19.04.2013 Views

normas ortográficas del gallego-asturiano - Academia de la Llingua ...

normas ortográficas del gallego-asturiano - Academia de la Llingua ...

normas ortográficas del gallego-asturiano - Academia de la Llingua ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10<br />

Anque a empezos dos anos noventa <strong><strong>de</strong>l</strong> siglo pasao, condo se redactaron<br />

as Propostas, había ben información dialectal sobre a llingua eonaviega –<strong><strong>de</strong>l</strong><strong>la</strong><br />

editada y <strong><strong>de</strong>l</strong><strong>la</strong> inédita–, einda queda abondo por conocer sobre a repartición<br />

esacta dos sous fenómenos fonéticos, morfosintácticos y léxicos. Investigacióis<br />

en curso ou trabayos futuros han a botar máis lluz y <strong>de</strong>ixar afinar miyor al hora<br />

<strong>de</strong> posibles revisióis d’esta normativa. Pol momento, estimóuse qu’el prioritario<br />

era qu’a xente po<strong>de</strong>ra dispoñer d’úa edición nova das <strong>normas</strong> con us axustes<br />

mínimos. Pra eso el <strong>Aca<strong>de</strong>mia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Llingua</strong> Asturiana, a través da súa<br />

Secretaría Llingüística <strong><strong>de</strong>l</strong> Navia-Eo, fexo úa rellectura <strong><strong>de</strong>l</strong> documento orixinal<br />

pra revisar posibles erratas ou <strong>de</strong>saxustes, miyorar a exemplificación y amañar<br />

equivocos advertidos á lluz da información dialectal que se ten agora y que<br />

daquel<strong>la</strong> nun se tía.<br />

A publicación d’estas Normas <strong>ortográficas</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>gallego</strong>-<strong>asturiano</strong> quer axudar<br />

nel camín <strong>de</strong> recuperación y normalización llingüística que, da mao dos sous<br />

fa<strong>la</strong>ntes y usuarios, lleva xa un bon treito andao y que, como quedóu <strong>de</strong>mostrao<br />

nestos anos, quer seguir avante.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!