Tomo II

More documents

Recommendations

Info

Primera edición: 20 de febrero de 2011 © Manuel Campillo Laorden © DM Diego Marín Librero-Editor Merced, 5. 3001 – Murcia Tfnos. 968 24 28 29 / 968 23 75 78 ISBN: 978-84-8425-895-7 D.L.: MU-144-2011 Imagen de cubierta: Teresa Campillo Poza Diseño de cubierta: Teresa Campillo Poza y Antonio Campillo Meseguer Impresión y encuadernación: Kiosco Campus Universitario 30100 Espinardo – Murcia Tlfno. 868 88 46 25 747
A ellos y a ellas, porque la tierra vive entre sus manos. Y luego, muchas otras, en el cercano sendero de su afán, irán llevando, por veredas de cada horizonte, el calor y el empeño que hagan posibles sueño y realidad para el devenir humano. 748
Page 1: El quehacer rural Diccionario de la
Page 5 and 6: Índice Volumen I Presentación…
Page 7 and 8: huaylas. Danza de cosecha. / (Arequ
Page 9 and 10: frutos sólo se consumen en almibar
Page 11 and 12: Decúbito. (Del lat. decubitus, aco
Page 13 and 14: que has unido a tu sendero. Delgado
Page 15 and 16: de riego como secano, nadie se qued
Page 17 and 18: Derrotar. 1683. (De derrota,2. ./ Q
Page 19 and 20: Desaporcar. tr. Quitar la tierra co
Page 21 and 22: Desborradora. f. Trabajadora que en
Page 23 and 24: Descalzadero. m.And. Puertecilla de
Page 25 and 26: árboles que tienen cepa, todos qui
Page 27 and 28: prnl. Vasc. adarrak kendu, moztu. D
Page 29 and 30: hasta que tu diestra mano lo saca l
Page 31 and 32: Desensebar. tr. Quitar el sebo a un
Page 33 and 34: Desgranador, ra. adj. Que desgrana.
Page 35 and 36: Desinsectar. tr. Limpiar de insecto
Page 37 and 38: Desmayado, da. p. p. de desmayar o
Page 39 and 40: Desnalgar. tr.Chile. Lanzar el jine
Page 41 and 42: Despanador, ra. m. y f. Extr. Perso
Page 43 and 44: Desperfollar. (De des y perfolla.)
Page 45 and 46: ya que habrás de separar lo que en
Page 47 and 48: Destajo. 1495. (De destajar.) m. Ob
Page 49 and 50: Destripador, ra. adj. Que destripa.
Page 51 and 52: tu vivir, de lo que el tiempo quiso
Page 53 and 54:
‘día del sol invicto’ se convi
Page 55 and 56:
medida para el dinero es aquella qu
Page 57 and 58:
Disminución. 1570. (De disminuir.)
Page 59 and 60:
aunque tal grado no ostente; pero e
Page 61 and 62:
han logrado ese destino, donde pued
Page 63 and 64:
los que recogen el agua de éstos,
Page 65 and 66:
Dulciacuícola. (Voz form. con dulc
Page 67 and 68:
Echar. 1125. (Del lat. iactare. arr
Page 69 and 70:
Edo. Eda. (-edo, del lat. -ëtum, y
Page 71 and 72:
siempre. De pena en pena mía, son
Page 73 and 74:
Embarcadero. 1604. m. Lugar acondic
Page 75 and 76:
Con ramas alrededor de los zarzos d
Page 77 and 78:
Embrión. 1601. (Del gr. εµβρυ
Page 79 and 80:
del frío, y un arbusto, como el fr
Page 81 and 82:
carreteras empedradas son las que d
Page 83 and 84:
a un labriego siempre afín. Los de
Page 85 and 86:
ada, ao. adj. Dícese de la sidra a
Page 87 and 88:
Encandilar. 1570. tr. Deslumbrarse
Page 89 and 90:
Encarne. m. Primer cebo que se da a
Page 91 and 92:
que así se guarda mejor. Hay que e
Page 93 and 94:
Esta famosa encina se encuentra al
Page 95 and 96:
tiento,/ pa devitar que la belis/ m
Page 97 and 98:
obtener el pacharán,. Las flores s
Page 99 and 100:
en todas las ocasiones. Enfardar. 1
Page 101 and 102:
Engarbar. tr. Murc. Hacer la garba.
Page 103 and 104:
a tu sencilla función, ya que unos
Page 105 and 106:
Enjunque. m. Acción y efecto de en
Page 107 and 108:
Enológico, ca. adj. Pertenec. o re
Page 109 and 110:
Enrelejarse. Murc., Orihuela y Vega
Page 111 and 112:
unta y reunta con sebo, ya que con
Page 113 and 114:
Abre al pino su corteza e irá llor
Page 115 and 116:
Entomófilo, la. (Del gr. εντο
Page 117 and 118:
Entretejido de varas. Ast. xebatu,
Page 119 and 120:
Enyesado, da. p. p. de enyesar./ 2.
Page 121 and 122:
Acabar de recoger en el agosto los
Page 123 and 124:
estoy cuidando la ermita, ya que la
Page 125 and 126:
Escaliar. tr.Ar. y Murc. Rozar, rot
Page 127 and 128:
Escaño,1.- 910. (Del lat. scamnum.
Page 129 and 130:
Escarioso, sa. (De escara.) Bot. Ap
Page 131 and 132:
aquellas dando buen vino, y ésta p
Page 133 and 134:
pulmonar.] - “Las aguas muertas s
Page 135 and 136:
Escurridor. m. Agotador. Aparato pa
Page 137 and 138:
Espada. 1090. (Del lat. spata. Dial
Page 139 and 140:
entrar en el vergel de Europa....Un
Page 141 and 142:
Esparraguina. (De espárrago, por s
Page 143 and 144:
Especiería. 1490. (De especiero.)
Page 145 and 146:
Espigador, ra. m. y f. Persona que
Page 147 and 148:
Espingorotear. intr. Ast. Caer gota
Page 149 and 150:
Esponal. m. Ar. Margen grande que d
Page 151 and 152:
y al brotar siempre destierra un ay
Page 153 and 154:
ver que estaba durmiendo./ Porque a
Page 155 and 156:
Hebras largas del vellón serán el
Page 157 and 158:
los estaqueros...” - “A esta ed
Page 159 and 160:
Estéril. 1438. (Del lat. sterilis.
Page 161 and 162:
Estimulador, ra. adj. Que estimula.
Page 163 and 164:
Frota bien, estriega el lino, dale
Page 165 and 166:
estrenque. Balancín de doble tiro
Page 167 and 168:
montaña./ La planta entera se arra
Page 169 and 170:
si al extranjero has sacado. Export
Page 171 and 172:
Eyaculación. f. Acción y efecto d
Page 173 and 174:
Fábula. 1438. (Del lat. fabula. De
Page 175 and 176:
que pide trilla ligera, grano limpi
Page 177 and 178:
dinero; lo llevan las mujeres colga
Page 179 and 180:
que con el mayor tesón y plenitud
Page 181 and 182:
Favonio. (Del lat. favonius.) m. Vi
Page 183 and 184:
Feraz. 1648. (Del lat. ferax, -acis
Page 185 and 186:
y primera de mayo. Antes de sembrar
Page 187 and 188:
Figón. 1636. (der. de figo.) m. Ca
Page 189 and 190:
Firmar. S. X. (Del lat.firmare, afi
Page 191 and 192:
Flechar. 1495. tr. Estirar la cuerd
Page 193 and 194:
Floricultor, ra. 1884. (Del lat. fl
Page 195 and 196:
Fontanar. (De fontana.) m. p. us. M
Page 197 and 198:
Forrar. 1444. (Del fr. fourrer.) tr
Page 199 and 200:
frangollo. / Vasc. trigo cocido = g
Page 201 and 202:
Fresón. m.( Fragaria Chilensis) Fr
Page 203 and 204:
Frumentario, ria. 1765-83. (Del lat
Page 205 and 206:
unas varillas de hierro puestas a t
Page 207 and 208:
952
Page 209 and 210:
Gabío. m. Extr. Viga de madera. Ga
Page 211 and 212:
finalmente, muere. (Miguel Delibes.
Page 213 and 214:
Gallera. f. Gallinero en que se cr
Page 215 and 216:
Gallón,1. (Del lat. vulg. *galleus
Page 217 and 218:
Gamuno, na. adj.Aplícase a la piel
Page 219 and 220:
ganado en las fincas de monte. No e
Page 221 and 222:
Gáraba. f. Cantabria. Argoma. Su p
Page 223 and 224:
llegando a cultivar el garbanzo por
Page 225 and 226:
de una corchera, sirve para hacer h
Page 227 and 228:
Gastar. h. 1400. (Del lat. vastäre
Page 229 and 230:
Encima de aquellos se apilan las ga
Page 231 and 232:
Ginebra,2. (Del fr.genièvre, enebr
Page 233 and 234:
Esa sustancia viscosa que de alguno
Page 235 and 236:
Ar.esgotaziar, butifarriar. Empezar
Page 237 and 238:
ibazo?/ Pos diez hay piñonescos/..
Page 239 and 240:
Greda. h. 1400. (Del lat. creta.) f
Page 241 and 242:
Grupa. 1623. (Del fr. croupe.) f. A
Page 243 and 244:
Guadalajarense. adj. guadalajareño
Page 245 and 246:
Usas bien, para cazar, instrumentos
Page 247 and 248:
Guañir. (Del lat. gannire.) intr.E
Page 249 and 250:
disipa pronto la queja que hubo cau
Page 251 and 252:
cochero con estas, un tiro de cuatr
Page 253 and 254:
es preparar alimentos que en el fue
Page 255 and 256:
Gurbión,1. (De gurbio.) m. Tela de
Page 257 and 258:
Habanero, ra. adj. Natural de La Ha
Page 259 and 260:
Hacer.-1030. (Del lat. facere.) tr.
Page 261 and 262:
tan limpio como su esmero. Halar. 1
Page 263 and 264:
Harre. 1330.arre, voz con que se es
Page 265 and 266:
Hebra. 1490. (Del lat. fibra.) f. P
Page 267 and 268:
y a la fábrica llevada, y del indu
Page 269 and 270:
derecho a regar por una misma acequ
Page 271 and 272:
Español. Edit.Alta Fulla. Barcelon
Page 273 and 274:
Hidromel o hidromiel. 1513. (Del la
Page 275 and 276:
guarniciones/ rrejas e açadas pico
Page 277 and 278:
Hasta que cambie la piel/ y un colo
Page 279 and 280:
Hilador, ra. m. y f. Persona que hi
Page 281 and 282:
secos, en eriales y caminos./ Se ut
Page 283 and 284:
hombres es como la de las hojas: cu
Page 285 and 286:
gentileza:/ su hermosura es la nobl
Page 287 and 288:
caballo. A horcajadas sobre un pers
Page 289 and 290:
entrada al aire. En él, a veces, s
Page 291 and 292:
Original hortelano de la huerta del
Page 293 and 294:
Huchear. 1575. (De hucho.) intr./ 2
Page 295 and 296:
Toda mujer campesina, al igual que
Page 297 and 298:
pequeños envoltorios de chala, en
Page 299 and 300:
1044
Page 301 and 302:
(Cervantes, El Quijote.)/ Cantabria
Page 303 and 304:
Aquella América hispana, las India
Page 305 and 306:
Más cercano al labrador el Ingenie
Page 307 and 308:
Insolar. (Del lat. insolare.) tr. P
Page 309 and 310:
Inzar. tr. Rioja. En la caza con re
Page 311 and 312:
1056
Page 313 and 314:
Una vez endurecido, se cortará en
Page 315 and 316:
Jámila. (Del ár.yamila, agua que
Page 317 and 318:
Jarrear,1. intr. fam. Sacar agua o
Page 319 and 320:
Jerigonza.1492. (Del prov. gergons.
Page 321 and 322:
Jobo. (De hobo.) m. Arbol amer, con
Page 323 and 324:
épocas de crecimiento y ejercicio
Page 325 and 326:
Junciera. (De juncia.) f. Vaso de b
Page 327 and 328:
1072
Page 329 and 330:
1074
Page 331 and 332:
Laborterapia. (De labor y terapia.)
Page 333 and 334:
Labrar. h. 1140. (Del lat. laborare
Page 335 and 336:
Que has llegado a ser cuatrero dedi
Page 337 and 338:
charco rojizo sobre las lajas escar
Page 339 and 340:
tengo limpio y preparado, esperando
Page 341 and 342:
el de otras, muy acre, como el de l
Page 343 and 344:
Lazadilla. f. And. Candado de un la
Page 345 and 346:
que llevas a otro lugar. Lechoso, s
Page 347 and 348:
Lendrearse. prnl. Murc. Quedarse ti
Page 349 and 350:
Leñar. (Del lat. lignari.) tr. Ar.
Page 351 and 352:
(Julio Cortazar)/ “La libertad ve
Page 353 and 354:
Ligallo. 1317. (Del lat.*ligaculum,
Page 355 and 356:
Limosna. med. S. XIII. (Del lat. cr
Page 357 and 358:
Liñuelo. (Del lat.*lineolus, d. de
Page 359 and 360:
no sólo las presas, sino también
Page 361 and 362:
sorprende la lluvia./ Nuestros para
Page 363 and 364:
alto lucro para quienes, su esfuerz
Page 365 and 366:
cítricos.// “.... puestas manos
Page 367 and 368:
(Pascal.) - “Lejos de que de nues
Page 369 and 370:
estrujando cualquier cosa que debas
Page 371 and 372:
Machiño. m. Gal. cada una de las u
Page 373 and 374:
madre / y digo como ella/ cuando la
Page 375 and 376:
Madurez. 1490. (De maduro.) f. Saz
Page 377 and 378:
everta, que macerada en agua estall
Page 379 and 380:
Malangay. m.Col. Planta de hojas ac
Page 381 and 382:
poniendo gran atención, que así s
Page 383 and 384:
Manchego, ga. adj. Natural de la Ma
Page 385 and 386:
Mangle. 1519. (Voz caribe o arahuac
Page 387 and 388:
Maniota. 1475. (De maneota.) f. Cue
Page 389 and 390:
Mantaterilla. (De manta y tirilla.)
Page 391 and 392:
Madura en septiembre./duce d’alba
Page 393 and 394:
Mañero,2, ra. 1495. (Del lat. hisp
Page 395 and 396:
Al entrar la primavera quita lo suc
Page 397 and 398:
Margen. [1272, en Murcia, y en Cast
Page 399 and 400:
“una planta” del plantel, que s
Page 401 and 402:
alfalfa.// ‘El martillo, la prime
Page 403 and 404:
Mástil,1.- 1587. (De mástel.) m./
Page 405 and 406:
colocado siguiendo las órdenas del
Page 407 and 408:
Deus coniunxit, homo non separet.
Page 409 and 410:
mayoral/ que guía la diligencia;..
Page 411 and 412:
de madera para (d)estormar / Nav. a
Page 413 and 414:
la cosecha y no el dinero cada part
Page 415 and 416:
Medrar. 1220-50. (De *mejdrar, sín
Page 417 and 418:
esa miel amarillenta que yo guardo
Page 419 and 420:
productor de melón. Este, además
Page 421 and 422:
Mengua.f.Acción y efecto de mengua
Page 423 and 424:
vinieren que vayan e vengan salvos
Page 425 and 426:
Meseguería. (De meseguero.) f. Gua
Page 427 and 428:
Mezcal. (Del nahua mexcalli.) m. Va
Page 429 and 430:
Mientras. (De mientra.) adv. t. En
Page 431 and 432:
Milonguero, ra. m. y f. Cantor de m
Page 433 and 434:
Misa. (Del b. lat.missa, envío, de
Page 435 and 436:
Mocizu. m. Cant. Leche sin hervir q
Page 437 and 438:
Moleja. S. XIII. (De etim. disc.) f
Page 439 and 440:
(“Mensaj.”. 20-8-1998.) / Puede
Page 441 and 442:
de mondas se ha simplificado mucho
Page 443 and 444:
Montanero, ra. 2. adj. And. Cerdo q
Page 445 and 446:
cierto” (Fray Luis de León) /
Page 447 and 448:
Morada. h. 1140. (De morar y -ada.
Page 449 and 450:
privada, debería la autoridad actu
Page 451 and 452:
Mortigo. m. Rioja. “...., esta vo
Page 453 and 454:
al que ayuda en su camino a ese mos
Page 455 and 456:
ver cómo crecen, y dan. Moyo.- 962
Page 457 and 458:
Muela. 1065. (Del lat. mola. ./ Que
Page 459 and 460:
Mugrón. 1335. (De morgón.) m. Sar
Page 461 and 462:
el toro queda en el suelo “inivit
Page 463 and 464:
que ansía como labriego. Muñir. t
Page 465 and 466:
cierran las retransmisiones de Euro
Page 467 and 468:
Can. anacer./ Dios anace la cebada/
Page 469 and 470:
con mejores perspectivas, cada día
Page 471 and 472:
sociedad rural nos ofrece algo con
Page 473 and 474:
casi casi golondrina”. (R. Albert
Page 475 and 476:
Combarros. “Orar la Vida”. Dbre
Page 477 and 478:
como dones preciosos de Dios, a qui
Page 479 and 480:
Estrofa 14. El más alto poeta que
Page 481 and 482:
apaciento’, propte. ‘distribuyo
Page 483 and 484:
Novatón. m. And. Renuevo de árbol
Page 485 and 486:
donde la nuez que has logrado,. com
Page 487 and 488:
Ñisñil. m. (Typha latifolia.) Arb
Page 489 and 490:
de una ilusión, ciertamente, hecha
Page 491 and 492:
¡Señor, que vea! Todo sentido per
Page 493 and 494:
Ojito. m. And. Labor de azada -”a
Page 495 and 496:
tarro y comerse esa oliva de Cieza
Page 497 and 498:
cuando el tiempo sigue seco. Labore
Page 499 and 500:
destaca por su ollería, que nos in
Page 501 and 502:
Oquedad. 1495. (De hueco.) f. Espac
Page 503 and 504:
orejones y se envasan. Aparta su co
Page 505 and 506:
Ar. borfollo. Orujo de la uva./ Ast
Page 507 and 508:
09-1996.) - “..frente al paisaje
Page 509:
Oxear. (De ox.) tr. Espantar las av
show all

Tomo II

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?