08.05.2013 Views

Organismos Nacionales de Normalización en Países en Desarrollo

Organismos Nacionales de Normalización en Países en Desarrollo

Organismos Nacionales de Normalización en Países en Desarrollo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

industrias <strong>en</strong> países <strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrollo que<br />

pue<strong>de</strong>n no estar <strong>en</strong> una situación que les<br />

permita producir <strong>de</strong> acuerdo a las<br />

normas internacionales y, por eso,<br />

per<strong>de</strong>r porciones <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> importaciones.<br />

Adicionalm<strong>en</strong>te, los países <strong>en</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo pue<strong>de</strong>n no t<strong>en</strong>er la experi<strong>en</strong>cia<br />

o los recursos técnicos necesarios<br />

para hacer una contribución importante<br />

al cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> una norma internacional.<br />

A m<strong>en</strong>udo, <strong>en</strong> todos los países <strong>en</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo es muy difícil <strong>de</strong>cidir <strong>en</strong>tre<br />

ser un “hacedor <strong>de</strong> normas” o un “ejecutor<br />

<strong>de</strong> normas” <strong>en</strong> la múltiple variedad<br />

<strong>de</strong> materias <strong>de</strong> normalización ; por eso,<br />

la participación activa <strong>en</strong> el “<strong>de</strong>sarrollo<br />

<strong>de</strong> normas” <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar las priorida<strong>de</strong>s<br />

económicas nacionales, la disponibilidad<br />

<strong>de</strong> la experi<strong>en</strong>cia y los recursos<br />

necesarios. Sin embargo, la contribución<br />

<strong>de</strong> las normas <strong>en</strong> el comercio se evalúa a<br />

nivel <strong>de</strong> las empresas <strong>en</strong> todos los países,<br />

y continuam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be cumplir con las<br />

necesida<strong>de</strong>s cambiantes <strong>de</strong>l mercado.<br />

Cuando un país <strong>en</strong> <strong>de</strong>sarrollo establece<br />

un organismo nacional <strong>de</strong> normalización<br />

por primera vez o está revisando<br />

la estructura exist<strong>en</strong>te para adaptarla<br />

a las t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias nacionales y mundiales,<br />

el hecho <strong>de</strong> lograr este equilibrio es<br />

uno <strong>de</strong> los aspectos más importantes <strong>de</strong>l<br />

proceso <strong>de</strong> planificación ya que no hay<br />

una solución única que se pueda aplicar,<br />

y es necesario escoger <strong>de</strong> un m<strong>en</strong>ú <strong>de</strong><br />

posibilida<strong>de</strong>s, para llegar a la solución<br />

más efectiva para un país <strong>en</strong> particular<br />

<strong>en</strong> una etapa particular <strong>de</strong> su <strong>de</strong>sarrollo.<br />

1.4 Evaluación<br />

<strong>de</strong> la conformidad<br />

De acuerdo a la <strong>de</strong>finición cont<strong>en</strong>ida<br />

<strong>en</strong> ISO/IEC 17000, la evaluación <strong>de</strong> la<br />

conformidad es “la <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong>l<br />

cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los requisitos específicos<br />

<strong>de</strong> un producto, proceso, sistema,<br />

persona u organismo”. El proceso invo-<br />

lucra muestreo, inspección, <strong>en</strong>sayos y<br />

certificación como medios para garantizar<br />

a las partes <strong>de</strong> una transacción que<br />

el proceso, producto, sistema, organismo<br />

o persona <strong>en</strong> realidad se adapta a los<br />

requisitos <strong>de</strong> una norma.<br />

Las partes <strong>de</strong> una transacción pue<strong>de</strong>n<br />

ser <strong>de</strong>finidas como :<br />

Primera parte – el distribuidor o<br />

fabricante <strong>de</strong>l producto o servicio,<br />

etc. (la parte que “<strong>de</strong>clara conformidad”)<br />

;<br />

Segunda parte – el comprador o la<br />

parte que recibe el producto o servicio<br />

(la parte que “requiere conformidad”)<br />

;<br />

Tercera parte – una parte imparcial,<br />

que no ti<strong>en</strong>e relación con la transacción,<br />

que pue<strong>de</strong> ser llamada para<br />

ofrecer una garantía sobre la conformidad,<br />

o lo contrario, <strong>de</strong>l producto o<br />

servicio.<br />

En el caso <strong>de</strong> las transacciones voluntarias,<br />

las partes involucradas son libres <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>cidir por sí mismas sobre los procedimi<strong>en</strong>tos<br />

<strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> la conformidad.<br />

Si la segunda parte está dispuesta<br />

a aceptar la garantía <strong>de</strong> conformidad<br />

<strong>de</strong> la primera parte (<strong>de</strong>claración<br />

<strong>de</strong> conformidad <strong>de</strong>l proveedor, DCP o<br />

SDOC por sus siglas <strong>en</strong> inglés), <strong>en</strong>tonces<br />

no hay necesidad <strong>de</strong> involucrar a<br />

una tercera parte. En el caso <strong>de</strong> transacciones<br />

mayores, <strong>en</strong> las que los riesgos <strong>de</strong><br />

cometer un error son mayores, se solicita<br />

la participación <strong>de</strong> proveedores <strong>de</strong><br />

evaluación <strong>de</strong> la conformidad para que<br />

ofrezcan garantías imparciales y reales<br />

a las partes involucradas, y así facilitar<br />

el intercambio <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es y servicios. Sin<br />

embargo, <strong>en</strong> muchos países <strong>de</strong>sarrollados,<br />

el uso <strong>de</strong> un proveedor <strong>de</strong> tercera<br />

parte <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> la conformidad<br />

se ha convertido <strong>en</strong> una necesidad <strong>en</strong> la<br />

práctica <strong>de</strong>bido, <strong>en</strong> parte, a la aus<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> normativas estrictas sobre responsabilidad<br />

civil <strong>de</strong> los fabricantes por los<br />

productos.<br />

En los casos <strong>en</strong> los que las reglam<strong>en</strong>taciones<br />

técnicas rig<strong>en</strong> la transacción, la<br />

<strong>de</strong>cisión sobre los medios para la evaluación<br />

<strong>de</strong> la conformidad se pue<strong>de</strong><br />

tomar <strong>de</strong> las manos <strong>de</strong> las partes principales<br />

<strong>de</strong> la transacción y se pue<strong>de</strong> necesitar<br />

una prueba <strong>de</strong> conformidad <strong>en</strong><br />

formato prescrito.<br />

Esto g<strong>en</strong>era la interrogante sobre cómo<br />

se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar la compet<strong>en</strong>cia e<br />

in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los proveedores <strong>de</strong><br />

evaluación <strong>de</strong> la conformidad, e introduce<br />

el asunto <strong>de</strong> la acreditación. ISO/<br />

IEC 17000 <strong>de</strong>fine la acreditación como<br />

el “testimonio <strong>de</strong> una tercera parte respecto<br />

a un organismo <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong><br />

la conformidad imparti<strong>en</strong>do una <strong>de</strong>mostración<br />

formal <strong>de</strong> su habilidad para ejecutar<br />

ciertas tareas <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> la<br />

conformidad”.<br />

La acreditación pue<strong>de</strong> estar relacionada<br />

con la compet<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la ejecución <strong>de</strong><br />

<strong>en</strong>sayos y calibraciones <strong>en</strong> laboratorios,<br />

o con la compet<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> organismos<br />

<strong>de</strong> inspección y certificación. Los<br />

16 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!