¿Bolivia en el desorden global? - Biblioteca Virtual de Salud Publica
¿Bolivia en el desorden global? - Biblioteca Virtual de Salud Publica
¿Bolivia en el desorden global? - Biblioteca Virtual de Salud Publica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>¿Bolivia</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sord<strong>en</strong> <strong>global</strong>? 27<br />
negativam<strong>en</strong>te por ésta, g<strong>en</strong>erando una t<strong>en</strong>sión <strong>en</strong>tre las restricciones<br />
que pone <strong>el</strong> mercado y la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> la población por mayor bi<strong>en</strong>estar.<br />
“La profundización <strong>de</strong> fisuras sociales pued<strong>en</strong> dañar todo” (Rodrik<br />
2003: 381), es por esto que se hace necesario compatibilizar la <strong>global</strong>ización<br />
con la estabilidad social y política <strong>en</strong> <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> d<strong>el</strong> Estado-nación.<br />
En síntesis, la <strong>global</strong>ización es un proceso abierto <strong>de</strong> continuida<strong>de</strong>s<br />
y rupturas con las i<strong>de</strong>as concebidas anteriorm<strong>en</strong>te sobre las r<strong>el</strong>aciones<br />
<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r, su r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> territorio estatal y la economía, d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong><br />
las cuales confluy<strong>en</strong> fuerzas que hac<strong>en</strong> p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> la necesidad <strong>de</strong> rea<strong>de</strong>cuar<br />
<strong>el</strong> pap<strong>el</strong> d<strong>el</strong> Estado nación <strong>en</strong> un mundo parcialm<strong>en</strong>te integrado.<br />
3. Los impactos <strong>de</strong> la <strong>global</strong>ización<br />
Des<strong>de</strong> la perspectiva antes planteada, sigui<strong>en</strong>do a H<strong>el</strong>d y otros autores,<br />
po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>finir la <strong>global</strong>ización como<br />
un proceso (o serie <strong>de</strong> procesos) que <strong>en</strong>carna una transformación<br />
<strong>en</strong> la organización espacial <strong>de</strong> las r<strong>el</strong>aciones y transacciones<br />
sociales —<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva <strong>de</strong> su ext<strong>en</strong>sión, int<strong>en</strong>sidad, v<strong>el</strong>ocidad<br />
e impacto—, g<strong>en</strong>erando flujos y re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> actividad, interacción<br />
y ejercicio d<strong>el</strong> po<strong>de</strong>r interregionales y transcontin<strong>en</strong>tales<br />
(H<strong>el</strong>d et al. 2003: 68).<br />
Para efectos d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te estudio, nos interesa estudiar <strong>el</strong> impacto<br />
<strong>de</strong> la <strong>global</strong>ización <strong>en</strong> lo que hemos d<strong>en</strong>ominado la transición estatal<br />
boliviana.<br />
Para aproximarnos más al estudio <strong>de</strong> dicho impacto, H<strong>el</strong>d y otros<br />
(1999) caracterizan cuatro distintos tipos <strong>de</strong> impacto que ti<strong>en</strong>e la <strong>global</strong>ización<br />
sobre <strong>el</strong> campo <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> los actores: <strong>el</strong> <strong>de</strong>cisional, <strong>el</strong> institucional,<br />
<strong>el</strong> distributivo y <strong>el</strong> estructural. Los impactos <strong>de</strong>cisionales se refier<strong>en</strong><br />
al grado <strong>en</strong> que la <strong>global</strong>ización g<strong>en</strong>era distintos balances <strong>de</strong> costos y<br />
b<strong>en</strong>eficios resultantes <strong>de</strong> tomar ciertos cursos <strong>de</strong> acción para los gobiernos,<br />
las corporaciones, las colectivida<strong>de</strong>s y los hogares. Es <strong>de</strong>cir, <strong>en</strong> qué