Tomo II

moderación.// Expresión comparativa de la superficie de unas tierras con otras./ Est modus in
rebus. loc. latina. En todas las cosas hay su medida. (Horacio. Arte Poética.)/ “Es el mejor de los
buenos/ quien sabe que en estaa vida/ todo es cuestión de medida:/ un poco más, algo menos.”
(Antonio Machado) / “Toma hermano, sin medida,/ lo que quieras para tí,/ que cuando salga de
aquí,/ para ganar la otra vida,/ solo tendré lo que di.” (José María Pemán)/ “Tu medida y tu mirada
recibirán idéntica respuesta” (Nupila.- mcl.) -
Medidor, ra. (Del lat. metitor, -oris.) / 2. m. Oficial que mide los granos y líquidos./ 3. Amér.
Contador de agua./Ar.garapitero. Medidor oficial del vino y del aceite. En algunas partes dicen “el
que tiene el cántaro./ Murc. Huerta y zonas rurales, el midior./ Vasc. m. de tierras. lur -neurtzaile.
De aceite como de vino,
o bien de trigo y cebada,
sea honesto tu camino,
dándole a cada vecino
justa medida lograda.
En huerta y zonas rurales
será siempre el midior
quien haga lotes iguales,
o medidas imparciales
en las tierras de labor.
Mediero, ra. m. y f./ 3. Persona que va a medias con otro en la explotación de tierras, cría de
ganados u otras granjerías del campo./ Ar. medialero. Que lleva a una finca con otro trabajándola
entre los dos (no es el medianero o aparcero.).Ast.comuñeru./ Bal., Cat., Val. mitger, ra; mitjaire.
(terres a mitges.)/ Murc., Orih., Vega Baja del Segura y Nav. mediero. Aparcero que cultiva una tierra
de propiedad ajena, con la obligación de entregar al dueño la mitad de los frutos./ Nav.medialero./
Vasc. aparcero. partekari.
Esas tierras y ganados
que a medias debes llevar,
son trabajos dedicados
y caminos ocupados
en cuidar y cosechar.
Medialero en Aragón:
tierra, con otro, laboras
uniendo, ¡siempre!, tesón
y plenitud de ilusión,
cada día, ¡cuántas horas1..
Medio, dia. h. 1140. . (Del lat. medius Quechua. chaupi.) adj. Igual a la mitad de una cosa. Media
naranja./ 41.Nicar. Unidad de medida para granos./ 42.Nicar. Recip. en que se verifica esta medida,
que es de boca cuadrada y tiene de luz por cada lado 25 cm, y de altura, doce cm. y medio./ And.
medio. Cada uno de los dos aros que en los bocoyes llamados de transporte van como refuerzo entre
el bojo y el colete./ “De medio hombrillo” Es uno de los métodos de injertar las vides./ medio reviso.
Segunda clasificación de la pasa en grano./ Ast. meyudía./ Extr. mellodía..meyodía./ Murc., Orih. y
Vega Baja del Segura,almediodía. Almedodía. / “Cuando te vide este almediodía.” (Ort, id. pág. 42)/./
“Te bendigo, Señor, a mediodía / y al fin agotador de mi jornada.” (Amelia Márquez)
Medios. m. pl. And. En la frase taurina “Salir a los medios”, y por extensión salir a la palestra.
Mediquero, ra. m. y f. Ecuad. Curandero, ra; saludador, ra.
En tierras ecuatorianas
llaman así al curandero,
ya que por trochas cercanas
las personas menos sanas
van buscando “su sendero”.
Medir. 1171. (Del lat. metiri. Sefardí. mezurar, amezurar. Quechua, tupuy) tr. Comparar una cantidad
con su respectiva unidad./ 5. intr. Tener tal altura, longitud, superficie, volumen, etc. Este terreno
mide cuatro mil metros cuadrados.
Meditar. h. 1580. (Del lat. meditäri. Quechua. yuyaimanay../ tr. Aplicar con profunda atención el
pensamiento a la consideración de una cosa, o discurrir sibre los medios de conocerla o conseguirla.
Ú. t. c. intr./ Ast. calletrar, cavilgar, meditar..
Mediterráneo. a. h. 1440. (Del lat. mediterraneus.) adj. Dícese de lo que está rodeado de tierra. Mar
Mediterráneo./ “el más humano de los mares”. (Nietsche.)
Medrada. f. Rioja. Crecida desbordante de un río. Hace años una medarda se llevó el puente y el molino.
1159