10.05.2013 Views

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 34<br />

Modo DivX<br />

Con este reproductor, pue<strong>de</strong> reproducir archivos DivX almacenados en el disco duro o<br />

en los medios CD-R/RW o <strong>DVD</strong>±R/RW.<br />

➠ Antes <strong>de</strong> reproducir documentos DivX, lea las indicaciones “Acerca <strong>de</strong> documentos<br />

<strong>de</strong> película” <strong>de</strong> esta página.<br />

Reproducir documentos DivX<br />

Abra el compartimiento <strong>de</strong>l disco.<br />

Coloque el disco seleccionado en el compartimiento con la cara<br />

que <strong>de</strong>be ser reproducida hacia abajo.<br />

Cierre el compartimiento. Se leerá el disco.<br />

Acceda al menú principal.<br />

34 Seleccione FILM.<br />

56 Acceda a HDD DivX o a DISCO.<br />

Confirme la selección con OK. El menú Lista <strong>de</strong> Películas<br />

aparece en la pantalla.<br />

Lista <strong>de</strong> Películas<br />

Album nuevo<br />

Movie 2 Item(es)<br />

HDD Clip1.avi<br />

Clipl2.avi<br />

OK Selec.<br />

INFO Info END Cerrar<br />

5 6 Seleccione el título o la carpeta.<br />

OK muestra opciones <strong>de</strong> menú <strong>de</strong>l archivo.<br />

5 6 Seleccione la opción.<br />

Confirme con OK.<br />

Inicie la reproducción.<br />

P+ o P- durante la reproducción para seleccionar el próximo<br />

título o volver al principio <strong>de</strong>l título actual.<br />

Dos veces brevemente P- para volver al título anterior.<br />

Termina la reproducción.<br />

Muestra información <strong>de</strong>tallada.<br />

Sale <strong>de</strong>l menú DivX.<br />

Para el manejo <strong>de</strong> otras funciones, consulte <strong>de</strong> la pág. 30.<br />

Subtítulos DivX<br />

Pulse “MENÚ“ – “IDIOMAS“ – “Disco subtítulo“ y seleccione el idioma <strong>de</strong>seado<br />

para los subtítulos con el fin <strong>de</strong> que se muestren correctamente los subtítulos.<br />

Para seleccionar el juego <strong>de</strong> caracteres correcto para los subtítulos, pulse, durante<br />

la reproducción <strong>de</strong> DivX, la tecla <strong>de</strong> color roja y seleccione el juego<br />

<strong>de</strong> caracteres <strong>de</strong>seado con 34.<br />

La función <strong>de</strong> subtítulos pue<strong>de</strong> activarse o <strong>de</strong>sactivarse como en el <strong>DVD</strong>-Vi<strong>de</strong>o<br />

(página 33).<br />

Acerca <strong>de</strong> documentos <strong>de</strong> Película<br />

Esta grabadora es compatible con los siguientes formatos DivX:<br />

• La resolución <strong>de</strong> imagen máxima <strong>de</strong>l documento DivX es menor o igual a 7 0<br />

x 576 (H x V) píxeles.<br />

• El nombre <strong>de</strong>l documento DivX pue<strong>de</strong> tener 47 caracteres como máximo.<br />

• Los caracteres que no pue<strong>de</strong>n representarse en los nombres <strong>de</strong> los documentos<br />

DivX aparecen como “_“.<br />

• El equipo no pue<strong>de</strong> reproducir correctamente tasas <strong>de</strong> repetición <strong>de</strong> imágenes<br />

<strong>de</strong> > 30 imágenes por segundo.<br />

• En caso <strong>de</strong> que el sonido y la pista <strong>de</strong> imagen no estén sincronizadas, se<br />

reproducirá el sonido o la imagen.<br />

• Esta grabadora no dispone <strong>de</strong> la función “GMCDivX/Xvid”.<br />

• Las terminaciones <strong>de</strong> los formatos <strong>de</strong> documentos DivX para ví<strong>de</strong>os válidos<br />

son los siguientes:<br />

• “.avi”, “.divx”.<br />

• Las terminaciones <strong>de</strong> los formatos <strong>de</strong> documentos DivX para subtítulos son<br />

los siguientes:<br />

• “.smi“, “.srt“, “.sub“ (sólo Micro <strong>DVD</strong>, Subviewer 1- formatos), “txt“ (sólo<br />

formatos Micro <strong>DVD</strong>, T1-4). Los otros subtítulos no pue<strong>de</strong>n visualizarse.<br />

• Formatos válidos DivX Co<strong>de</strong>c: ”DivX3.xx“, “DivX4.xx”, “DivX5.xx”, “XVID”,<br />

“3IVX”. Formatos válidos DivX Audio: ”Dolby Digital” (AV3), “PCM”, “MP ”,<br />

“MP3”, “DTS (sólo en DIGITAL OUT)”, WMA.<br />

• Frecuencias <strong>de</strong> barrido MP3: 8 - 48 kHz Frecuencias <strong>de</strong> barrido WMA: 3<br />

- 48 kHz Frecuencias bit MP3: 3 - 3 0 kbps. Frecuencias bit WMA: 3<br />

- 19 kbps.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!