Projecte I - ESCOLA Turó de Guiera - Xtec

SAIP Seminari d’Audiovisuals d’Educació Infantil i Primària, març de 2006
• Feu clic en diversos punts de la línia indicadora del nivell d’àudio, per experimentar: un
tros ben amunt, un altre baixet, un altre tal com ve d’origen, en un altre un emmudiment
total, també una baixada i una pujada sobtada, etc.
o Per suprimir un manipulador d’ajustament no desitjat, sols cal posar-s'hi al
damunt i quan aparegui l’ajustador de volum arrossegar-lo fora de la pista
d’àudio, cap amunt o cap avall, tant se val.
• Podeu fer tantes variacions com vulgueu. Podeu afegir altres escenes.
• Quan hàgiu acabat, comproveu el resultat fent clic en el Play del reproductor.
Ara anem a conèixer conèixer el procés que s’ha de seguir per superposar veu en una pel·lícula
amb el suport d’un micròfon i poder així:
• Doblar la veu d’uns personatges.
• Introduir una narració i/o descripció que complementi unes imatges, en un reportatge o
en un documental, per exemple.
• Afegir la veu d’un personatge que no es veu.
• Introduir una paraula, una frase o un comentari no enregistrat d’un personatge en el
moment de la filmació.
• Canviar la veu defectuosa d’un personatge.
Desenvolupament de la pràctica
Substitució de l’àudio original per un altre: doblatge
En aquesta pràctica afegirem alguns arxius més de la pel·lícula a volar!. Quant l’hem afegit a
l’Studio 8 el programa ens l’ha instal·lat a dins l’Àlbum d’escenes repartit en varies escenes.
18