26.04.2013 Views

1 Montserrat Batllori (montserrat.batllori@udg.es ... - habilis - UdG

1 Montserrat Batllori (montserrat.batllori@udg.es ... - habilis - UdG

1 Montserrat Batllori (montserrat.batllori@udg.es ... - habilis - UdG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

g.lo castell d' Argimon e aquells que hi són, en tal guisa que ·ls hajam pr<strong>es</strong>tament.<br />

[1350_1374: D-Lletr<strong>es</strong> reials a la ciutat de Girona (1293-1515) Carta 298]<br />

h.que ·ls sarraÿns se d<strong>es</strong>barataren e comensaren a fugir, en tal guysa que los uns<br />

quaïyen morts sobre ·ls altr<strong>es</strong>. [1275_1299: B01-CrònicaII-D<strong>es</strong>clot, p. 144]<br />

i. E dix Don Ferrando, per si e per tots los altr<strong>es</strong>, que s’acordarien e que·ns<br />

r<strong>es</strong>pondrien en tal guisa, que nós nos tendríem per pagats d’éls. [Jaume I, Crònica:<br />

292, 19]<br />

j. Mas encara no li podíem r<strong>es</strong>pondre complidament tro que cort aguéssem tenguda,<br />

mas puys que li r<strong>es</strong>pondríem en tal guisa que él ne deuria ésser pagat. [Jaume I,<br />

Crònica: 381, 25]<br />

4.1.2.5.2.2. EN TAL MANERA QUE<br />

(92) a. a per què, demantinent ixí lo vin d<strong>es</strong>obre, en tal manera que per mig del celer lo<br />

vi s' <strong>es</strong>campava. [1275_1299: C02-Vid<strong>es</strong> de Sants Rossellon<strong>es</strong><strong>es</strong>, p. 148]<br />

b. ab poch temps los hagueren romputs, en tal manera, que ·n feren una <strong>es</strong>trema<br />

matança [1475_1499: B03-Sumari d'Espanya-4, p. 65]<br />

c.ans los anats aquí corriga e ·ls castigue en tal manera que ·ls qui són ací hajen<br />

tremor [1400_1424: E-Epistolari de la València Medieval (I) Carta 142]<br />

d. e algun<strong>es</strong> vaguad<strong>es</strong> sta tot l' any glasat en tal manera que hòmens hí bèsti<strong>es</strong> hi<br />

passen dasús [1400_1424: A01-La flor de l<strong>es</strong> històri<strong>es</strong> d'orient, p. 79]<br />

e.Aragó com en Cathalunya, feren per fi algun<strong>es</strong> fortal<strong>es</strong>s<strong>es</strong>, en tal manera, que<br />

jamés moros no ·ls podien haver [1475_1499: B04-Sumari d'Espanya-5, p. 171]<br />

f.dins lo cofrenet, tancat per tot<strong>es</strong> l<strong>es</strong> octav<strong>es</strong>, en tal manera que ·s pogués veure<br />

[1525_1549: I-El Libre de Antiquitats de la Seu de València]<br />

g.dó sentència que J<strong>es</strong>ús que sia pengat e crucificat en tal manera que muyra.<br />

[1375_1424: C01-L<strong>es</strong> Corts de Jerusalem, fol. 0065]<br />

h.donets favor e ajuda al dit en Berenguer, en tal manera que ·ls rebels no<br />

romanguen inponits. [1300_1324: F-Manual de Consells de la ciutat de València, p.<br />

182]<br />

i.e s' un<strong>es</strong>quen e ·s componen; e açò en tal manera que justícia hi sia enaxí<br />

[1374_1399: C-Llibre de Sancta Maria, p. 152]<br />

j. naffraren lo dit batle en tal manera que aquell ha finat sos di<strong>es</strong>. [1450_1474: E-<br />

Epistolari de la València Medieval (II) Carta 119]<br />

k.hun cr<strong>es</strong>tianíssim e devot cavaller y pot entendre, en tal manera que lo rey ne r<strong>es</strong>tà<br />

molt content [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 1175]<br />

l.mas mantenent ab lur carn se tengren los v<strong>es</strong>timens en tal manera que no l<strong>es</strong> póc<br />

hom d<strong>es</strong>pular. [1275_1299: C02-Vid<strong>es</strong> de Sants Rossellon<strong>es</strong><strong>es</strong>, p. 78]<br />

m.Placie a nostre senyor Déus que ·ns leix obrar en tal manera que puxam<br />

aconseguir la sua santa glòria, [1425_1449: C-Sermons-VFerrer, p. 23]<br />

n. jo d<strong>es</strong>troiré vós en tal manera que no ·n serà feta mamòria sobra tera.<br />

[1350_1374: C-L<strong>es</strong> edats i l'epístola de J<strong>es</strong>ucrist, fol. 307d]<br />

o .veent venir vers sí lo colp, se d<strong>es</strong>vià en tal manera que no li féu dan. [1400_1424:<br />

E-Epistolari de la València Medieval (I) Carta 136]<br />

4.1.2.5.2.3. EN TAL FORMA QUE<br />

(93) a. de la ciutat e l<strong>es</strong> fust<strong>es</strong> per mar, en tal forma que l' emperador stava ab molt gran<br />

congoxa, [1475_1499: A02-Tirant lo Blanch, p. 1354]<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!