Las arquetas de “trovadores” - ARTE, ARQUEOLOGÍA e HISTORIA

que los detalles, he preferido ofrecer una vista
general de esta arqueta.
Al igual que las otras piezas nazaríes reseñadas, tiene pintadas escenas lúdicas e incluso,
en este caso, mujeres músico que juegan el laúd o un instrumento que podría ser un
salterio o cítara (qanun). Ahora las mujeres, únicas que parecen representadas, lucen
larga cabellera negra y un casquete en la parte superior de la cabeza. Se atribuye,
igualmente al siglo XIV.
También pintados son los temas que aparecen en los recipientes sicilianos, en algunos
de los cuales, correspondientes a finales del siglo XI y principios del XII,
confeccionados como “cajas de boda”, se presentan temás lúdicos como músicos o
danzarinas. Son los siguientes:
Arqueta de la Catedral de Palma de Mallorca, Museo
Catedralicio
Muy deteriorada, presenta en cuatro medallones laterales
imágenes de “mujeres músico”, sentadas con largos y
descubiertos cabellos negros, que tocan la cítara o la tabla
egipcia (shank misrí) el pandero (duff) o el laúd (al’ ud).
Aunque el estado de conservación es deficiente,
esta vista parcial permite percibir las imágenes
citadas en el texto.
Arqueta del Museo Islámico de Berlin (MIK, KFMV 60)
Procede de las colecciones imperiales prusianas que la adquirieron en 1906 de los
coleccionistas hermanos Durlacher. Cuatro medallones nos presentan mujeres músico,
semejantes a las de la pieza anterior que tocan la
“tabla egipcia” (shank misrí), instrumento parecido
a la cítara o un harpa triangular que también recibía
el nombre de “cortina” (hidchab) y que corresponde
al qanun clásico.
Este detalle de la arqueta berlinesa
permite observar con claridad la
actuación de la mujer músico.
16