10.05.2013 Views

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Primera puesta en funcionamiento<br />

Conexion AV2<br />

En la conexión EURO AV2 DECODER <strong>de</strong> la parte posterior <strong>de</strong>l aparato, pue<strong>de</strong><br />

conectar los siguientes aparatos:<br />

Deco<strong>de</strong>r Conecte un <strong>de</strong>scodificador <strong>de</strong> TV <strong>de</strong> pago o <strong>de</strong> Canal+.<br />

Otros Conecte un ví<strong>de</strong>o o un aparato similar.<br />

Auto Configuración<br />

Editar Programa<br />

Ajuste <strong>de</strong> reloj<br />

Tamaño <strong>de</strong> la pantalla<br />

Modo Display<br />

Conexion AV2<br />

Modo económico<br />

Inicialización<br />

Deco<strong>de</strong>r<br />

Otros<br />

3 Prev. Mover<br />

OK Selec.<br />

Modo económico<br />

Pue<strong>de</strong> ajustar el reproductor <strong>de</strong> manera que, en estado <strong>de</strong> reposo, consuma < 1<br />

vatio. En la posición ON, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l temporizador VPS, también se <strong>de</strong>sconectarán<br />

la transmisión <strong>de</strong> la señal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scodificador <strong>de</strong> AV a AV1 y el “Digital Link<br />

Plus“ (no es posible una grabación a través <strong>de</strong> un asistente <strong>de</strong> grabación <strong>de</strong>l<br />

televisor- página 44).<br />

Inicialización<br />

En caso necesario, pue<strong>de</strong> volver a establecer los ajustes <strong>de</strong> fábrica en el reproductor.<br />

Seleccione Configuración inicial y pulse OK.<br />

➠ Algunas opciones no pue<strong>de</strong>n volver a establecerse (nivel <strong>de</strong> seguridad,<br />

contraseña, código <strong>de</strong> área, lista <strong>de</strong> emisoras, lista <strong>de</strong> gb. resv).<br />

Auto Configuración<br />

Editar Programa<br />

Ajuste <strong>de</strong> reloj<br />

Tamaño <strong>de</strong> la pantalla<br />

Modo Display<br />

Conexion AV2<br />

Modo económico<br />

Inicialización<br />

OK<br />

Configuración inicial OK<br />

Formatear HDD<br />

Formatear M/C<br />

3 Prev. Mover<br />

OK Selec.<br />

Pue<strong>de</strong> formatear el disco duro y la tarjeta <strong>de</strong> memoria insertada seleccionando<br />

el punto <strong>de</strong> menú Formatear HDD o Formatear M/C. Pulse OK y confirme la<br />

opción Sí con OK.<br />

El menú Idiomas<br />

Display Menú<br />

Seleccione un idioma para los diálogos y menús <strong>de</strong> la grabadora.<br />

Acceda al menú.<br />

5 6 Seleccione el símbolo Idiomas .<br />

4 Acceda al segundo nivel.<br />

5 6 Seleccione Display Menú.<br />

4 Acceda al tercer nivel.<br />

5 6 Seleccione Español.<br />

Confirme con OK.<br />

Display Menú<br />

Disco Menú<br />

Disco Audio<br />

Disco Subtítulo<br />

English<br />

Deutsch<br />

Français<br />

Italiano<br />

Español<br />

Ne<strong>de</strong>rlands<br />

3 Prev. Mover<br />

OK Selec.<br />

Disco Menú<br />

Seleccione un idioma para el menú, el sonido y los subtítulos <strong>de</strong>l disco.<br />

Display Menú<br />

Disco Menú<br />

Disco Audio<br />

Disco Subtítulo<br />

Original<br />

Inglês<br />

Alemán<br />

Francés<br />

Italiano<br />

Español<br />

Portugués<br />

Ruso<br />

Otros ----<br />

3 Prev. Mover<br />

OK Seelc.<br />

Si se utiliza otro idioma que no sea el <strong>de</strong> la versión original <strong>de</strong>l disco, seleccione<br />

éste en el caso <strong>de</strong> que exista en el disco.<br />

Original Se selecciona el idioma original <strong>de</strong>l disco.<br />

Otros Seleccione otro idioma con “Otros” y confirme con OK.<br />

Introduzca el número <strong>de</strong> cuatro cifras correspondiente <strong>de</strong> la<br />

lista <strong>de</strong> códigos <strong>de</strong> idiomas en la página 6 y confirme con OK.<br />

OK<br />

OK<br />

1 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!