MAHLE News 1/08 (ES) - Mahle.com

MERCADO
EDITORIAL
¿Dónde está esa información? Por ahora la tiene su agente de ventas y esperamos
que pronto esté en su estantería, ya que hemos actualizado todos los
catálogos MAHLE Original, MAHLE Filter y Knecht agregando información
técnica de gran utilidad.
En el sector de los componentes de motor le ofrecemos la edición 2008 de los
catálogos «Pistones/Cilindros/Equipos», «Segmentos», «Cojinetes de fricción»
y «Componentes del sistema de válvulas» (que hemos complementado en el
marco de nuestra ampliación de programa incorporando guías y asientos de
válvulas). En lo que se refiere a los filtros, hemos reeditado sendos 3 catálogos
MAHLE Aftermarket news 1/2008
REDACCIÓN MAHLE Aftermarket news
MAHLE Aftermarket GmbH
Pragstraße 26–46
70376 Stuttgart – Alemania
www.mahle-aftermarket.com
RESPONSABLE DEL CONTENIDO: Arnd Franz
REDACTORES: Andrea Arnold, Yves Canaple, Christoph Dutschke,
Miguel Fiter, Eckart Fritz, Andreas Kimmerle, Hans-Ulrich Melchert,
Peter Riedmayer, Holger Roden
REDACCIÓN EXTERNA: Ingrid Münzer, Sabine Steinmaier
(Bransch & Partner GmbH, Stuttgart)
DISEÑO Y PRODUCCIÓN: Bransch & Partner GmbH, Stuttgart
FOTOGRAFÍA: Bransch & Partner GmbH, Stuttgart,
MAHLE GmbH, Stuttgart, Simianer & Blühdorn GmbH, Stuttgart
REPRO: HKS GmbH, Stuttgart
IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN: R+R Medienpartner, Riederich
Todos los derechos reservados. Queda prohibida toda reproducción y publicación de cualquier tipo, incluso
con medios electrónicos y/o en resumen, sin la debida autorización escrita de MAHLE Aftermarket GmbH.
Para más información y originales autorizados consulte a su agente de ventas de MAHLE.
A F T E R M A R K E T
news 16
Printed in Germany.RR.01/08
Pida ya los nuevos
catálogos MAHLE
Original, MAHLE Filter
y Knecht a su agente
de ventas MAHLE.
NO ES NECESARIO SABER TODO PERO SE DEBE
SABER DÓNDE ENCONTRAR LA
INFORMACIÓN NECESARIA.
para nuestras acreditadas marcas MAHLE Filter y Knecht: los nuevos catálogos
«Filtros para automóviles, vehículos de transporte y motos» y «Filtros para camiones,
autobuses, vehículos de transporte, máquinas agrícolas y de construcción
y motores estacionarios», así como un «Catálogo de cruces». Y para aquellos
que prefieran el soporte electrónico lanzaremos un CD-ROM para el «Programa
de componentes de motor» y otro para el «Programa de filtros». El CD-ROM
de filtros cuenta con una práctica herramienta de actualización.
Los nuevos catálogos impresos y en soporte electrónico ya están disponibles
a través de su agente de ventas MAHLE.