08.05.2013 Views

precaucion

precaucion

precaucion

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PARA MODELOS: JGI, JGM, JGN, JGP Y JGQ SECCION 1 - ESPECIFICACIONES Y DATOS<br />

TABLA 1-10: OLERANCIAS DE LA BANDA DE DESGASTE Y PROYECCIÓN RADIAL<br />

(NUEVO) – CLASE 1-3/4JG-FS-HE, PULGADAS (MM)<br />

DIÁMETRO INTERNO<br />

DEL CILINDRO a TOLERANCIA MINIMA PROYECCIÓN RADIAL<br />

1.625 (41) 0.052 (1.32) 0.008 a 0.012 (0.20 a 0.30)<br />

1.75 (44) 0.058 (1.47) 0.008 a 0.015 (0.20 a 0.38)<br />

a. Nueva tolerancia de la banda de desgaste es 0.010 a 0.014" (0.25 a 0.36).<br />

TABLA 1-11: TOLERANCIA DIÁMETRO DEL CILINDRO AL PISTON Y LUZ DEL<br />

EXTREMO DE LA ANILLA DE ACEITE DEL PISTON CONVENCIONAL – CILINDROS<br />

CLASE JG.<br />

DIÁMETRO<br />

INTERNO DEL<br />

CILINDRO a<br />

LUZ DEL DIÁMETRO<br />

INTERNO DEL CILINDRO<br />

AL PISTON<br />

LUZ DEL EXTREMO DEL ANILLO DE<br />

ACEITE DEL PISTON<br />

NUEVO MÁXIMO<br />

2.25 (57) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.023 a 0.039 (0.58 a 0.99) 0.156 (3.96)<br />

2.5 (64) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.030 a 0.046 (0.76 a 1.17) 0.184 (4.67)<br />

2.75 (70) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.044 a 0.060 (1.12 a 1.52) 0.240 (6.10)<br />

3 (76) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.044 a 0.060 (1.12 a 1.52) 0.240 (6.10)<br />

3.375 (86) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.044 a 0.060 (1.12 a 1.52) 0.240 (6.10)<br />

3.625 (92) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.047 a 0.063 (1.19 a 1.60) 0.252 (6.40)<br />

3.875 (98) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.051 a 0.067 (1.30 a 1.70) 0.268 (6.81)<br />

4.125 (105) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.055 a 0.071 (1.40 a 1.80) 0.284 (7.21)<br />

4.75 (121) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.057 a 0.073 (1.45 a 1.85) 0.292 (7.42)<br />

5.125 (130) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.062 a 0.078 (1.57 a 1.98) 0.312 (7.93)<br />

6.125 (156) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.069 a 0.099 (1.75 a 2.51) 0.396 (10.06)<br />

6.5 (165) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.074 a 0.104 (1.88 a 2.64) 0.416 (10.57)<br />

7.125 (181) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.083 a 0.113 (2.11 a 2.87) 0.452 (11.48)<br />

7.5 (191) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.088 a 0.118 (2.24 a 3.00) 0.472 (11.99)<br />

8.5 (216) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.114 a 0.144 (2.90 a 3.66) 0.576 (14.63)<br />

8.875 (225) 0.090 a 0.096 (2.29 a 2.44) 0.120 a 0.150 (3.05 a 3.81) 0.600 (15.24)<br />

a. Anillos de pistón convencionales son estándar para todo los Cilindros Clase JG, excepto Cilindros Clase 2-1/<br />

2JG-FS-HE con diámetro interno de cilindro de 2.25" (57 mm) & 2.5" (64); 2.75" (70) 3" (76); y 3-5/8JG-CE,<br />

3.375" (86) y 3.625 (92), que usan pistón/anillos de aceite. Pistón/anillos de aceite son opcionales para otros<br />

Cilindros JC, excepto para 1-3/4JG-FS-HE, que usa anillos convencionales y una banda desgaste.<br />

1/99 PAGINA 1 - 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!