Tomo II

Grupa. 1623. (Del fr. croupe.) f. Ancas de una caballería./volver grupas, o la grupa. Volver atrás el que
va a caballo.// “Contigo me partiría, y a la grupa montaría de tu caballo alazán” (E. Marquina.
Odas.)
Grupada. 1532. (Del cat. gropada.) f. Golpe de aire o agua impetuoso y violento.
Grupera. h. 1495. (De grupa. En lat. postela. Es como si se dijera postsella.) f. Almohadilla que se pone
detrás del borrén trasero en las sillas de montar, sobre los lomos de la caballería, para colocar
encima los efectos que ha de llevar a la grupa./ 2. baticola.
Gruta. 1433. (Del napolit. o siciliano grutta.) f. Caverna natural o artificial abierta entre riscos o
peñas, a veces de aspecto agradable./ “... speluncae,/ lacusque vivi; = vuestras grutas / y vuestros
lagos de agua viva;” (P. Virgilio Marón.Las Geórgicas.)
Gruya. f. Extr. Artefacto para sacar agua del pozo./ Aparato de hierro, con dos ganchos, usado para
romper el haz de la trilla.
Gruyer. (De Gruyère, región de Suiza.) m. Queso suave, orig. de la región suiza del mismo nombre,
fabricado con leche de vaca y cuajo triturado.
Gu. m. Nombre dado en Sierra Leona al árbol de cuyas hojas se saca una especie de tanino para los
cueros.
Gua,2. m. Nombre vulgar chileno del maíz.
Guaba,1. f.Amér. Central y Ecuad. Fruto del guabo, según otros guamo. En Costa Rica también se
llama guama.
Guabán. m.Cuba. Arbol silvestre cuya madera se utiliza para mangos de herramientas.
Guabico. m. Cuba. Arbol con las hojas ovaladas, de color verde pálido y flores solitarias; el fruto en
vaina y su madera dura y fina.
Guabina. f./ 2. Col. Aire musical popular de la montaña.
Guabiyú. (Del guaraní.) m.Argent. y Par. (Eugenia guabiyu) Arbol de propiedades medicinales; hojas
carnosas y fruto comestible, dulce y negro./ 2. Fruto de este árbol.
Guabo. m. C. Rica y Ecuad. guamo.
Guabul. m.Hond. Bebida que se hace de plátano maduro, cocido y deshecho en agua.
Guaca. 1551. (Del quechua waca, dios de la casa.) f. Sepulcro de los antig. indios de Bolivia y Perú, en
que se encuentran a menudo objetos de valor./ 2. En Amér. Cent. y parte de la del Sur, sepulcro
antiguo indio./ 3.Pan. Vasija de barro cocido, donde aparecen joyas y objetos artísticos, en las
sepulturas indígenas./ 4. Amér. Merid. Tesoro escondido o enterrado./ 5. C. Rica y Cuba. Hoyo
donde se depositan frutas verdes para que maduren./ 6. Bol., C. Rica y Cuba. Hucha o alcancía.
Guacabina. f. Cuba. Provisión de víveres que se lleva para el camino./ Cuba. Res extraña que se
introduce en una piara de ganado.
Guacal. 1535. (Del nahua wacalli, angarillas.) m. Amér. Cent. Arbol que produce frutos redondos de
peric. leñoso, los cuales, partidos por la mitad y extraída la pulpa, se utilizan como vasija./ 2. Amér.
Cent.. La vasija así formada. / 3.- 1571. Can., And., Col., Méj. y Venez. Cesta o jaula de varillas de
madera, para el transporte de frutas, etc./ Fruta del guacalero cuando es esférica o deprimida; si es
delgada y alargada se llama jícara.
Guacalada. f. C. Rica. Contenido o capacidad de un guacal.
Guacalero. m. Nombre vulgar en Costa Rica de la Crescentia Cujete.(planta)
Guacamayo.1535. (Del haitiano huacamayo.) m. Ave de Amér., especie de papagayo,del tamaño de
una gallina/ 2. Cuba. Res vacuna de color amarillo.
Guacamayón. m. Cuba.(Colutea arborescens) Arbusto especia de guacamaya. Empléase para curar los
empeines o herpes.
Guacamol o guacamole. 1895. (Del nahua ahuacamulli.) m. Amér. Cent. Cuba y Méj. Ensalada de
aguacate molido o picado, al que se agrega cebolla, tomate y chile verde.
Guacamote. m.Méj. (Yuca) Especie de mandioca. / Líquido obtenido por fermentación de la pulpa de
jagua.
Guacamotera. (De guacamote.) f. Méj. Mujer que vende yucas.
En la tierra mexicana
la yuca vas ofreciendo
desde primera mañana,
cuando la vida se afana
y tantos siguen pidiendo.
Guachacay. m. Chile. Guacho o aguardiente de ínfima calidad.
Guachacogote. m. Chile. Punta del lomo de la res, que va en dirección al cogote.
Guachada. f. Col. Acción propia de un guache.
986