Directivas anticipadas de Maryland - Amerigroup
Directivas anticipadas de Maryland - Amerigroup
Directivas anticipadas de Maryland - Amerigroup
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Directivas</strong> Anticipadas <strong>de</strong> <strong>Maryland</strong>:<br />
Planificación <strong>de</strong> Decisiones Sobre Atención Médica Futura<br />
Por: Fecha <strong>de</strong> nacimiento:<br />
(Nombre en letra <strong>de</strong> imprenta) (Mes/Día/Año)<br />
El uso <strong>de</strong> este formulario <strong>de</strong> directiva anticipada para la planificación <strong>de</strong> atención médica es completamente<br />
opcional. En <strong>Maryland</strong> también son válidos otros formularios. In<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> qué formulario use, hable<br />
<strong>de</strong> sus <strong>de</strong>seos con sus familiares y otras personas cercanas.<br />
Este formulario tiene dos partes para expresar sus <strong>de</strong>seos y una tercera parte para las firmas. La Parte I <strong>de</strong> este<br />
formulario le permite respon<strong>de</strong>r esta pregunta: Si no pue<strong>de</strong> (o no <strong>de</strong>sea) tomar sus propias <strong>de</strong>cisiones sobre<br />
atención médica, ¿quién <strong>de</strong>sea que las tome por usted? La persona que usted elija será su agente <strong>de</strong> atención<br />
médica. Asegúrese <strong>de</strong> hablar con su agente <strong>de</strong> atención médica (y con todo agente suplente) sobre este papel<br />
importante. La Parte II le permite redactar sus preferencias sobre las iniciativas para prolongar su vida en tres<br />
situaciones: afección terminal, estado vegetativo persistente y afección en etapa final. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>cisiones<br />
sobre la planificación <strong>de</strong> la atención médica, pue<strong>de</strong> optar por ser donante <strong>de</strong> órganos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su muerte, para<br />
lo cual también <strong>de</strong>be llenar el formulario correspondiente.<br />
Pue<strong>de</strong> completar las Partes I y II <strong>de</strong> este formulario, o solamente la Parte I, o únicamente la Parte II. use el<br />
formulario para especificar sus <strong>de</strong>seos y luego firme frente a dos testigos (Parte III). Si sus <strong>de</strong>seos cambian, realice<br />
una nueva directiva anticipada.<br />
Asegúrese <strong>de</strong> dar una copia <strong>de</strong>l formulario completado a su agente <strong>de</strong> atención médica, a su médico y a otras<br />
personas que podrían necesitarlo. Conserve una copia en su hogar, en un lugar don<strong>de</strong> se pueda encontrar en caso<br />
<strong>de</strong> necesidad. Revise periódicamente lo que escribió.<br />
Parte I: Elecciéon <strong>de</strong>l Agented <strong>de</strong> Atención Médica<br />
A. Elección <strong>de</strong>l agente principal<br />
Elijo al siguiente individuo como mi agente para que tome <strong>de</strong>cisiones sobre atención médica por mí:<br />
Nombre:<br />
Dirección:<br />
Números <strong>de</strong> teléfono:<br />
(particular y celular)<br />
B. Elección <strong>de</strong> agentes suplentes (Opcional; el formulario es igualmente válido si esto se <strong>de</strong>ja en blanco)<br />
1. Si es imposible comunicarse con mi agente principal a tiempo o, si por cualquier motivo, no está disponible, no<br />
pue<strong>de</strong> o no está dispuesto a actuar como mi agente, elijo a la siguiente persona para que actúe como tal:<br />
Nombre:<br />
Dirección:<br />
Números <strong>de</strong> teléfono:<br />
(particular y celular)<br />
5