Xarxes de computadors - Universitat Oberta de Catalunya
Xarxes de computadors - Universitat Oberta de Catalunya
Xarxes de computadors - Universitat Oberta de Catalunya
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© FUOC • XP06/M2005/01487<br />
ANOTACIONS<br />
Nota<br />
SPDL es basa en un altre llenguatge<br />
molt popular que<br />
serveix per a representar<br />
documents formatats: el<br />
llenguatge PostScript.<br />
Nota<br />
DSSSL és la sigla <strong>de</strong> document<br />
style semantics and specification<br />
language, publicat en<br />
l’estàndard ISO/IEC 10179<br />
294<br />
Programari lliure<br />
2. L’estructura física; és a dir, la disposició <strong>de</strong> les parts <strong>de</strong>l document<br />
en el medi <strong>de</strong> presentació (per norma general, paper o pantalla):<br />
la divisió <strong>de</strong>l document en pàgines i grups <strong>de</strong> pàgines, la<br />
distribució <strong>de</strong> l’àrea <strong>de</strong> cada pàgina en zones per a capçaleres i<br />
peus, els marges, els espais reservats a figures, taules, etc.<br />
En el mo<strong>de</strong>l general <strong>de</strong> processament <strong>de</strong>ls documents estructurats,<br />
l’autor crea l’estructura lògica, amb el contingut corresponent, i hi<br />
pot incloure certes directrius per a controlar l’aspecte visual que haurà<br />
<strong>de</strong> tenir el document. Moltes vega<strong>de</strong>s, es <strong>de</strong>nomina estil un conjunt<br />
<strong>de</strong>terminat <strong>de</strong> directrius d’aquest tipus. A partir d’aquesta informació,<br />
un procés <strong>de</strong>nominat <strong>de</strong> formatació s’encarrega <strong>de</strong> generar l’estructura<br />
física.<br />
Hi ha diferents representacions normalitza<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ls documents estructurats,<br />
les quals van <strong>de</strong>stina<strong>de</strong>s a objectius diferents:<br />
a) Representacions que se centren en l’especificació <strong>de</strong> l’estructura<br />
lògica, com l’SGML (standard generalized markup language, publicat<br />
en l’estàndard internacional ISO 8879).<br />
b) Representacions que se centren en l’especificació <strong>de</strong> l’estructura<br />
física, com l’SPDL (standard page <strong>de</strong>scription language, publicat<br />
en l’estàndard ISO/IEC 10180).<br />
c) Representacions que comprenen tant l’estructura lògica com la física,<br />
per exemple l’estàndard ODA (open document architecture,<br />
publicat en l’estàndard ISO/IEC 8613 i en la sèrie <strong>de</strong> recomanacions<br />
ITU-T T.410).<br />
21.2. Marcatge: l’SGML<br />
L’SGML conté l’especificació d’un llenguatge que només permet representar<br />
l’estructura d’un document <strong>de</strong>s <strong>de</strong>l punt <strong>de</strong> vista lògic. En<br />
principi, un usuari pot aplicar els estils que vulgui per a visualitzar el<br />
document. Tanmateix, el més habitual és que les aplicacions que utilitzen<br />
aquest llenguatge proporcionin una sèrie <strong>de</strong> regles per a interpretar<br />
l’estructura <strong>de</strong>l document i, en particular, per a formatar-lo.<br />
D’altra banda, s’ha publicat un altre estàndard, anomenat DSSSL,