CINE INFINITO / CINEMA INFINIT / INFINITE CINEMA - Cultural Work

More documents

Recommendations

Info

[4] [CAS] cada una de las aportaciones de sus participantes supondrá una diversidad de relatos culturales ininterrumpida. En la búsqueda de nuevas alternativas de difusión y distribución para obras audiovisuales realizadas al margen de los circuitos industriales se producirá un film colectivo en formato dvd a modo de archivo en proceso que contenga las narraciones peronales, documentos, archivos sonoros y soporte multimedia que bifurque y deriven las narrativas de las memorias públicas y privadas en el entorno de la ciudad, para todos los públicos y edades. Cada participante aportará para el film colectivo una serie de documentos y archivos que constituyan un fragmento de su memoria personal: fotos, música, grabaciones de vídeo y super 8 amateurs, dibujos, recortes de prensa o revistas, y un texto escrito sobre el fragmento de memoria que desea narrar. Mediante una cámara, un micro, un lector de dvd, podrá introducirlos fácilmente en el disco duro externo del ordenador. Cada una de las secuencias de memoria generadas de forma colectiva en la memoria móvil de este film irán suturándose en un montaje transversal, performático mediante la escritura con poemas, citas literarias ralentizadas, aceleradas, escracheadas en loop y/o mezcladas con acumulaciones de sintagmas en libertad. ................................................. > Número participantes: 20 > Fechas: del 24 de noviembre al 15 de diciembre > Lugar: Sala La Gallera, c/ Aluders 7, Valencia > Inscripción gratuita al workshop: enviando un breve CV a info@culturalwork.com antes del 19 de noviembre. > Dirección de filmworkshop/seminario: Virginia Villaplana > Subdirección: David Arlandis y Javier Marroquí > Equipo de asistencia: Regina de Miguel y Juan Fabuell ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// [VAL] participants, suposarà una diversitat de relats culturals ininterrompuda. En la recerca de noves alternatives de difusió i distribució per a obres audiovisuals realitzades al marge dels circuits industrials, es produirà un film col·lectiu en format DVD a manera d’arxiu en procés que continga les narracions personals, els documents, els arxius sonors i els suports multimèdia que bifurquen i deriven les narratives de les memòries públiques i privades en l’entorn de la ciutat, per a tots els públics i edats. Cada participant aportarà per al film col·lectiu una sèrie de documents i arxius que constituïsquen un fragment de la seua memòria personal: fotos, música, gravacions de vídeo i súper 8 amateurs, dibuixos, retalls de premsa o revistes, i un text escrit sobre el fragment de memòria que destige narrar. Mitjançant una càmera, un micro, un lector de DVD, podrà introduir-los fàcilment en el disc dur extern de l’ordinador. Cada una de les seqüències de memòria generades de forma col·lectiva en la memòria mòbil d’este film se suturaran en un muntatge transversal, performàtic, per mitjà de l’escriptura amb poemes, citacions literàries alentides, accelerades, raspades en bucle i/o mesclades amb acumulacions de sintagmes en llibertat. ................................................. > Nombre de participants: 20 > Dates: setembre-novembre > Lloc: Sala La Gallera, c/ Aluders 7, València > Inscripció gratuïta al workshop: enviant un breu CV a info@culturalwork.com abans del 19 de novembre. > Direcció de filmworkshop/seminari: Virginia Villaplana > Subdirecció: David Arlandis i Javier Marroquí > Equip d’assistència: Regina de Miguel i Juan Fabuell ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////
[5] [CAS] [VAL] SESIÓN CONTÍNUA. AGENDA DEL PROGRAMA ------------------------------------------------ Sesión 1 ................................................. Miércoles, 14 de noviembre Proyección del Programa de vídeo 1 Sesión 2 ................................................. Miércoles, 21 de noviembre Proyección del Programa de vídeo 2 Sábado, 24 de noviembre Mañana: sesión de trabajo con Virginia Villaplana Tarde: taller-conferencia > Miriam Lozano: ‘El espejo de Yesi’ Mi participación en el taller se basará en el análisis y el trabajo con mi proyecto ‘El espejo de Yesi’. La intención principal del proyecto es investigar la naturaleza individual y familiar de jóvenes que viven en una misma ciudad y que están en una edad “conflictiva” y muy significativa de su vida. A partir de la respuesta que se obtiene de poner un anuncio en la calle, se establece entre los modelos y la artista una relación, fugaz pero intensa, capaz de hacer declaraciones documentales a través de imágenes y pequeñas confidencias que llenan y envuelven de realidad el proyecto. ‘El espejo de Yesi’ refleja una edad, y visualiza una condición personal, cultural y afectiva de una parte de la sociedad. ‘El espejo de Yesi’ habla de secretos, de sueños, de amor, de distintos modelos de vida, de relaciones familiares, de posturas ante la vida, del futuro y más cosas… En definitiva este proyecto marca un espacio, un tiempo que ya no es, y un contexto generacional y social con sus conexiones psicológicas y sociológicas. El resultado se expuso en junio del 2006 en la Galería Rosa Santos y constaba de una serie de retratos en blanco y negro de veinte jóvenes posando en un rincón de su habitación y, la mayoría también junto a miembros de su familia o compañeros de piso en el salón o estancia común. Sus retratos se mezclaban en la sala con una pieza sonora a modo de loop que recopilaba declaraciones extraídas de las conversaciones grabadas anteriormente. SESSIÓ CONTÍNUA. AGENDA DEL PROGRAMA ------------------------------------------------- Sessió 1 ................................................. Dimecres, 14 de novembre Projecció del Programa de vídeo 1 Sessió 2 ................................................. Dimecres, 21 de novembre Projecció del Programa de vídeo 2 Dissabte, 24 de novembre Matí: sessió de treball amb Virginia Villaplana Vesprada: taller-conferencia > Miriam Lozano: ‘El espejo de Yesi’ La meua participació en el taller es basarà en l’anàlisi i el treball amb el meu projecte ‘L’espill de Yesi’. La intenció principal del projecte és investigar la naturalesa individual i familiar de jóvens que viuen en una mateixa ciutat i que estan en una edat “conflictiva” i molt significativa de la seua vida. A partir de la resposta que s’obté de posar un anunci al carrer, s’establix entre els models i l’artista una relació, fugaç però intensa, capaç de fer declaracions documentals a través d’imatges i breus confidències que omplin i envolten de realitat el projecte. ‘L’espill de Yesi’ reflectix una edat, i visualitza una condició personal, cultural i afectiva d’una part de la societat. ‘L’espill de Yesi’ parla de secrets, de somnis, d’amor, de distints models de vida, de relacions familiars, de postures davant de la vida, del futur i més coses… En definitiva, este projecte marca un espai, un temps que ja no és, i un context generacional i social amb les seues connexions psicològiques i sociològiques. El resultat es va exposar el juny de 2006 a la Galeria Rosa Santos i constava d’una sèrie de retrats en blanc i negre de vint jóvens posant en un racó de la seua habitació, i la majoria també amb membres de la seua família o companys de pis en el saló o en una estança comuna. Els seus retrats es mesclaven en la sala amb una peça sonora a manera de bucle que recopilava declaracions extretes de les conversacions gravades anteriorment.
Page 1: [CAS]/[VAL]/[ENG] -----------------
Page 5: [3] [CAS] INTRODUCCIÓN -----------
Page 9 and 10: [7] [CAS] [VAL] Sesión 5 .........
Page 11 and 12: [9] [CAS] [VAL] CURRICULUM DE LOS C
Page 13 and 14: [11] [CAS] [VAL] el Museo Wiesbaden
Page 15 and 16: [13] [CAS] [VAL] Programa 1 .......
Page 17 and 18: [15] [CAS] [VAL] profundamente dese
Page 19 and 20: [17] [CAS] [VAL] disfrutaban en Bos
Page 21 and 22: [19] [ENG] INTRODUCTION -----------
Page 23 and 24: Session 5 .........................
Page 25 and 26: exhibitions in the Wiesbaden Museum
Page 27 and 28: of these bodies and their labours,
Page 33 and 34: [CAS]/[VAL]/[ENG] -----------------
Page 35: [CAS]/[VAL]/[ENG] -----------------
Page 41 and 42: [39] [CAS] [VAL] iNtroduCCióN ----
Page 43 and 44: [41] [CAS] [VAL] público general.
Page 45 and 46: [43] [CAS] [VAL] ‘Versiones desor
Page 47 and 48: [45] [CAS] [VAL] planificadas narra
Page 50: [48] CiNE iNFiNito. SALA LA GALLErA
Page 65 and 66:
-cas- (1) Dirigiéndose al público
Page 67 and 68:
-cas- (2) Presenta diapositivas de
Page 69 and 70:
-cas- (3) Enseña diapositivas y de
Page 71 and 72:
-cas- (4) Presenta diapositivas de
Page 73 and 74:
-cas- (6) Presenta diapositivas y d
Page 75 and 76:
-cas- la primera plataforma va tind
Page 77 and 78:
-cas- (9) Proyección Tras diez añ
Page 79 and 80:
-cas- A través de este proyecto, p
Page 81 and 82:
-cas- la Serpentine Gallery, cuando
Page 83 and 84:
-cas- (12) Dirigiéndose a Ute Sune
Page 85 and 86:
-cas- la Primera Guerra Mundial, en
Page 87 and 88:
-cas- determinats poden ser enfocat
Page 89 and 90:
-cas- un vídeo que quiero ver, voy
Page 91 and 92:
-cas- De alguna manera, el desarrol
Page 93 and 94:
-cas- (13) Dirigiéndose a Ute (14)
Page 95 and 96:
-cas- interessant (Documenta X, 199
Page 97 and 98:
-cas- Sune Nordgren/ És també mol
Page 99 and 100:
-cas- Sune Nordgren/ ¿Teníeu la s
Page 101 and 102:
-cas- ja esteu ací, per tant no fo
Page 103 and 104:
-cas- també van ser molt inclusive
Page 105 and 106:
-cas- Ute Meta Bauer/ El fet que si
Page 107 and 108:
-cas- Membre del públic/ No crec q
Page 109:
-cas- (16) Aplausos del público aq
Page 113 and 114:
mr Com a productora cultural i en c
Page 115 and 116:
mr nom de “cuina interna”. En r
Page 117 and 118:
mr diferència, i en concret les po
Page 119 and 120:
mr En contraposició amb esta tend
Page 121 and 122:
mr gies de promoció i en les de fi
Page 123 and 124:
mr els col·lectius autogestionats.
Page 125 and 126:
yp assumir la producció de treball
Page 127 and 128:
yp el mercat laboral cultural. Com
Page 129 and 130:
yp forma gratuïta, treballem caps
Page 131 and 132:
yp la qual tampoc es rep una formac
Page 133 and 134:
mo entrevistador (e): Abans d’obr
Page 135 and 136:
mo Es tracta d’un projecte singul
Page 137 and 138:
mo mo: No crec que l’art contempo
Page 139 and 140:
mo comissària d’exposicions nece
Page 141:
mo catàleg de bones pràctiques. E
Page 145 and 146:
Susana BLAS, Lapses d’amor y dolo
Page 147 and 148:
Tampoco esperes entrar en sus pelí
Page 149 and 150:
el deambular de su “ojo-cámara
Page 151 and 152:
El dolor es el material primero de
Page 153 and 154:
la de mujeres creadoras del pasado,
Page 155 and 156:
trucciones realizadas por su “her
Page 157 and 158:
tizaciones, los cambios de formato,
Page 159:
trate tanto de comprender determina
Page 163 and 164:
valencià castellano Eixa possessi
Page 165 and 166:
val cas femenines. Són fotografies
Page 167 and 168:
No tengo ninguna fotografía de aqu
Page 169:
En esta fotografía, fue que, porqu
Page 173 and 174:
-cas- Bambilandia Elfriede JELINEK
Page 175 and 176:
-cas- importa lo que se diga, ellos
Page 177 and 178:
-cas- mos. ¿Adónde fue a parar to
Page 179 and 180:
-cas- barcos indóciles, eso seguro
Page 181 and 182:
-cas- Bueno, entonces no. El que no
Page 183 and 184:
-cas- Respuesta de Virginia Villapl
Page 185 and 186:
-cas- una ausencia. Durante años b
Page 187 and 188:
-cas- las secciones 8ª, la 10ª, l
Page 189:
-cas- respecto de la cara política
Page 193 and 194:
[191] [ENG] When, a decade ago, the
Page 195 and 196:
[193] vehicle for projects which we
Page 197 and 198:
[195] THE PROducERS: contemporary c
Page 199 and 200:
[197] Hasegawa from Japan and Nina
Page 201 and 202:
[199] skills’ technicians, resear
Page 203 and 204:
[201] end of the Labour government.
Page 205 and 206:
[203] platform system that you have
Page 207 and 208:
[205] The Johannesburg Biennale, 19
Page 209 and 210:
[207] INTERvIEWS ------------------
Page 211 and 212:
[209] mainly due to the ease with w
Page 213 and 214:
[211] I. Before we start, we would
Page 215 and 216:
[213] to the server (These systems
Page 217 and 218:
[215] of the forms of relationship
Page 219 and 220:
[217] the Minister’s recommendati
Page 221 and 222:
[219] aesthetic’ (4), and, in thi
Page 223 and 224:
[221] AIAN ------------------------
Page 225 and 226:
[223] that speaks, a girl that is n
Page 227 and 228:
[225] only want to firmly retain us
Page 229 and 230:
[227] > Outsourcing, Institute of I
Page 235 and 236:
[233] [CAS] [VAL] VirginiA ViLLApLA
Page 237:
[235] FiLMwOrkS
Page 247:
[245] [CAS] AnOnyMOuS FiLM pOrtrAit
Page 261:
[259] [CAS] trAS LAS FrOnterAS deL
Page 273:
[271] [CAS] eSCenAriO dObLe -------
show all

CINE INFINITO / CINEMA INFINIT / INFINITE CINEMA - Cultural Work

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?