ética y procedimientos operativos para los radioaficionados - LU1DMA

More documents

Recommendations

Info

• Esos valores originales de los tonos atribuidos a los diferentes valores de T, provienen de los comienzos de la radioafición, cuando un tono CW puro era siempre una excepción y no la regla. La tabla de arriba enumera valores más modernos de los tonos de CW tal como se publicaron en 1995 (fuente: W4NRL). • En la práctica usamos generalmente unos pocos niveles de T con una definición que satisface el estado general de la tecnología actual: ⎯ T1 CW fuertemente modulado, signos de oscilación intensa o CA demasiado áspera (significa: con una señal tan pobre, salga del aire!). ⎯ T5 Componente CA muy notable (debido siempre a una pobre regulación de la fuente de poder del transmisor o del amplificador). ⎯ T7 – T8 Componente CA ligeramente o muy poco notable. ⎯ T9 Tono perfecto, forma de onda sinusal sin distorsión. • Hoy día, las deficiencias más comunes en la señal de CW son el chirrido y aún más común son los clics de la llave (ver sección II.8.24.). • Hace tiempo, los chirridos y los clics de la llave fueron problemas muy comunes con las señales de CW: cada operador de CW sabía que un reporte de 579C significaba que sus señales tenían chirridos, y 589K significaba que sus señales tenían clics. Pocos radioaficionados saben hoy día qué significan la C y la K al final de un reporte RST, por lo tanto transmiten ‘CHIRP’ o ‘BAD CHIRP’ (mal chirrido), y ‘CLICKS’ o ‘BAD CLICKS’ (clics malos) con palabras completas como parte de su reporte. • Una forma típica de terminar elegantemente un QSO sería: ‘…TKS (gracias) FER QSO 73 ES (= y) CUL (nos vemos luego) HK7ETY de HK7DSZ SK’. ‘SK’ es el prosigno que significa ‘fin del contacto’. • ‘DIT DIT DIT DAH DIT DAH’ es el prosigno ‘SK’ (de ‘termino la transmisión) y no ‘VA’ como se encuentra publicado en algunos sitios (SK enviado sin espacio entre las letras suena igual que VA enviado sin espacio entre las letras). • No envíe ‘…AR SK’. No tiene sentido alguno. Usted estaría diciendo ‘fin de la transmisión’ + ‘fin del contacto’. Es bastante obvio que el final del contacto está al final de su transmisión. Usted oirá con frecuencia ‘…AR SK’ pero AR es redundante, por lo tanto evite usarlo. • Si al final de un QSO usted quiere apagar su estación, debe enviar: ‘…HK7ETY DE HK7DSZ SK CL’ (‘CL’ es un prosigno que significa ‘cerrando’ o ‘cerrando y retirándome’. CÓDIGO SIGNIFICADO USO AR fin de la transmisión al final de un CQ y al final de su transmisión cuando usted llama a una estación (1) K tómese el cambio al final de un adelante (2) y al final de su transmisión cuando usted llama a una estación (1) KN tómese el cambio usted solamente al final de un adelante AR K fin de transmisión + tómese el cambio NO se usa AR KN fin de transmisión + tómese el NO se usa cambio usted solamente SK fin del contacto (fin del QSO) al final del QSO AR SK fin de transmisión + fin de contacto NO se usa Ética y Procedimientos Operativos para los Radioaficionados 26
SK CL fin de QSO + cierre de la estación cuando se apaga la estación (1) Cuando usted contesta a una estación que está llamando CQ o QRZ (2) Una transmisión o un adelante no son lo mismo que un QSO (contacto). Un QSO generalmente consiste de una serie de cambios. QSO en CW típico para el principiante QRL? QRL? CQ CQ HK7ETY HK7ETY CQ CQ HK7ETY HK7ETY AR HK7ETY DE HK3BEJ HK3BEJ AR HK3BEJ DE HK7ETY GE TKS FER CALL UR RST 579 579 NAME JAIME JAIME QTH BUCARAMANGA BUCARAMANGA HW CPY? HK3BEJ DE HK7ETY K HK7ETY DE HK3BEJ FB JAIME TKS FER RPRT UR RST 599 599 NAME MARIO MARIO QTH NR BOGOTA BOGOTA HK7ETY DE HK3BEJ K HK3BEJ DE HK7ETY MNI TKS FER RPRT RIG 100 W ANT DIPOLE AT 12M WILL QSL VIA BURO PSE UR QSL TKS QSO 73 ES GE MARIO HK3BEJ DE HK7ETY K HK7ETY DE HK3BEJ ALL OK JAIME RIG HERE 10 W ANT INV V AT 8M MY QSL OK VIA BURO 73 ES TKS QSO CUL JAIME HK7ETY DE HK3BEJ SK 73 MARIO CUL DE HK7ETY SK N. del T. Normalmente, en español, los datos principales se envían en código para CW. Otro tipo de datos o charlas se hacen en español. II.9.7. Uso de ‘BK’ • ‘BK’ (break = interrupción) se usa para cambios muy rápidos entre estaciones sin intercambiar indicativos al final de cada transmisión. En cierta forma es el equivalente en CW del ‘adelante’ en fonía. • Ejemplo: HK7ETY desea saber el nombre de HK7DSZ con el cual está en contacto, entonces envía: ‘…UR NAME PSE BK’. HK7DSZ contesta inmediatamente: ‘BK NAME EDGAR EDGAR BK’. • La interrupción se anuncia con ‘BK’, y la transmisión por el correspondiente inicio también con ‘BK’. Sin embargo, el último BK no siempre se transmite. II.9.8. Aún más rápido • Es frecuente que ni siquiera se use el código ‘BK’. Uno solamente deja de transmitir (cuando está en el modo break in, lo cual significa que usted puede escuchar entre palabras o entre caracteres) dando la oportunidad a otra estación para que inicie su transmisión, exactamente igual que en una conversación normal cara a cara, en donde se cede la palabra una y otra vez sin ninguna formalidad. Ética y Procedimientos Operativos para los Radioaficionados 27
Page 1 and 2: ÉTICA Y PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
Page 3 and 4: Contenido El Código del Radioafici
Page 5 and 6: III.2. FINAL DE LA COLA ...........
Page 7 and 8: el comienzo. No olvide, la radio es
Page 9 and 10: I.2.6. Este manual • El manual es
Page 11 and 12: • Use siempre su indicativo compl
Page 13 and 14: ⎯ Verifique cuál porción de la
Page 15 and 16: • Si usted llama a una estación
Page 17 and 18: algunos países cada 10 minutos), a
Page 19 and 20: • No finalice con ‘QSL QRZ’.
Page 21 and 22: Que es el significado real de ‘QR
Page 23 and 24: • Una gran mayoría de operadores
Page 25: • Mientras contesta a un CQ, no t
Page 29 and 30: puesto que ambas estaciones han cer
Page 31 and 32: es transmitir ‘CALL? O ‘UR CALL
Page 33 and 34: 599010 (HK7DSZ le da el reporte a H
Page 35 and 36: causando problemas a los demás rad
Page 37 and 38: WX: clima (weather) XMAS: navidad (
Page 39 and 40: más que en la modalidad, el Plan d
Page 41 and 42: su transmisor con dos tonos de audi
Page 43 and 44: Unas pocas pautas: • Mantenga el
Page 45 and 46: • Como la SSTV es la transmisión
Page 47 and 48: • Es un método ineficiente de op
Page 49 and 50: ⎯ La estación DX no sólo escuch
Page 51 and 52: pongan nerviosas. Han oído a la es
Page 53 and 54: III.3. EXPEDICIONES DX • Muchas e
Page 55 and 56: comienza a alimentar a la estación
Page 57 and 58: III.6.3. Cuál información está d
Page 59 and 60: leer un mensaje que no tiene valor
Page 61 and 62: Nuestro comportamiento en las banda
Page 63 and 64: arriba!’. El insulto no agrega va
Page 65 and 66: HK7AAG 5 to 10 up usted oyó a HK3B
Page 67 and 68: ¿LEGALMENTE OBLIGATORIOS? ¿Son to
Page 69 and 70: Apéndice 2: algunos de los código
Page 71: También Mark, ON4WW, tenía escasa

ética y procedimientos operativos para los radioaficionados - LU1DMA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?