"Cuando se echaban los cimientos de la nueva Albania".

para «rescatar» de la cárcel a un camarada recién
arrestado, secuestraron a la hija menor del comandante
de la gendarmería de Tirana, Man Kukaleshi, y le
enviaron a su padre una nota: «O nuestro camarada
o la niña».
Cuando me informaron de esta «hazaña» no
quise creer en absoluto que tal cosa pudiera pasarle
por las mientes a un albanés, y mucho menos a un
comunista albanés, pero los camaradas verificaron
inmediatamente el hecho y me lo confirmaron.
—¡Esto es aventurerismo y terrorismo! —exclamé
y me levanté de un salto—. La secuestrada debe ser
liberada inmediatamente y los terroristas deben someterse
al juicio del Partido. ¡La menor sanción, expulsarlos
de nuestras filas! Y esto, si han actuado así
por insensatez, por miopía política e ideológica. Pero,
si han actuado por otros motivos (y aquí tenía en
cuenta la posibilidad de una trampa o provocación),
el juicio y la sanción serán diferentes.
Como resultado de nuestra inmediata intervención
este detestable incidente, único en su género
incluso en la historia de nuestros enemigos internos
(pues con este acto no tenía por qué mancharse en
absoluto el Partido), fue frenado.
Días más tarde nos enteraríamos de que el espía
criminal, Man Kukaleshi, había respondido al instante
a la «exigencia» terrorista de Biverbruku y Fiqret
Sanxhaktari para hacer «el canje», con un ultimátum a
la manera fascista: «Si en tantas horas no liberan a mi
hija, diez de vuestros camaradas que hemos arrestado serán
ahorcados en el centro de Tirana». Y para demostrar
que en cuestión de crímenes los fascistas y sus lacayos
212