10.05.2013 Views

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Primera puesta en funcionamiento<br />

Acceda al menú.<br />

5 6 Seleccione el símbolo Disco .<br />

4 Acceda al segundo nivel.<br />

5 6 Seleccione Finalizar.<br />

4 Acceda al tercer nivel.<br />

Confirme con OK.<br />

Finalizar<br />

Desea finalizar?<br />

OK Cancel<br />

34 Seleccione el botón Ok.<br />

OK confirma la finalización <strong>de</strong>l disco.<br />

➠ La duración <strong>de</strong> la finalización <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> disco, la cantidad <strong>de</strong> las<br />

grabaciones existentes y el número <strong>de</strong> títulos <strong>de</strong>l disco. La finalización <strong>de</strong> un<br />

disco grabado pue<strong>de</strong> durar hasta 8 minutos.<br />

➠ Si se introduce un <strong>DVD</strong>-RW finalizado, pue<strong>de</strong> anularse la finalización seleccionando<br />

Des-finalizar <strong>de</strong>l menú Finalizar. A continuación, pue<strong>de</strong> editarse y<br />

escribirse el disco.<br />

Disco Label<br />

Utilice esta opción para introducir un nombre para el disco. El nombre se mostrará<br />

cuando cargue el disco y cuando visualice la información <strong>de</strong>l disco en la<br />

pantalla.<br />

➠ El nombre <strong>de</strong>l disco pue<strong>de</strong> tener hasta 3 caracteres.<br />

➠ Para discos formateados en otra grabadora el conjunto <strong>de</strong> caracteres que<br />

pue<strong>de</strong> ver es limitado.<br />

Acceda al menú.<br />

5 6 Seleccione el símbolo Disco .<br />

4 Acceda al segundo nivel.<br />

5 6 Seleccione Disco Label.<br />

4 Acceda al tercer nivel.<br />

Confirme con OK.<br />

<strong>DVD</strong>-RW|<br />

Mayúscula<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0<br />

A B C D E F G H I J<br />

K L M N O P Q R S T<br />

U V W X Y Z Æ Ç Đ Ø<br />

' ´ ^ ~ " ° Þ ß µ .<br />

Espac Borrar OK Cancel<br />

Introduzca un nombre para el disco.<br />

5634Seleccione los caracteres o una función.<br />

Añada los caracteres OK.<br />

Véanse las funciones en Renombrar estación <strong>de</strong> la página 19.<br />

Grabe con el botón OK.<br />

Proteger disco<br />

Ajuste la protección <strong>de</strong> disco en ON para impedir que se grabe, modifique o borre<br />

el disco por equivocación. Para eliminar el bloqueo <strong>de</strong>l disco, seleccione OFF.<br />

Formatear Disco<br />

Finalizar<br />

Disco Label<br />

Proteger disco<br />

PBC<br />

OFF<br />

ON<br />

3 Prev. Mover<br />

OK Selec.<br />

Control <strong>de</strong> la reproducción PBC<br />

VCD, SVCD<br />

Si un VCD (o SVCD) incluye la función <strong>de</strong> control <strong>de</strong> reproducción (PBC = Play-<br />

Back-Control) y se ajusta en ON en el menú PBC, se llevará a cabo el control <strong>de</strong><br />

la reproducción <strong>de</strong>l disco a través <strong>de</strong>l menú que contiene el disco. Por otro lado,<br />

el VCD pue<strong>de</strong> reproducirse como un CD <strong>de</strong> audio pero sin lista <strong>de</strong> pistas.<br />

OK<br />

7 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!