08.05.2013 Views

42382308-De-La-Dictadura-a-La-Democracia-Gene-Sharp_copia

42382308-De-La-Dictadura-a-La-Democracia-Gene-Sharp_copia

42382308-De-La-Dictadura-a-La-Democracia-Gene-Sharp_copia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Este escenario puede resultar consolador, pero siempre hay graves problemas en<br />

confiar en un salvador de afuera. Esta confianza puede resultar completamente<br />

infundada.<br />

Usualmente no hay salvadores foráneos que acudan al rescate, y si un estado<br />

foráneo interviene, probablemente no se debe confiar en él. Unas pocas duras<br />

realidades concernientes a depender en una intervención foránea deben ser<br />

enfatizadas aquí:<br />

Frecuentemente, estados foráneos tolerarán, o hasta ayudarán, a la<br />

dictadura para avanzar sus propios intereses económicos o políticos.<br />

Países extranjeros pueden estar dispuestos a traicionar a pueblos<br />

oprimidos en vez de mantener sus promesas de ayudarlos en su liberación a un<br />

costo de otro objetivo.<br />

Algunos países extranjeros solamente actuarán contra una dictadura<br />

para ganar control económico, político o militar sobre ese país.<br />

Los países extranjeros pueden involucrarse por motivos positivos<br />

solamente siempre y cuando el movimiento de resistencia interna haya comenzado a<br />

socavar a la dictadura, habiendo de esta manera enfocado la atención internacional<br />

en la naturaleza brutal del régimen.<br />

<strong>La</strong>s dictaduras normalmente existen principalmente debido a la distribución interna<br />

del poder en el país, cuando la población y la sociedad son muy débiles para causarle<br />

serios problemas a la dictadura y la riqueza y el poder están concentrados en muy<br />

pocas manos. A pesar de que las dictaduras se pueden beneficiar de, o ser un poco<br />

debilitadas por, acciones internacionales, su continuidad depende principalmente de<br />

factores internos.<br />

<strong>La</strong>s presiones internacionales pueden ser muy útiles, sin embargo, cuando apoyan a<br />

un fuerte movimiento de resistencia interna. Entonces, por ejemplo, los boicots<br />

económicos internacionales, embargos, la ruptura de relaciones diplomáticas, la<br />

expulsión de organismos internacionales, la condena de las Naciones Unidas y otras<br />

medidas pueden ayudar considerablemente. Sin embargo, en la ausencia de un<br />

fuerte movimiento de resistencia interna, esas acciones de otros probablemente no<br />

ocurrirán.<br />

Enfrentándose a la dura realidad<br />

<strong>La</strong> conclusión es dura. Cuando uno quiere derrocar a una dictadura de la manera<br />

más efectiva y con un mínimo costo, entonces uno tiene que ejecutar cuatro tareas<br />

inmediatamente:<br />

Fortalecer a la población oprimida reforzando su determinación, su<br />

confianza en ellos mismos, y su habilidad para resistir;<br />

Fortalecer los grupos sociales e instituciones independientes del<br />

pueblo oprimido;<br />

Crear una poderosa fuerza de resistencia interna; y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!