y el control que tenemos tanto sobre nuestras fronteras
como sobre los visados expirados. Recuerde: históricamente
Estados Unidos ha dispuesto pocos obstáculos a la inmigración. En
Las medidas policiales
nunca serán suficientes
para poner fin a la inmigración
ilegal. Nos hacen falta
canales para que el inmigrante
temporal pueda cubrir nuestra
demanda de mano de obra, lo cual
es el motivo de que necesitemos
ahora una reforma integral de la
inmigración. Parte de esa necesidad
económica - y nuestro bienestar
moral y financiero - está ligada
a que también regularicemos
la situación de los que ya están
aquí.
“Todo amor de mujer es, si verdadero y
entrañable, amor de madre”,
Miguel de Unamuno
1979, cuando siendo reportero atravesé la frontera con un grupo de
mexicanos, había una fuerza ridículamente pequeña de 2.000 agentes de
fronteras solo para cubrir los 3.000 kilómetros de frontera con México.
Hoy, la Patrulla de Fronteras cuenta con 20.000 efectivos especializados
dotados de tecnología punta y cientos de miles de kilómetros de
barrera. El Pew Hispanic Center informa que la cifra de mexicanos que
lograron atravesar la frontera en el año finalizado en el marzo de 2009
fue de 175.000, la cifra más pequeña desde 1970 y por debajo de los
alrededor de 650.000 registrados en 2005. La Patrulla de Fronteras informa
que las incidencias, una medida inusual del tráfico, descendieron casi
un 70% el año pasado con respeto al año 2000.
Los contrabandistas cobraban 50 dólares cuando pasé yo. El precio
ahora es de 3.000 dólares o más, un disuasorio en sí mismo que refleja
la dificultad.
A nivel interno, las deportaciones se han
disparado, de niveles ínfimos hasta entre
230.000 y 390.000 al año los tres últimos años.
El objetivo es deportar a aquellos que han
cometido delitos, y aunque Interior se ha alejado
de este asunto, este año espera expulsar a
150.000 delincuentes con penas.
En la cuestión de la delincuencia, mientras
tanto, a pesar del temor de la opinión pública,
los estudios demuestran que los inmigrantes sin
papeles cometen delitos con una frecuencia de
cuatro a ocho veces inferior a la del ciudadano
estadounidense.
En la propia Arizona, Interior estima que
las cifras de ilegales descendieron desde un
máximo de 550.000 el año pasado hasta los
460.000, y siguen bajando a pesar de que sus
desiertos se encuentran entre las últimas lagunas importantes para los
que entran. El problema de delincuencia de Arizona está relacionado en
realidad con el tráfico de estupefacientes, un asunto totalmente diferente.
Arizona, sin embargo, es el líder de un movimiento nacional cada
vez más eficaz junto al gobierno federal dedicado a detener a los empresarios
que utilizan mano de obra ilegal y desactivar el imán de la economía
sumergida.
Las medidas policiales nunca serán suficientes para poner fin a la
inmigración ilegal. Nos hacen falta canales para que el inmigrante temporal
pueda cubrir nuestra demanda de mano de obra, lo cual es el motivo
de que necesitemos ahora una reforma integral de la inmigración.
Parte de esa necesidad económica - y nuestro bienestar moral y financiero
- está ligada a que también regularicemos la situación de los que ya
están aquí.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
15

16
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
Últimamente no ha podido conciliar el sueño ya
que a cada momento la acecha la imagen de su
hijo arrestado en una mugrienta y apestante cárcel
de Cuba donde el régimen, debido a que éste inició
una huelga de hambre, cortó todos los medios
de comunicación con la familia residenciada en La
Habana.
Noris, quien llegó hace algunos años a Miami,
ha padecido el sufrimiento de no haber vuelto a
hablar con su hijo por teléfono, ya que el gobierno
comunista de Castro cortó la línea urbana e internacional
y restringió todas las visitas de los familiares
a la cárcel, conocida como Cerámica Rojas,
Camagüey .
“El 11 de junio cumple mi hijo 16 años de
estar en la cárcel como preso político de conciencia”,
insistió Noris Morales, quien ahora reside
en un pequeño apartamento del North West de
Miami, tras haber venido de Cuba para iniciar una
campaña internacional
en favor de la liberad
de su hijo.
“El 16 de abril
comenzó una huelga
de hambre de él.
Esto, lógicamente,
provocó que hubiese
represalias del régimen
que cortó las
líneas telefónicas con
la casa de mi familia
en Camagüey y,
desde luego, también
en el exterior”, aseguró.
“La última vez que
supe de él era que
estaba muy enfermo
de los riñones. La
situación de él (Berto Angel Escobero
González) es muy terrible porque se encuentra
en un pabellón donde otros presos también
entraron en huelga de hambre”, insistió Noris.
“Ellos (los presos) quieren seguir los mismos
pasos de Zapata Tamayo y Fariñas lo cual, dese
luego, les ha causado represalias por parte de
la dirección del penal, que los mantiene totalmente
aislados”, expresó la señora Morales a
LIBRE.
“Mami, la única arma que tengo es mi cuerpo,
lo cual me permitirá, a lo mejor, presionar
al régimen para que me permita las visitas y la
atención médica”, fue lo último que le dijo el
muchacho, que ahora tiene más de 40 años, a
Noris.
“El mejor regalo que me podría dar la vida,
en el día de las madres, es que mi hijos sea
puesto en libertad pero vivo. Todos los días le
ruego esto a Dios. Pero sé, de antemano, que
contra ese gobierno comunista es imposible
luchar”, sostuvo.
www.libreonline.com
NORIS MORALES, UNA MADRE CUBANA, QUE
ENLOQUECE POR NO PODER VER A SU HIJO
Escobero pudo meter
escondida una cámara para
tomarse esta fotografía con
su hija Emily.
Noris Morales,
desde hace mucho
tiempo, no ha
podido conciliar
el sueño pensando
en su hijo detenido
en Cuba.
Estela Alonso Romero (izquierda), la abuela del preso
Escobero González, quien lo visitó a él cuando ella estaba
en La Habana.
“Lo que estamos pasando ahora las madres
cubanas es muy terrible. No sé, en estos
momentos, cómo se sentirá mi hijo. Lo único
que me queda es continuar esta lucha. Tener la
esperanza de que ese régimen se apiade de él y
lo ponga en libertad”, insistió.
Noris, quien sufre de problemas en las rodillas,
anunció que está dispuesta a escribirle una carta a
Hugo Chávez Frías, presidente de Venezuela,
para que interceda ante Raúl por su hijo. “Sería
una esperanza muy grande dados los vínculos
de amistad de este presidente con los Castro”,
aseguró.
Noris , con lagrimas en los ojos, expresó que
nadie puede imaginarse siquiera el dolor que ella
siente cuando se acuerda, a cada momento de su
hijo quien entró a dicho penal oficial de 29 años y
ahora tiene 45.
“Ha sido un suplicio terrible. Mi hijo, prácticamente,
está agonizante. Su salud, cada día
que pasa, ha desmejorado notoriamente porque
ahora, como está
en huelga de hambre,
no come absolutamente
nada y está
sufriendo de muchos
males físicos”, reiteró.
Escobero con su hija y su
esposa en una cárcel de
Cuba.
“Para mí, el día de
las madres, será el
más doloroso porque
no podré, al contrario
de otras madres,
estar al lado de mi
hijo. Y, lo que es más
terrible, que estaré
muy lejos de él sin
poderlo ayudar o visitar
en el penal”,
expresó y de nuevo las
lágrimas inundaron su
rostro.
Estela Alonso Romero, abuela del preso
Escobero González, relató que la última vez que
lo vio estaba muy desmejorado y enfermo de los
riñones, lo que le ha provocado bajar increíblemente
de peso. “Cada vez que lo iba a visitar
era un suplicio y dolor al verlo tan desmejorado”,
afirmó.
“Abuela preciosa tengo la esperanza de algún
día poder salir vivo de aquí”, fue el último
comentario que le hizo él a la abuela en medio del
llanto que los invadió a los dos, en una pequeña
celda donde se percibe el hedor a orines y excrementos
humanos.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
¿ES LA AUSTERIDAD UN MITO GRIEGO?
DAVID
IGNATIUS
WASHINGTON — Cuando el Primer
Ministro griego George Papandreou describe
los términos del plan de rescate de 145.000
millones de dólares adoptado este domingo,
desglosa el caótico estado de cuentas de su
nación en un lenguaje que debería tener sentido
hasta para el contrariado contribuyente alemán
que va a apoquinar el mayor porcentaje
de fondos del rescate.
El problema de Grecia, dice Papandreou,
es que desarrolló una cultura financiera en la
que la corrupción extendida y la evasión fiscal
eran toleradas. Sus líderes hicieron promesas que no podía cumplir;
ampliaron el número de funcionarios tanto que nadie tiene claro, con
certeza, la cifra de funcionarios que tiene el gobierno.
Hoy es hora de afrontar las euro-consecuencias, con uno de los
programas de austeridad más rigurosos propuesto nunca, sobre el
papel al menos, por un país desarrollado. El
paquete legislativo recorta los salarios y las
pensiones de los empleados del sector público
durante tres años y rebaja de manera drástica
el déficit presupuestario heleno del
13,6% del producto interior bruto hasta
menos del 3% antes de acabar el año 2014.
Por cada cinco funcionarios que se jubilen,
se contratará uno.
“Esto creará una Grecia diferente”, decía
Papandreou en una entrevista este domingo.
“Nuestra apuesta básica es atajar el caos,
combatir el tráfico de influencias y la evasión
fiscal”. Explicó que dentro de la antigua cultura,
“reinaba la impresión de que las personas
que tenían el poder y los medios podrían
irse de rositas y hacer lo que les diera la gana.
Preguntaban, ‘¿Por qué voy a pagar impuestos
cuando otros no los pagan?’”
Ese país de nunca jamás financiero era la
Grecia de los viejos tiempos. Según Papandreou, esos días acabaron
el domingo. Logró convencer a los ministros de economía de la
Unión Europea y los funcionarios del Fondo Monetario
Internacional de avanzar el paquete de rescate este fin de semana a
cambio de concesiones griegas. Veremos esta semana si los mercados
financieros están convencidos de que Papandreou es capaz de
cumplir estas promesas.
“Austeridad” y “Grecia” no son fáciles de maridar en la misma
oración. Ése es mi principal motivo de escepticismo con el paquete de
rescate y austeridad. Atenta contra el espíritu nacional independiente
y ajeno a la disciplina que hace de Grecia un lugar tan delicioso de
visitarse - y un quebradero de cabeza tan importante para los ministros
de economía de los países más disciplinados y reacios al derroche
del norte de Europa. Pero son precisamente estas cuestiones culturales
lo que Papandreou se mostraba dispuesto a combatir.
“Austeridad” y “Grecia” no
son fáciles de maridar en la
misma oración. Ése es mi principal
motivo de escepticismo con el
paquete de rescate y austeridad.
Atenta contra el espíritu nacional
independiente y ajeno a la disciplina
que hace de Grecia un lugar
tan delicioso de visitarse - y un
quebradero de cabeza tan importante
para los ministros de economía
de los países más disciplinados
y reacios al derroche del
norte de Europa. Pero son precisamente
estas cuestiones culturales
lo que Papandreou se mostraba
dispuesto a combatir.
“Todo lo que soy se lo debo a mi madre.
Atribuyo todos mis éxitos en esta vida a la formación
moral, intelectual y física que recibí de ella”,
George Washington.
Papandreou hablaba telefónicamente desde su residencia de
Atenas la noche del domingo. Las negociaciones con los ministros de
finanzas de la UE, que se han prolongado durante días, habían terminado;
los indignados manifestantes griegos que habían ocupado las
calles este fin de semana, protestando contra lo que un sindicalista
consideraba recortes “salvajes”, habían vuelto a casa a pasar la noche.
El primer ministro se empleaba a fondo para poner la nota positiva
en los acontecimientos. Argumentaba que la caída de la vieja cultura
de corrupción abre “una nueva oportunidad a Grecia y sus inversores”
de fundar la economía sobre cimientos más sólidos. Tiene planes
de llevar a cabo un censo para contabilizar la plantilla del sector
público - sí, las cosas están así de mal - y reemplazar un sistema peligroso
dentro del que algunas nóminas están informatizadas y otras se
pagan en negro.
La presencia de la corrupción en la economía
helena es enorme, según Papandreou.
Citó un estudio de la Brookings Institution
que estima su coste total en 20.000 millones
de dólares, y un estudio griego que sitúa el
coste en 30.000 millones. El tráfico de
influencias supone del 8 al 10% del PIB heleno,
según Papandreou.
¿Qué va a pasar con Europa, ahora que el
paquete de rescate griego ha sido negociado?
El primer interrogante al que se enfrenta la
eurozona este lunes es si las restantes economías
débiles asfixiadas por las deudas -
Portugal, Irlanda y España - también van a
necesitar rescates para evitar la quiebra. Los
rescates financieros tienden a ser como fichas
de dominó: una vez que cae la primera, las
demás tienden a seguir la tónica.
Pero el mayor desafío es corregir el sistema fiscal europeo - o,
siendo más precisos, la ausencia de uno - que dio lugar a la crisis
desde el principio. Esta eurozona ha consistido en una extraña amalgama
de una divisa única, 16 ministros de economía y ninguna transparencia
final. Eso tiene que cambiar.
Papandreou citaba el paquete de estímulo que Grecia y los demás
países de la UE adoptaron en 2008 en el encuentro de Bruselas. Las
normas eran demasiado flexibles, dijo, y en Grecia el dinero del estímulo
simplemente “disparó la deuda y el déficit”.
Los griegos tienen que cambiar su cultura financiera para salir de
esta crisis, exactamente como dice Papandreou. Pero lo que hace falta
con igual urgencia es una cultura de cambio en Bruselas y las capitales
de la eurozona, para que Europa sea una unión por algo más que
su nombre.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
17

18
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Un septiembre veintitrés vio la luz Josefa Lina
y hoy mi verso se destina a recordarla esta vez.
¿Cómo decir esto?, pues, si a mi madre no he olvidado,
un cariño sublimado que yo perdí un mes de enero,
porque a mi madre la quiero con un amor sin pasado.
Una madre es una flor de un jardín acrisolado,
a ella la ve con agrado el gran Cristo Redentor.
Para un hijo es un honor por siempre adorarla a ella,
la más pura, la más bella de las mujeres del mundo
y en el amor más profundo verla alcanzando una estrella.
Sin cumplir cuarenta años mi madre me dijo adiós;
fue un golpe duro y atroz que en mi vida dejó daños,
pero al subir los peldaños de mi juventud en pos,
en el tono de mi voz nunca encerré más dolor,
ya que en mi fuero interior yo le sueño junto a Dios.
Antonio A. Acosta
Fairview, N.J.
UNA PÁGINA OLVIDADA
Director:
UNA MADRE
ES PARA SIEMPRE
Al producirse el estallido de la
Segunda Guerra Mundial y luego
del ingreso de los Estados Unidos
de Norteamérica en tan lamentable
acontecimiento, nuestro querido
país Cuba en los años 40 y durante
el gobierno que presidía el General
Fulgencio Batista y Zaldívar,
adquirió el compromiso de enviar
tropas cubanas.
El General Manuel Benítez
Valdés, jefe de la Policía Nacional,
fue el responsable de la organización
del Regimiento 11 de
Infantería del Servicio Militar de
Emergencia que nos representaría.
Se estableció una oficina de
reclutamiento en la que fuera, en
aquellos años (1942), la cuarta
estación de la policía en la Calzada
del 10 de octubre de la Barriada de
Arroyo Apolo.
Era yo un joven de 21 años,
bachiller en Ciencias y Letras del
Instituto No. 1 de La Habana y fui
inscrito (voluntario) en la
Compañía 27, Batallón 7 del mencionado
regimiento y allí en los
terrenos inmediatos a la 14 esta-
ción, transcurrió la primera etapa
de reclutas, etc., pasando a ocupar
el histórico Castillo de Atarés y
posteriormente al Quinto Distrito
donde fui promovido a Sargento de
Tercera (abanderado) de La Plana
Mayor del Regimiento 11 de Inf.
del S.M.E. (voluntarios), a las
órdenes del prestigioso coronel
Manuel Alvarez Margolles.
El interés de publicar lo anterior
se debe al reconocimiento, por
parte mia, hacia el General Batista
que nos salvó la vida a miles de
muchachos cubanos que no fuimos
enviados a Europa, porque Cuba
mantuvo el precio bajo del azúcar
y ese fue su aporte.
También es justo señalar que en
el supuesto embarque de nuestras
tropas, nuestro jefe al mando
hubiera sido el General Manuel
Benítez Valdés. Su hermano René
Benítez, Representante a la
Cámara, nos prometió presentar
una moción para que se nos reconociera
como Veteranos de la
Segunda Guerra Mundial. (no lo
hizo).
Miguel Ovidio Fuentes Padrón
Miami, Fl.
MUNICIPIO DE PUERTO PADRE
Director:
Patrono: San José. Barrios:
Chaparra, Delicias, Estrada Palma,
La Lima, Los Alfonsos, Maniabón,
Norte, San Manuel, Santa María,
Sur, Vedado, Yarey y La Yaya.
Este término, bañado al Norte
por el Océano Atlántico y situado
en la porción noroeste de la
Provincia de Oriente, limita por el
Sur con el término Municipal de
Holguín, por el Este con el de
Gibara y por el Oeste con el de
Victoria de las Tunas.
La belleza de sus paisajes ha
hecho que Puerto Padre sea conocido
también por “Villa Azul”,
pudiendo apreciarse desde el
Castillo de la Loma la hermosa
vista de la Ciudad y su bahía, así
como los majestuosos Centrales
“Delicias” y “Chaparra”, grandes
colosos azucareros del país y del
mundo, ambos centrales norteamericanos,
que exportaban sus azúcares
por el puerto de Puerto Padre.
El primero de estos centrales con
capacidad de molienda de 780.000
y 600.000 arrobas de cañas cada 24
horas, respectivamente; la producción
azucarera en el año de 1958
fue de 1.093.391 sacos de azúcar
de 250 Lbs. c/u y 902.042 respectivamente.
El gobernador militar del
Distrito de Holguín por Decreto de
26 de octubre de 1898 creó su
ayuntamiento, al mismo tiempo
que por la propia disposición legal
decretaba la supresión del Término
Municipal de Victoria de las Tunas.
Sin embargo por la Ley de 27 de
octubre de 1910 se creó de nuevo
el Ayuntamiento de Victoria de las
Tunas, asignándosele su primitivo
territorio, que de nuevo se segregó
del de Puerto Padre.
La construcción de su iglesia
parroquial se inició en 1880 bajo la
advocación de “San José” con la
ayuda de los vecinos del pueblo y
la gestión entusiasta del Arzobispo
Herrera, terminándose dichas obras
en 1882, gracias al eficaz impulso
económico de Doña Manuela
Picabia Viuda de Pla. En 1897
sufrió el pueblo un violento incendio
que la destruyó en gran parte.
En enero de 1877 el General
Vicente García atacó a Puerto
Padre, contrariándo la orden del
Presidente de la República en
Armas, Tomás Estrada Palma,
que había dispuesto su traslado a
Las Villas, destacándose en la
acción el Teniente Coronel Juan
Ramírez Romagosa, Jefe del
Batallón Cabaniguán, segundo del
regimiento de Tunas, que asaltó el
fuerte, ocupó la artillería e hizo prisionero
a sus defensores.
La contienda del 95 volvió a
encontrar a los habitantes de este
pueblo prestos a la lucha por la
independencia; el 21 de mayo de
1898 lo ocuparon las fuerzas insurrectas
al mando del general bayamés
José Manuel Capote, designando
el gobierno revolucionario
al Coronel Faustino Sirvén como
alcalde, para ser de ese modo
Palma Soriano el primer puerto
libre de Cuba.
Agustín Tamargo.
Otras destacadas figuras de la
gesta emancipadora oriundas de
este término son los coroneles
Manuel Lechuga y Pascual
Guzmán y los capitanes Matías
Betancourt y Víctor Rodríguez;
Enrique Peña, cornetín mambí de
las fuerzas de Calixto García y en
la paz músico notable, entre
muchos otros que se dieron por
entero a la causa de la libertad.
Tierra de músicos, Puerto Padre
dio entre otros a Mariano
Mercerón, “el Mago del
Saxofón” y al profesor Juan
Burunat, pianista y compositor,
que sin haber nacido propiamente
en este término se consideraba un
hijo del mismo. El famoso barítono
Manolo Escalona, desaparecido
trágicamente en México, también
nació en esta municipalidad.
Merece ser recordado como un
meritísimo intelectual de Puerto
Padre, José Angel Bufill Queral,
abogado, profesor de las Escuelas
de Derecho de las Universidades
www.libreonline.com
“San Juan Bautista de la Salle” y
“Santo Tomás de Villanueva” en
La Habana, que colaboró en el
periódico “El Mundo” y que se
desempeñó como profesor de
español y literatura hispanoamericana
de la Universidad “Niágara”
en New York.
En cuanto a las publicaciones
tenemos “El Lagato” (1896); “El
Faro” (1902); revista quincenal
dirigida por el Dr. Fernando G.
Grave de Peralta; “El Obrero”
(1909) semanario defensor de los
intereses proletarios, bajo la dirección
de Francisco Gil
Rodríguez; “El Noticiero”
(1923); “El Localista” (1929); “La
Idea” (1935), bisemanario de
Antonio Pimental Herrera; “La
Tribuna” (1938), diario que se editaba
bajo la dirección de Elizardo
Gómez y “Sábado” (1950).
Significamos que Pimentel
Herrera dirigió un periódico en la
Ciudad de Matanzas.
No podemos terminar este trabajo
sin mencionar a un hijo distinguido
de Puerto Padre: Agustín
Tamargo, periodista de fuste en
Cuba y en el exilio, que no desmayó
un ápice en la lucha contra la
tiranía comunista, con anterioridad
había combatido al régimen
de Batista, escribiendo en varias
publicaciones, entre ellas la
Revista “Bohemia”, siendo amigo
personal de su director el Dr.
Miguel Angel Quevedo; Tamargo
falleció hace pocos años en la
Ciudad de Miami, siendo sepultado
en un cementerio del Condado
de Miam-Dade.
Y otro cubano que habiendo
nacido en Rodas-Prov. de Las
Villas, Gerardo González se trasladó
para Puerto Padre a finales de
la década de los años 40, ejerciendo
allí su profesión de maestro, allí
se inició en la Logia “Los
Perserantes” y al salir al exilio se
radicó en la Ciudad de New York,
donde se afilió a la Logia Masónica
“Obreros de la Patria”, la que llegó
a presidir al igual que la
Federación de Masones Cubanos
Exiliados (Cuba primero) década
de los años 70; actualmente preside
la Junta Patriótica de la Ciudad de
New York, así como dirige una
hora radial, una vez por semana,
patrocinada por la Junta Patriótica
Cubana de la ya citada Ciudad de
New York.
Orestes Alvarez
Pembroke Pines, Fl.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
TRES TEMAS DE ACTUALIDAD
EN FRANCIA
DESDE PARIS
Gustavo
Sánchez Perdomo
diada lo mismo si está en su país que en el extranjero
por su denuncia militante de la opresión que se
ejerce en Paquistán contra la minoría hindú por
parte de facciones oscurantistas musulmanas. Esto
quiere decir que la agresividad de una minoría de
extremistas religiosos está activada en los cuatro
puntos cardinales; ha devenido planetaria. Desde
luego que todo aquél que tome partido por los
adversarios de tales energúmenos deviene como esta
mujer valiente un objetivo al cual debe aplicársele el
máximo rigor.
Coescrito con la francesa Caroline Fourest,
politóloga, militante por el feminismo y columnista
del vespertino Le Monde, Taslima Nasreen acaba de
publicar « Libres de le dire », ediciones
Flammarion cuyo contenido ha venido a sumarse
al debate que alrededor de la posible prohibición del
velo islámico tiene lugar en Francia. Mucho más
determinados a atacar ese problema en su raíz los
belgas aplaudieron una ley votada por el parlamento
el 29 de abril – casi unánimemente ya que
hubo 136 votos a favor y 2 abstenciones sobre 138
posibles- gracias a la cual está prohibido de ahora
en adelante portar todo tipo de vestimenta que
oculte totalmente el rostro de quien lo lleva puesto.
El fallido atentado del pasado sábado en
pleno centro de New York ha recordado dramáticamente
al mundo entero y muy especialmente al
pueblo norteamericano cuan presente está en la
vida cotidiana la amenaza que contra nuestras
sociedades han creado los fundamentalistas
musulmanes. Está en marcha una verdadera acción
planetaria que implacablemente, digan lo que digan
aquellos que aseguran que la guerra de religiones ya
declarada y palpable es un mito de alarmistas trasnochados,
que nos está cercando y que ha modificado
nuestro sistema de vida y de comportamiento aún en
las cosas más banales. No hay más que salir a la
calle y entrar en el ámbito público para constatarlo.
Precisamente estaba aquí en París hace pocos días
Taslima Nasreen, médico y escritora nacida en
Bangladesh que vive ase-
Los franceses, que según las encuestas están mayoritariamente a favor de una ley
similar a la de Bélgica, están esperando que los redactores del texto que será llevado
ante la Asamblea defina el encuadre del articulado. Los adversarios alegan
que el número de mujeres que usan el velo integral es ínfimo, que hay mujeres
que se lo ponen voluntariamente y no obligadas por sus familiares, que en un
final es un derecho que tienen, que el Consejo de Estado a la larga invalidará
la ley por vicios de fondo que podrían hacerla inconstitucional.
Es por ello que los parlamentarios franceses están actualmente puliendo lo
que será un proyecto de ley discutido en ambas cámaras legislativas. De igual
manera se ha dicho que la ley instituirá un llamado período de reflexión de
seis meses que permitirá a las mujeres que hoy en día visten el velo integral
adaptarse a la nueva situación y todo en el marco del mayor respeto a la dignidad
de cada persona. Es obvio que habrá que hacer todo lo necesario para evitar
conflictos entre la autoridad y los agitadores que querrán aprovecharse de
la futura coyuntura para victimizar su campo con vistas a nuevos combates
proselitistas.
Mientras esta actualidad acaparaba la atención de los medios el ex hom-
He aquí como la actualidad
ha puesto sobre el
tapete tres temas de
gran importancia, esenciales si
nos lo permiten nuestros estimados
lectores : ideas y realidades
falsas que esconden contenciosos
de enorme importancia para los
tiempos por venir y que van a
comprometer en parte el destino
de las generaciones futuras : la
intransigencia religiosa, el castigo
a quienes se han estado
beneficiando del dinero procedente
de los tráficos más despreciables
a comenzar por el de la droga
y el enjuiciamiento de dictadores
que han devenido símbolo de
nuestros tiempos a pesar de sus
crímenes.
“Yo alabo al eterno Padre, no porque las
hizo bellas, sino porque a todas ellas les dio
corazón de madre", José Hernández.
bre fuerte de Panamá, Manuel Noriega, ha pasado su primera semana tras
los muros de la bicentenaria prisión de La Santé situada en el distrito 14 de
la capital. Lo internaron en el llamado « sector VIP » que está reservado a presos
célebres. A algunos calabozos de distancia tiene entre otros energúmenos
famosos por una u otra razón a Illich Ramírez Sánchez, terrorista venezolano
convertido por cierto desde hace más de 15 años al islam radical. La prensa
francesa abundó en las distintas facetas del ex- general panameño, hombre que
de la nada llegó a dominar un país amasando una cuantiosa fortuna salida principalmente
de su condición de padrino mafioso de los carteles colombianos de la
droga. Aparentemente el expediente judicial dista mucho de estar vacío: las cantidades
de dinero lavado en bancos franceses (CIC,
Crédit Lyonnais, BNP según el semanario L’Express)
es sencillamente impresionante, lo mismo que las
propiedades inmuebles adquiridas en París a precios
que dan vértigo. Sin contar el dossier que el juez
francés Patrick Fiévet ha completado con datos que
atestan la dispendiosa vida que se ofrecían en
Francia lo mismo la esposa de Noriega –Felicitaque
sus hijas –Lorena, Thays y Sandra-, personas que
en su momento el sector del comercio francés de productos
suntuarios cortejaba sumisamente. Todo el
proceso de investigación fue realizado a lo largo de
más de cinco años por funcionarios franceses a los
cuales presto apoyo logístico la administración americana
que cuenta en sus archivos con muchos testimonios
de protagonistas que han aceptado hablar a
cambio de reducción de sus condenas, un procedimiento
que en Francia no existe.
Fue también en L’Express que apareció una
entrevista que Juanita Castro concedió a Axel
Gyldén a fin de exponer al público francés el
contenido del libro de memorias (Ed Aguilar,
2009) vendido hace meses en Estados Unidos.
Ignoramos, el artículo no lo menciona, si una traducción
al francés está prevista pero la Sra. Castro
denunció con vehemencia el régimen de La
Habana, hechura más que cincuentenaria de sus dos hermanos. Paralelamente
relató sus impresiones personales tocante a Che Guevara : lo describe como un
individuo « de una increíble arrogancia » incapaz de ningún gesto de piedad
ante sus enemigos. Como explicamos en nuestra columna de la pasada semana
otros testimonios y trabajos de historiadores han aparecido recientemente en
Francia, sin que pueda afirmarse que el mito del argentino de la boina con la
estrella esté sufriendo verdaderamente menoscabo entre tantos que de manera
alguna quieren escuchar y que continúan idealizándolo como ejemplo a imitar.
He aquí como la actualidad ha puesto sobre el tapete tres temas de gran
importancia, esenciales si nos lo permiten nuestros estimados lectores : ideas y
realidades falsas que esconden contenciosos de enorme importancia para los
tiempos por venir y que van a comprometer en parte el destino de las generaciones
futuras : la intransigencia religiosa, el castigo a quienes se han estado
beneficiando del dinero procedente de los tráficos más despreciables a comenzar
por el de la droga y el enjuiciamiento de dictadores que han devenido símbolo de
nuestros tiempos a pesar de sus crímenes. Exponer esta actualidad, invitar a los
ciudadanos a participar en la defensa de valores cívicos es una manera de ayudar
en este combate que nos atañe a todos.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
19

20
www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
LAS MADRES
SIEMPRE ESTÁN CERCA
“Generalmente, las madres, más que
amar a los hijos, se aman en los hijos”
(Friedrich Nietzsche).
Yo tenía 6 años cuando quise alejar de mí a
mi mamá por primera vez. No quería que estuviera
junto a mí en mi primer día de clases. Yo
me consideraba lo suficientemente fuerte para
enfrentar los desafíos que la nueva vida me traería.
Pocas semanas después descubrí aliviada
que ella aún estaba allí, lista para defenderme de
los compañeros agresivos que me amenazaban,
y para auxiliarme frente a las dificultades de mis
primeras cuentas.
A los 14 años la quise alejar de mí nuevamente.
No la quería imponiéndome reglas o
límites, ni que me impidiera vivir la plenitud de
los vuelos juveniles.
Pero enseguida, con la primera borrachera,
felizmente la redescubrí viva, fue cuando ella no
solo me curó de la resaca, sino que también
impidió la vergonzosa paliza que recibiría de mi
padre.
A los 18 años pensé que quería estar bien
lejos de mi madre definitivamente. Había entrado
a la facultad, me había mudado a la capital, hacía
política estudiantil, actividades en que la presencia
materna no cabía en ninguna hipótesis.
Ingenuo engaño: cuando me descubrí confundida
sobre que rumbo seguir, volví a la casa
materna, único espacio posible de guarida y
comprensión.
A los 23 años me dí cuenta que la lejanía era
posible. Fue cuando me casé, planté bandera de
independencia y seguí viaje.
Pero bastó ver nacer a mi primera hija, para
descubrir que ese ser llamado madre se transformaría
en un especimen aún más vigoroso llamado
abuela. Para quien aún no vivió la experiencia,
abuela es madre en dosis doble.
A pesar de todo continué creyendo en la
tesis de no querer su presencia y de a poco me
fuí sintiendo más distante y autónomo, aún
cuando a intervalos regulares ella reapareciese
en mi vida desempeñando papeles importantes y
únicos, papeles que solamente ella podría prota-
gonizar.
Pero el final de esa historia, al contrario de
lo que siempre imaginé, fué ella quien la definió:
cuando menos lo esperaba, ella decidió
morir.
Así, sin más ni menos, sin pedir permiso,
sin hora marcada u ocasión para la despedida.
Ella simplemente se fué, dejando la lección: las
madres son para siempre. Al contrario de lo que
siempre imaginé, son ellas quienes deciden
cuanto esta eternidad puede durar en la vida, y
cuanto queda relegado para el etéreo terreno de
la nostalgia.
No sé si la vida es corta o demasiado larga
para nosotros, sólo sé que debemos demostrar
nuestro amor a las personas, mientras ellas están
por aquí.
Es por eso que tenemos que amar a nuestra
madre siempre! Y no alejarla. Nunca sabremos
cuando ella va a querer partir. El vacío que
queda, nunca conseguiremos llenarlo. Para quienes
aún la tienen a su lado, ámenla. Abrácenla
siempre.
Y para quien ya no la tiene.
Guarda sus recuerdos en el más precioso de
los baúles.
Dondequiera que ella esté, debes saber que
siempre va a entender el mensaje. Va a llorar
cuando llores. Va a sonreír cuando sonrías. Va a
velar por tu sueño, como lo hacía cuando eras un
niño, porque siempre estará cerca de ti; quieras
o no.
No esperes su partida para darle Amor.
Un día vas a descubrir que tal vez la persona
que más te amó en la vida, fué ella.
Incondicionalmente. Desde que surgiste en
esta vida. Si ella está a tu lado, dale un beso y un
abrazo, y dile lo que ella siempre quiso oír:
Mamá, yo te amo ¡Gracias por existir!
Y si ella ya no está a tu lado. Cierra los ojos
y haz una oración por ella, agradeciendo por la
vida y también diciendo que la amas.
Por María C. Rodríguez
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 www.libreonline.com 21
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO
LIBRE EN EL MUNDO CON UNA
EDICIÓN DIGITAL DIARIA
www.libreonline.com
Y ESTA ESCRITA QUE SE
PUBLICA CADA MIÉRCOLES
DURANTE LAS 52 SEMANAS DEL AÑO
¡Suscríbete ¡Suscríbete ahora! ahora!
52 números por sólo $19.99
Sólo $0.38 centavos el ejemplar
__________________________________________________________________________________________
MI NOMBRE / MY NAME
TELÉFONO / PHONE:
__________________________________________________________________________________________
DIRECCION / ADDRESS
____________________________________ __________________ ________________________
CIUDAD / CITY ESTADO / STATE CODIGO POSTAL / ZIP CODE
ADJUNTO: CHEQUE/CHECK GIRO POSTAL / MONEY ORDER A:
ENCLOSED: VISA MasterCard Discover TO:
Número de tarjeta de crédito / Credit Card #: ______________________________________________________________
________________________________________ ________________________________________________
Fecha de vencimiento / Expiration date Firma autorizada / Authorized signature
Mandar a:
2700 SW 8 St
Miami, Fl. 33135
o llamar al:
(305) 267-2000
Fax:
(305) 649-2767
www.libreonline.com

22
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
TINTINEO DE FAROLES
Ronda la luna un halo de tristeza
a la llegada de este Viernes Santo,
un cerco rojo, como si quisiera
convertirse en dolor crucificado.
Entre faroles y claveles blancos,
al fondo de la calle, ya calvario,
aparece la faz del Nazareno
y acoge entre ciriales, cual sudario,
la neblina que cubre todo el cielo
bajo las lágrimas del desamparo.
Se escucha el golpe seco del tambor.
La noche se derrumba entre las manos
de Madre Dolorosa que en el pecho
lleva una daga enrojeciendo el manto.
Es un dolor profundo de mujer
que no puede salvar al ser amado.
En esta noche triste un aire tibio
acaricia el murmullo de tus pasos.
Nazareno. El silencio de las calles
respeta tus heridas, tu costado,
y se escucha tan sólo una saeta
como amarga expresión de nuestro llanto.
Es terrible el camino que conduce
al Gólgota. La hiel, entre los labios,
se mezcla con el viento de la altura
Y también con el vino más amargo
de la tierra. ¿Qué voz endurecida
anuncia que algo grave está pasando?
¿Qué ángel negro se posa ante la cruz
haciendo el signo de los holocaustos?
Y después, otra vez la nada, un signo
de tinieblas, el rojo de tu manto
tendido al horizonte, el limpio velo
del templo que se raja, el trono amado
de un rey que coronaron las estrellas
y la chusma perversa ha destronado.
Hasta cielo sin mancha anuncia lluvia.
Hasta humildes pastores, ocultando
sus ovejas en cálidas majadas,
prosiguen sin saber quién es su amo.
Ya te dejaron solo. Ya se han ido
tus viejos seguidores senda abajo.
Hoy quisiera, Señor, marchar contigo,
ser sangre de tu sangre, tu lacayo,
cargar pesada cruz sobre mis hombros
y morir a tu vera en el Calvario.
Ayúdame, Señor, a ser piadoso
mientras nos amas, este Viernes Santo,
desde tu cruz. Ayuda a las criaturas
que marchan detrás de ti como hermanos
frente a la soledad de los olivos
que nos acercan. Sea venerado
el vencejo que ronda tu corona
de espinas, el silencio del ocaso,
esa lluvia de rayos agresivos
que ya se ve venir desde lo arcano.
Esa cruz es memoria de martirio
y también la madera de un abrazo.
Déjame caminar detrás de ti
con el dolor del mundo entre los brazos,
ser ese templo de la madrugada
donde nunca tres veces canta el gallo.
El día sabe a muerte y tú no quieres
darle la espalda siendo Dios. Si algo
fuera posible, préstale tu voz
al que te canta, todo emocionado,
esa triste saeta que se enreda
en los balcones y en los campanarios.
Ya se agolpa la gente para verte
mientras vas caminando hacia el ocaso.
¡Ay, Santo Cristo de los Sueños Rotos!,
rodillas rojas entre latigazos
bajo alzada tormenta repentina
con una lluvia que parece llanto.
¡Ay, Cristo de las Playas! Quién pudiera
sentarse aquí contigo como barco
en la orilla del mar, como esta rosa
de espinas dolorosas en el vaso
de la esperanza, como espadas rojas
hundidas en el fondo del espacio.
Que resurja la luz, Cristo del Alba,
sobre la paz oscura de los páramos.
Que estas horas, repletas de penumbra,
derroten para siempre su pecado.
Volverás a ser carne dolorida
con venas traspasadas por los clavos,
un rostro que se queda repetido
en los rostros de todos los soldados.
Vírgenes dolorosas ya entendieron
tu mensaje camino del Calvario.
Esta noche, sumisa como un perro,
rompe la magnitud de los presagios
muerde la fragancia del clavel
que se rinde a tus pies ensangrentados.
Concédeme tu amor, Cristo del Viento,
ahora que la sombra es como un pájaro
que ha perdido las alas bajo el fuego
y tiene el pico de sabor amargo.
Déjame verte, Cristo de la Aurora,
sin corona de espinas ni soldados.
Calle adelante vas, como una luz
más profunda que el beso del relámpago,
con la carne ultrajada por la chusma
y un murmullo de amor entre los labios.
Qué pena que enmudezcan las alondras
y los trigos se mueran en los campos.
Qué pena que la luna no refleje
la sangre que brotó de tu costado.
Autor: Juan Lorenzo Collado Gómez,
residente en Albacete, España
GLOSANDO A FEDERICO
GARCÍA LORCA
SEGUNDO LUGAR
La luz me troncha las alas
y el dolor de mi tristeza
va mojando los recuerdos
en la fuente de la idea.
Federico García Lorca.
De los rayos esplendentes
que la luz esparce fiel,
hiere un puñal el dosel
de mis versos inmanentes.
Me refugio en las fervientes
voces, que al cosmos regalas,
y en el fulgor de sus galas
brota mi canto sonoro
y desde su trono de oro
“La luz me troncha las alas”.
Con la pena y el quebranto
ruedo entre nieblas y luz,
mi verso es solo una cruz
entre las llaves del llanto.
El puñal hiere, y en tanto,
con mi profunda firmeza
sucumbe mi fortaleza,
mas, mi verso de remozos
vive y canta en los sollozos
“y el dolor de mi tristeza”.
En las cósmicas corrientes
cielo y paz primaveral
trae festín inaugural
a las flores y simientes.
En los recodos silentes
hay libertades, acuerdos,
bendiciones, desacuerdos,
dichas, dudas, ufanía,
pero la lágrima mía
“va mojando los recuerdos”.
El pensamiento, en sus alas
abiertas al universo,
fiel ha trepado mi verso
resumiendo las escalas.
Sin temor a que apuñalas
cuando a mi sien se moldea
mi musa, y fiel parpadea
mi verso. Con loco ardor
cae mi lágrima interior
“en la fuente de la idea”.
www.libreonline.com
GANADORES DEL VIII CONCURSO
INTERNACIONAL DE POESÍAS LINCOLN-MARTÍ
PRIMER LUGAR
Juan Lorenzo Collado Gómez nació
en Albacete, España, en 1960. Tiene 49
años de edad. Es Graduado Social y compagina
su trabajo en Caja Castilla La
Mancha con su afición literaria.
En 1997 escribe su primer cuento que
resulta premiado en un certamen y con
ello comienza su actividad en el mundo
de las letras. Pertenece a la Agrupación
Cultural Alcandora. La Editorial de la
Diputación Provincial de Albacete publicó
en marzo de 2002 su libro de relatos
titulado Aire.
Ha obtenido diversos premios literarios,
tanto en poesía como en narrativa,
entre los que se encuentran: Medicus
Mundi en Oviedo, Tertulia Literaria
GANADOR DEL
PRIMER PREMIO
Juan Lorenzo Collado Gómez
Allerana en Moreda de Aller (Asturias),
Corpus Christie de Camuñas (Toledo),
At Fontes de la Cueva Negra en
Fortuna (Murcia), Corazones de Tejina
(Tenerife), Fiesta de la Vendimia en
Requena (Valencia), Versos de Amor de
la Cadena COPE en Albacete, Torreón
de las Gabias en Granada, etc.
En 2003 obtuvo el primer premio en el
certamen de poesía de la denominación
de origen de los Vinos de La Mancha por
su poemario El aroma profundo de La
Mancha y en 2004 el premio "Manuel
Cigés Aparicio" de novela en Monleón
(Salamanca). Recientemente, ha ganado
el XV Premio de Poesía Villa de Aranda
con el poemario titulado El desaliento
azul de la mirada.
Autora: Inés del Castillo, residente
en Forest Hill, New York
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
MUERTA DE SOL
Y DE SAL
TERCER LUGAR
Poema alusivo a Raisa, la madre cubana que en 1993, naufragó
en el estrecho de la Florida.
I
Muerta de sol y de sal.
Madre huyéndole al terror.
Mujer que deja un dolor
como el filo de un puñal.
Otra muerte en el sitial
Del triste y largo recodo.
Muerte que lo abarca todo.
Muerte que se va con vida.
¡Cómo si una nueva herida
sintiera el ardor del yodo!
II
Muerta de sol y de sal.
¡Muerta mártir! tu martirio
entre mar, sol y delirio,
tuvo el más triste final.
Lejos de aquel litoral,
semihundida en el oleaje,
tuviste el noble coraje
de salvar el agua buena,
para que un hijo sin pena
pudiese seguir de viaje.
III
Muerta de sol y de sal.
Entre Florida y La Habana,
el estrecho es todo grana,
todo miedo, todo mal...
tu belleza tropical
se tostó de sal y fuego,
cuando no llegó tu ruego
a donde estaba el Señor,
y te consumió el dolor
hasta el último sosiego.
1.- “Loa al Idioma
Castellano”.
Autora:, Herminia D. Ibaceta,
Gainsville, Fl.
2.- Misceláneas Poéticas
Décimas
Autora : Zenaida V. Hernández,
Miami, Fl.
3.- “Las Damas de Blanco”
Autora: Dosinda C. Pérez,
Union City, N.J.
4.- “Me Sobra Prisa”
Autor: Nelson Vega Morales,
Miami, Fl.
5.- “Hermanos al Rescate”
Autora: Sonia Castro,
Hialeah, Fl.
IV
Muerta de sol y de sal
en las ardientes hornillas
de un sol de noventa millas,
con un brasero infernal.
Brasa de ardor celestial
que besa mientras abrasa.
Hoy el cielo es ya tu casa
y duermes de amor eterno,
¡Todo debe ser muy tierno
por donde tu muerte pasa!
V
Muerta de sol y de sal
-casi de Dios a la puerta-.
Para la esperanza: muerta,
para el amor: inmortal.
Cuando pases el umbral
del palacio de la gloria,
de una ilusión transitoria
no ha de perdurar la suerte,
pero en lo Eterno tu muerte
ha de endiosar tu memoria,
VI
Muerta de sol y de sal
¡Qué tristeza en el exilio!
En Cuba, ya sin idilio,
hay sombras de funeral.
En el cielo, ¡qué rosal
de entristecidos adioses!
Raisa, ojalá que reposes...,
¡pero que tu orgullo suba
si te preguntan por Cuba
los ángeles y los dioses!
Autor: Francisco Henríquez, residente en Miami, Fl.
MENCIONES ESPECIALES EN EL VIII CONCURSO
6.- “El Arte”
Autora: Sonia Yariela
Valenzuela Sánchez, Ciudad de
Puerto Armuelles, Chiriqui,
Panamá.
7.- “Amor”
Autora: Rosa Fuentes, Miami, Fl.
8.- “Soy”
Autora: Bertha P. Seruto,
Hialeah, Fl.
9.- “Yo Quisiera”
Autora: Elsa Perdomo,
Naples, Fl.
10.- “A Cuba”
Autora: Emma Aguirre,
Naples, Fl.
11-. “Fusilados”
Autor: Omar Rubio Alvarez,
Hialeah, Fl.
12.- “La Ira”
Autor: Manuel I. Aparicio-
Paneqe, Miami, Fl.
13.- “No busques mi Isla”
Autor: José Caballero Blanco,
Miami, Fl.
14.- “Separado de Dios nada
puedes hacer”
Autora: Lidia Fernández,
Naples, Fl.
15.- “Desde Esta Orilla”
Autora: Hortensia Munilla
Tauler, Miami, Fl.
www.libreonline.com
TRIBUNAL SELECCIONADOR
Fotos de Anadria Alvarez/Exclusivas para LIBRE.
El Tribunal seleccionador estuvo integrado por: Rev.
Martín Añorga, que fue designado por unanimidad como
presidente del Tribunal, el Dr. Orlando Gómez Gil, la
Dra. Dominica Alcántara, la poetisa Sara Martínez
Castro, que fue designada como Vice-Secretaria y la Dra.
Arminda M. Espinosa, que fue designada como
Secretaria.
Este año tuvimos la satisfacción de contar con la presencia
de la destacada declamadora Bertila Pozo, quien fue
Rev. Martín N. Añorga.
Sara Martínez Castro.
Bertila Pozo.
Dra. Arminda Espinosa.
designada como Lectora, y realizó la difícil tarea de declamar
todos y cada uno de los poemas que se sometieron a
discusión para seleccionar los tres primeros lugares y las 15
menciones especiales.
Cada miembro del Tribunal dispuso de más de un mes
para analizar los poemas y seleccionar aquellos que consideraba
debían ser premiados, según la opinión particular de
cada uno.
A cotinuación algunas imágenes de este Tribunal en plenas
funciones de trabajo.
Dra. Dominica Alcántara.
Demetrio Pérez Jr., escucha del jurado sus decisiones.
El jurado en plena labor de selección. Presentes, el Rev. Martín N. Añorga, la Dra.
Domimica Alcántara, Dra. Arminda Espinosa, Sara Martínez Castro, y la poetisa
Bertila Pozo. De pie, Maybis Alemán.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
23

24
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
UNA TARDE DE
CANCIONES CON
LUISA MARÍA GÜELL
El día jueves 13 de mayo
a las 8 PM, Luisa María
Güell será presentada en el
Centro Cultural Español
en Miami, ubicado en 800 S
Douglas Rd. Suite 170.
Coral Gables, Fl 33134, en
un encuentro donde cantará,
conversará y dirá sus poemas
más íntimos para todos
los asistentes.
La entrada es gratuita.
Para más información sobre
este evento comuníquese al
teléfono (305) 448-9677 / Fax
(305) 448-9676 o por
www.ccemiami.orginfo@cce
miami.org
DUERMA TRANQUILO
Y EN PAZ
Piense, su vida es un regalo,
la mejor manera para dormir
tranquilo, bien y en paz es através
de su imaginación.
Si usted sabe usar el regalo de
su libre alberdrio para aplicarlo
al control de su mente e imaginación.
Usted puede todas las
noches dormir tranquilo y en
paz.
Tiene que comenzar a aprender
a vivir dos mundos, el real,
el que usted vive ahora (a ese
les cierras las puertas herméticamente
todas las noches) y
comienza a vivir sus fantasías
através de su imaginación, su
otra vida.
Nadie tiene poderes para interrumpir
sus fantasías porque es
un regalo de Dios todo através
de su imaginación positiva,
siempre positiva.
No necesita ningún calmante
para dormir, solo el poder de su
mente.
El control de su mundo es
para disfrutarlo usted, si usted
así lo quiere, se puede. Cada
noche
Miguel J. Aguilera
Miami, Fl.
¿DÓNDE ESTÁ LA DIRIGENCIA
CATÓLICA DE CUBA?
Director:
Observando todos los últimos
acontecimientos perpetrados en
Cuba por la feroz dictadura “castrocomunista”,
donde las cárceles están
llenas de hombres y mujeres inocentes,
donde un hombre (Orlando
Zapata Tamayo) lo dejan morir en
una patriótica huelga de hambre y
cuando escribo estas líneas otro está
agonizante, negado a ingerir alimentos
o líquidos, sus esposas y familiares
salen vestidas de blanco con una
flor como única arma en sus manos y
son ultrajadas, pateadas, golpeadas y
a empujones obligadas a subir en
vehículos de la calaña castrista,
pagada o forzada a cometer toda esa
clase de atropellos contra “Las
Damas de Blanco”, no se oye ni se
ve el más mínimo pronunciamiento
de protesta o simplemente intervención
humana por parte de la dirigencia
católica de nuestra amada y destruida
Patria Cubana, la que un día
fue: “La Perla de Las Antillas”.
El gobierno optó por el camino más
difícil y cruel para el pueblo cubano.
El nuevo equipo de dirigentes, elegido
por la voluntad divina, con el poder
real y absoluto que ejerce sobre la vida
social y económica, decidió organizar
un masivo acto de apoyo a la gestión
del mismo.
Había que organizar un gigantesco
1ro de Mayo, se desplegó una amplia y
minuciosa organización; ser el empleador
único da la capacidad y posibilidad
real de manejar a la clase obrera
sin ningún tipo de restricción; se distribuyeron
detalladamente los puntos de
concentración y chequeo de asistencia,
todo perfectamente organizado.
Las escuelas militares y las fuerzas
armadas fueron ubicadas en los lugares
claves, los estudiantes se trasladaron
en los ómnibus escolares, los
Comités de Defensa jugaron un papel
importantísimo en visitar desde horas
tempranas todos los hogares para instarlos
a asistir a la Plaza, se usaron eficientemente
todos los mecanismos del
poder represivo. Por primera vez, se
movilizaron a las reservistas de las
fuerzas armadas, para que se concentraran
en la plaza.
En un contexto internacional hostil
por primera vez en 50 años, el gobierno
quería demostrar al mundo que
contaba con el masivo apoyo del pueblo
en todas las medidas que estaba
aplicando. El gobierno estaba siendo
apoyado por casi el 95 % de la pobla-
El Cardenal dirigente Jaime
Ortega Alamino quien fue enviado
hace años a la oprobiosa “UMAP”
para hacer trabajos forzados por sus
inclinaciones “humanas” y al cabo
de los años diera una misa pidiendo
¿QUÉ LE PASA A LA DIRIGEN-
CIA CATÓLICA QUE “SORDA Y
MUDA” OBSERVA TANTA INJUS-
TICIA?. HABRÁ QUE APLICARLE
ALGUNOS DE ESTOS DICHARA-
CHOS DE LA “SABIDURÍA CUBA-
NA”: “EL QUE TENGA MIEDO
QUE SE COMPRE UN PERRO” O
EL OTRO: “CON ESTOS BUEYES
HAY QUE ARAR”. OTRO:
“MUERTO EL PERRO SE ACABÓ
LA RABIA”. AMÉN.
por la salud del “comandante moribundo”,
no ha abierto su boca para
intervenir o pedir que cesen tantos
EL CAMINO MÁS DIFÍCIL
ción, según los resultados de las
recientes elecciones, la Plaza de la
Revolución era una muestra evidente
del apoyo incondicional.
PARA SE JUSTOS, EL GOBIER-
NO NO ENGAÑÓ A NADIE, EL
ORADOR DE TURNO SOLO PRO-
METIÓ “MAS SACRIFICIOS” ASÍ
QUE MUCHA RESIGNACIÓN, Y
TRATAR DE IR GESTIONANDO LA
VISA, O LA AYUDA FINANCIERA
DE SUS FAMILIARES EN EL
EXTRANJERO.
El pueblo apoya, las condenas carcelarias
injustas y sobredimensionadas
de los disidentes, el maltrato a las
heroicas Damas de Blanco, los actos
de repudios y golpizas a opositores, la
condena a muerte de Zapata y la que se
encuentra en ejecución de Fariñas.
El pueblo apoya a un gobierno
que no ha sido capaz de resolver los
problemas elementales de la población,
alimentación: vivienda, vestuario,
transportación etc, que se
encuentra en un proceso permanente
de degradación moral y corrupción,
en las altas esferas. A un gobierno
que practica uno de los apartheid
más riguroso de la historia, donde se
prohíbe a los nacionales el acceso a
instalaciones y centros de recreación,
donde la salida del país se determina a
criterios de los dirigentes sin ningún
tipo de legislación.
www.libreonline.com
atropellos contra esos valientes hombres
condenados injustamente cuando
la famosa “Primavera Negra” .
Las Damas de Blanco, marchan
siempre en dirección de alguna iglesia
católica para rogar a Dios
Nuestro Señor que interceda haciendo
justicia por sus esposos o familiares
y que se sepa, ningún sacerdote
ha levantado su voz para apoyarlas,
ni siquiera con una “pública oración”
para que el mundo se entere de
tanta injusticia.
¿Qué le pasa a la dirigencia católica
que “sorda y muda” observa tanta
injusticia?. Habrá que aplicarle algunos
de estos dicharachos de la “sabiduría
cubana”: “El que tenga miedo
que se compre un perro” o el otro:
“Con estos bueyes hay que arar”.
Otro: “Muerto el perro se acabó la
rabia”. Amén.
Ramón Norniella Arán
Miami, Fl.
Un gobierno que reconoce que tiene
más de un millón de trabajadores
sobrantes en actividades laborales,
esta es una de las contradicciones
inexplicables. un país que no produce
y que le sobran un millón de trabajadores.¿Quiénes
estarían dirigiendo a este
país hasta el 1ro. de Mayo?
La dirección del gobierno se siente
altamente satisfecha dio la imagen que
necesitaba. Además la jerarquía de la
Iglesia Católica, ha servido de vía para
una salida decorosa a las marchas de
las Damas de Blanco, limitarlas a 12,
sin damas acompañantes, sin opción
de que se le incorporen, ni población
ni disidentes. En la práctica, nunca
ninguna organización de disidentes o
disidentes individuales las acompañó.
También la Jerarquía Católica se
comprometió a disuadir al patriota
Fariñas, de que desista de la huelga de
hambre. Para mi, misión imposible
de la Iglesia.
Para el pueblo cubano, la vida sigue
igual, esperando las medidas asociadas
con el racionamiento y la dualidad
monetaria. Para ser justos, el gobierno
no engañó a nadie, el orador de
turno solo prometió “más sacrificios”
así que mucha resignación, y tratar de
ir gestionando la visa, o la ayuda
financiera de sus familiares en el
extranjero.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
Marzo Fernández
Miami, Fl.

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
CUANDO LA INDIGNACIÓN SE IMPONE
A LA INFORMACIÓN
GEORGE
WILL
WASHINGTON - “Médico, cúrate a ti
mismo”, dijo el fundador de la iglesia de la que
Roger Mahony es cardenal. Es el arzobispo
católico de Los Ángeles y debe prestar atención
a la advertencia del fundador antes de acusar
a los habitantes de Arizona de no controlar
su temperamento. Dice que la nueva ley de
Arizona relativa a la inmigración ilegal implica
“volver a las técnicas comunistas de Rusia y a
la Alemania Nazi, donde las personas estaban
obligadas a denunciarse mutuamente bajo cualquier
sospecha de identidad”.
“Nuestra prioridad más elevada hoy”, dice, “es llevar tranquilidad
y razón al debate de nuestros hermanos y hermanas inmigrantes”. Su
idea de razón tranquila es llamar a la nueva ley de Arizona para hacer
frente a la inmigración ilegal “la ley anti-inmigrantes más retrógrada,
mezquina e inútil del país”. También dice que es “terrible”, “abominable”
y una “tragedia”, y su hipótesis es que “los inmigrantes vienen a
nuestro país para robar, saquear y consumir servicios públicos”.
El problema de la inmigración ilegal saca
a Mahony de sus casillas, que insinúa, como
los defensores de los ilegales insinúan a menudo,
que una ley destinada a reducir tal vulneración
de la ley es “anti-inmigrante”. La implicación
es: dado que la mayoría de los estadounidenses
piensa que tal vulneración de la ley
debe combatirse, la mayoría de los estadounidenses
están en contra de los inmigrantes. Esta
difamación es desmentida por abundantes
datos - las encuestas que muestran que los estadounidenses
están decididos a controlar la
frontera sur del país y a recibir a la inmigración
legal en la misma medida.
Pablo, en su primera epístola a los
Corintios, dice: “Y ahora permanecen la fe, la
esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor
de ellos es la caridad”. Mahony considera a los
legisladores de Arizona y los electores a los
que representan “mezquinos” sin ninguna caridad.
Su supuesto evidente, muy común hoy en día, es que ciertas ideas
no pueden ser consideradas por alguien inteligente de buena voluntad.
¿Pero a qué se refiere - a qué puede referirse - Mahony al afirmar
que la ley de Arizona es “inútil”? Debe creer que no tendrá ningún efecto
sobre la inmigración ilegal o bien que cualquier efecto que tenga
carecerá de valor social. No puede saber con certeza ninguna de las dos
cosas.
Los cómicos de medio pelo, trayendo a colación las películas de la
Segunda Guerra Mundial en las que los oficiales de la Gestapo exigen
“documentación”, encuentran ecos del fascismo en la creencia de
Arizona en que hay situaciones en las que los agentes del orden pueden
pedir a alguien de manera razonable su documentación. El martes,
Una vez que los estadounidenses
estén satisfechos
con la seguridad
de las fronteras, las políticas de
inmigración que escojan serán
reflejo de su sana aversión - y de
la de los profesionales del orden
público - a las medidas que serían
necesarias para expulsar del país
a los casi 11 millones de inmigrantes
ilegales, el 60 ciento de
los cuales lleva aquí más de cinco
años. Harían falta 200.000 autobuses
en una caravana de 2.700
kilómetros de largo para devolverlos
a la frontera.
Barack Obama, mostrando su desprecio por la profesionalidad y la
naturaleza del agente de policía, decía: “Ahora de repente, si no llevas
una identificación y llevas a tu hijo a comprar helados, vas a ser hostigado”.
Hubo un tiempo en que los presidentes practicaban estándares más
elevados que los comediantes. Los progres de hoy prefieren la indignación
a la información, pero el letrado Obama tiene que saber que desde
1952 el código federal reza: “Todo extranjero, de dieciocho años de
edad o más, deberá llevar en todo momento con él y en su poder alguna
acreditación de entrada al país o permiso de residencia que le sea
expedido”.
En el debate de hoy, la cuestión capital es: ¿Debe tener el país
leyes de inmigración? Hasta 1875, no hubo ninguna. Hay libertarios
estrictos que consideran que no debería de
haberlas. Pero la gran mayoría que no está a
de Ohio.
“Amamos a la madre casi sin saberlo; y
tan sólo percibimos toda la profundidad de las
raíces de este amor en el momento de la última
separación”, Guy de Maupassant.
favor de la total apertura de fronteras considera
que debería de existir alguna ley capaz de
restringir quién puede ser residente, y es de
suponer que crean que dichas leyes deben ser
respetadas.
Una vez que los estadounidenses estén
satisfechos con la seguridad de las fronteras,
las políticas de inmigración que escojan serán
reflejo de su sana aversión - y de la de los profesionales
del orden público - a las medidas
que serían necesarias para expulsar del país a
los casi 11 millones de inmigrantes ilegales,
el 60 ciento de los cuales lleva aquí más de
cinco años. Harían falta 200.000 autobuses en
una caravana de 2.700 kilómetros de largo
para devolverlos a la frontera. Los estadounidenses
no van a querer y no van a tolerar los
métodos policiales que harían falta para reunir
y deportar a una población equivalente a la
Mientras tanto, la histeria con el fascismo nacional no es útil, a
pesar de que se trata de la tradición progresista. En su discurso del estado
de la nación de 1944, Roosevelt identifica como fascistas a los
detractores de su agenda nacional. Afirmando que su “único objetivo
primordial” es “la seguridad”, incluyendo la “seguridad económica,
seguridad social, seguridad moral”, decretaba una cruda advertencia:
Las políticas progresistas de Woodrow Wilson se habían visto frustradas
por la “reacción derechista” y “si la historia se repite y volvemos a
la presunta ‘normalidad’ de los años 20 - entonces es seguro que aunque
hayamos derrotado a nuestros enemigos en los campos de batalla
del extranjero, nos habremos rendido al espíritu del fascismo aquí en la
nación”.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
25

26
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
A MI MADRE TREINTA AÑOS DESPUÉS
Las Madres, Madre mía,
se mueren para el mundo,
para sus hijos no.
Hoy 9 de mayo de 1980, jueves a las
12:40 a.m. mi “Mamy” se ha marchado,
como una mariposa voló, con alas de ángeles,
silenciosa acarició mis manos, me besó
y sin palabras, con una mirada llena de tristeza
y resignación me dijo adiós. Se apagó
la luz de mi vida, la razón de mi existencia,
mi inspiración, mi guía. Siento un dolor tan
profundo, un vacío sin límites que me consume
el alma. ¿Mamy qué hago con mi
vida? Yo no sé vivir si n ti, no crecí, no
maduré, hoy me siento más niña que nunca,
como cuando tú te sentabas en la noche a
mirar las estrellas y a contarme leyendas y
versos, me enseñaste tantas cosas bellas.
Luchaste para que nada me hiciera daño,
porque tú sabías que yo era débil; me educaste,
me enseñaste lo mejor de mi vida; yo
era tu tesoro, me protegías con un amor
especial, diferente.
Mamy, no me abandones, desde ese lugar
privilegiado que imagino Dios te haya preparado,
dame fuerzas, enséñame cómo
puedo enfrentar esta realidad. Descansa en
Paz, vivirás eternamente en mi recuerdo.
Un beso, Tu Neny
Paula Medina Muñoz
MARCHAN EN JACKSONVILLE, FL.
Sr. Director:
El sábado 17 de abril, nos reunimos un
grupo de cubanos, nicaragüenses, hondureños,
etc,. en apoyo a las Damas de Blanco, en
Jacksonville, Florida. Estuvimos caminando
en una esquina bien céntrica de la ciudad de
Orange Park.
Gracias a Dios, estamos unidos y dispuestos
a seguir adelante. Mucho entusiasmo,
todos vestidos de blanco con flores y letreros.
Tuvimos a un hermano de Berta Soler, de
las Damas de Blanco, y a la prensa escrita y
a la cadena ABC, grabándolo todo.
¡Dios bendiga a todos!
EN EL 108 ANIVERSARIO DE
LA INSTAURACIÓN DE LA
REPÚBLICA DE CUBA
JUEVES
20
MAYO
11:00 A.M.
Sarah Acosta
Orange Park, Fl.
La Peña del Versailles conmemora el jueves 20 de mayo
del 2010 el aniversario 108 de la instauración de la
República de Cuba, así como también el tercer aniversario
de la “Roca del Versailles” que honra a todos los que
han luchado por liberar a Cuba.
El acto será a las 11:00 am del 20 de mayo en la
“Roca” situada en la Calle Ocho y Ave. 35.
Convocan por la Peña del Versailles:
Dr Carlos E. Muñoz Fontanills,
Director-Ejecutivo
Manuel A. Calas, Director
Vicente Rodríguez, Director
Manuel Cabaleiro, Director
para hablar conmigo, un zapato?
www.libreonline.com
CUANDO COMIENZA
EL CANCANEO
Esteban
Fernández
Durante la juventud todo es color de rosa. Física y
mentalmente estamos enteros. Cuando ya estamos
ancianitos ni cuenta nos damos de nuestros fallos. El
problema grave está cuando la época de oro caduca y
comienzan los primeros síntomas de cancaneo.
El otro día desde el Mall me llama un amigo por
teléfono. A los cinco minutos lo siento sobresaltado. Me
dice: “Espérate, chico, voy a chequear el bolsillo de mi
camisa”. Hace un largo silencio y le pregunto: “¿Qué
pasa, compadre?” Y nervioso me responde:
“Aguanta, chico, aguanta, déjame buscar en los bolsillos
de mi pantalón”. Cada instante sonando más preocupado
me dice: “Estebita, me parece que perdí mi
celular, creo que lo dejé en Sears”. Y yo muerto de la
risa le digo: “Oye Evaristo, ¿y qué estás utilizando
Hay varios detalles que denotan claramente el principio del fin: A cada rato
alguien tiene que recordarles: “¡Oye, chico, ciérrate la portañuela!”. En la punta
de la nariz les sale un impertinente pelo al que las esposas se los quitan con las pinzas
de cejas y tres días mas tarde reaparecen como por arte de magia y al ponerse
el cinturón siempre se olvidan de ensartarse un par de trabillas.
En el asiento del carro ponen un cojincito, pero si a la hora de bajarse para ir al
Teatro o a un restaurante se llevan el cojín con ellos, entonces eso si que es un símbolo
inequívoco de que van barranca abajo y sin frenos camino veloz hacia la
“cagalitrosis aguda”.
De pronto comienzan una conversación diciendo: “Si, chico, si tu supieras lo que
le pasó a un íntimo amigo mío el otro día”. Y si los interrumpimos preguntándoles:
“¿Quién?, ¿Qué amigo?” se sienten como que les hemos tendido una trampa
porque no se acuerdan, en ese momento, del nombre de ese “íntimo amigo”...
Ahí está mi socio Carlos Fandiño - un buen ejemplo de lo que les digo- quien me
habla por diez minutos y abruptamente interrumpe la conversación y me pregunta:
“Oye, Esteban ¿y por qué te estoy diciendo esto?” La mayoría de las veces no
recuerda qué fue lo que motivó inicialmente que me dijera de lo que me está
hablando.
La cosa se pone mala cuando comienzan a evitar tomar café cubano después de
las seis de la tarde para no desvelarse. Ya a las siete dejan de tomar líquidos para
evitar pasarse la noche orinando, y a la hora de hacer el sexo corren el riesgo de
que les dé un calambre en una pierna.
Hace poco le hablaba a un patriota de la necesidad de invadir militarmente a
Cuba y en lugar de averiguar dónde se encuentra un cuartel para atacar estaba
muy interesado en saber donde queda el Hospital Hermanos Ameijeiras para ir
primero allí, tomarlo, y conseguir pastillas para la presión alta. Me dijo con orgullo:
“Yo participo en un ataque masivo a la Isla, pero quiero que me den una ametralladora
y un sofá reclinable, porque al llegar a Cuba voy a sentarme, echarme
para atrás y comenzar a tirarle tiros a cuanto enemigo vea”.
A mí me pasó -ahora voy a incluirme en un par de párrafos de solidaridad con
ellos- que llegué al Sizzler Restaurant y pedí un bisté que cuesta 12 dólares y la
muchacha compasiva me cobró nueve. No queriendo todavía aceptar la realidad
le pregunté: “Chica, ¿por qué me cobras de menos?” Y ella con una sonrisita
penosa me dijo: “Este es el precio para ustedes los Seniors Citizens”...
Ahora que estamos retirados del trabajo no tenemos un motivo verdadero para
levantarnos temprano, pero ya a la seis de la mañana estamos en pie, dando vueltas
por la casa y molestando a todo el que quiere dormir hasta las once. Es como si
tuviéramos -como Manolo Campa en Miami- un reloj despertador incrustado en
el cerebro.
Me decía alguien que en la cola para entrar al cine un moreno que estaba más
fuerte y peligroso que Mike Tyson, que quizás sin querer, se coló delante de él. Se
puso bravo en una forma descompuesta y casi le gritó: “¡Sir, yo llegué aquí primero
que usted!”. El “afro-americano” lo miró detenidamente y le dijo: “Pase usted,
que mi madre me enseñó a respetar a las personas mayores”. Eso, según él, fue
peor que si le hubieran dado una patada en el fondillo.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
MIRADOR
CONTEMPORANEO
Dr. Orlando
Gómez-Gil
Hoy en día cuando se
hable de los seis mejores
pintores españoles de todos
los tiempos, hay que mencionar
a Bartolomé
Esteban Murillo (1617-
1682), sin desconocer
algunas oscilaciones en el
grado de su fama. Al gran
pintor le tocó vivir en una
época de plena decadencia
de España que se reflejó
con ímpetu en Sevilla. Es
un tiempo de decaimiento
militar, político y económi-
co de la Península en general. Cuando Murillo comienza
su carrera hacia 1636, su ciudad no era ni la sombra
de lo que había sido. Naturalmente que esa postración
económica tuvo un impacto directo negativo en el desarrollo
del arte. Uno de los pocos centros de bienestar
económico lo encontramos en la Iglesia, que promovió
el desarrollo económico mediante inversiones permanentes.
El arte no fue excepción en recibir esos beneficios.
Nació el futuro artista en Sevilla a fines de diciembre
de 1617 siendo sus padres Gaspar Esteban y María
Pérez Murillo. Se le puso por nombre Bartolomé
Esteban Murillo y fue el último de catorce hermanos. Su
hogar conoció la buena fortuna. El padre tenía la profesión
de barbero-cirujano y tenía muy buenos ingresos.
Cuando Esteban Bartolomé tenía diez años murió su
padre en 1627 y su madre al año siguiente, 1628. Fue
entonces adoptado por su hermana Ana y su esposo. Las
relaciones entre ellos fueron siempre muy cordiales y
amorosas.
Poco se sabe de su vida en general y, sobre todo, de
su juventud, pero hay noticias de que en 1633 estuvo a
punto de venir a América con su hermana María y esposo,
pero ese viaje nunca se realizó. El año 1635 marca
un hito de gran importancia en la vida de Murillo:
comienza sus estudios y entrenamiento en la pintura con
el gran maestro y conocido pintor Juan del Castillo,
cuyas cordiales relaciones duraron por unos seis años.
Muy poco más se sabe de sus próximos años. Se ha
comentado de un posible viaje a Madrid en 1642, donde
es probable que tratase al gran pintor Diego Velásquez.
Pero estos datos descansan entre la verdad y la incertidumbre.
Viene ahora un hecho capaz de producir asombro a
cualquiera. Cuando Murillo contaba con veintisiete
años (1645) contrajo matrimonio. Pero al momento de
las amonestaciones, el 7 de febrero de 1645, la novia
comenzó a llorar delante del sacerdote, diciendo que el
casamiento se producía en contra de su voluntad. Esta
actitud decretó el rompimiento del compromiso. Pero a
los seis días -el 13 de febrero- la novia, Beatriz de
Cabrera cambió de parecer y, al fin, se casaron. Se sabe
que la pareja llevó una vida feliz y apacible, sin problemas
financieros por lo que ganaba el pintor. En efecto,
poco a poco Murillo se fue convirtiendo en el pintor
más famoso y remunerado de Sevilla.
El artista ardía en deseos de viajar a Italia, pero lo
único que sabemos con certeza es de un viaje a Madrid
en 1658. Como sabemos la Corte era en este tiempo el
centro de la vida política, económica y artística. Es
posible que entrara en contacto con los varios pintores
sevillanos que vivían en la capital, como Velázquez,
Zurbarán y Cano. Ese viaje duró unos pocos meses, porque
a fines de ese año, ya se encontraba de regreso en
Sevilla. En el aspecto familiar, se sabe que tuvo algunos
hijos, uno de los cuales
murió prematuramente.
También se sabe que sus
grandes ingresos por la
venta de sus cuadros le
permitían una vida acomodada.
La calidad de las pinturas de Murillo pronto lo convirtieron
en el pintor más famoso de la ciudad -que se
extendía a otras ciudades- superando la fama, inclusive,
de un artista del calibre de Zurbarán. En 1660 une sus
esfuerzos con otros pintores y fundan una Academia de
Pintura. Esta institución realizó una labor muy encomiástica,
contribuyendo al entrenamiento y formación
de muchos pintores jóvenes. Pero estos años de felicidad
y bienestar se ven de pronto interrumpidos por la
fatalidad. En 1663 se produce el fallecimiento en un
parto, de su querida esposa Beatriz de Cabrera, cuando
solo tenía 41 años. El famoso pintor quedó rodeado de
sus cuatro hijos y permaneció viudo el resto de su vida.
Hay noticias de que en 1670, el rey de España, Carlos II
le ofreció a Murillo el cargo de pintor de la Corte, pero
el gran artista no quiso abandonar su ciudad natal.
El 3 de abril de 1682 ocurrió el fallecimiento de
Murillo, en una forma inesperada. Mientras pintaba un
lienzo de grandes proporciones para los Capuchinos de
Cádiz, se cayó del andamio, falleciendo a los pocos
meses en la fecha indicada. Se desconoce por completo
donde reposan sus restos hoy en día. A pesar de su fama
y fortuna se distinguía por ser amable, humilde y
modesto con todo el mundo.
Su amplia obra, compuesta en unos cuarenta y siete
años, puede ser dividida en tres períodos, donde se
notan apreciables cambios de estilos y técnicas. En
todos se notará la influencia directa del barroco español
que reconoce su apogeo precisamente en el siglo XVII.
El primer período (1635-1640) es una época juvenil,
indecisa, con los tanteos de un estilo que quiere encontrar
sus líneas definitivas. Se pueden notar trazos rigurosos
y animados contrastes de luz y sombras. Sus per-
www.libreonline.com
MURILLO Y SUS PINTURAS RELIGIOSAS
Bartolomé Esteban Murillo.
“Una madre es la fuerza del amor y la gracia
que supera y rinde todas las fuerzas del
mal”, Joseph Torras.
sonajes ahora muestran serenidad y carecen de expresión
definida. De esta época son sus cuadros “La virgen
entregando el rosario a Santo Domingo”, “La sagrada
familia”, “Dos mujeres en la ventana”.
El segundo período (1640-1654) puede ser considerado
como la época de su primera madurez. Aquí encontramos
algunas de las obras más sobresalientes de
Murillo. Su interés por los temas religiosos va en
aumento tratando de captar en sus cuadros algunos de
los episodios y figuras más sobresalientes de la Biblia.
“Fray Francisco y la cocina de los ángeles”, “La huída
a Egipto”, “San Bernardo y la Virgen” y otros.
El tercero y último período (1655-1682) representa
el momento de más esplendor del gran artista. A partir
de 1655 el arte de Murillo conoce una plenitud que lo
convertirá en un pintor de fama universal. Sus figuras
parecen que están hablando por su realismo, pero al
mismo tiempo los colores son brillantes y apropiados
para reflejar los distintos temperamentos y personalidades.
Nos damos cuenta de que el arte barroco ha invadido
a Sevilla. En su pintura se notan los grandes cambios
en el espíritu y la técnica de su arte. Estos cambios fueron
los fundamentos para su mejor pintura -reflejo del
espíritu, filosofía y novedad de la época- que le abrió las
puertas de la fama mundial. Se notan transformaciones
de sus personajes, ahora las figuras son del pueblo y
sobre todo figuras religiosas, que él sabe humanizar
como nadie. No hay exageración en afirmar que sus
figuras religiosas recuerdan el arte de Rafael de Sanzio.
Pertenecen a este glorioso instante: “Autorretrato”,
“San Diego de Alcalá dando de comer a los pobres”
(una de sus grandes realizaciones); “La virgen del
Rosario: (de gran belleza); “La sagrada familia del pajarito”;
“El Buen Pastor” (sencillamente inolvidable),
“Las Santas Justa y Rufina”, “La Inmaculada de los
venerables” (una joya del arte universal) y “Dos niños
comiendo de una tartera”.
Los temas de la pintura de Murillo son muy variados:
Las inmaculadas, que él lleva a su mayor esplendor. Ya
hemos mencionado su obra maestra. Cuadros costumbristas:
Niños pícaros: “Dos niños comiendo de una tartera”
la vida cotidiana: “Mujeres en la ventana”:
Retratos: personajes mobiliarios y aristócratas captados
con gran realismo; autorretratos: se conservan dos: uno
juvenil y el otro de adulto. Captó en forma espléndida la
obra transformadora del paso del tiempo.
Terminemos con los altibajos de la fama de Murillo.
En el siglo XVII su prestigio se reducía prácticamente a
Sevilla. En el siglo XVIII y el XIX -sin embargo- la
fama de Murillo se extendió no solamente a toda
España, sino a toda Europa, sobre todo en Francia, pero
sin excluir a Inglaterra, Alemania e Italia. En 1882
cuando se celebró el bicentenario de su muerte en
España, su fama llegó a la cúspide. En la primera mitad
del siglo XX su prestigio decayó notablemente porque
se le apuntaban como defectos: el exceso de asuntos
religiosos, el ser muy sensiblero y carecer de profundidad
y trascendencia.
Pero en las últimas décadas del siglo XX, gracias a
estudios muy completos y profundos de su obra, a
Murillo se le ha hecho justicia y se le considera entre los
grandes pintores españoles y europeos.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
27

28
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
MENNSAJES IINNSSPPIIRRAACCIIOONNAALLEESS
Hay palabras que nunca salen de nuestros labios,
porque creemos que no son necesarias pero hoy
madre quiero decirte muchas cosas y que espero no
sea tarde.
Escúchame mamá: Madre sé que ya estoy grande
pero soy muy sensible y necesito de tus consentimientos,
de tus arrullos, de tus regaños y de toda tu ternura.
Hoy recordaba
mi niñez, recordaba
tus consejos,
tus regaños.
Regaños que
ahora me doy cuenta
que eran solo
muestras de tu gran
amor de madre.
Madre mía,
quisiera de todo
corazón poder
retroceder el tiempo
para poder ser
niña de nuevo y tal
vez yo no comprendía.
Madre mía,
hoy la tristeza oprime
mi alma, esa inmensa tristeza de no tenerte a mi
lado, quisiera ser un pájaro para poder volar a tu lado,
para poder decirte lo mucho que te necesito, para
poder decir lo mucho que te amo, Madre te extraño
mucho, te amo y me haces mucha falta y ahora
entiendo todos tus consejos, tus regaños, y hasta tus
enojo hay algo que nunca te he dicho y es que, has
sido una gran madre, perdóname por hacerte
sufrir, no ha sido mi intención.
Perdóname por no ser como tú querías.
MADRE
www.libreonline.com
Déjame amarte y desde lejos decirte que ahora
que soy madre, te entiendo.
Déjame arrodillarme y pedirte perdón por los
malos momentos Madre mía, gracias por todos tus
esfuerzos, por tus sabios consejos, por todas esas
lágrimas que derramaste por mí, gracias por velar mi
sueño cuando era niña y me enfermaba.
Gracias por
darme tu pecho,
por darme la vida,
por darme tu sangre,
por darme tu
tiempo, tu juventud
y parte de tu cuerpo,
tu que hiciste
de mi una mujer de
bien.
Gracias por
darme el regalo de
la vida, por darme
tu amor incondicional
a tú manera.
Madre mía,
quisiera retroceder
el tiempo pero es
imposible, solo te
puedo decir que todos esos hermosos momentos de
mi niñez, los atesoro en mi mente y mi corazón, los
guardaré como mi más preciado tesoro.
Te recordaré y cada vez que vengas a mi lado
haré de esas horas las más felices de tu vida,
por esas lágrimas derramadas, por darme toda tu
vida.
Colaboración de Magali Sauceda
México
ESCUCHE A DEMETRIO PÉREZ JR. EN RADIO MAMBÍ
A las 6:50 a.m. y 12:50 p.m. en los 710 Kcs de Radio Mambí/ Sábados 3:00 p.m.
Si desea una copia, búsquela en: www. demetrioperezjr.com/comentarios
ENVÍELE COMPARTA SU RELATO SUS COMENTARIOS AL 2700 SW 8 Y STREET, MENSAJES MIAMI, INSPIRACIONALES
FLORIDA. 33135

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
SANTOS: Ángel, Hilario, Niceto,
Eulogio, Teodoro, Geroncio, Máximo
FRASE DEL DIA:
“Conservar algo que me
ayude a recordarte, sería
admitir que te puedo olvidar”.
Shakespeare
EFEMERIDES
MAYO 5
1862.- La Batalla de Puebla tiene lugar cerca
de la ciudad de Puebla (México), durante la
invasión francesa de México. Fue una importante
victoria mexicana y se conmemora en la
fiesta del Cinco de Mayo.
1971.- La OEA concede al violonchelista
español Pau Casals el título de “Ciudadano de
honor de las Américas”.
1996.- José María Aznar jura ante el rey
Juan Carlos como presidente español.
1999.- Mireya Moscoso es proclamada presidenta
electa de Panamá tras su victoria electoral.
2004.- Explotan tres bombas en una comisaría
de Atenas a cien días del inicio de los
Juegos Olímpicos
2008.- Gana el “sí” al estatuto de autonomía
de la provincia boliviana de Santa Cruz tras un
referendo celebrado el día anterior y considerado
ilegal por el Gobierno de Bolivia.
2009.- Comienza un incendio en las montañas
de Santa Bárbara (California) que, en cuatro
días, arrasa 80 viviendas y más de 3.500
hectáreas, y obliga a la evacuación de más de
30.500 personas.
MAYO 6
SANTOS: Remigio, Alberto, Benita
(Benedicta) Teódoto, Justo, Venerio
FRASE DEL DIA: “A
grandes males, grandes
remedios”.
Hipócrates
EFEMERIDES
Torre Eiffel 1889.- Se termina de
construir la Torre Eiffel, en
París.
1994.- La reina Isabel II de Inglaterra y el
presidente francés, Francois Miterrand, inauguran
el túnel bajo el canal de la Mancha, el
Eurotunel.
1995.- Se inauguran en Londres las celebraciones
del 50 aniversario de la victoria aliada
en la II Guerra Mundial.
2001.- Juan Pablo II solicita a Israel en Siria
que cumpla la legalidad y abandone los territorios
que ha ocupado.
2003.- Pakistán anuncia la reanudación de
relaciones diplomáticas y el restablecimiento
de las comunicaciones con la India.
2005.- Cincuenta y ocho muertos al estallar
un coche-bomba en un mercado de Soueira, al
sureste de Bagdad.
2007.- El conservador Nicolas Sarkozy gana
en las elecciones presidenciales francesas a la
socialista Ségolene Royal.
2008.- El primer ministro irlandés, Bertie
Ahern, presenta su dimisión a la presidenta del
país, Mary McAleese, tras casi once años al
frente del Gobierno de Dublín.
2009.- París celebra el 120 aniversario de la
Torre Eiffel.
SANTOS: Benedicto II, papa; Juvenal,
Flavio, Flavia Domitila, Augusto
FRASE DEL DIA:
“Vivimos de nuestros
deseos más que de nuestras
obras”.
George Moore
EFEMERIDES
José M. Heredia
1839.- Muere en México
el poeta José María Heredia y Heredia, muy
vinculado en su juventud a la ciudad de
Matanzas, Cuba, de donde salió al exilio por su
actividad conspirativa.
2002.- Un terrorista suicida de Hamas causa
16 muertos y más de 50 heridos al activar una
carga explosiva en una sala de fiestas de la ciudad
de Rishón Le Tsión, al sur de Tel Aviv.
2005.- David Trimble dimite como líder el
Partido Unionista del Ulster, tras los malos
resultados en las elecciones del día cinco.
2006.- Treinta y tres personas mueren y
varias decenas resultan heridas en tres atentados
con coches-bomba perpetrados en Bagdad
y en Kerbala.
2007.- Disturbios en París tras la victoria de
Sarkozy: casi 1.400 vehículos fueron quemados
en tres noches de protesta.
2008. - El Gobierno austríaco anuncia que
endurecerá las leyes sobre delitos sexuales tras
la conmoción causada por “el carcelero de
Amstetten”, Josef Fritzl.
SANTOS: Nuestra Señora de Luján,
Víctor, Acacio, Dominga, Juan, Eladio
FRASE DEL DIA:
“Dios es el comienzo, el
medio y el fin”.
Platón
EFEMERIDES
Papa Benedicto
1943.- Se crea la FAO
(Organización de las
Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación).
1975.- Muere Avery Brundage, atleta y
dirigente deportivo estadounidense, presidente
del Comité Olímpico Internacional durante
20 años.
1995.- 59 jefes de Estado y de Gobierno
asisten en París a la celebración del cincuenta
aniversario del fin de la Segunda Guerra
Mundial.
2003.- Recuperadas más de 700 piezas y
39.400 manuscritos desaparecidos del Museo
Nacional de Bagdad durante la guerra.
2006.- El presidente de EE.UU., George W.
Bush, designa al general de la Fuerza Aérea,
Michael Hayden, nuevo director de la CIA, en
sustitución de Porter Goss, que presentó su
dimisión el 5 de mayo.
2008.- Al menos 80.000 muertos en el distrito
birmano de Labutta en el extremo sur del
país a causa del ciclón Nargis.
2009.- El Papa llega a Ammán (Jordania),
primera etapa de su viaje por Tierra Santa,
Israel y Territorios Palestinos.
SANTOS: Casilda, Geroncio, Prisco,
Gregorio, Beato, Benito, Dubán, Tomás
FRASE DEL DIA: “La
educación es la preparación
a la vida completa”.
Spencer
EFEMERIDES
1502.- Cristóbal Colón
parte de España en su cuarto
viaje al nuevo continente.
1605.- Se publica la primera parte de “El
ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha”,
de Miguel de Cervantes Saavedra.
1996.- El novelista Mario Vargas Llosa recibe
el Premio de la Paz de la Asociación de
Editores y Libreros de Alemania.
2002.- Un Juez reabre el caso de Petróleos
Mexicanos (Pemex) por supuestos desvíos de
dinero para financiar la última campaña presidencial
del PRI.
2005.- Los presidentes de EE.UU. y Rusia
celebran en Moscú, junto a cincuenta líderes
mundiales, el 60 aniversario del fin de la II
Guerra Mundial.
2007.- El primer ministro y Nobel de la Paz
1996, José Ramos Horta, gana las elecciones
presidenciales en Timor Oriental.
2008.- Enfrentamientos entre seguidores de
Hizbulá y los de la mayoría parlamentaria (en
el gobierno) provocan al menos 11 muertos en
Beirut.
2009.- Jacob Zuma, líder del gubernamental
CNA, investido presidente de Sudáfrica.
SANTOS: Juan de Ávila, Aureliano,
Palmacio, Simplicio, Félix, Silvio, Cirino
FRASE DEL DIA: “La
admiración no interroga
nunca; con admirar comprende”.
Benavente
EFEMERIDES
1503.- Colón descubre
las Islas Caimán.
1869.- Los mambises, con ayuda de los
vecinos incendian el poblado cubano de
Güaimaro, antes que cayera en manos de los
españoles.
1869.- Se unen las vías provenientes del
www.libreonline.com
UN DÍA COMO HOY... EN LA HISTORIA
Batalla de
Puebla
MAYO 7
MAYO 8
Cristóbal Colón
MAYO 9
MAYO 10
Mario Vargas
Llosa
Atlántico y del Pacífico: el Ferrocarril
Transcontinental Norteamericano es una realidad.
1960.- El submarino atómico Nautilus cumple
la primera circunnavegación del globo
totalmente bajo el agua.
1999.- Tres periodistas disidentes son encarcelados
en Cuba por desacato al dictador Fidel
Castro.
2008.- El Programa Mundial de Alimentos
de la ONU reanuda sus vuelos de ayuda a
Birmania, después de suspenderlos el día anterior
tras acusar al Gobierno de Rangún de
apropiarse de un cargamento de ayuda humanitaria.
2009.- Liberado por piratas somalíes el carguero
británico Malaspina Castle, secuestrado
el 6 de abril en el Golfo de Aden.
MAYO 11
SANTOS: Antimo, Fabio, Anastasio,
Susana, Esteban, Tadeo, Florencio, Evelio
FRASE DEL DIA: “El
amigo seguro se conoce en
la ocasión insegura”.
Quinto Ennio
EFEMERIDES
Ignacio
Agramonte
1873.- El Mayor General
Ignacio Agramonte y Loynaz, patriota
camagüeyano, cae en combate frente a las tropas
españolas en los potreros de Jimagüayú, en
la propia provincia.
1989.- Cuba y Venezuela restablecen sus
relaciones diplomáticas tras diez años sin contacto.
1998.- India efectúa tres pruebas atómicas
subterráneas en el desierto de Rajastán, que
producen el rechazo de la comunidad internacional.
2003.- Filip Vujanovic, de la coalición
gubernamental, gana la presidencia de
Montenegro.
2007.- El ministro británico de Economía,
Gordon Brown, anuncia su candidatura para
suceder a Tony Blair.
2008.- La calma vuelve a Beirut y Trípoli
tras los intensos combates que han dejado 34
muertos, pero la violencia se ha trasladado a
las montañas del Monte Líbano, al sureste de
la capital.
2009.- Dimite en Japón el presidente del
Partido Democrático y líder opositor, Ichiro
Ozawa, por el escándalo de donaciones ilegales.
Obtenga el libro
“UN DÍA COMO HOY”
Con las efemérides y
conmemoraciones de
los 365 días del año.
Por $ 19.99
Al 2700 SW 8 Street
Miami, Florida 33135
O:
www.lincolnmarti.com
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
29

30
SALUD
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Omar Segura.
EFE/Reportajes
Es sabido que frutas y verduras benefician
la salud y previenen dolencias, pero
¿por qué no las consumimos como debemos?
¿A qué esperamos para incluirlas
en nuestra alimentación cotidiana? Ir
reemplazando poco a poco las comidas
rápidas, los alimentos menos convenientes
y los productos refinados, es un seguro…
¡de corazón!
Si queremos prevenir las dolencias cardiovasculares,
que son la primera causa de
mortalidad en el mundo desarrollado, todas
las frutas y verduras frescas que consumamos
pueden considerarse pocas.
Lo asegura un informe del departamento
de Dietética y Nutrición de la Universidad
Nacional de Educación a Distancia
(UNED) de Madrid (España), según el cual
“en todos los estudios realizados a lo largo
del tiempo con diferentes poblaciones,
siempre se ha encontrado una alta correlación
entre el elevado consumo de frutas y
verduras y la baja incidencia de enfermedades
cardiovasculares”.
Pero “el problema no es la falta de
información, porque la mayoría de las
personas saben que las frutas y verduras
benefician su salud y no cesan de acumularse
evidencias sobre su papel preventivo
del deterioro orgánico y de las principales
dolencias, no sólo coronarias sino
también distintos cánceres”, explica la
experta en nutrición Emma Ribas Feito.
“La cuestión es que, aún sabiendo todo
esto, muchas personas siguen sin consumir
la cantidad suficiente de vegetales.
Entonces, la solución radica en proponer
a la gente distintas opciones, para que
pueda llevar una alimentación más
verde sin apenas esfuerzo ni mayores
complicaciones”, agrega.
Una de las opciones más sencillas y eficaces
para quienes quieren dar un contenido
más verde a su alimentación cotidiana
pero no les apetecen los vegetales, no están
iniciados este tipo de comidas, o no pueden
estar pendientes de las recetas que consumen,
consiste en ir cambiando los hábitos
nutritivos, según afirma Ribas.
CAMBIAR LOS HÁBITOS,
POCO A POCO
La idea que propone consiste en ir reemplazando
poco a poco las comidas rápidas,
los alimentos menos convenientes y los
productos refinados, por un mayor contenido
de frutas y verduras en general, aunque
sin centrarse en ninguna en especial.
Como orientación, la nutricionista aconsejable
probar las verduras de la dieta
CAMBIE SUS HÁBITOS
ALIMENTICIOS
BERLÍN (ALEMANIA).- Las azafatas mexicanas (i-d) Mary Espinosa, Lucinda Moilna y
Tanina Eslava posan para los fotógrafos con una cesta con frutas típicas mexicanas frente a
la Torre de radio Berlín (Alemania) EFE/Robert Schlesinger.
mediterránea, desde los brécoles, los puerros
y el apio, hasta las coles de Bruselas y
la lombarda, y la gran variedad de productos
vegetales que componen esta saludable
alimentación.
“En materia de frutas son buenas
todas, aunque conviene consumir con
mayor moderación las más dulces, como
las uvas, el melón o el plátano, debido a
que, además de ser más indigestas, pueden
contribuir a ocasionar sobrepeso”,
señala Ribas Feito.
Existen muchas estrategias sencillas para
aumentar la presencia de frutas y verduras
en la alimentación, aunque “la más apropiada
consiste en incorporar ciertos hábitos
a la dieta diaria”, dice la especialista.
Como consejo dice que conviene acostumbrarse
a tomar dos piezas de fruta
(manzana, kiwi, naranja) a media mañana o
a media tarde, así como un vaso de un cuarto
litro de zumo de zanahoria o de frutas al
levantarse.
Entre sus propuestas añade que con el
desayuno se pueden tomar mermeladas de
frutas del bosque (arándanos, moras, frambuesas)
elaboradas con fructosa; frutas
secas (dátiles, pasas, melocotones desecados),
y abundantes cereales (en müesli,
barritas o copos).
www.libreonline.com
En el almuerzo puede incluirse una ensalada
de hortalizas (berenjenas, espinacas,
alcachofas, calabacines) o un plato de verduras
(coles, judías verdes), muy variadas y
abundantes.
Para la cena se puede sustituir el segundo
plato, habitualmente de carne o pescado,
por judías pintas, la cuales tienen un buen
contenido proteínico y en hidratos de carbono
de absorción lenta, e incorporar sopas
o puré de verduras, todo acompañado de
pan integral.
“Una alternativa a esta propuesta,
consiste en comer 100 ó 200 gramos de
carne o pescado, y complementarlos con
verduras asadas, como tomates, berenjenas
o pimientos”, señala la experta.
Para Ribas Feito “en materia de dieta
vegetal no hay una fruta o verdura o
mejor que otra; lo importante es comenzar
a incorporar a la dieta vegetales lo
más variados y abundantes posibles”.
“Para los “novatos” son recomendables
las coles y espinacas, así como las
peras, manzanas y uvas, las cuales aportan
más fibra y son ricas en minerales,
vitaminas, sustancias antioxidantes, flavonoides
y otras sustancias vegetales
protectoras” añade Ribas Feito.
“Aunque los vegetales crudos pueden
ser algo más beneficiosos que los cocidos,
lo importante es consumir la suficiente
cantidad, ya sea frescos, congelados o
enlatados”, concluye la experta.
Algunas frutas expuestas en Lima, Perú, durante el Festival Gastronómica de la Amazonía.
EPA/Paolo Aguilar.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Especial para LIBRE
Por Luis Conte Agüero
En 1958, exiliado del régimen
de Fulgencio Batista, viví
la mayor parte del año en
Caracas, Venezuela, país del
que decidí mudarme por
dificultades enfrentadas con el
Presidente Wolfang
Larrazábal que dispuso mi
extrañamiento del país, aunque
Luis Conte Agüero la orden no se cumplió y cuyas
heridas se cicatrizaron posteriormente.
Antes de llegar a
Buenos Aires, Argentina, que fue mi destino final hasta regresar
a Cuba en enero de 1959 a la caída del General Batista, pasé por
Chile. El miércoles 29 de octubre, en la Casa de la Moneda,
Santiago de Chile. el presidente Carlos Ibáñez del Campo legalizó
con espacio de oficina al Colegio de Periodistas, oportunidad
donde dije en broma que representaba a la UTT, Unión de
Tomadores de Tinto.
www.libreonline.com
CONVERSACIÓN DIFÍCIL CON PABLO NERUDA
El lunes 3 de noviembre salieron de la presidencia de Chile los
81 años del general Carlos Ibáñez y del Campo y entraron los 62
años de Jorge Alessandri, “El Paleta”. alto, fuerte, cordial.
El viernes 7 de noviembre, en Avenida Duble Almeyda 2840
de Santiago de Chile, el general Ibáñez me ratificó en su casa,
junto a su conocida higuera, su repudio a las llamadas democracias
populares. Conste que lo hizo espontáneamente, sin necesidad
de que yo planteara el tema, hecho que me alegró porque tocó
a Ibáñez legalizar al Partido comunista de Chile.
También conversé con Pablo de Neruda al ser invitado inesperadamente.
Aquella entrevista quiero narrarla en presente histórico
que en este caso me parece más periodístico y vívido.
NEFTALÍ RICARDO REYES. “PABLO NERUDA”
Carlos Anfrús, jefe de redacción de El Mercurio, despeja mis
dudas sobre conversar con Neruda: “Es una gloria de Chile y así
lo reconocemos, aunque lo “golpeamos” cuando habla de política”.
Esta es su repuesta cuando le informo que he sido invitado a
una entrevista con el descubridor de una nueva “Residencia en la
tierra”.
Esta residencia está en Marqués de la Plata 0192, cabe la colina
de San Cristóbal en Santiago de Chile. Llaman la atención en
la puerta de entrada, las amatistas en bruto incrustadas en el muro
de piedra, y una imagen estilizada del Sol o de la Luna. Parece un
sol con rostro de mujer.
Adentro convocan mi curiosidad un papagayo predominantemente
azul y amarillo, la parra verde que brinda sombra al primer
patio, los faroles de coches antiguos que dan la bienvenida, una
puerta falsa hermosamente decorada, y una pared pintada con un
pez azul y varias aves. Las residencias no se parecen, pero la ubicación
apartada y bucólica, los árboles diversos y esas rarezas,
recuerdan la residencia de Diego Rivera en Ciudad México. Es
posible que lo determinante en la asociación de ideas haya sido la
importancia de ambos personajes y su dolorosa condición de
comunistas.
El poeta Neftalí Ricardo Reyes, “Pablo Neruda”, me recibe con
rostro de cansancio. Es más lento aún su hablar pausado. Viene,
como siempre, de entrevistas, charlas, ceremonias y reuniones del
“partido”. Lástima que la roja militancia reste tanto tiempo a la
poesía, y que esa poesía sirva a la roja militancia.
-Y ese sol en la puerta ¿Es luna, es sol o es mujer?
-Es sol; es mujer. “Tu mujer es tu sol” me dijo una vez el poeta
turco Nazim Hikmet., el más grande poeta de Turquía y uno de
los primeros del mundo. Diseñó en Moscú un dibujo y me lo
entregó. Ese dibujo ha sido llevado
a la puerta y a otros sitios
de este hogar. Mi sol es Matilde
Urrutia.
-Veo que es devoto de las
cosas raras ¿Qué significa la
puerta falsa de color blanco y dos círculos rojos de estilo
oriental. Voy a retratarlos allí.
-Con mucho orgullo. Yo pinté esa puerta. ¿Y cómo anda
Cuba? (Fulgencio) Batista tiene ganas de irse. Seguramente piensa
que debe irse cuando antes. Está preso de la camarilla de policías,
usurpadores y aprovechados. Eso le impide irse.
-¿Intenta una defensa de Batista?
- No. Creo que Batista piensa así por necesidad, no por
patriotismo. Lo conozco bien. Hablé con él dos veces en Cuba
y varias veces en Santiago de Chile. Le gusta la popularidad y
sabe que está mantenido por el terror. No es un demente como
(Marcos) Pérez Jiménez y otros tantos dictadores, Si todavía
cupiera un llamado, yo lo haría. Fui su amigo; ya no puedo
serlo. Yo le aconsejaría en nombre de otros tiempos que dejara
a su camarilla pagar los pecados, que tuviera un gesto final de
dignidad. Como poeta y no como político tendría que reprocharle
a Batista haber hecho del país más alegre del Continente
un verdadero infierno de dolores para su pueblo, de amenazas
y de temores perpetuos.
(Estas palabras de Neruda en verdad anticipaban lo que
haría después en el poder su camarada comunista Fidel
Castro)
Conversamos largamente. De la Sociedad de Escritores
Chilenos. Del presidente Jorge Alessandri. De política norteamericana.
Del periódico El Mercurio. Del General Carlos Ibáñez.
-Usted luce muy en contacto con la naturaleza.
-Como en mi poesía. Mi maestro fue el sabio malacólogo cubano
don Carlos de la Torre. El me regaló el núcleo de la colección
de caracoles que doné a la Universidad de Chile.
-Y ya que mencionó su poesía ¿Qué posición toma Neruda
en torno a la polémica sobre los versos de Neruda? ¿Prefiere
la de la primera etapa, la del Hondero Entusiasta y los Veinte
Poemas, o la de Residencia en la Tierra y las obras más de
vanguardia, admitiendo provisionalmente esa denominación?
-Tengo para el gusto de todos. No tomo parte en esa polémica.
Mi papel no es discutir la poesía sino escribirla.
-Juan Ramón Jiménez dice que usted es un mal poeta.
-Eso no tiene importancia. La opinión de los demás no determina.
(Llama “los demás” al escritor de Platero y yo) Lo significativo
es el valor permanente del arte. Esas opiniones son reflejos
de modas y de acatamientos personales. Lo básico es la confrontación
de la obra con el tiempo. Lo importante es que en el mes
de marzo se va a alcanzar el millón de ejemplares de Veinte
Poemas de Amor, en diver0sas ediciones. Eso prueba que el libro
es necesario para la vida interior, para el desarrollo sentimental y
cultural de algunas gentes.
-¿Acaso eso no determina la superioridad de una etapa
sobre la etapa posterior y más influida por la política?
-Tengo una sola obra. Los demás pueden dividir mis libros. A
mí no me corresponde esa selección. A través del transcurso del
tiempo, el tema, el estilo y el contenido cambian como cambia el
ser humano.
-Pero el ser humano es uno solo y el hombre también.
“Todo lo que soy y espero ser, se lo debo a
mi santa madre. Jamás podrá ser pobre el
hombre cuya madre sea una mujer de fe”,
Abraham Lincoln.
-Cierto. El ideal es que mis lectores discutan la obra. Quien
toma una parte de ella demuestra que esa parte ha interpretado sus
pensamientos y sus anhelos. El sol del escritor es interpretar la
humanidad en su extensión.
-Así como no prefiere etapas ¿tampoco prefiere un poema
dado?
-No tengo preferencias.
-¿Qué piensa de Juan Ramón Jiménez?
-Es un gran poeta sin ninguna duda. Su neurosis, estado muy
largo, no afectó para nada su condición de creador. (Golpe bajo
de Neruda. Así se venga de los comentarios despectivos del
maestro Juan Ramón).
-Usted saludó como un acierto la decisión de otorgar el Premio
Nobel a Boris Pasternak.
-Un gran poeta ha sido premiado por una mala novela. La intención
es hacer política.
-Califica de mala novela al Dr. Zhivago ¿La ha leído?
-La obra completa no, pero sí parte de ella en una revista italiana.
Me aburrió mucho; es un soporífero. Eso no tiene importancia;
es un insigne poeta, uno de los mejores de la URSS. La decisión
de los soviéticos es la que tendrían los escritores de cualquier
país que se sintieran denigrados por un escritor nacional, y que
ese escritor fuera premiado. (En ninguno momento he mencionado
la decisión soviética de prohibir a Pasternak recibir el
Premio Nobel)
-Usted fue a Moscú para recibir un premio ¿Volverá allá?
-No visitaré Moscú próximamente. No pienso salir de Chile en
dos años.
-¿Por qué aplaudió el premio a Pasternak en el primer
momento?
- Pensé que se refería a su poesía; no a la novela.
- El premio es a la totalidad de la obra.
-Pero lo determina la novela. Además, los falsos defensores de
Pasternak son los que no defendieron a (Charles) Chaplin cuando
lo expulsaron prácticamente de los Estados Unidos, ni a Arthur
Miller, que fue procesado por un tribunal por no delatar a sus amigos.
Son los del Congreso por la Libertad de la Cultura, organización
financiada por el Departamento de Estado, la Ford Motors
y la United Fruit. (Pregunto al poeta, y contesta el comunista
militante)
-¿Cree que están pagados por el Departamento de Estado
los expresidentes de Colombia y Venezuela, Eduardo Santos
y Rómulo Gallegos?
-Van engañados. No hablo de las visitas ocasionales, sino de
los funcionarios permanentes. No hablo de don Eduardo ni de
don Rómulo, a quienes respeto profundamente. (¿Son tan engañables
dos ex presidentes eminencias de América?)
-¿Aceptaría ser candidato a senador?
-Soy miembro disciplinado de mi partido, pero no deseo
aspirar.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
31

32
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010 www.libreonline.com
LA DRA. DOMINICA
ALCÁNTARA DEMUESTRA
EN LINCOLN-MARTÍ CÓMO
APRENDER ESPAÑOL EN
14 SEMANAS
La ilustre educadora, Dra Dominica Alcántara impartiendo
clases de español a niños de Primer Grado en nuestro
Centro LINCOLN-MARTI 1001.
La Dra Alcántara es un vivo ejemplo de su amor por la
enseñanza en especial la lengua española, sostiene que
impartiendo a temprana edad, el éxito futuro estará completamente
asegurado.
FELICIDADES A
MELANY GISELL REYES
Hasta nosotros llegan los quebrantos de salud que
han obligado a distanciarse de su activo bregar al
conocido empresario Fernando Rodríguez, fundador
de los populares Super Mercados “Varadero” y cabeza
de numerosas otras firmas empresariales.
Al elevar nuestras rogativas por su inmediata y más
plena recuperación, de corazón le dedicamos esta nota
portadora de nuestros más elevados deseos.
Saludos, Fernando.
EN FOTO
En el centro LINCOLN-MARTÍ, 3500 West 84 St. en
Hialeah, se hubo de celebrar recientemente el cumpleaños
de la niña: Melany Gisell Reyes.
Entre los demás niños presentes estaban: Elizabeth
Rivero, José Carlo Hernández, Emily Enrique, Isabela
Ramírez, Camila Velásquez, Jasmine Pons, Alexa
Sansano, Maite Cerezo, Audrey Ceballo, Ariel Fonseca,
Román Cossío, Sofía Osorio, Ryan García, Ethan
Arias, Jenille, Alexa Gabiela y Madeline Martínez.
Maestras: Yolanda Yurubi, Valeska Varga, y la
Directora, Aniuska Morales.
FERNANDO RODRÍGUEZ
ONOMÁSTICOS DE
ESTOS DÍAS
El pasado 27 de abril celebró
su cumpleaños,la linda
pequeñita Bianca Barreiro,
hija del Comisionado
de Miami-Dade Bruno
Barreiro y su esposa
Zoraida, a quienes saludamos
y felicitamos en unión
de sus abuelos paternos
“Mimi” y Bruno Barreiro;
Aurora y Luis Rodríguez,
por la vía materna.
Este lunes 3 muy felicitado
se vio el respetado y estimado
contratista matancero
Cruz Rogelio Rodríguez,
quien junto a su esposa, la
Dra. Mariloly Ojanguren
Caballero de Rodríguez
recibió cálidos elogios de
parte de una comunidad que
los quiere y distingue, a la
par que compartían con esa
espléndida y hermosa familia
cada vez más nutrida.
Hasta el querido Cruz un
abrazo bien fuerte.
El jueves último estuvo
de plácemes el miembro de
la Junta Escolar, el abogado
Renier Díaz de la Portilla,
a quien felicitamos en
unión de su esposa Ana
María, deseándole todo
género de dichas y éxitos en
sus muchos empeños y realizaciones.
Tras celebrar su aniversario
nupcial la semana anterior,
este viernes 7 celebra su cumpleaños
la estimada Señora
Sara Regalado, quien en
unión de su esposo Arnulfo
Regalado encabezan una hermosa
familia. hasta Sara y
Arnulfo nuestras más cálidas
felicitaciones en unión de sus
adoradas hijas Elizabeth y
Andrea, así como de todo el
entorno familiar. Enhorabuena,
Sara.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Por Arminda Espinosa
LIBRE/Exclusivo
RECONOCIMIENTO AL
DR. ALBERTO FIBLA
La Confederación de Profesionales Universitarios Cubanos en el Exilio que preside el
Dr. Héctor Morales George, dedicó su ultima reunión a reconocer la labor patriótica del
Dr.Alberto Fibla, quien estuvo preso 26 años en las cárceles de Castro,
El Dr. Alberto Fibla recibió una Placa de Reconocimiento que dice:
“Por la labor realizada en la presidencia de esta organización en el periodo del 2007
al 2010, y por sus sacrificios y lucha incansable contra la tiranía castro-comunista por
lograr la libertad de Cuba”.
Dr. Melquíades Torres, Vice-Secretario, Dr. Alberto Fibla,
Dr. Héctor Morales-George, Presidente, Rev. Guillermo
Revuelta y Antonio Esquivel, Secretario de Organización
del MRR.
Dr. Sergio Llanes, Dr. Héctor Morales-George, Dr. Alberto
Fibla, Cor. Roger Lavernia.
Dr. Alberto Fibla.
Manuel Armario, Dr. Héctor Morales-George, Dr. Alberto Fibla, Dr. Oscar Cedeño,
Tesorero y Julio Torrente.
En representación del Colegio de Pedagogos: Dra. Georgina Herrera, Dra. Hilda
Hernández, Dra. Mireya Artigas, Dr. Alberto Fibla, Dra. Georgina Agüero, Dra. Ana Luisa
Maury, Dra. Hilda Arnaldo, y Dr. Ramón Maury.
www.libreonline.com
RAPIDÍSIMAS
Obispo
Onell Soto
La ley anti-inmigrante promulgada por Arizona
sigue causando protestas a nivel nacional. Cada día son
más las organizaciones que critican su carácter discriminatorio.
El obispo Kirk Smith, de la diócesis episcopal de
Arizona, dijo en una carta pastoral “quiero que sepan que
la mayoría de nosotros en la Iglesia Episcopal, junto con
otras iglesias y comunidades de fe, estamos al lado de
ustedes en solidaridad. Continuaremos trabajando fuertemente
para derrotar esta ley y trabajar por la justicia.
Jesús siempre está al lado de los pobres y los oprimidos.
Ustedes están en nuestras preocupaciones y oraciones, y
tienen nuestro apoyo”.
Según una encuesta de la organización Pew
Forum la gente “más religiosa” del mundo se encuentra entre el límite inferior
del desierto de Sahara y Sudáfrica. Más de las tres cuartas partes de los habitantes
de esas 17 naciones (de un total de 19) dicen que la religión es “muy
importante”. Por otra parte, Estados Unidos es el país industrializado con
mayor índice de religiosidad donde el 57 por ciento de la población dice que la
religión es “muy importante”.
La Conferencia Episcopal Venezolana ha emitido una carta pastoral en la que
advierte sobre los “proyectos totalitarios” del presidente Hugo Chávez que “impiden
la creatividad y la libertad ciudadanas”. La carta critica “el despilfarro, la corrupción
y la ineficiencia que acaban con los recursos que debieran convertirse en vida y no
en confrontaciones, incertidumbres y desesperanzas”.
Michael Louis Vono, 61, rector de la Iglesia Episcopal de San Pablo
Intramuros de Roma, Italia, desde 1992, ha sido electo obispo de la diócesis de
Río Grande, que incluye todo el territorio de Nuevo México y parte de Texas.
Su elección tuvo lugar en la tercera votación en el ambiente solemne de la
Catedral de San Juan en Alburquerque, el sábado 24 de abril. En Roma Vono,
de origen italiano, se ha distinguido por su participación en las relaciones ecuménicas
con la Iglesia Católica Romana y otras iglesias y sus esfuerzos por ayudar
a cientos de refugiados provenientes del Medio Oriente y América Latina.
Será consagrado el 22 de octubre.
El 24 de abril falleció en Miami, Miguel García, clérigo episcopal cubano, a la
edad de 88 años. Ejerció el pastorado en Cuba, Florida, Texas y Panamá. Graduado
del Seminario de Matanzas, su ministerio se caracterizó por su sentido misionero y
su carácter jovial y amable. Le sobreviven su esposa Ernestina, su hija Graciela y dos
nietos.
Franklin Graham, hijo del predicador Billy Graham, ha sido eliminado de
la lista de los que participarán el 6 de mayo en el Pentágono en el Día Nacional
de Oración, por haber dicho en una ocasión que el islam “es una religión malvada
y perversa” y que quería que ellos supieran que Cristo murió por sus
pecados. El coronel Tom Collins trató de explicar la exclusión de Graham
diciendo que se debe a que “el Ejército es una institución totalmente inclusiva”.
El obispo luterano Mieczyslaw Cieslar, de la diócesis de Varsovia, falleció en
un accidente de automóvil cuando regresaba del funeral de su compañero obispo
luterano, Adam Pilch, capellán militar, que había muerto junto con el presidente de
Polonia, Lech Kaczynski, en un accidente aéreo el 19 de abril.
Después de defenderse por las críticas a sus palabras sobre la situación de
Cuba, el cardenal Jaime Ortega reafirmó que con respecto a los presos políticos,
“la iglesia ha hecho históricamente todo lo posible porque sean puestos en
libertad, no sólo los enfermos, sino también otros”. Añadió que la Iglesia
Católica Romana sigue llamando al diálogo y que lamenta la muerte de
Orlando Zapata y la situación del sicólogo Guillermo Fariñas, actualmente en
huelga de hambre.
Por tres semanas consecutivas el gobierno cubano ha impedido la marcha pacífica
de las Damas de Blanco en La Habana.
Para meditar: Súbete, Sión, a la cumbre de un monte y levanta con fuerza tu
voz para anunciar la buena noticia. Levanta sin miedo la voz, Jerusalén y anuncia
a las ciudades de Judá: “Aquí está el Dios de ustedes”. Isaías 40: 9
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
33

34
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
MADRE
Como el ósculo más tierno
surges con radiante luz
para vestir el capuz
inmortal del Universo.
Tu nombre se torna verso
para elevarte a la gloria
y al incrustarte en la historia
diaria de nuestro planeta
la inspiración del poeta
se abroquela en tu memoria.
Eres rosa matinal
en el jardin del amor
eres pureza, candor
con dulzura angelical.
Inagotable caudal
de ternura y padecer
elevas todo tu ser
con espiritualidad
cuando la maternidad
te consagra de mujer.
Todos los días del año
deben ser para adorarte
porque eres el valuarte
del hogareño rebaño.
Eres el mejor peldaño
en la escala familiar
y con humildad sin par
a todos cuidas y adoras
sacrificando las horas
que son para descansar.
Ya viva, muerta, a tu lado
o en la distante ribera
todo hijo te venera
cual símbolo idolatrado.
Eres el mejor legado
de la Patria agradecida.
Eres la llama encendida
en la hoguera del honor
porque brindas con fervor
la hermosa luz de la vida.
Orestes A. Pérez
Miami, Fl.
¡MEU MARE!
Canto de amor
Mientras más años llevo encima, más recuerdo a mi madre.
En la distancia del tiempo y del espacio, ahora todo lo miro
de diferente forma. Dios me la regaló para que me trajera a
la vida. De esta divina gallega heredé una buena parte de lo
mejor que tengo. Me cuidó como nadie. Me llenó de valores
que sirven. Con ella aprendí -no sé cómo- el sentido profundo
de la vida, el amor verdadero, lo que vale una mujer; y
a entender que Dios existe.
De todos los benificios recibidos de El Hacedor de todo lo
Creado, lo que más le agreadezco es la madre que tuve, y que
tengo, porque siempre la llevo muy adentro de mí. ¡Madre,
palabra grande! Dichosos aquellos que la tienen y la saben
valorar. Ella es sacrificio, entrega total en amor, ángel de la
guarda, consejo, conciencia rectora; y lo mejor que tienes.
Las madres, son parte del misterio creador de todo lo que
nos rodea, están hechas a semejanza de Él, y como Él, llevan
dentro el milagro de la creación, La Maternidad.
¡Meu Mare!
Mi madre, Doña Lorenza Rodríguez Fernández.
Nació el 4 de agosto de 1887, en Prada de Paradela,
Puebla de Trives, Provincia de Orense, España.
Murió el 12 de marzo de 1964 en Santurce, San Juan,
Puerto Rico.
A LAS MADRES
Si te abrazara la llama,
de un destino duro y cruel,
busca el corazón de miel,
de tu madre que te ama.
En el presidio olvidado
y en el hospital que quebranta,
no deja la madre santa,
a su hijo abandonado.
Su amor no es arrogancia,
ni ambición, ni espera pago
sólo es ternura y halago,
y flor de suave fragancia.
Y si temprano se va,
de este mundo a veces frío,
queda en el alma un vacío,
que nunca se sanará.
Madre: Si tú no existieras,
no tendría la humanidad,
esa hermosa claridad,
de rosadas primaveras.
Juan Suárez
Orlando, Fl.
Osvaldo Batista
Chatsworth, Ca
www.libreonline.com
5 DE MAYO,
RECORDANDO EL
SUEÑO AMERICANO
Para los hispanos, la celebración del 5 de Mayo, que recuerda
la victoria en 1862 de los mexicanos sobre los franceses en
Puebla, es un símbolo de sus luchas por lograr el sueño americano
a pesar de los obstáculos.
• La idea de festejar el 5 de Mayo fue de un comerciante de
Texas, lugar donde nació el general Ignacio Zaragoza, quien
dirigió a las tropas mexicanas en la Batalla de Puebla, antes
que ese territorio se independizara de México y se anexara a los
Estados Unidos.
• El activista Jorge Mújica, organizador en Chicago de marchas
multitudinarias en reclamo de una reforma migratoria que
legalice a millones de indocumentados, considera “curioso”
que sea la celebración más grande de los mexicanos en este
lado de la frontera.
• El profesor mexicano Rafael Ortiz Calderón señala que el
movimiento chicano adoptaría esta fecha como uno de sus símbolos
de lucha contra la opresión.
Desde los primeros festejos la fecha significó para los mexicanos
que residían en este lado de la frontera el día en que su
país de origen se liberó del yugo opresor de los extranjeros.
Incluso, adquirió un significado tan fuerte como el 16 de septiembre,
la fecha de la independencia mexicana del imperio
español.
La fiesta se repite ahora en los pueblos de la frontera de
Texas y Arizona, hasta metrópolis con gran concentración de
inmigrantes como Los Ángeles, Chicago, Atlanta y Nueva
York.
RETOMAR LA TRADICIÓN
Ha llegado inclusive a la Casa Blanca, donde el presidente
Barack Obama retomó la tradición de su antecesor George W.
Bush y se esperan este año unos 200 invitados.
Por Jorge Mederos/EFE Reportajes
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
INTOLERABLE
INTROMISIÓN
El ya declarado dictador Hugo Chávez,
desde las cámaras y micrófonos de que dispone,
ha decidido designar al próximo presidente
de Colombia.
Se opone rabiosamente a la candidatura
de Juan Manuel Santos, llegando a amenazar
que si éste resultara electo, habría guerra
entre Colombia y Venezuela. El presidente
Uribe ha expresado que debe rechazarse “la
intromisión de cualquier gobierno extranjero
que trate de coaccionar a los electores colombianos”.
CRITERIO II
www.libreonline.com
Hemos visto en las últimas encuestas que
el respaldo popular a Santos ha declinado.
Confiamos en que el pueblo de Colombia no se
deje coaccionar por las provocaciones de Hugo
Chávez, que quiere llegar a ser el emperador
de América Latina.
Colombia es el único país del continente
que se ha enfrentado con valor y dignidad al
dictadorzuelo que quisiera instaurar su poder
en la bella tierra de las perlas y el café. Los
colombianos no pueden permitirlo, y para ello
cuentan con la fuerza de las urnas.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
35

36
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010 www.libreonline.com
MICHELLE PFEIFFER:
CUANDO LA BELLEZA
SE EMPECINA
Por Roberto Cazorla
Exclusiva para “LIBRE”.
Tener 52 años, y aparentar 30, es un
privilegio que no todos pueden disfrutar. Ello
le ocurre a la actriz Michelle Pfeiffer. Rubia,
como si Dios hubiera inventado el trigo para
ponerlo encima de su naturaleza, la rutilante
actriz pasó por España para presentar su última
película Chéri. Fue amable hasta la sorpresa.
Gentil, hasta parecer que la sonrisa ha
sido un invento de sus labios. Como el mito
que es, cual estrella que resulta, suele viajar
con un séquito de una decena de personas
que están al tanto del más mínimo de sus
movimientos. Se le cuida como el brillante
más ampuloso del universo. Tanto, que su
jefe de prensa no permite que se le retrate.
“Aquí tienen un scrapbook que además
contiene varias fotografías”, nos dijo
su relaciones públicas.
“Mi personaje en Chéri es el deseado
por todas las actrices. Y es que, además de
tratarse de una mujer joven, elegante y
rica dama, permite hacer un despliegue de
sensualidad y de saber estar. Durante el
tiempo que estuve delante de las cámaras,
más de una vez sentí la sensación de que
La elegancia personificada.
flotaba, aunque tenía los pies en la tierra
debido a la problemática argumental”.
Otra en su lugar, se hubiera sentido en
el ocaso de su belleza. No fue así. Y se debe
a la historia imperante en esta última película,
donde se tiene que entregar a los caprichos
y el placer de un joven e inexperto llamado
Chéri, quien la hace sentir en la flor de
la vida.
“Al término del filme, me sentí rejuvenecida
de manera sorprendente”, dice.
“La puesta en escena es de lo mejor
del film, con una atmósfera de la época
recreada por el director Stephen Frears
que parece salida de un cuadro o una postal,
magníficamente fotografiada por
Darius Khondji y acompañada por la
música de Alexandre Desplat. La película
nos conduce de nuevo, al igual que ya
hiciera en “Las amistades peligrosas”, por
el mundo de la alta sociedad, en este caso
de principios del siglo XX, mostrándonos
una clase social llena de apariencias y fortunas
desposadas, llena de mordacidad
sobre la inmoralidad de unas mujeres disfrazadas
bajo el manto del lujo y la riqueza”,
consta en el Scrapbook que le entregaron
a la prensa.
SU TALENTO Y SU BELLEZA
El filme refleja fielmente el mundo
narrado en su novela homónima la escritora
francesa Sidonie Gabrielle Colette (1873-
1954).
Pfeiffer está en la plenitud de su carrera,
ya que, además de Chéri, acaba de estrenar
otras dos películas, El lector, dirigida por
Stephen Daldry y Efectos personales, de las
cuales ha quedado plenamente satisfecha. “Y
no suelo quedar contenta con todos mis
trabajos. Soy muy perfeccionista y exigente”.
En Chéri tiene como galán al actor Fred
Peloux, que encarna al joven seductor, vanidoso
y hedonista, papel que siempre consideró
(él) nada agraciado debido a su inmadurez
y narcisismo, actitudes muy lejanas de su
verdadera personalidad. Pero gracias a su
manera de ser, logra derribar los muros del
corazón de Lea, personaje encarnado por
Michelle Pfeiffer, y por lo que consigue
hacerle aflorar toda su vulneralidad.
Dicen los entendidos que fueron su
talento y su belleza cautivadora las virtudes
que la situaron entre las más grandes de
Hollywood.
“No lo creo. Sí estoy segura de que lo
que he logrado ha sido a base de mucho
estudio y sacrificios. Puedo asegurar que
nadie me ha regalado
nada”.
También está entre las
más trabajadoras, lo que le
ha servido para ser nominada
al Oscar en tres ocasiones.
Fue Miss Condado de
Orange y trabajó en un
supermercado hasta que
decidió matricularse en una
academia de Arte Dramático.
“Siempre supe que lo mío
era la actuación. Lamento
no haber sido una niña
prodigio tipo Chirley
Temple o Judy Garland”.
SU MANERA
CAUTIVADORA
Su inicio profesional fue en series
como “Delta House” y “Fantasy Island”, saltando
a pequeños papeles en varias películas,
entre ellas “The Hollywood Knights”, hasta
que le llegó el primer papel importante en
“Grease II”, por cuyo trabajo fue nominada a
un Best Young Motion Picture Actres Award.
Como excelente actriz, ha “sufrido”
varias metamorfosis, y, la primera fue cuando
encarnó a la esposa del gangster Tony
Montana en “El precio del poder”, a las órdenes
de Brian de Palma. Fue tan brutal su
cambio, que impresionó al público y a la crítica
internacional debido a su nuevo look y
su manera cautivadora que se salía de la gran
pantalla.
“Nací en Santa Ana, Orange County,
California. Hija de Dick y Donna Pfeiffer,
me considero una de las mujeres más feli-
Rutilante a sus 53 años.
Toda feminidad.
ces del planeta. Tengo tres hermanos; un
varón mayor y dos hembras menores.
Tengo descendencia neerlandesa, alemana,
irlandesa, sueca y suiza. Demasiada
mezcla, ¿verdad?”.
En 1981 contrajo primeras nupcias con
el actor/director Peter Horton, quien encarnaba
a Gary en la serie de televisión “Treinta
y tantos”, del que se divorció en 1988. En
1993 se convirtió en madre adoptiva de una
hermosa niña, a la que bautizó como Claudia
Rose Pfeiffer. El mismo año se casó nuevamente
con el productor David E. Kelley, al
que le debemos varias de las mejores series
televisivas, entre ellas “Chicago Hope” y
“Ally McBeal. En 1994 tuvieron un niño, al
que llaman John Herry.
Su filmografía está compuesta de 42
títulos. Confiesa que le resulta difícil elegir
sus preferidas. No obstante dijo que
“Scarface”, “Las brujas de Eastwidk”,
“Relaciones peligrosas”, “La edad de la inocencia”,
“En lo profundo del corazón”,
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
Una actriz total.
“Sueño de una noche de verano” y “El novio de mi madre”,
la hicieron crecer como actriz.
“Pero si tuviera que salvar una… sólo una de la
quema, sería “Lady Halcón”.
DE MARFIL O VERSOS
SURREALISTAS
Cuando se tiene la oportunidad (diría dicha) de estar
frente a una señora como Michelle Pfeiffer, pensamos que
desde ella nace el sol, los gemidos de la niñez que con tanta
fidelidad abonó el espacio para la dama del talante que resulta.
Se mueve como si fuera de marfil o de versos surrealistas.
Y es que su perfección no es común, ni es fácil conocer
mujeres a punto de desplegar alas para gritar que la vida es
hermosa y propietaria de todos los colores.
Las tres veces que estuvo nominada al Oscar fueron por
“Dangerous Liaisons” (1988), como Mejor actriz de reparto.
“The Faboulous Baker Boys” (1989), a la Mejor Actriz. Y en
1992, a la Mejor actriz por “Love field “. Piensa que haber
estado nominada, es una razón para estar agradecida y satis-
fecha de sus trabajos que tuvieron en cuenta los integrantes
del Jurado.
En 1990, obtuvo el Globo de Oro a la Mejor actriz por
el drama “The Fabulous Baker Boys”. Además ha estado
nominada a este premio en otras cinco ocasiones. Su fructífera
carrera le ha valido para que le dediquen una placa con
su nombre en el Paseo de la Fama de Hollywood.
Sus dos hermanas también son actrices. Dee, es la que
encarna el papel de hija de Cybill Shepard en la serie televisiva
“Cybill”, y Lori, aunque también lo es, está considerada
una de las mejores modelos de pasarela en Estados Unidos.
“Me gradué en el Fountain Valley School en 1976,
donde inicié mis clases de teatro y, posteriormente estuve
un año en el West Collage para formarme como reportera”,
dice la protagonista de Chéri
EXTRAÑA SU ALMOHADA
Al pedirle que se definiera, expuso:
“Soy una mujer melancólica y solitaria además bastante
insegura, sobre todo fuera de los estudios. Como
actriz me considero segura y creo que siempre sé lo que
quiero y hacia donde puedo llegar. Mi hobby preferido es
la lectura. También me gusta pintar y a ello le dedico
mucho tiempo. Pero no pintar en lienzo, sino las paredes
Rutilante a sus cincuenta y
dos años, recorre Europa
con su película Chéri.
“Durante el tiempo que estuve
delante de las cámaras, más de una
vez sentí la sensación de que flotaba”.
Parece que Dios inventó el trigo
para ponerlo encima de su naturaleza.
Nominada al Oscar en tres ocasiones.
Ganadora de un Globo de Oro
y otras cinco nominaciones, la catalogan
como una de las grandes de
Hollywood. En 1981 se casó con el
actor/director Peter Horton.
Divorciándose en 1988. En 1993 se
casó con el productor David E.
Kelley. Tienen un hijo. Antes ella
había adoptado una niña. Ha rodado
cuarenta y dos filmes. Le gusta viajar.
“Pero siempre extraño mi almohada.
La paz de mi casa no existe en
ningún rincón del planeta”.
de mi casa”.
Vive en Los Ángeles, ciudad que adora y a la que le es
inmensamente fiel. Aunque también le gusta viajar y conocer
otra gente y otros paisajes.
“Pero siempre extraño mi almohada. La paz de mi
casa no existe en ningún rincón del mundo”.
Con su marido, sus dos hijos, dos perros y dos gatos,
dice que forma una familia feliz y que no le pide nada más a
Dios.
Michelle Pfeiffer está entre las 50 personas más hermosas,
según la encuesta de la revista “Cine y Arte de
Hollywood”. Pero antes había sido la revista “People” la que
la había elegido como tal en 1990 y 1999.
La serenidad hecha mujer.
Con Fred Peloux.
Jamás ha negado ser miembro de una familia humilde,
ya que su padre trabajaba en una fábrica de aparatos de aire
acondicionado y su madre una modesta ama de casa. Esposa y madre feliz.
www.libreonline.com
“Nuestros padres han sido los mejores maestros que
hemos tenido. No tenían carrera, pero sí habían absorbido
todo lo bueno y hermoso de la vida; y fue lo que nos
enseñaron”.
Cuando cuenta algunas de las anécdotas más importantes
de su vida, recuerda cuando encarnó el papel de Alicia en
el país de las Maravillas en la Main Street Electrical Parade,
en Disneylanda.
Ha tenido de compañeros a los mejores actores de
Hollywood, de los que cabe mencionar a Jack Nicholson,
Alec Baldwin, John Malkovich, Jeff Bridges, Sean Connery,
Michael Keaton, Christopher Walkern, Joan Cusack, Daniel
Day Lewid, etc.
También tiene sus ídolos. Pero se limita a decir que las
actrices que más le han llenado y a las que hubiese querido
parecerse son las tristemente desaparecidas Anne Bancroft e
Ingrid Bergman.
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
37

38
MIERCOLES, 5 DE MAYO DE 2010
www.libreonline.com
CHAVISMO QUIERE NEGAR “CUBANIZACIÓN”
CARACAS, (EFE).- El ministro venezolano
de Defensa, general de Ejército Carlos
Mata Figueroa, negó el martes que la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana (FANB) esté
controlada por Cuba, como lo denunció otro
general que por ello dijo que dejó el servicio
activo.
"Los agoreros de siempre empiezan a
hablar que hay cubanización, bielorrusianización,
iranización, rusianización (en la
FANB), cuando no hay nada de eso",
subrayó Mata Figueroa en un discurso, al alu-
NUEVA YORK, (EFE).- El fiscal
general de EE.UU., Eric Holder, anunció
que Faisal Shahzad, el sospechoso
de haber colocado un coche bomba en
Times Square, será acusado de terrorismo
y de posesión de armamento de destrucción
masiva.
Holder precisó que se presentarán cargos
contra Shahzad, de 30 años, por
"delitos de terrorismo activo que trasciende
las fronteras de Estados
Unidos, intento de uso de un arma de
destrucción masiva, uso de un dispositivo
de destrucción durante la perpetración
de otro delito" y otros cargos.
dir también a otras naciones a las que la oposición
al presidente Hugo Chávez le achaca
haber entregado el control castrense nacional.
El ministro salió así al paso al general de
Ejército Antonio Rivero que la víspera solicitó
que la Fiscalía General actúe contra quienes
permiten el control militar que le atribuye
a Cuba y que así incurren, denuncia, "en
traición a la patria".
La Fiscalía debe actuar y establecer "si
está o no comprometida la seguridad de
Venezuela, como nación", declaró Rivero,
quien en marzo pasado dejó el servicio activo
de la FANB con el rango de general de
brigada precisamente debido "a la presencia
e intromisión de militares cubanos" en
ella.
El general ha denunciado que personal
militar de Cuba desarrolla "tareas de planificación
y conformación de la organización
militar, capacitación y adiestramiento" en
las instituciones castrenses venezolanas.
FISCAL HOLDER ANUNCIA ACUSACIÓN
KIRCHNER AL FRENTE
DEL UNASUR
CAMPANA (ARGENTINA), (EFE).- El
ex presidente argentino Néstor Kirchner fue
elegido el martes por unanimidad secretario
general de la Unión de Naciones
Suramericanas (Unasur) y juró inmediatamente
el cargo en la cumbre extraordinaria
que se celebra en Argentina.
Kirchner, de 60 años, esposo y antecesor
en el cargo de la actual mandataria argentina,
Cristina Fernández, logró vencer las resistencias
que enfrentaba su candidatura por parte
de Uruguay, Colombia y Perú.
Tan solo hubo una abstención, la de
Argentina, por tratarse de un ex presidente
del país y además del esposo de la actual
mandataria.
"Me voy a abstener, no voy a emitir ninguna
opinión al respecto", bromeó Cristina
Fernández, anfitriona de la Cumbre que se
celebra en un lujoso hotel campestre a unos
60 kilómetros de Buenos Aires.
En calidad de presidente pro tempore de
"Está claro que era un complot terrorista
destinado a asesinar estadounidenses
en uno de los lugares más concurridos
de nuestro país", agregó Holder
durante una conferencia de prensa en
Washington junto a la secretaria de
Seguridad Interior, Janet Napolitano; el
director del FBI, John Pistole, y el jefe de
la Policía de Nueva York, Raymond Kelly.
Holder, quien aseguró que Shahzad
"ha proporcionado valiosa información
a los investigadores", indicó también
que el detenido admitió su participación
en el fallido atentado, al tiempo
que señaló que "no podía confirmar" las
Unasur, el ecuatoriano Rafael Correa, tomó
juramento a Kirchner, quien se comprometió
a "ejercer con lealtad" el cargo y a "poner
todas tus capacidades y todos sus esfuerzos
por seguir consolidando" el foro
regional.
El secretario general ejecutará a "tiempo
completo" la integración de Suramérica, dijo
Correa, que consideró que "se necesita una
figura de mucho peso, de mucho liderazgo
para evitar empantamientos, porque a
veces los mismos ministros contradicen las
decisiones de los presidentes".
El fiscal general de EE.UU., Eric Holder.
CONTINENTAL INSURANCE
Representamos compañías
sólidas con precios muy
competitivos y fácil
forma de pagar.
TODO TIPO DE SEGUROS
Auto Liability
Collision
P.I.P.
Homeowners
Business
Trucks
Health
Life
Credit Life
Victims of Crime
Insurance
Mobil Homes
General Liability
Boats
Hospital
Medicare Personal
Accidents
Disabillity
2307 DOUGLAS RD. ST,
SUITE 401, MIAMI, FL. 33145
(305) 445-6550
ATENCIÓN PERSONAL DE JORGE RODRÍGUEZ
7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
BOTES
AUTOS
VIDA
General Carlos Mata Figueroa.
supuestas detenciones realizadas por las
autoridades de Pakistán, país de origen
del detenido.
Napolitano, por su parte, destacó la
importancia de la participación ciudadana
en la lucha contra el terrorismo, ya
que se ha probado la efectividad el programa
"Dí algo, si ves algo", que tiene
Nueva York.
El director del FBI señaló que Shahzad
se ha mostrado "cooperativo" durante los
interrogatorios y que "ha proporcionado
detalles valiosos" sobre su participación
en el acto.
NEGOCIOS
VIVIENDAS
SALUD