Incertidumbre en Mediciones de Fuerza - Centro Español de ...

Traducción
Titulo original: “Calibration Guide EURAMET/cg-04/v.01: Uncertainty of Force Measurements”
Traductor: Dña. Anne Karbe
La traducción ha sido adaptada y corregida por el Centro Español de Metrología (CEM), C/ Del Alfar, 2 Tres
Cantos, 28760 – Madrid. España
Autor
El documento original (EAL-G22, que más tarde se denominó EA-10/04) fue elaborado por el Comité 2 de
EAL (Actividades de Calibración y Ensayo) a partir del borrador redactado por el Grupo de Expertos sobre
Mediciones Mecánicas de EAL. El documento fue corregido y se volvió a publicar por el Comité Técnico de
Masa y Magnitudes Relacionadas de EURAMET (TC-M).
Idioma oficial
La versión en inglés de esta publicación es la versión definitiva. La Secretaría de EURAMET puede autorizar
la traducción de este documento a otros idiomas, en función de ciertas condiciones establecidas en la
solicitud.
Derechos de autor
© EURAMET e.V. 2010 tiene todos los derechos de reproducción de este texto. La versión anterior fue
originalmente publicada por EA como Guía EA-10/04. El texto no puede ser copiado con fines de lucro.
El permiso para la presente traducción al español se ha obtenido a través de la Secretaría de Euramet.
Orientación de la publicación
Este documento presenta las prácticas usuales de aplicación de las cláusulas relevantes de las normas de
acreditación en el campo objeto de este documento. Los enfoques adoptados no son obligatorios, tienen
carácter orientativo para los laboratorios de calibración. El documento ha sido concebido como medio para
promover un enfoque consistente para la acreditación de laboratorios.
No se garantiza que este documento o la información que contiene sean apropiados para cualquier
aplicación particular. En ningún caso EURAMET e.V., los autores, ni ninguna otra persona involucrada en la
producción de este documento, serán responsables de ningún daño, sin limitación, incluyendo daños por
pérdidas de beneficios comerciales, interrupciones comerciales, pérdida de información comercial o cualquier
otra pérdida económica provocada por el uso de la información de este documento.
Información adicional
Para obtener más información sobre esta publicación, póngase en contacto con su representante nacional en
el Comité Técnico para Masa y Magnitudes Relacionadas de EURAMET (véase
www.euramet.org/index.php?id=tc-m).
NIPO: 706-10-010-7