ética y procedimientos operativos para los radioaficionados - LU1DMA

• En SSB, esto debe ser de por lo menos 5, preferiblemente 10 kHz. Algunas de
las señales de las estaciones que llaman pueden ser muy anchas y causar una
cantidad de salpicaduras sobre su frecuencia de transmisión.
• Si como estación DX, usted opera en modo split en la ventana DX de 80m (3,5 –
3,51 MHz en CW o 3,775 – 3,8 MHz en fonía), escuche el pileup por fuera de la
ventana de DX. Si usted transmite por ejemplo en 3,795 MHz, escuche el pileup
por debajo de 3,775 MHz (en CW por encima de 3,51 MHz).
• Mantenga su ventana de escucha tan estrecha como sea posible para evitar
interferencia de otros usuarios de la banda.
• Si en SSB usted copió sólo una parte del indicativo, conteste con el indicativo
parcial más un reporte; ejemplo: ‘hotel kilo 59’. No diga ‘hotel kilo, nuevamente
por favor’. Le garantizo que esto último atraerá una gama completa de hotel kilo! Si
ha agregado un reporte 59, ya tendrá hecha la mitad del QSO y habrá pocas
llamadas desordenadas.
• En un caso similar en CW, nunca transmita un signo de interrogación si ha
escuchado parcialmente un indicativo (ejemplo: 7TA). Una interrogación disparará
la mitad del pile up llamándolo a usted. Transmita ‘7TA 599’, y no ‘?7TA 599’.
Nunca transmita signos de interrogación en una situación de pileup.
• Lo siguiente se aplica a todas las modalidades: si al comienzo usted copió sólo
una parte del indicativo, repita siempre el indicativo completo una vez que lo haya
logrado, de esa manera la estación que lo llama a usted estará segura que lo
trabajó y lo podrá colocar en su registro. Ejemplo: suponga que usted copió
parcialmente un indicativo: ‘7TA’. Transmita ‘7TA 599’ (en fonía diga ‘7TA 59’). Él
confirma: ‘TU de HK7TA 599’ (en fonía: ‘hotel kilo siete tango alfa su señal 59
QSL?’). Si usted confirma ahora con: ‘QSL TU ’ (en fonía: ‘QSL gracias’) es un
hecho, OH3TA puede decir que lo trabajó a usted. Por lo tanto, confirme con:
‘HK7TA TU’ (en fonía: ‘HK7TA gracias’).
• Una vez que usted responde a un indicativo parcial con un reporte, péguelo a esa
estación, y no permita ser sobremodulado por las otras estaciones. Usted es el
jefe en la frecuencia, demuéstrelo! Nadie más sino usted decide quién queda
registrado. El pileup puede ser algo indisciplinado pero esto siempre se debe a la
falta de autoridad del operador de la estación DX. Si la multitud se da cuenta que
usted pega el reporte a la llamada original con el indicativo parcial, y que su
llamada fuera del turno no es válida, eventualmente cede y muestra mayor
disciplina.
• Si la llamada parcial que usted atendió originalmente, desapareció, no dé el
cambio a uno de los indisciplinados que llaman más fuerte y que le ha causado
desagrado durante los últimos minutos. Solamente llame CQ otra vez y escuche
unos pocos kHz arriba o abajo. Nunca dé la impresión de que usted está
llamando ahora a uno de los indisciplinados que lo llaman. Demuéstreles que
su llamada indisciplinada fue inútil.
• Ahora usted está en comunicación con una determinada estación del pileup
(ejemplo: JA1ZZZ) y lo tiene registrado. Sin embargo él continúa llamándolo,
obviamente porque no oyó que usted ya le dio su reporte. No regrese a él diciendo
‘JA1ZZZ usted está registrado’ (en fonía) o ‘JA1ZZZ QSL’ (en CW) sólo llámelo
otra vez y dele su reporte nuevamente. Obviamente él quiere oír su reporte!
• Siga siempre un esquema estándar en sus transmisiones. Ejemplo (usted es
HK7AAG):
Ética y Procedimientos Operativos para los Radioaficionados
64