29.04.2013 Views

la crítica pionera del diccionario académico: el manuscrito sobre las ...

la crítica pionera del diccionario académico: el manuscrito sobre las ...

la crítica pionera del diccionario académico: el manuscrito sobre las ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NRFH, XLVII LA CRÍTICA PIONERA DEL DICCIONARIO ACADÉMICO 345<br />

[f. Ilr] Lista de <strong>la</strong>s voces que se emplean en <strong>el</strong> lenguage común de este reino<br />

de Murcia<br />

[f. 1] Voces usadas en <strong>el</strong> lenguage común de este reino de Murcia, que no<br />

se encuentran en <strong>la</strong> última edición <strong>d<strong>el</strong></strong> Diccionario de <strong>la</strong> Real Academia<br />

Españo<strong>la</strong><br />

A<br />

abusión f. (Vulgar) Superstición, falsa creencia ó preocupación en <strong>la</strong> acepción<br />

3- <strong>d<strong>el</strong></strong> Diccionario.<br />

abuzar Echarse de bruces, especialmente para beber agua en los ríos ó charcos.<br />

U.t.c.r.<br />

aceña f. Noria de riego.<br />

acibatar ver. a. (Familiar) También se dice aciguatar. Apercol<strong>la</strong>r, acogotar,<br />

entrecoger á alguno y castigarlo duramente,<br />

airazo m. Ventarrón,<br />

a<strong>la</strong>tonero m. Almez,<br />

a<strong>la</strong>tones m. Almezas, fruto <strong>d<strong>el</strong></strong> almez,<br />

a<strong>la</strong>zor m. Azor.<br />

alcazabas f. Cañas secas <strong>d<strong>el</strong></strong> maiz.<br />

aldaba morisca f. Aldaba, en <strong>la</strong> 2 a acepción <strong>d<strong>el</strong></strong> Diccionario, que sugeta y<br />

asegura <strong>la</strong> puerta ó ventana donde se coloca por medio de un gancho<br />

movible.<br />

alcancil m. Alcancil, alcachofa.<br />

almaina f. Almádana, almádena, almádina./[f. 2]<br />

amasadera f. Cuezo ó artesil<strong>la</strong> en que amasan <strong>el</strong> yeso los albañiles.<br />

amorgonar ver. a. Amugronar.<br />

amposta f. Sitio en descampado donde poder resguardarse <strong>d<strong>el</strong></strong> viento u ocultarse<br />

con un objeto determinado.<br />

ampostarse ver. r. Resguardarse en descampado de <strong>la</strong> lluvia ó viento al abrigo<br />

de un árbol, peña, tapia ú otro accidente <strong>d<strong>el</strong></strong> terreno. Ocultarse en<br />

<strong>la</strong> misma forma para esperar en acecho ú otro fin.<br />

anchuron m. Sitio despejado de edificios, de arboles, de malezas 8c. En minería<br />

socabon ó espacio ancho en <strong>la</strong>s galerías subterráneas.<br />

anchoa f. Pez marino sa<strong>la</strong>do ó sin sa<strong>la</strong>r.<br />

angeo m. C<strong>la</strong>se de lienzo usado antiguamente. Usó<strong>la</strong> Gongora en aqu<strong>el</strong>los<br />

versos: Descosed y desnudad/ <strong>la</strong>s tocas de angeo rudo.<br />

anieb<strong>la</strong>rse ver. r. Secarse <strong>la</strong> fruta antes de madurar por efecto de <strong>la</strong>s nieb<strong>la</strong>s<br />

ú otras causas admosfericas,<br />

apabi<strong>la</strong>rse ver. r. (Familiar) Aterrorizarse, pasmarse, quedarse sin acción por<br />

efecto <strong>d<strong>el</strong></strong> miedo.<br />

apartador m. Utensilio de cocina donde se colocan <strong>la</strong>s vasijas que se sacan<br />

<strong>d<strong>el</strong></strong> fuego muy calientes,<br />

apencar v. a. (Familiar) Arrostrar, 2 a acepción.<br />

aporrecear v. a. L<strong>la</strong>mar á una puerta con golpes violentos y repetidos,<br />

aporrecearse recp. Magul<strong>la</strong>rse <strong>la</strong> fruta al coger<strong>la</strong> con palos ó al caer al su<strong>el</strong>o,<br />

armador m. Jubón de trage mugeril./[f. 3]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!