Castellà - Català - lexicmariner.info

linó volantí
linó pioc
linó xarambecu
lintel llinda
linterna llanterna
linterna submarina llanterna submarina
linternón llanternó
liña volantí
liña pioc
liña xarambecu
liquidación de averías liquidació d'avaries
liquidador liquidador-a
liquidador de averías liquidador d'avaries
liquidar una avería liquidar una avaria
lirón liró
lisera passabarques
lisera llissera
lista de buques llista de vaixells
lista de embarcaciones llista d'embarcacions
lista de tripulantes llista de tripulants
Lista Oficial de Buques Llista Oficial de Vaixells
listo ! llest !
listo de máquinas llest de màquines
listo para cargar llest per a carregar
listón llistó
listón llistó
litera llitera
litera llitera
litera (de marinero) llitotja
litera a popa de la barca branda
litoral costa
litoral costaner
litoral marinal (ant.)
litoral litoral
liviano lleuger
llama llama
llama flama
llamada crida
llamada general crida general
llamada individual crida individual
llamamiento crida
llamar cridar
llamarse cridar-se
llana, plana (ant.), garlopa plana
llastrear llastrar
llave clau
llave de fondo clau de fons
llave de la arboladura clau de l'arboradura
llave del bauprés clau de bauprès
llave inglesa clau anglesa
llave inglesa clau anglesa
llave maestra clau mestra
llave maestra clau mestra
llegar a puerto antes del inicio del temporal guanyar el temps
llenar omplir
lleno ple
llevar a cuestas bastaixar
llevar la escota larga y bolso en vela anar fart d'escota
llover mucho plourte a bots i barrals
llovido polissó