10.05.2013 Views

Espagnol - Académie en ligne

Espagnol - Académie en ligne

Espagnol - Académie en ligne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Deporte y sociedad<br />

Viaje por América Latina<br />

© Cned – <strong>Académie</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong><br />

CD 2<br />

Enr.43<br />

80 Séqu<strong>en</strong>ce 6 – ES21<br />

El Museo Nacional de Bellas Artes : El Museo Nacional de Bellas<br />

Artes de Bu<strong>en</strong>os Aires es el museo más importante de Arg<strong>en</strong>tina.<br />

Para el turista aficionado al arte, es un lugar imprescindible<br />

(incontournable) de la capital. Se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> el barrio de Recoleta.<br />

El Obelisco y la Av<strong>en</strong>ida 9 de Julio : El Obelisco de Bu<strong>en</strong>os Aires<br />

es el Monum<strong>en</strong>to Histórico Nacional, un verdadero icono de la<br />

capital. Está situado <strong>en</strong> la Plaza de la República, <strong>en</strong> la famosa<br />

Av<strong>en</strong>ida del 9 de Julio.<br />

La Plaza de Mayo : La Plaza de Mayo se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> el d<strong>en</strong>ominado<br />

microc<strong>en</strong>tro de Bu<strong>en</strong>os Aires, <strong>en</strong> el barrio de Montserrat.<br />

Está rodeada de grandes edificios <strong>en</strong>tre los que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra la<br />

Casa Rosada, que equivale al Palacio de Gobierno. Cada jueves,<br />

los familiares de las víctimas de la dictadura de Videla, las famosas<br />

Madres de Mayo, desfilan <strong>en</strong> esta plaza para pedir justicia<br />

por sus hijos desaparecidos.<br />

Puerto Madero : Puerto Madero, además de ser un barrio de Bu<strong>en</strong>os<br />

Aires, designa también la zona del puerto que fue r<strong>en</strong>ovada<br />

hace poco. Ahora, se trata de la parte más moderna de la ciudad,<br />

con torres muy altas a orillas del río y paseos muy agradables.<br />

San Telmo : El barrio de San Telmo es uno de los barrios más<br />

antiguos de Bu<strong>en</strong>os Aires. A finales del siglo XIX, muchísimos<br />

trabajadores inmigrantes fueron a instalarse a este barrio. Hoy<br />

sigue si<strong>en</strong>do una de las zonas populares con más vida de la<br />

ciudad. Es el lugar ideal para pasear y disfrutar de espectáculos<br />

callejeros (de rue) con bailarines de tango, artistas, magos<br />

(magici<strong>en</strong>s) y estatuas vivi<strong>en</strong>tes (automates).<br />

El café Tortoni : El Tortoni, además de ser uno de los cafés más<br />

conocidos de la capital arg<strong>en</strong>tina, es el más repres<strong>en</strong>tativo del<br />

espíritu tradicional de la Av<strong>en</strong>ida de Mayo. Fue inaugurado a<br />

mitades del siglo XIX y se convirtió a principios del siglo XX <strong>en</strong><br />

un lugar de reunión para los escritores más importantes de la<br />

época. Hoy, es uno de los sitios de interés turístico de la capital.<br />

Ideal para tomar una copa, comer algo o escuchar tango.<br />

La verdad es que me apetece visitar un montón de cosas <strong>en</strong> Bu<strong>en</strong>os Aires<br />

pero <strong>en</strong> un día, no da tiempo para más de tres visitas. Por la mañana,<br />

pi<strong>en</strong>so levantarme a las 9, tranquilam<strong>en</strong>te, sin darme demasiada prisa.<br />

Luego, creo que me quedaré por el micro-c<strong>en</strong>tro de la ciudad para no t<strong>en</strong>er<br />

que tomar el transporte público todo el día. O sea que (donc) después<br />

de desayunar, tomaré el subte hasta la Plaza de Mayo, esa famosa plaza<br />

donde cada jueves se manifiestan los familiares de las víctimas de la dictadura<br />

fr<strong>en</strong>te al Palacio presid<strong>en</strong>cial. Al mediodía, iré a comer al café Tor-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!