1 Montserrat Batllori (montserrat.batllori@udg.es ... - habilis - UdG

More documents

Recommendations

Info

. tues prudents paraules han obrat en mi e presa tal força, que mon delliber te vull publicar [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 1173] 4.1.2.3.2.1.8. N=LOC (77)a. senyor Jesucrist, leva aquel pan, e gete ·l en tal loc que nuyl hom no ·l puga trobar." [1325_1349: C-Diàlegs-San Gregori, fol. 23r] b. tu partesques d' aycí; e vé -te ·n en tal loc que no pusques noure a negun home [1275_1299: C02-Vides de Sants Rosselloneses, p. 347] 4.1.2.3.2.1.9. N=ORDRE (78)a. pagada la ciutat, sia certa vostra senyoria donarà aprés tal orde que los crehedors seran ben contractats. [1450_1474: E-Epistolari de la València Medieval (II) Carta 105] b. scrit, lo y envieu de continent ý, ab tal orde, que arribe en ses pròpies mans, [1525_1549: I-Epistolaris d'Hipòlita de Roís de Liori i d'Estefania de Requesens (segle XIV) Carta 208] 4.1.2.3.2.1.10. N=RESPOSTA (79)a. anà a dir a la emperadriu e féu -li tal resposta: que per res no y hiria, [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 669] b. E és veritat que d’ ells tota hora cobram tal resposta que fom assats contents de la intenció [1425_1449: E-Epistolari de la València Medieval (II) Carta 64] 4.1.2.3.2.1.11. N=ALTRES NOMS (80) a. jo ·m seré àb vos e us faré fer tal almoyna que vós ne serets contenta". [1400_1424: G-El cavaller i l'alcavota, p. 109] b. lo qual anell era fet ab tal artifici que ·s departia pel mig, [1475_1499: A02- Tirant lo Blanch, p. 77] c. e metre -ho en tal assossech que sia servii del senyor rey [1400_1424: E- Epistolari de la València Medieval (II) Carta 107] d. que may creu gents veren tal avolot, que no era persona en lo món, [1450_1474: E-Epistolari de la València Medieval (II) Carta 109] e. car si no u fas, de laugera scintil·la veuràs exir tal brasa, que no serà en tu [1425_1449: C-Memorial del pecador remut, p. 206] f. plàsia a Déu que prengen tal camí que vostra senyoria puga exir prest del treball [1525_1549:I-Epistolaris d'Hipòlita de Roís de Liori i d'Estefania de Requesens (segle XIV) Carta 37] g. e com los damunt dits no sien en tal cas que meresquen punició, [1400_1424: E- Epistolari de la València Medieval (II) Carta 61] h. E sàpies que li faray vuy tal causa que tota Alexandria ne serà ma ravelyada- [1275_1299: C02-Vides de Sants Rosselloneses] i. quanta affectió e soliçitut hé treballat en dar -vos tal companyia que ensemps honor e delit aconseguísseu [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 442] j. a Déu, qui us ha creat e fet de tal compàs que sou contrari a ma honor e fama. [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 694] 24
k. e tenim de la vostra virtut e cavalleria tal confiança que ·ns sereu més que fill [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 1449] l. la luna devia Déu: "Tu, lupa, faràs tal cors, que seràs nova, [1425_1449: C- Sermons-VFerrer, p. 235] m. Déu me deixa veure lo matí, li faré dar tal disciplina que a ell serà càstich [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 366] n. e per ço yo li é donat tal hàbit que ·s pertay a ·y tal rey com és aquest". [1375_1424: C01-Les Corts de Jerusalem, fol. 0062] o. gran senyor e dar -te viles e castells e tal heretat que ·n seràs més de content. [1475_1499:A02-Tirant lo Blanch , p. 1208] p. Si ací ·s menàs, nosaltres hi faríem tal instància que ell vera que son obtat fóra frustat [1400_1424: E-Epistolari de la València Medieval (I) Carta 10] q. Nos lat procurarem tal que ella sera digna de acostarse a tu e de tal linatge que tots porem estar en bona sperança de ella [Bernat Metge: 68; Par (1923: 373)] r. car nosaltres vos darem tal marit que serà fet a tot lo plaer [1475_1499: A02- Tirant lo Blanch, p. 1530] s. E han feta tal matança que pus de ·XXIIIIM· moros hic són morts, [1400_1424: E-Epistolari de la València Medieval (I) Carta 94] t. Tirant e molt més de Phelip, que li féu tal obra que jamés la oblidà. [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 444] u. ja par que m' aja fet nostre Senyor de tal pasta, que só per a sofrir qualsevulla treball, [1525_1549: I-Epistolaris d'Hipòlita de Roís de Liori i d'Estefania de Requesens (segle XIV) Carta 74] v. los sosté a vida e ·ls aporta a tal port que vénen a penitència e a salvació [1374_1399: C-Llibre de Sancta Maria, p. 302] x. e li daria tal punició que jamés hauria atreviment de dar passió [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 752] 4.1.2.3.2.1.11. 1. N=CONDICIÓ (81) a. no ·n porie exir una ànima, pus no sie en tal condició que li poguessen valre. [1425_1449: C-Sermons-VFerrer, p. 40] b. e la ànima de sa mare ere en tal condició que li valgueren. [1425_1449: C- Sermons-VFerrer, p. 40] 4.1.2.3.2.2. TAN + N+QUE ... I ... TAL+N+QUE (82) tan negra que paria caldo de llentilles ý tenia tal sabor que no ·n pugé beure glop. [1525_1549:I-Epistolaris d'Hipòlita de Roís de Liori i d'Estefania de Requesens (segle XIV) Carta 83] 4.1.2.3.2.3. N + TAL + QUE (posposició del quantificador) 4.1.2.3.2.3.1. CONDICIÓ TAL QUE (83) a. anar o de aturar, tant com volràs, ab condició tal que comportes ésser açotat per lo camp ab correja [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 1137] b. Yo tota sola lo vull emparar, ab condició tal que si mor, que tolgues a mi la vida [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 1075] 25
Page 1 and 2: LES ORACIONS CAUSALS I FINALS. LES
Page 3 and 4: 4.1.2.5.6.3. De tal forma ... que 4
Page 5 and 6: (6) Et é-li tramesses cartes e mol
Page 7 and 8: (17) a. e com ella ... fos morfuda
Page 9 and 10: e com prens los hòmens vells fas
Page 11 and 12: d. no·ls podíem trencar tots, per
Page 13 and 14: . E dar-vós ahima perquè vós nos
Page 15 and 16: c. lo mengar naturalment se segueix
Page 17 and 18: (48)a. mas avia les mans ligades, e
Page 19 and 20: 4.1.2.2.2. Tant + V i V + tant (54)
Page 21 and 22: . e ·l peccat que faÿa de luxúri
Page 23: d. Les guaytes se adormiren ab lo d
Page 27 and 28: (88) Àlias quan és a la facultad
Page 29 and 30: .-dix Tirant-, puix axí és, orden
Page 31 and 32: c. escales volien sus en la casa pu
Page 33 and 34: Kroch, A. (1994), “Morphosyntacti

1 Montserrat Batllori (montserrat.batllori@udg.es ... - habilis - UdG

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?