"Cuando se echaban los cimientos de la nueva Albania".

nesto anciano Xhaf Zelka creía que yo estaba haciendo
algún sacrificio.
Un día vino a la tienda y le pregunté:
—¿Cuántos paquetes quiere hoy?
—Ninguno, señor Enver —me dijo.
—¿Y por qué?, señor Xhaf —le pregunté—, no
tenga vergüenza.
—No, hijo —me contestó—, estoy fatigado, dame
sólo un café.
Llamé a Mali para que nos hiciera un café. Mali
era un vendedor de café de Tirana, amigo nuestro
que nos avisaba cuando a su pequeño café venían
espías para vigilarnos. Mali era un hombre de edad
avanzada, vestido con el traje popular de Tirana y,
cuando nos trajo el café, Xhaf, que sin lugar a dudas
le conocía, le dijo:
—Mali, cuida a mis muchachos.
—No te preocupes, Babë Xhaf —le respondió Mali.
Mientras bebía el café Xhaf Zelka me dijo moviendo
la cabeza:
—Ya sé lo que estás rumiando en tu cabeza.
Sonriendo le contesté:
—También yo sé lo que está rumiando en la suya.
Reímos los dos.
—Escucha hijo —dijo Xhaf Zelka—, ahora no
puedo ayudarles debidamente, apenas puedo caminar,
pero mi boca no ha callado y jamás callará contra
estos perros fascistas.
—Señor Xhaf —le digo— la lengua corta hasta el
hierro, usted ha sido y sigue siendo combatiente del
pueblo, nosotros seguimos su camino para salvar a la
Patria.
140