¿Bolivia en el desorden global? - Biblioteca Virtual de Salud Publica
¿Bolivia en el desorden global? - Biblioteca Virtual de Salud Publica
¿Bolivia en el desorden global? - Biblioteca Virtual de Salud Publica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>¿Bolivia</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sord<strong>en</strong> <strong>global</strong>? 19<br />
sistema económico e instituciones capitalistas. Ciertam<strong>en</strong>te la <strong>global</strong>ización<br />
está asociada al capitalismo; es este sistema <strong>el</strong> que ha dado lugar<br />
a la <strong>global</strong>ización, pero vale la p<strong>en</strong>a aclarar que se trata <strong>de</strong> dos cosas<br />
distintas. El capitalismo es un sistema, la <strong>global</strong>ización es un proceso<br />
<strong>de</strong>s<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ado por las consecu<strong>en</strong>cias previstas e imprevistas <strong>de</strong> la implem<strong>en</strong>tación<br />
d<strong>el</strong> primero.<br />
Sin embargo, la <strong>global</strong>ización no está reñida con los procesos <strong>de</strong><br />
regionalización o localización. Es más, estos procesos distintos están<br />
r<strong>el</strong>acionados. Lo local y lo <strong>global</strong> están <strong>en</strong>tr<strong>el</strong>azados; lo local ya no pue<strong>de</strong><br />
consi<strong>de</strong>rarse como algo único que no ti<strong>en</strong>e r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> “exterior”;<br />
lo local está influ<strong>en</strong>ciado <strong>de</strong> una u otra manera por fuerzas externas. Si<br />
bi<strong>en</strong> uno se <strong>de</strong>s<strong>en</strong>vu<strong>el</strong>ve localm<strong>en</strong>te, la <strong>global</strong>ización hace que también<br />
seamos parte <strong>de</strong> una comunidad <strong>global</strong> (Stiglitz 2006). Lo local no va<br />
a <strong>de</strong>saparecer, por supuesto, toda actividad económica siempre estará<br />
“localizada” <strong>en</strong> alguna parte (Dick<strong>en</strong> 2003). Por otro lado, la regionalización<br />
se refiere al proceso <strong>de</strong> agrupación <strong>de</strong> flujos, transacciones, re<strong>de</strong>s<br />
o interacciones, <strong>en</strong>tre grupos <strong>de</strong> países o socieda<strong>de</strong>s afines (H<strong>el</strong>d et al.<br />
1999). Este proceso es más bi<strong>en</strong> parte <strong>de</strong> la <strong>global</strong>ización, <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido<br />
<strong>de</strong> que las regiones (América d<strong>el</strong> Norte, Europa o Asia) interactúan<br />
<strong>en</strong>tre sí a niv<strong>el</strong> <strong>global</strong>, y que al mismo tiempo la <strong>global</strong>ización refuerza<br />
estos procesos al inc<strong>en</strong>tivar la interacción d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>el</strong>los mismos.<br />
Según Dick<strong>en</strong>, la internacionalización es un proceso emin<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
cuantitativo que “lleva la actividad económica a una configuración<br />
geográfica más ext<strong>en</strong>sa” (Dick<strong>en</strong> 2003: 305). Es simplem<strong>en</strong>te la ext<strong>en</strong>sión<br />
<strong>de</strong> la actividad económica más allá <strong>de</strong> las fronteras nacionales.<br />
En cambio, la <strong>global</strong>ización sería un proceso cualitativo, que incluye la<br />
“integración funcional <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s internacionalm<strong>en</strong>te dispersas”<br />
(ibíd.). Ambos procesos coexist<strong>en</strong>.<br />
Lo que hace singular al actual proceso <strong>de</strong> <strong>global</strong>ización es la ext<strong>en</strong>sión<br />
<strong>de</strong> las re<strong>de</strong>s <strong>global</strong>es, la int<strong>en</strong>sidad <strong>de</strong> la interconexión <strong>global</strong>, la