10.05.2013 Views

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

Manual de instrucciones DVD - Loewe AG > Aktuell

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Editar grabaciones<br />

Clasificar<br />

HDD<br />

Con esta función pue<strong>de</strong> clasificar la lista <strong>de</strong> título en el disco duro según la fecha,<br />

el título o el género. De este modo, pue<strong>de</strong> encontrarse más rápidamente el título<br />

que <strong>de</strong>see.<br />

5634 Seleccione el título en el menú Lista <strong>de</strong> Título <strong>de</strong>l<br />

disco duro.<br />

Confirme con OK.<br />

Se visualizan las opciones disponibles a la izquierda.<br />

56 Seleccione Clasificar.<br />

Confirme con OK.<br />

Se muestran las opciones para la clasificación.<br />

Lista <strong>de</strong> Título 1/16<br />

HDD<br />

SQ 80H 09M<br />

Libre<br />

Play<br />

Buscar ><br />

Borrar<br />

TITLE 1<br />

21.11. 0:25:30<br />

Date<br />

TITLE 2<br />

22.11. 0:33:12<br />

TITLE 3<br />

23.11. 0:45:00<br />

Renombrar Título<br />

Editar ><br />

Clasificar Género TITLE 4<br />

><br />

24.11. 0:12:55<br />

Doblado<br />

TITLE 5<br />

24.11. 0:05:00<br />

TITLE 6<br />

28.11. 0:08:42<br />

OK Selec. INFO Info<br />

END Cerrar<br />

56 Seleccione Date, Título o Género.<br />

OK muestra el menú con la clasificación seleccionada.<br />

Proceso <strong>de</strong> borrado undo/redo<br />

4 : 3<br />

16 : 9<br />

-RW VR<br />

Los errores al borrar pue<strong>de</strong>n solucionarse. Sólo pue<strong>de</strong> restablecerse el último paso,<br />

es <strong>de</strong>cir, sólo un proceso <strong>de</strong> borrado.<br />

56 Seleccione Editar – Undo.<br />

Confirme con OK.<br />

No tiene importancia si se encuentra en la pantalla <strong>de</strong> menú. Se<br />

anula el último proceso <strong>de</strong> borrado.<br />

➠ Después <strong>de</strong> expulsar el disco o <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cambiar a modo<br />

<strong>de</strong> espera, no pue<strong>de</strong> anularse ningún proceso.<br />

➠ A<strong>de</strong>más, un proceso <strong>de</strong> borrado también pue<strong>de</strong> anularse<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> salir <strong>de</strong>l menú.<br />

➠ Con Redo pue<strong>de</strong> recuperar el proceso que se anuló por última vez.<br />

Combinación <strong>de</strong> títulos<br />

HDD<br />

Con esta función, pue<strong>de</strong> agrupar dos títulos <strong>de</strong> la lista original consecutivos en<br />

el disco duro.<br />

➠ Esta función no está disponible cuando sólo está grabado un título en el<br />

disco duro.<br />

➠ Con más <strong>de</strong> 60 títulos en el disco duro, no pue<strong>de</strong> agruparse ningún título.<br />

5634 Seleccione el primer título <strong>de</strong> los dos títulos que<br />

<strong>de</strong>ban agruparse en el menú lista <strong>de</strong> título.<br />

Confirme con OK.<br />

Se visualizan las opciones disponibles a la izquierda.<br />

56 Seleccione Editar – Combinación.<br />

Confirme con OK.<br />

Lista <strong>de</strong> Título 1/16<br />

HDD<br />

SQ 80H 09M<br />

Libre<br />

Play<br />

Buscar ><br />

Borrar<br />

TITLE 1<br />

21.11. 0:25:30<br />

TITLE 2<br />

22.11. 0:33:12<br />

TITLE 3<br />

23.11. 0:45:00<br />

Renombrar<br />

Editar > Combinación<br />

TITLE 4<br />

Clasificar ><br />

Doblado<br />

Dividir 24.11. 0:12:55<br />

TITLE 5<br />

24.11. 0:05:00<br />

TITLE 6<br />

28.11. 0:08:42<br />

OK Selec. Borrar INFO parc. Info<br />

END Cerrar<br />

5634 Seleccione el segundo título <strong>de</strong> los dos títulos que<br />

<strong>de</strong>ban agruparse.<br />

4 : 3<br />

Confirme con OK.<br />

16 : 9<br />

Se mostrará un mensaje <strong>de</strong> confirmación.<br />

56 Seleccione Sí.<br />

Confirme con OK. Aparecerá el menú actualizado Lista <strong>de</strong><br />

Título.<br />

51 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!