ética y procedimientos operativos para los radioaficionados - LU1DMA

• Esos valores originales de los tonos atribuidos a los diferentes valores de T, provienen
de los comienzos de la radioafición, cuando un tono CW puro era siempre una
excepción y no la regla. La tabla de arriba enumera valores más modernos de los
tonos de CW tal como se publicaron en 1995 (fuente: W4NRL).
• En la práctica usamos generalmente unos pocos niveles de T con una definición que
satisface el estado general de la tecnología actual:
⎯ T1 CW fuertemente modulado, signos de oscilación intensa o CA
demasiado áspera (significa: con una señal tan pobre, salga del aire!).
⎯ T5 Componente CA muy notable (debido siempre a una pobre regulación
de la fuente de poder del transmisor o del amplificador).
⎯ T7 – T8 Componente CA ligeramente o muy poco notable.
⎯ T9 Tono perfecto, forma de onda sinusal sin distorsión.
• Hoy día, las deficiencias más comunes en la señal de CW son el chirrido y aún más
común son los clics de la llave (ver sección II.8.24.).
• Hace tiempo, los chirridos y los clics de la llave fueron problemas muy comunes con
las señales de CW: cada operador de CW sabía que un reporte de 579C significaba
que sus señales tenían chirridos, y 589K significaba que sus señales tenían clics.
Pocos radioaficionados saben hoy día qué significan la C y la K al final de un reporte
RST, por lo tanto transmiten ‘CHIRP’ o ‘BAD CHIRP’ (mal chirrido), y ‘CLICKS’ o ‘BAD
CLICKS’ (clics malos) con palabras completas como parte de su reporte.
• Una forma típica de terminar elegantemente un QSO sería: ‘…TKS (gracias) FER
QSO 73 ES (= y) CUL (nos vemos luego) HK7ETY de HK7DSZ SK’. ‘SK’ es el
prosigno que significa ‘fin del contacto’.
• ‘DIT DIT DIT DAH DIT DAH’ es el prosigno ‘SK’ (de ‘termino la transmisión) y no ‘VA’
como se encuentra publicado en algunos sitios (SK enviado sin espacio entre las
letras suena igual que VA enviado sin espacio entre las letras).
• No envíe ‘…AR SK’. No tiene sentido alguno. Usted estaría diciendo ‘fin de la
transmisión’ + ‘fin del contacto’. Es bastante obvio que el final del contacto está al final
de su transmisión. Usted oirá con frecuencia ‘…AR SK’ pero AR es redundante, por lo
tanto evite usarlo.
• Si al final de un QSO usted quiere apagar su estación, debe enviar: ‘…HK7ETY DE
HK7DSZ SK CL’ (‘CL’ es un prosigno que significa ‘cerrando’ o ‘cerrando y
retirándome’.
CÓDIGO SIGNIFICADO USO
AR fin de la transmisión al final de un CQ y al final de su
transmisión cuando usted llama a una
estación (1)
K tómese el cambio al final de un adelante (2) y al final de
su transmisión cuando usted llama a
una estación (1)
KN tómese el cambio usted solamente al final de un adelante
AR K fin de transmisión + tómese el
cambio
NO se usa
AR KN fin de transmisión + tómese el NO se usa
cambio usted solamente
SK fin del contacto (fin del QSO) al final del QSO
AR SK fin de transmisión + fin de contacto NO se usa
Ética y Procedimientos Operativos para los Radioaficionados
26