Directivas anticipadas de Maryland - Amerigroup
Directivas anticipadas de Maryland - Amerigroup
Directivas anticipadas de Maryland - Amerigroup
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2. Manténganme cómodo y permitan que suceda una muerte natural. No <strong>de</strong>seo que se recurra a intervenciones<br />
médicas para procurar prolongar mi vida. Sin embargo, si no puedo recibir suficiente alimentación por la boca,<br />
<strong>de</strong>seo que se me proporcionen nutrición y líquidos a través <strong>de</strong> tubos u otros medios médicos.<br />
O BIEN<br />
3. Procuren prolongar mi vida todo el tiempo posible, con todas las intervenciones disponibles que, conforme a<br />
criterios médicos razonables, impidan o <strong>de</strong>moren mi muerte. Si no puedo recibir suficiente alimentación por la<br />
boca, <strong>de</strong>seo que se me proporcionen nutrición y líquidos a través <strong>de</strong> tubos u otros medios médicos.<br />
D. Preferencia en caso <strong>de</strong> afección en etapa final<br />
(If you want to state what your preference is, initial one only. If you do not want to state a preference here,<br />
cross through the whole section.)<br />
Si mis médicos certifican que sufro una afección en etapa final, es <strong>de</strong>cir, una afección incurable que continuará<br />
su curso hasta que se produzca la muerte, y que ya haya provocado incapacidad y <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia física total:<br />
1. Manténganme cómodo y permitan que suceda una muerte natural. No <strong>de</strong>seo que se recurra a ningún tipo <strong>de</strong><br />
intervención médica para procurar prolongar mi vida. No <strong>de</strong>seo que se me proporcionen nutrición ni líquidos a<br />
través <strong>de</strong> tubos ni ningún otro medio médico.<br />
O BIEN<br />
2. Manténganme cómodo y permitan que suceda una muerte natural. No <strong>de</strong>seo que se recurra a intervenciones<br />
médicas para procurar prolongar mi vida. Sin embargo, si no puedo recibir suficiente alimentación por la boca,<br />
<strong>de</strong>seo que se me proporcionen nutrición y líquidos a través <strong>de</strong> tubos u otros medios médicos.<br />
O BIEN<br />
3. Procuren prolongar mi vida todo el tiempo posible, con todas las intervenciones disponibles que, conforme a<br />
criterios médicos razonables, impidan o <strong>de</strong>moren mi muerte. Si no puedo recibir suficiente alimentación por la<br />
boca, <strong>de</strong>seo que se me proporcionen nutrición y líquidos a través <strong>de</strong> tubos u otros medios médicos.<br />
E. Alivio <strong>de</strong>l dolor<br />
In<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> mi afección, proporciónenme los medicamentos o tratamientos que sean necesarios para<br />
aliviar el dolor.<br />
F. En caso <strong>de</strong> embarazo<br />
(Opcional, exclusivamente para mujeres en edad <strong>de</strong> concebir, el formulario es válido si se <strong>de</strong>ja en blanco)<br />
Si estoy embarazada, mi <strong>de</strong>cisión sobre los procedimientos para mantener la vida <strong>de</strong>berá modificarse como se<br />
indica a continuación:<br />
9