principales enfermedades en peces de acuario.pdf - Facultad de ...
principales enfermedades en peces de acuario.pdf - Facultad de ...
principales enfermedades en peces de acuario.pdf - Facultad de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN NICOLÁS DE<br />
HIDALGO<br />
FACULTAD DE MEDICINA VATERINARIA Y ZOOTECNIA<br />
TITULO DEL TRABAJO:<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO.<br />
SERVICIO PROFESIONAL QUE PRESENTA<br />
JESÚS ANTONIO JIMÉNEZ RAMÍREZ.<br />
PARA OBTENER EL TITULO DE MÉDICO VETERINARIO ZOOTECNISTA.<br />
Morelia, Michoacán, agosto 2007
UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN NICOLÁS DE<br />
HIDALGO<br />
FACULTAD DE MEDICINA VATERINARIA Y ZOOTECNIA<br />
TITULO DEL TRABAJO:<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO.<br />
SERVICIO PROFESIONAL QUE PRESENTA:<br />
JESÚS ANTONIO JIMÉNEZ RAMÍREZ.<br />
PARA OBTENER EL TITULO DE MÉDICO VETERINARIO ZOOTECNISTA.<br />
Asesor:<br />
MC. JOSÉ ANTONIO SANTAMARÍA LLANO.<br />
Morelia, Michoacán, agosto 2007
AGRADECIMIENTO<br />
Le agra<strong>de</strong>zco a Dios por darme vida y salud para po<strong>de</strong>r concluir mis<br />
estudios <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>ciatura.<br />
corta vida.<br />
Gracias abuelos por darme una excel<strong>en</strong>te madre y por su apoyo durante mi<br />
Gracias madre por su apoyo incondicional que me ha brindado, por su<br />
tiempo, confianza, por el gran sacrificio que ha hecho para que pueda culminar<br />
mis estudios <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>ciatura. No t<strong>en</strong>go palabras para agra<strong>de</strong>cer lo único que se es<br />
que este logro es para ti madre.<br />
carrera.<br />
Agra<strong>de</strong>zco a mis hermanos por su amor, apoyo y confianza durante toda mi<br />
A todos mis tíos por todo el apoyo que me brindaron <strong>en</strong> el transcurso <strong>de</strong><br />
toda mi carrera.<br />
Agra<strong>de</strong>zco a mi esposa, por el amor, cariño, ternura, palabras que me<br />
dieron fuerza <strong>en</strong> los mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> tristeza, gracias por hallar <strong>en</strong> ti más que una<br />
esposa una gran compañera y amiga.<br />
Agra<strong>de</strong>zco a usted, MC. José Antonio Santamaría Llano, por su tiempo,<br />
paci<strong>en</strong>cia, sabiduría, consejos y como asesor <strong>de</strong> mi servicio profesional gracias.<br />
A: mis sinodales, MC. Víctor Manuel Sánchez Parra y al MAE. J. Santos<br />
Ángel Urbina, por formar parte <strong>de</strong> la elaboración <strong>de</strong> mi trabajo profesional<br />
A mis maestros por transferir e implantar parte <strong>de</strong> sus conocimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> la<br />
formación <strong>de</strong> mi carrera.
A uste<strong>de</strong>s amigos, Carla y Ramón, Sra. Ana Maria, Jesús Santos Gómez,<br />
Criserio Gómez, Juan Antonio Flores, Ir<strong>en</strong>e y Beti Lang Martínez, Familia Sánchez<br />
Arévalo, Maria y Alejandra, Areli. Que <strong>en</strong>tre alegrías y tristezas, con consejos y<br />
amistad hemos podido salir a<strong>de</strong>lante gracias por su amistad.<br />
A todos mis primos hermanos.<br />
A Ángel López Gómez que me brindo su apoyo incondicional <strong>en</strong> todo el<br />
transcurso <strong>de</strong> mi servicio profesional.<br />
Por sus palabras <strong>de</strong> ali<strong>en</strong>to y confianza, ahora que lo he logrado lo hemos<br />
logrado juntos, gracias familia.
DEDICATORIA<br />
El pres<strong>en</strong>te trabajo se lo <strong>de</strong>dico a: En primer lugar a mis abuelos Tomas<br />
Antonio y Juana Estela por prestarme al ser que me dio la vida (a mi madre).<br />
A mi madre, Ir<strong>en</strong>e Ramírez González. Que es el ser mas precioso que me<br />
dio Dios y que me dio fuerzas y valor para luchar por una profesión.<br />
A: mi tía Blanca Estela, consejera, pero sobre todo una gran amiga, por su<br />
apoyo y confianza que me brindo.<br />
A: mis hermanos Wilberth, Charbel Tomas, Estela Guadalupe y Juan<br />
Antonio y mis sobrinos, David y Leonardo Daniel.<br />
A mi esposa: por brindarme una confianza y un gran cariño al apoyarme<br />
incondicionalm<strong>en</strong>te durante todo mi periodo <strong>de</strong> estudios y al estar siempre<br />
conmigo.<br />
A mi primer hijo, que es un regalo <strong>de</strong> Dios (Ángel Arturo).<br />
En g<strong>en</strong>eral lo <strong>de</strong>dico a la familia Ramírez González.<br />
A una gran amiga: Ana Maria Lara que me brindo un gran apoyo<br />
incondicional.<br />
A mis amigos Carla y Ramón; que me dieron sus consejos y apoyo<br />
incondicional.
CURRICULUM VITAE<br />
El autor <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te trabajo Jesús Antonio Jiménez Ramírez<br />
Nació el día 25 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1978, <strong>en</strong> Yajalón Chiapas, México.<br />
ESTUDIOS REALIZADOS<br />
1988 – 1993 Escuela “Primaria G<strong>en</strong>eral Francisco Villa”, Yajalón, Chiapas.<br />
1993 – 1995 Escuela “Secundaria Técnica # 9”, Yajalón, Chiapas.<br />
1995 – 1998 Escuela “C<strong>en</strong>tro Bachillerato Tecnologico Agropecuario #<br />
44”.Yajalón, Chiapas.<br />
2000 – 2005 Lic<strong>en</strong>ciatura “<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Medicina Veterinaria y Zootecnia”<br />
UMSNH. Morelia Michoacán.
CURSOS DE ACTUALIZACION.<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Constancia por haber acreditado el curso <strong>de</strong> Inseminación Artificial <strong>en</strong> Bovinos,<br />
impartido <strong>de</strong>l 1 al 6 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 2004 <strong>en</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Medicina Veterinaria y<br />
Zootecnia <strong>de</strong> la Universidad Michoacana <strong>de</strong> San Nicolás <strong>de</strong> Hidalgo, con una<br />
duración <strong>de</strong> 40 horas.<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Constancia por haber aprobado el taller <strong>de</strong> estadista impartido <strong>de</strong>l 21 <strong>de</strong> abril al<br />
25 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l 2004, <strong>en</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Medicina Veterinaria y Zootecnia <strong>de</strong> la<br />
Universidad Michoacana <strong>de</strong> San Nicolás <strong>de</strong> Hidalgo, con una duración <strong>de</strong> 100<br />
horas.<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Constancia por haber Asistido al Curso, “Reconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las Principales<br />
Enfermeda<strong>de</strong>s Exóticas <strong>de</strong> los Animales, los Sistemas y Planes <strong>de</strong> Emerg<strong>en</strong>cia”.<br />
Celebrado <strong>de</strong>l 27 al 29 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2005, <strong>en</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Medicina Veterinaria y<br />
Zootecnia <strong>de</strong> la Universidad Michoacana <strong>de</strong> San Nicolás <strong>de</strong> Hidalgo, con una<br />
duración <strong>de</strong> 24 horas.<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Constancia por haber aprobado el taller <strong>de</strong> cirugía <strong>en</strong> pequeñas especies<br />
impartido <strong>de</strong>l 3 <strong>de</strong> octubre al 3 <strong>de</strong> diciembre, <strong>en</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Medicina<br />
Veterinaria y Zootecnia <strong>de</strong> la Universidad Michoacana <strong>de</strong> San Nicolás <strong>de</strong> Hidalgo,<br />
con una duración <strong>de</strong> 150 horas.
INDICE GENERAL<br />
1.- INTRODUCCION……………………………………………………….……..………1<br />
2.- PROTOZOARIOS………………………………………………………………….….4<br />
2.1.- COSTIASIS (Ichthyobodo necatrix)……………………………………….4<br />
2.2.- ICTIOFTIRIASIS (Ichthyophthirius multifiliis)…………………………….7<br />
2.3.- HEXAMITIASIS (Hexamita sp)…………………………………….….…..11<br />
2.4. - OODINIUM U OODIANIASIS (Oodinium pillularis)……………......….16<br />
3. - HELMINTOS (metazoos).…………………………………………………………..19<br />
3.1.- DACTYLOGIROSIS (Dactylogyrus vastator)…………………………...20<br />
3.2.- GYRODACTYLOSIS (Gyrodactylus salaris)……………………………23<br />
4. - CRUSTACEOS………………………………………………………………………27<br />
4.1.- ARGULOSIS (Argulus foliaceus)…………………………………………28<br />
4.2.- ERGASILOSIS (Ergasilus sieboldi)……………………………………...32<br />
4.3.- LERNEOSIS (Lernea cyprinacea)…………………………………….....34<br />
5.- BACTERIAS…………………………………………………………………………..37<br />
5.1.- PODREDUMBRE DE ALETAS (Aeromonas, Pseudomonas y<br />
Mixobacterias)……………………………………………...…...………………..39<br />
5.2.- COLUMNARIS (Flexibacter columnaris)…………………………..…….43<br />
5.3.- TUBERCULOSIS (Mycobacterium sp. (piscium y marinum)) ..……....45<br />
6.- HONGOS……………………………………………………………………………..48<br />
6.1.- BRANQUIOMICOSIS (Branchiomyces sanguinis, Branchiomyces<br />
<strong>de</strong>migrans)…………………………………..………………………….………...51<br />
6.2.- ICTIOSPORIDIOSIS (Ychthyosporidium hoferi)……………………….53<br />
6.3.- SAPROLEGNIASIS (Saprolegnia spp.)………………………………..…56<br />
7.- VIRUS…………………………………………………………………......................64
7.1.- LINFOCISTOSIS (Iridovirus)……………………………………..……….66<br />
7.2.- VIROSIS PRIMAVERAL (Rhabdovirus carpio)…………….…………...69<br />
8.- OTRAS PATOLOGIAS (SIGNOS)………………………………………………....73<br />
8.1.- HIDROPESÍA…………………………………………………………….…73<br />
8.2.-EXOFTALMIA………………………………………………….……………78<br />
9.- CONCLUSIONES……………………………………………………………………87<br />
10.- BIBLIOGRAFIA…………………………………………………………………..…89
INDICE DE FIGURAS.<br />
Figura N. 1. Ichthyobodo necatrix……………………………………………………….5<br />
Figura N. 2. Pez infectado Ichthyobodo necatrix……………………………………....6<br />
Figura N. 3. Costia vista a través <strong>de</strong>l microscopio……………………………………7<br />
Figura N. 4. Puntos blancos notables <strong>en</strong> un pez con Ich……………………………..8<br />
Figura N. 5. Ciclo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> ichthyophthyrius multifiliis………………………………9<br />
Figura N. 6. Pez infectado por Ichthyophthirius multifiliis……………………………10<br />
Figura N. 7. Hexamita…………………………………………………………………...12<br />
Figura N. 8. Agujeros <strong>en</strong> la cabeza vista con una lupa……………………………...13<br />
Figura N. 9. Agujeros notables <strong>en</strong> un pez <strong>en</strong>fermo <strong>de</strong> Hexamita………………..…14<br />
Figura N. 10. Ciclo biológico <strong>de</strong>l protozoo Oodium sp …………………………….17<br />
Figura N. 11. Pez con síntomas característicos <strong>de</strong> Oodium. ………………………18<br />
Figura N. 12.Anatomia <strong>de</strong> un Dactilogyrus sp …...…………………………………..20<br />
Figura N. 13. Dactylogyrus……………………………………………………………...22<br />
Figura N. 14. Anatomia <strong>de</strong> un Gyrodactylus sp………………………………………24<br />
Figura N. 15. Gyrodactylus………………………………………………….………….26<br />
Figura N. 16. Macho adulto <strong>de</strong> Argulus sp……………………………………………29<br />
Figura N. 17. Argulus vista v<strong>en</strong>tral……………………………………………………..30<br />
Figura N. 18. Pez infestado <strong>de</strong> argulus………………………………………………..30
Figura N. 19. Hembra adulta <strong>de</strong> Ergasilus sp………………………………………...32<br />
Figura N. 20 Hembra adulta <strong>de</strong> lernea sp…………………………………………….34<br />
Figura N. 21. Gusano ancla visible…………………………………………………….35<br />
Figura N. 22. Pez infestado <strong>de</strong> lernea…………………………………………………36<br />
Figura N. 23. Lernea…………………………………………………………………….36<br />
Figura N. 24. Deg<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> una aleta vista a través <strong>de</strong> una lupa……………...41<br />
Figura N. 25. Aletas afectadas…………………………………………………………41<br />
Figura N. 26. Síntomas visibles. ..………………………………………………..……41<br />
Figura N. 27. Síntoma característico <strong>de</strong> columnaris………………………………...44<br />
Figura N. 28. Pez con síntomas <strong>de</strong> tuberculosis, <strong>de</strong>formación y abdom<strong>en</strong><br />
hundido……………………………………………………………………………………47<br />
Figura N. 29. Pez con Saprolegnia…………………………………………………….59<br />
Figura N. 30. Síntomas visibles <strong>de</strong> Saprolegnia……………………………………...59<br />
Figura N.31. Saprolegnia vista a través <strong>de</strong>l microscopio……………………………60<br />
Figura N. 32. Tumor <strong>de</strong> aspecto granuloso <strong>en</strong> una molly dorada…………………..66<br />
Figura N. 33. Pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Linfoquistes <strong>en</strong> aletas…………………………………...67<br />
Figura N. 34. Hemorragias puntuales <strong>en</strong> un pez dorado…………………………...71<br />
Figura N. 35. Escamas erizadas……………………………………………………….75<br />
Figura N. 36. Abdom<strong>en</strong> hinchado………………………………………………………75
Figura N. 37. Ojos fuera <strong>de</strong> su órbita………………………………………………….78<br />
INDICE DE CUADROS<br />
Cuadro N. 1. Medicam<strong>en</strong>tos g<strong>en</strong>éricos………………………………………………..15<br />
Cuadro N. 2. Resum<strong>en</strong> <strong>de</strong> las <strong>principales</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>acuario</strong>.……………………………………………………………………………………81
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
1.-INTRODUCCION<br />
Exist<strong>en</strong> una gran variedad <strong>de</strong> especies <strong>de</strong> <strong>peces</strong> <strong>de</strong> <strong>acuario</strong>, cada una <strong>de</strong> las<br />
cuales ti<strong>en</strong>e difer<strong>en</strong>tes formas, comportami<strong>en</strong>tos y necesida<strong>de</strong>s, como<br />
consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> esta diversidad lo que pue<strong>de</strong> ser un síntoma <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermedad <strong>en</strong><br />
una especie, pue<strong>de</strong> ser perfectam<strong>en</strong>te normal <strong>en</strong> otra. La mayoría <strong>de</strong> los <strong>peces</strong><br />
nadan <strong>de</strong> la forma consi<strong>de</strong>rada como normal, pero otros, habitualm<strong>en</strong>te o <strong>en</strong><br />
ocasiones, nadan al revés o <strong>de</strong> costado, mi<strong>en</strong>tras que algunos ocupan la mayor<br />
parte <strong>de</strong> su tiempo <strong>de</strong>scansando <strong>en</strong> el fondo porque ti<strong>en</strong><strong>en</strong> escasa o nula<br />
flotabilidad, y todos están sanos. Algunas especies com<strong>en</strong> casi continuam<strong>en</strong>te, por<br />
lo que la pérdida <strong>de</strong> apetito indica la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un problema, pero los que se<br />
alim<strong>en</strong>tan <strong>de</strong> otros <strong>peces</strong> pued<strong>en</strong> atracarse un día y no comer nada los sigui<strong>en</strong>tes.<br />
Por tanto, es importante establecer los signos <strong>de</strong> salud <strong>en</strong> cualquier especie, tanto<br />
antes <strong>de</strong> comprarlos, como para ser capaces <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar problemas posteriores.<br />
Hay muchos manuales sobre <strong>peces</strong> que proporcionan la información necesaria<br />
sobre lo que es normal, y pued<strong>en</strong> apuntar sobre algunas <strong>de</strong> las "anormalida<strong>de</strong>s" a<br />
las que se ha hecho alusión. Cuando los catálogos indican que un pez es<br />
piscívoro, aunque t<strong>en</strong>ga un pequeño tamaño, se <strong>de</strong>be utilizar el s<strong>en</strong>tido común<br />
para evitar que termin<strong>en</strong> con los <strong>de</strong>más integrantes <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>. Esta situación nos<br />
provocaría una s<strong>en</strong>sación <strong>de</strong> malestar. (Camarero, 2006)<br />
En los <strong>peces</strong> como <strong>en</strong> cualquier especie animal la prev<strong>en</strong>ción juega un papel<br />
fundam<strong>en</strong>tal para evitar <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. Muchas veces los <strong>peces</strong> muer<strong>en</strong> sin razón<br />
apar<strong>en</strong>te, pero siempre hay una y <strong>de</strong>be ser investigada. Es bu<strong>en</strong>o contar con un<br />
tanque alternativo <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia para tratar <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. También se<br />
recomi<strong>en</strong>dan los baños <strong>de</strong> sal para distintas <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. Siempre es bu<strong>en</strong>o<br />
consultar a un especialista <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar comportami<strong>en</strong>tos anómalos <strong>en</strong> los<br />
<strong>peces</strong>. Aquí se <strong>de</strong>scrib<strong>en</strong> algunas <strong>de</strong> las <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> que pued<strong>en</strong> sufrir <strong>en</strong> el<br />
<strong>acuario</strong>, estanque <strong>de</strong> exhibición <strong>de</strong> vidrio, acrílico sintéticos transpar<strong>en</strong>tes.<br />
La mayoría <strong>de</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> son provocadas por las condiciones ina<strong>de</strong>cuadas <strong>de</strong>l<br />
agua don<strong>de</strong> mant<strong>en</strong>emos a nuestros <strong>peces</strong>, el Ph, la dureza, temperatura,<br />
conc<strong>en</strong>traciones altas <strong>de</strong> nitratos, amonia, etc. También pued<strong>en</strong> ser provocadas<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
1
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
por una car<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> vitaminas, oligoelem<strong>en</strong>tos o una dieta <strong>de</strong>sequilibrada. Los<br />
sistemas <strong>de</strong> filtración <strong>de</strong>b<strong>en</strong> <strong>de</strong> ser los a<strong>de</strong>cuados.<br />
En casos extremos <strong>de</strong> ectoparásitos (lernea sp. y argulus sp.) pued<strong>en</strong><br />
anestesiarse ejemplares valiosos o <strong>de</strong> alta estima y <strong>de</strong>spr<strong>en</strong><strong>de</strong>rlos manualm<strong>en</strong>te.<br />
Es importante que antes <strong>de</strong> adquirir un pez lo observemos <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idam<strong>en</strong>te durante<br />
un tiempo, analizando la respiración, que no sea muy acelerada sino acompasada<br />
y constante. Se <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la coloración <strong>de</strong>l pez, que no se muestre<br />
extremadam<strong>en</strong>te oscuro y asustadizo, esto es sinónimo <strong>de</strong> que el pez no se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> óptimas condiciones. Es importante que el propietario <strong>de</strong>l<br />
establecimi<strong>en</strong>to o criador nos muestre que los <strong>peces</strong> com<strong>en</strong>. Otro signo evid<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> que el pez no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra bi<strong>en</strong> es el oscurecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l cristalino <strong>de</strong>l ojo. Los<br />
diagnósticos pued<strong>en</strong> llegar a ser muy complicados ya que hay muchas<br />
<strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> que se manifiestan <strong>de</strong> formas muy similares, es conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te<br />
consultar con un especialista. Los tratami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> realizarse <strong>en</strong> un <strong>acuario</strong><br />
hospital. En difer<strong>en</strong>tes artículos sobre <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran para la<br />
misma <strong>en</strong>fermedad tratami<strong>en</strong>tos difer<strong>en</strong>tes. Es muy importante observar el<br />
comportami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> durante la primera media hora <strong>de</strong> su tratami<strong>en</strong>to, <strong>en</strong><br />
caso <strong>de</strong> anomalías, trasladar al animal a un <strong>acuario</strong> libre <strong>de</strong> medicación. Durante<br />
la utilización <strong>de</strong> fármacos se <strong>de</strong>be retirar el carbón activo <strong>de</strong>l filtro. En los<br />
establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>dicados a la <strong>acuario</strong>filia exist<strong>en</strong> medicam<strong>en</strong>tos para tratar<br />
multitud <strong>de</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> con resultados óptimos. Los <strong>peces</strong> <strong>de</strong> fondo no toleran<br />
el Sulfato <strong>de</strong> cobre, que <strong>en</strong> dosis elevadas es tóxico. (Pecesdisco, 2006)<br />
Las <strong>principales</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> <strong>de</strong> <strong>acuario</strong> están pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> los mas<br />
<strong>de</strong> 100 <strong>acuario</strong>s distribuidos <strong>en</strong> el estado <strong>de</strong> Michoacán, actividad económica<br />
importante porque se combina <strong>en</strong> clínicas <strong>de</strong> animales domésticos <strong>de</strong> diversas<br />
especies, los cuales como mascotas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>manda y existe mucho movimi<strong>en</strong>to,<br />
trueque, v<strong>en</strong>ta comercial internam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el estado y con los estados productores<br />
y <strong>peces</strong> <strong>de</strong> importación <strong>en</strong> los cuales no se aplican cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>as y cuando se<br />
<strong>en</strong>ferman es parte <strong>de</strong>l negocio el regreso al <strong>acuario</strong> para la compra <strong>de</strong><br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
2
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
medicam<strong>en</strong>tos y visitas a los negocios a recibir instrucciones curativas y<br />
prev<strong>en</strong>tivas.<br />
Este trabajo recopila algunas <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> incluy<strong>en</strong>do parásitos que <strong>en</strong> la<br />
literatura se rotulan para una especie pero <strong>en</strong> realidad las pued<strong>en</strong> pa<strong>de</strong>cer otras<br />
especies <strong>de</strong> <strong>acuario</strong> y <strong>de</strong> granja piscícola.<br />
Esta investigación docum<strong>en</strong>tal y práctica se apoya legalm<strong>en</strong>te con la norma<br />
sanitaria vig<strong>en</strong>te que le da importancia legal a un bu<strong>en</strong> número <strong>de</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>peces</strong> vivos referidos <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to.<br />
El manual Merck <strong>de</strong> Veterinaria <strong>en</strong> su primera edición <strong>de</strong> 1970 refiere que le<br />
etiología, fisiología y patología <strong>de</strong> las <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> son similares <strong>en</strong><br />
muchos aspectos a aquellas <strong>en</strong>contradas <strong>en</strong> cualquier grupo vertebrado. Los<br />
cambios patológicos incluy<strong>en</strong> hiperemia, anemia, hemorragia, e<strong>de</strong>ma, inflamación,<br />
atrofia, hipertrofia, neoplasia, hiperplasia y necrosis. La evid<strong>en</strong>cia histológica y<br />
citológica ha sido establecida para trastornos <strong>de</strong>l metabolismo <strong>de</strong> las grasas, <strong>de</strong><br />
las proteínas, <strong>de</strong> pigm<strong>en</strong>tos y minerales. Estas manifestaciones patológicas<br />
pued<strong>en</strong> ser causadas por ag<strong>en</strong>tes infecciosos o parasitarios o pued<strong>en</strong> ser <strong>de</strong>bidas<br />
directa o indirectam<strong>en</strong>te a car<strong>en</strong>cias, <strong>de</strong>sequilibrios hormonales, <strong>de</strong>fectos<br />
embriológicos, factores hereditarios, edad, condiciones físico químicas anormales,<br />
lesiones o fuerzas ambi<strong>en</strong>tales. Como cada especie acuática esta adaptada a una<br />
temperatura y variaciones <strong>de</strong> pH, cualquier cambio <strong>en</strong> uno u otros valores causara<br />
<strong>de</strong>sequilibrio <strong>de</strong> los mecanismos homeostáticos resultado mortalidad por choque.<br />
Disminución <strong>de</strong> oxig<strong>en</strong>o o exceso, aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> dióxido carbónico pued<strong>en</strong> causar<br />
asfixia. La contaminación por silicones o pinturas <strong>de</strong> los adornos artificiales<br />
pued<strong>en</strong> causar problemas a los habitantes <strong>de</strong> los <strong>acuario</strong>s y por ultimo aspecto,<br />
que no se abarcara e este trabajo se refiere a las inmunoglobulinas pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong><br />
el mucus y el organismo acuático (Iga, Igm, Igg, etc.).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
3
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
2.- PROTOZOARIOS<br />
G<strong>en</strong>eralida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los protozoario.<br />
Son animales unicelulares, algunos pres<strong>en</strong>tan pigm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> clorofila, los<br />
fitoflagelados. Se <strong>de</strong>splazan mediante pseudópodos, cilios y flagelos.<br />
Son <strong>de</strong> tamaño microscópico <strong>de</strong>s<strong>de</strong> varias micras hasta ci<strong>en</strong>tos.<br />
Su reproducción es sexual y asexual. La taxonomía es muy complicada y<br />
cambiante.<br />
Destacan:<br />
- Los protozoos ciliados (Ciliophora), con cilios y núcleos <strong>de</strong> dos tipos.<br />
- Los Flagelados (Mastigophora), ti<strong>en</strong><strong>en</strong> flagelo <strong>en</strong> toda o parte <strong>de</strong> su vida.<br />
- Los Aplicomplexos, <strong>en</strong>doparásitos con emisión <strong>de</strong> esporas.<br />
- Los Microsporidios (Microsporas y Myxozoas). Son parecidos a los anteriores<br />
pero con una o dos células infectantes <strong>en</strong> cada espora.<br />
Los protozoos forman parte <strong>de</strong> la flora com<strong>en</strong>sal <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> sin dañarles, pero al<br />
ser oportunistas, cuando bajan las <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sas <strong>de</strong>l pez, atacan <strong>en</strong>fermando al animal<br />
(Aberiak, 2006).<br />
2.1.- COSTIASIS (Ichthyobodo necatrix)<br />
Etiología: El Ichthyobodo necatrix es un protozoario dotado <strong>de</strong> un flagelo largo,<br />
mediante el cual nada, y dos flagelos cortos. Es muy común <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong> pero<br />
sólo ataca al pez cuando éste ti<strong>en</strong>e su organismo <strong>de</strong>bilitado, actuando<br />
prefer<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te sobre las aletas blandas. Fuera <strong>de</strong>l pez este protozoario muere<br />
<strong>en</strong> 30 o 50 minutos, especialm<strong>en</strong>te si se lleva la temperatura <strong>de</strong>l agua más allá <strong>de</strong><br />
los 30ºC (Petracini, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
4
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Figura N. 1. Ichthyobodo necatrix<br />
(Cor<strong>de</strong>ro, et al. 1999).<br />
Definición: La costiasis es una <strong>en</strong>fermedad que se difun<strong>de</strong> por lo g<strong>en</strong>eral <strong>en</strong><br />
lugares don<strong>de</strong> existe una gran conc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong> <strong>peces</strong>. Por eso es una<br />
<strong>en</strong>fermedad que suele aparecer con mayor frecu<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> los cria<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> truchas<br />
y carpas las factorías <strong>de</strong> <strong>peces</strong> ornam<strong>en</strong>tales luego <strong>de</strong> los períodos <strong>de</strong> hibernación<br />
Es una <strong>en</strong>fermedad casi siempre asociada a otros procesos, y que por lo tanto<br />
pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse a Ichthyobodo necatrix como un parásito <strong>de</strong> la <strong>de</strong>bilidad. Un<br />
ataque prolongado producirá necrosis <strong>de</strong> las células epidérmicas (Camarero, 2006<br />
Y Petracini, 2006).<br />
Sinonimia: ninguna.<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Es uno <strong>de</strong> los patóg<strong>en</strong>os más peligrosos <strong>en</strong> el pez dorado, si<strong>en</strong>do<br />
más habitual <strong>de</strong> lo que se cree. Los brotes <strong>de</strong> Costiasis suel<strong>en</strong> ocurrir<br />
principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la primavera, sobre todo <strong>en</strong> <strong>peces</strong> <strong>de</strong> estanque. Es el más<br />
pequeño <strong>de</strong> todos los parásitos y no se pue<strong>de</strong> apreciar <strong>en</strong> cualquier microscopio.<br />
Los daños que produce <strong>en</strong> las branquias <strong>de</strong>l pez son severos, y un brote <strong>de</strong> este<br />
parásito suele ocasionar muchas muertes, a m<strong>en</strong>os que sea id<strong>en</strong>tificado y<br />
medicado con prontitud (Pecesdiscos, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Es causado por un parásito protozoo externo Ichthyobodo necatrix que<br />
p<strong>en</strong>etra <strong>en</strong> las células epiteliales por medio <strong>de</strong> una especie <strong>de</strong> gancho y se<br />
reproduce sobre la superficie corporal <strong>de</strong>l pez (Camarero, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
5
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Signos: No es fácil id<strong>en</strong>tificarlo <strong>de</strong>bido a que no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> todo el pez, por<br />
lo que a m<strong>en</strong>os que se tom<strong>en</strong> muestras <strong>de</strong> toda la superficie <strong>de</strong>l pez (lo cual no es<br />
práctico) es posible que no lo <strong>de</strong>tectemos (Pecesdiscos, 2006).<br />
Síntomas: Los <strong>peces</strong> infectados por Ichthyobodo necatrix <strong>de</strong>sarrollan pequeños<br />
parches <strong>en</strong> la cabeza y los recubrimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> las branquias, también permanec<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> el fondo <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>. Algunos <strong>peces</strong> muer<strong>en</strong> sin pres<strong>en</strong>tar estos síntomas. En<br />
otros casos, los <strong>peces</strong> boquean <strong>de</strong>sesperadam<strong>en</strong>te por oxíg<strong>en</strong>o mi<strong>en</strong>tras el<br />
parásito <strong>de</strong>struye las branquias <strong>de</strong>l pez (Petracini, 2006).<br />
Manchas grises. Frotami<strong>en</strong>tos contra los objetos <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>. Congestión <strong>de</strong> las<br />
branquias. Se observa una fina capa turbia y viscosa, más notable <strong>en</strong> los discos<br />
oscuros, nadan bruscam<strong>en</strong>te y se frotan contra la <strong>de</strong>coración. Pue<strong>de</strong> observarse<br />
<strong>en</strong> la superficie <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong> el pez respirando. La <strong>en</strong>fermedad es curable <strong>en</strong> casi<br />
todos los casos si se intervi<strong>en</strong>e a tiempo (Camarero, 2006).<br />
Figura N. 2. Pez infectado Ichthyobodo necatrix<br />
(Camarero, 2006).<br />
Un síntoma que se aprecia <strong>en</strong> algunos <strong>peces</strong> (siempre <strong>de</strong> color claro), son<br />
pequeńisimas hemorragias <strong>en</strong> las escamas, las cuales también se asocian a<br />
conc<strong>en</strong>traciones altas <strong>de</strong> amonia y el estrés originado por el traslado o bi<strong>en</strong> por<br />
ser perseguido con una red. Si los niveles <strong>de</strong> amonia son <strong>de</strong> cero y el pez no ha<br />
sido estresado, <strong>en</strong>tonces es factible asumir que se trata <strong>de</strong> Costiasis (Petracini,<br />
2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: Id<strong>en</strong>tificación <strong>en</strong> laboratorio (Pecesdiscos, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
6
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Figura N. 3. Costia vista a través <strong>de</strong>l microscopio<br />
(Pecesdiscos, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: Al parecer no se pue<strong>de</strong> confundir con otra <strong>en</strong>fermedad<br />
(González, 2006).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Composición madre. Un 1 litro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>stilada, 4 gr. <strong>de</strong> Sulfato <strong>de</strong><br />
cobre, 2,4 gr. <strong>de</strong> ácido cítrico. Subir temperatura a 31º ó 32º, aum<strong>en</strong>tar<br />
oxig<strong>en</strong>ación, añadir 20 ml <strong>de</strong> la solución madre, por cada 100 litros. Durante tres<br />
días, al finalizar cambio parcial <strong>de</strong> agua (Camarero, 2006).<br />
También se pue<strong>de</strong> tratar esta <strong>en</strong>fermedad utilizando los sigui<strong>en</strong>tes medicam<strong>en</strong>tos<br />
que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> cualquier <strong>acuario</strong> tales como Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> Malaquita, Azul <strong>de</strong><br />
Metil<strong>en</strong>o y acriflavina a dosis indicadas (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: bu<strong>en</strong>a alim<strong>en</strong>tación, no sobre poblar, y evitar estresarlos (González,<br />
2006).<br />
2.2.- ICTIOFTIRIASIS (Ichthyophthirius multifiliis)<br />
Etiología: Ichthyophthirius multifilis produce el Punto Blanco <strong>en</strong> Agua Dulce y<br />
Cryptocaryon irritans <strong>en</strong> Agua Salada. Es la más g<strong>en</strong>eralizada <strong>de</strong> las<br />
<strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> <strong>de</strong> <strong>acuario</strong>. Los animales que sobreviv<strong>en</strong> adquier<strong>en</strong><br />
inmunidad (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
El punto blanco que se ve <strong>en</strong> realidad se trata <strong>de</strong> la piel <strong>de</strong>l pez, estirada sobre el<br />
parásito que se aloja <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> ella. Este organismo se aloja bajo la epi<strong>de</strong>rmis <strong>de</strong>l<br />
pez infectado. También se v<strong>en</strong> casos <strong>en</strong> los cuales el pez esta contagiado <strong>de</strong> Ich y<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
7
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
no muestra los puntos blancos, esto se <strong>de</strong>be a diversas variables como la<br />
temperatura <strong>de</strong>l agua, el sistema inmunológico <strong>de</strong>l pez y su pigm<strong>en</strong>tación<br />
(Petracini, 2006).<br />
Figura N. 4. Puntos blancos notables <strong>en</strong> un pez con Ich<br />
(Petracini, 2006).<br />
Definición: La <strong>en</strong>fermedad más común <strong>en</strong> los <strong>acuario</strong>s (tanto o más que<br />
<strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> bacterianas) es sin dudas el “punto blanco”.<br />
Esta producida por Ichthyophthirius multifiliis un protozoo cilíado que<br />
normalm<strong>en</strong>te es tolerado por los <strong>peces</strong> y que, mediante frotis y análisis<br />
microscópico, pue<strong>de</strong> localizarse <strong>en</strong> muchos <strong>peces</strong> sanos (ornam<strong>en</strong>tales o no).<br />
De hecho conviv<strong>en</strong> <strong>en</strong> equilibrio hasta que algún factor externo rompe ese<br />
equilibrio y el parásito reactiva su ciclo vital. Es <strong>de</strong>cir que es un parásito<br />
oportunista, ya que hasta ese mom<strong>en</strong>to permanecía <strong>en</strong> reposo o nutriéndose<br />
<strong>en</strong> semi letargo. Mi<strong>en</strong>tras el parásito permanece <strong>en</strong>quistado <strong>en</strong> el cuerpo <strong>de</strong> un<br />
pez pue<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rado in<strong>de</strong>structible con los medicam<strong>en</strong>tos<br />
conv<strong>en</strong>cionales ya que el propio pez construye un recubrimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> mucosa<br />
epitelial que aísla el parásito <strong>de</strong>l agua (Petracini, 2006).<br />
Sinonimia: Ich y punto blanco (Petracini, 2006 y Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Gránulos <strong>de</strong> ar<strong>en</strong>a. (Heinz, 1982).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Es uno <strong>de</strong> los parásitos más comunes <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong>. El pez ti<strong>en</strong>e<br />
la apari<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> estar empolvado <strong>en</strong> finos granitos <strong>de</strong> sal, los cuales cubr<strong>en</strong> el<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
8
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
cuerpo y aletas; <strong>de</strong> ahí que se le conozca como <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong>l punto blanco<br />
(Pesce, 2005).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: La mayoría <strong>de</strong> los casos <strong>de</strong> Ich se pres<strong>en</strong>tan a los pocos días <strong>de</strong><br />
haber ańadido un pez al <strong>acuario</strong> sin haberlo puesto <strong>en</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a primero. Los<br />
cambios bruscos <strong>en</strong> la temperatura <strong>de</strong>l agua, así como un temperatura muy baja<br />
m<strong>en</strong>or a los 13C pued<strong>en</strong> <strong>de</strong>s<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ar el Ich (Petracini, 2006).<br />
Figura N. 5. Ciclo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> ichthyophthyrius multifiliis<br />
(Smyth, 1965, Brown, 2000, Jiménez, et. al., 2000).<br />
El ich suele hacer su aparición <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s con malos parámetros <strong>de</strong>l agua, por lo<br />
que <strong>de</strong>berán <strong>de</strong> hacerse tests hasta garantizar que los parámetros se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />
<strong>en</strong> los niveles óptimos. Más vale prev<strong>en</strong>ir que lam<strong>en</strong>tar. Este parásito se elimina<br />
con facilidad cuando esta <strong>en</strong> las primeras fases, por lo cual no convi<strong>en</strong>e <strong>de</strong>jar<br />
pasar el tiempo antes <strong>de</strong> suministrar el medicam<strong>en</strong>to (Salas y Garrido, 1997).<br />
Signos: Aletas pegadas al cuerpo y fricción contra objetos. Se aprecian puntos<br />
blancos por todo el cuerpo, <strong>en</strong> las aletas y agallas. En individuos muy afectados se<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
9
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
un<strong>en</strong> formando manchas irregulares. Los <strong>peces</strong> se frotan contra las rocas y<br />
muev<strong>en</strong> rápidam<strong>en</strong>te las branquias. Aparec<strong>en</strong> muy pocos puntos blancos <strong>de</strong>l<br />
tamaño <strong>de</strong> una cabeza <strong>de</strong> alfiler, <strong>en</strong> un día pue<strong>de</strong> estar <strong>en</strong>teram<strong>en</strong>te recubierto <strong>de</strong><br />
puntos (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Figura N. 6. Pez infectado por Ichthyophthirius multifiliis (punto blanco)<br />
(Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Síntomas: Los <strong>peces</strong> infectados suel<strong>en</strong> mostrar los mismos síntomas: se apartan<br />
<strong>de</strong>l resto, se muestran letárgicos, con las aletas retraídas y con puntos blancos a<br />
lo largo <strong>de</strong>l cuerpo y aletas. En algunos casos don<strong>de</strong> la temperatura <strong>de</strong>l agua es<br />
baja, el pez muestra dificultad para respirar y la piel adquiere una tonalidad rojiza<br />
(Pemau, 2006).<br />
Hay dos formas <strong>de</strong> contagio: ingresa al <strong>acuario</strong> a través <strong>de</strong> agua contaminada, o<br />
bi<strong>en</strong> a través <strong>de</strong> un pez infectado. El organismo <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la piel se hincha hasta<br />
provocar una erupción y caer al fondo <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>. Es <strong>en</strong>tonces cuando se abre y<br />
miles <strong>de</strong> crías <strong>de</strong> Ich sal<strong>en</strong> <strong>en</strong> busca <strong>de</strong> un pez don<strong>de</strong> alojarse, hasta p<strong>en</strong>etrar la<br />
piel <strong>de</strong> un pez y repetir nuevam<strong>en</strong>te el ciclo. Pequeños puntos blancos que dan al<br />
pez el aspecto <strong>de</strong> estar espolvoreados <strong>de</strong> azúcar. En un estado avanzado crec<strong>en</strong><br />
los puntos y se un<strong>en</strong> formando manchas amarill<strong>en</strong>tas (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: id<strong>en</strong>tificación <strong>en</strong> laboratorio realizando un raspado al<br />
pez <strong>en</strong>fermo (Pemau, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: Se pue<strong>de</strong> confundir con el protozoo Oodium (Martínez,<br />
2001).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Subir temperatura gradualm<strong>en</strong>te hasta los 32º, aum<strong>en</strong>tar<br />
oxig<strong>en</strong>ación. Hacer una composición madre, Azul <strong>de</strong> Metil<strong>en</strong>o 9 gr., Etanol 90 ml,<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
10
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
F<strong>en</strong>ol 26 ml, 1 litro Agua <strong>de</strong>stilada. Añadir 20 ml <strong>de</strong> esta composición por cada 100<br />
litros <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>, a los 3 días cambio parcial <strong>de</strong> agua (Petracini, 2006).<br />
La manera más común <strong>de</strong> eliminar este parásito es con sal <strong>de</strong> <strong>acuario</strong>. Se <strong>de</strong>be<br />
tratar el <strong>acuario</strong> <strong>en</strong>tero ya que el Ich es sumam<strong>en</strong>te contagioso. Antes <strong>de</strong> iniciar el<br />
tratami<strong>en</strong>to se extra<strong>en</strong> las plantas (la sal <strong>de</strong> <strong>acuario</strong> pue<strong>de</strong> dañarlas e incluso<br />
matarlas) y se realiza un cambio parcial <strong>de</strong> un 30% <strong>de</strong>l agua, asegurándonos que<br />
todos los parámetros <strong>de</strong>l agua sean correctos: amonia, nitratos, nitritos, pH. Una<br />
vez esto, se ańa<strong>de</strong> 1 cucharadita chica por cada galón (3.78 litros) <strong>de</strong> agua, cada<br />
12 horas hasta completar 3 aplicaciones. Por ejemplo, si ańa<strong>de</strong>s la sal a las 12<br />
AM, se <strong>de</strong>be ańadir la misma cantidad a las 12 PM y <strong>de</strong> nueva cu<strong>en</strong>ta a las 12 AM<br />
<strong>de</strong>l día sigui<strong>en</strong>te. Hasta el día 14 <strong>de</strong> iniciado el tratami<strong>en</strong>to se realiza un cambio<br />
parcial <strong>de</strong> un 30% <strong>de</strong>l agua. Es normal que los puntos blancos se multipliqu<strong>en</strong> al<br />
día sigui<strong>en</strong>te <strong>de</strong> iniciado el tratami<strong>en</strong>to con sal. Hasta transcurridas las primeras<br />
24 a 36 hrs. se percibe una disminución <strong>en</strong> el número <strong>de</strong> puntos blancos. Después<br />
<strong>de</strong>l cuarto o quinto día el parásito <strong>de</strong>be haber sido eliminado por completo<br />
(Petracini, 2006 y Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong> nuevos (sin heridas, puntos o granos, que<br />
nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni <strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman<br />
regularm<strong>en</strong>te), lavar bi<strong>en</strong> las plantas que se introduzcan ya que pued<strong>en</strong> introducir<br />
parásitos <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong> u otros animales como los caracoles que indirectam<strong>en</strong>te<br />
pued<strong>en</strong> contagiar <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> a los <strong>peces</strong> y evitar la superpoblación <strong>de</strong> <strong>peces</strong>,<br />
lo que aum<strong>en</strong>taría el estrés <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y también sus <strong>de</strong>sechos (González,<br />
2006).<br />
2.3.- HEXAMITIASIS (Hexamita sp).<br />
Etiología: La Hexamitiasis está causada por un protozoo flagelado llamado<br />
Hexamita. Los <strong>peces</strong> normalm<strong>en</strong>te portan <strong>en</strong> sus intestinos protozoos parásitos <strong>en</strong><br />
pequeñas cantida<strong>de</strong>s ingeridos con el alim<strong>en</strong>to. Situaciones <strong>de</strong> estrés como una<br />
población ina<strong>de</strong>cuada, unas calida<strong>de</strong>s erróneas <strong>de</strong>l agua, cambios bruscos <strong>de</strong><br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
11
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
temperatura, dieta <strong>de</strong>sequilibrada y un largo etcétera <strong>de</strong> factores, pue<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ar la multiplicación <strong>de</strong> los inquilinos (Pemau, 2006).<br />
Figura N. 7. Hexamita<br />
(Cor<strong>de</strong>ro, et al. 1999).<br />
Definición: Conocida vulgarm<strong>en</strong>te como la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> los agujeros <strong>en</strong> la<br />
cabeza. Provoca <strong>en</strong> fases avanzadas la aparición <strong>en</strong> la parte superior <strong>de</strong> los ojos<br />
<strong>de</strong> unos agujeros por los que se pue<strong>de</strong> observar como se <strong>de</strong>spr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> unos<br />
filam<strong>en</strong>tos blanquecinos gelatinosos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la necrosis <strong>de</strong> los músculos <strong>de</strong><br />
la cabeza <strong>de</strong>l animal. La <strong>en</strong>fermedad ataca a especies <strong>de</strong>terminadas <strong>de</strong> <strong>peces</strong>,<br />
si<strong>en</strong>do las más afectadas los Cíclidos, Serrasálmidos y Gouramis (González,<br />
2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
12
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Figura N. 8. Agujeros <strong>en</strong> la cabeza vista con una lupa<br />
(González, 2006).<br />
Antiguam<strong>en</strong>te se consi<strong>de</strong>raba al Pez Scalare como portador sano <strong>de</strong>l protozoo<br />
causante <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad. Posteriorm<strong>en</strong>te se ha <strong>de</strong>terminado que ti<strong>en</strong>e más<br />
relación con los <strong>de</strong>sajustes <strong>en</strong> las condiciones ambi<strong>en</strong>tales y alim<strong>en</strong>tarías <strong>en</strong> las<br />
que se manti<strong>en</strong>e a los animales (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Sinonimia: Enfermedad <strong>de</strong> los agujeros <strong>en</strong> la cabeza (González, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Esta <strong>en</strong>fermedad se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra y se difun<strong>de</strong> con facilidad <strong>en</strong> la<br />
mayoría <strong>de</strong> los <strong>acuario</strong>s <strong>en</strong> mal estado ya que esto provoca estrés y el pez se<br />
<strong>de</strong>bilita (Pemau, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Los protozoos invasores causan infecciones <strong>en</strong> los órganos<br />
intestinales. Los intestinos se inflaman y están cubiertos <strong>de</strong> mucosidad y sangre.<br />
También ataca a la vesícula inflamándola y <strong>en</strong>dureciéndola. G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te estos<br />
protozoos llegan al intestino al ser ingeridos con alim<strong>en</strong>tos vivos portadores <strong>de</strong><br />
dichos parásitos. Los parásitos siempre pres<strong>en</strong>tes son controlados por el sistema<br />
inmunológico <strong>de</strong>l pez. Una vez las condiciones exteriores <strong>de</strong>terioran este sistema<br />
<strong>de</strong> protección es cuando el protozoo ti<strong>en</strong>e el campo abierto para su propagación<br />
(Petracini, 2006).<br />
Infecciones no curadas conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te pued<strong>en</strong> g<strong>en</strong>erar estados lat<strong>en</strong>tes don<strong>de</strong><br />
los parásitos permanec<strong>en</strong> controlados hasta que se provoca otra situación<br />
extrema que causa el <strong>de</strong>sajuste (Cuadrado, 2000).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
13
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Signos: Los primeros signos que po<strong>de</strong>mos ver son un oscurecimi<strong>en</strong>to g<strong>en</strong>eral y<br />
un <strong>en</strong>flaquecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la zona v<strong>en</strong>tral <strong>de</strong>l animal. Los <strong>peces</strong> afectados per<strong>de</strong>rán<br />
el apetito y producirán unas heces pálidas gelatinosas. Se mostrarán retraídos y<br />
apáticos, pudi<strong>en</strong>do pres<strong>en</strong>tar <strong>de</strong>sgarros <strong>en</strong> la base <strong>de</strong> las aletas y <strong>en</strong> la línea<br />
lateral (González, 2006).<br />
Síntomas: En fases avanzadas <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad el pez mostrara un agudo<br />
<strong>en</strong>flaquecimi<strong>en</strong>to y una serie <strong>de</strong> orificios <strong>en</strong> la cabeza a través <strong>de</strong> los cuales<br />
colgará una sustancia gelatinosa proced<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> los músculos. La<br />
Hexamitiasis es una <strong>en</strong>fermedad grave que pue<strong>de</strong> ocasionar la muerte sino se<br />
toman medidas a tiempo (González, 2006).<br />
Figura N. 9. Agujeros notables <strong>en</strong> un pez <strong>en</strong>fermo <strong>de</strong> Hexamita<br />
(González, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: En un microscopio, se observan millones <strong>de</strong><br />
pequeñísimos microorganismos incluso más pequeños que el parásito conocido<br />
como Costia. Para id<strong>en</strong>tificarlos, es necesario un microscopio con un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
al m<strong>en</strong>os 400X. Para apreciar los vellitos <strong>de</strong> este parásito es necesario un<br />
aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> 1000X (Petracini, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: Este parásito no es común, y no <strong>de</strong>be confundirse con el<br />
<strong>de</strong>shilachami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las aletas ocasionado por una mala calidad <strong>de</strong>l agua<br />
(Petracini, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
14
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Aunque todavía no hay un tratami<strong>en</strong>to ci<strong>en</strong> por ci<strong>en</strong> eficaz. Si<br />
po<strong>de</strong>mos utilizar difer<strong>en</strong>tes compuestos más o m<strong>en</strong>os efectivos. Po<strong>de</strong>mos acudir a<br />
los medicam<strong>en</strong>tos g<strong>en</strong>éricos como el Dimetridazol y el Metronidazol, mucho más<br />
económicos y disponibles <strong>en</strong> cualquier farmacia.<br />
Dichas sustancias se han <strong>de</strong> disolver <strong>en</strong> el agua a tratar y aunque no son tan<br />
efectivas como el medicam<strong>en</strong>to mezclado con la comida, si suel<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er cierto<br />
grado <strong>de</strong> éxito <strong>en</strong> repetidos tratami<strong>en</strong>tos (González, 2006).<br />
Cuadro N. 1. Medicam<strong>en</strong>tos g<strong>en</strong>éricos<br />
Medicam<strong>en</strong>to<br />
Dimetridazol<br />
Metronidazol<br />
(González, 2006).<br />
Dosis<br />
5 mg/l<br />
40 mg/l<br />
7 mg/l<br />
Forma <strong>de</strong> empleo<br />
3 veces, una vez por semana, <strong>en</strong><br />
<strong>acuario</strong> <strong>en</strong>fermería. Cambio <strong>de</strong>l 20%<br />
<strong>de</strong>l agua antes <strong>de</strong> nueva dosis.<br />
Baño durante 48 horas. Acuario<br />
<strong>en</strong>fermería. Peces muy afectados<br />
Baño <strong>en</strong> Acuario <strong>en</strong>fermería. 3<br />
veces, con una separación <strong>de</strong> 48<br />
horas. Tras tres baños cambio <strong>de</strong><br />
agua <strong>de</strong>l 25%. Repetir tratami<strong>en</strong>to<br />
hasta total curación.<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Aislar a los recién llegados <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a, para evitar<br />
que los <strong>peces</strong> nuevos <strong>en</strong>fermos contagi<strong>en</strong> a los <strong>de</strong>más, elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong><br />
nuevos (sin heridas, puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni<br />
<strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman regularm<strong>en</strong>te), alim<strong>en</strong>tar regularm<strong>en</strong>te y con<br />
variedad <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tos alternando los copos con otro tipo <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to como<br />
dafnias, tubifex, larvas <strong>de</strong> mosquito, etc., mant<strong>en</strong>er una bu<strong>en</strong>a oxig<strong>en</strong>ación, evitar<br />
sobrecargas <strong>de</strong>l filtro para que no se pudran los residuos tóxicos proced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />
la <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> los alim<strong>en</strong>tos y <strong>de</strong> la excreciones <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> (González,<br />
2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
15
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
2.4. - OODINIUM U OODIANIASIS (Oodinium pillularis)<br />
Etiología: Se trata <strong>de</strong> un dinoflagelado que está altam<strong>en</strong>te adaptado a<br />
condiciones <strong>de</strong> parasitismo. Este protozoo infeccioso ti<strong>en</strong>e un diámetro<br />
aproximado <strong>de</strong> 10 micras, <strong>en</strong> su fase infectiva son <strong>de</strong> un color amarillo-verdoso,<br />
conforma piriforme (forma <strong>de</strong> pera). En la fase <strong>de</strong> división cada protozoo pue<strong>de</strong><br />
dar lugar hasta a 256 dinosporas, aunque por norma g<strong>en</strong>eral dan lugar a unas 64<br />
dinosporas aproximadam<strong>en</strong>te (Martínez, 2001).<br />
Definición: Oodinium pillularis causa la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong>l terciopelo <strong>de</strong> Agua Dulce<br />
y Amyloodinium ocellatum la <strong>de</strong> Agua Salada. El cuerpo aparece recubierto por<br />
una capa como <strong>de</strong> terciopelo. Los <strong>peces</strong> se rozan contra las rocas y a<strong>de</strong>lgazan.<br />
En estados avanzados la piel se cae a jirones, y los <strong>peces</strong> afectados realizan<br />
rápidos movimi<strong>en</strong>tos respiratorios (Camarero, 2006).<br />
Sinonimia: Enfermedad <strong>de</strong>l terciopelo (González, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Este parásito es muy raro y es el causante <strong>de</strong> que los <strong>peces</strong><br />
afectados parezcan estar cubiertos <strong>en</strong> un fino polvillo dorado (González, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: La causa <strong>de</strong>l ataque <strong>de</strong> estos parásitos dinoflagelados son, los<br />
cambios bruscos <strong>en</strong> las condiciones <strong>de</strong>l agua (Temp., pH, etc.) porque <strong>de</strong>bilitan el<br />
epitelio (González, 2006).<br />
Se transmite a través <strong>de</strong>l contacto directo o mediante agua contaminada<br />
(Camarero, 2006).<br />
Al igual que el "Ich", este parásito se abre y suelta miles <strong>de</strong> crías, las cuales nadan<br />
<strong>en</strong> busca <strong>de</strong> otro pez <strong>en</strong> don<strong>de</strong> hospedarse (Martínez, 2001).<br />
Su ciclo <strong>de</strong> vida se completa el plazo <strong>de</strong> 10 a 14 días <strong>en</strong> unas condiciones óptimas<br />
<strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, a una temperatura <strong>de</strong> 23 - 25 ºC (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
16
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
El ciclo biológico <strong>de</strong> estos dinoflagelados es muy simple: cuando la forma<br />
parasítica ataca a un individuo y se alim<strong>en</strong>ta durante un período <strong>de</strong> tiempo, ésta<br />
se separa <strong>de</strong>l hospedador, retrae sus rhizoi<strong>de</strong>s, estructura utilizada por el parásito<br />
para fijarse al epitelio <strong>de</strong>l pez; segrega una cubierta <strong>de</strong> celulosa, lo que le<br />
proporciona una forma <strong>de</strong> resist<strong>en</strong>cia fr<strong>en</strong>te a condiciones adversas, cay<strong>en</strong>do al<br />
fondo <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>. En el interior <strong>de</strong> esta cubierta <strong>de</strong> celulosa se produc<strong>en</strong> múltiples<br />
divisiones muy rápidas, dando lugar a un elevado número <strong>de</strong> esporas flageladas<br />
(dinosporas), que romp<strong>en</strong> la cubierta <strong>de</strong> celulosa y nadan librem<strong>en</strong>te por el <strong>acuario</strong><br />
hasta que son capaces <strong>de</strong> fijarse a un nuevo hospedador y parasitarlo. Si este<br />
proceso <strong>de</strong> fijación a un nuevo individuo no ocurre <strong>en</strong> un plazo aproximado <strong>de</strong> 48<br />
horas, las dinosporas muer<strong>en</strong> (Martínez, 2001).<br />
Figura N. 10. Ciclo biológico <strong>de</strong>l protozoo Oodium sp.<br />
(Martínez, 2001).<br />
Signos: El pez afectado se "rasca" contra los objetos y luego aparece una capa<br />
blanca (<strong>en</strong>talcado) sobre los ojos y las aletas (Martínez, 2001).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
17
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Síntomas: Se manifiesta con un recubrimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l pez que recuerda al terciopelo<br />
opaco, afectando a las aletas y branquias. Altera la respiración provocando la<br />
muerte, la <strong>en</strong>fermedad es curable <strong>en</strong> casi todos los casos si se intervi<strong>en</strong>e a<br />
tiempo, pue<strong>de</strong> durar varios días (Martínez, 2001).<br />
Figura N. 11. Pez con síntomas característicos <strong>de</strong> Oodium<br />
(Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: Se le observa con facilidad bajo una l<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />
aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> 100X. Ti<strong>en</strong>e forma ya sea <strong>de</strong> esfera o bi<strong>en</strong> p<strong>en</strong>tagonal y permanece<br />
inmóvil. Se sujeta por medio <strong>de</strong> un aguijón <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> aguja, la cual p<strong>en</strong>etra<br />
profundam<strong>en</strong>te la piel <strong>de</strong>l pez (González, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: Debido a la apari<strong>en</strong>cia externa, pue<strong>de</strong> confundirse con<br />
el punto blanco, aunque a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este, <strong>en</strong> el que se v<strong>en</strong> puntos<br />
perfectam<strong>en</strong>te id<strong>en</strong>tificados, <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong>l terciopelo, da la s<strong>en</strong>sación <strong>de</strong> que el<br />
pez ha sido espolvoreado con polvo blanco (Martínez, 2001).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Composición madre. Un 1 litro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>stilada, 4 gr. <strong>de</strong> Sulfato <strong>de</strong><br />
cobre, 2,4 gr. <strong>de</strong> ácido cítrico. Subir temperatura a 31º ó 32º, aum<strong>en</strong>tar<br />
oxig<strong>en</strong>ación, añadir 20 ml <strong>de</strong> la solución madre, por cada 100 litros, durante tres<br />
días, al finalizar cambio parcial <strong>de</strong> agua. Si no mejora repetir tratami<strong>en</strong>to con 3<br />
días <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
El uso <strong>de</strong> sal es ineficaz para eliminar este parásito. Se recomi<strong>en</strong>da utilizar un<br />
medicam<strong>en</strong>to con formalìn. Este parásito es <strong>de</strong>vastador por lo cual <strong>de</strong>be <strong>de</strong><br />
eliminarse <strong>de</strong> inmediato (González, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
18
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Aislar a los recién llegados <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a, para evitar<br />
que los <strong>peces</strong> nuevos <strong>en</strong>fermos contagi<strong>en</strong> a los <strong>de</strong>más. Mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong><br />
condiciones estables (temperatura constante y a<strong>de</strong>cuada, limpiar filtros<br />
regularm<strong>en</strong>te, cada 15 días, y realizar cambios <strong>de</strong> agua frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2<br />
semanas) (González, 2006).<br />
3.- HELMINTOS (metazoos).<br />
G<strong>en</strong>eralida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los metazoos.<br />
Este subord<strong>en</strong> incluye a todos los animales pluricelulares. El conjunto <strong>de</strong> células<br />
pue<strong>de</strong> organizarse <strong>en</strong> tejidos más o m<strong>en</strong>os complejos. La vida <strong>de</strong> todos los<br />
individuos se origina <strong>de</strong> una única célula, que por sucesivas divisiones va dando<br />
lugar a las restantes que formaran el organismo, difer<strong>en</strong>ciándose <strong>en</strong>tonces <strong>en</strong> los<br />
diversos tejidos y formando los órganos correspondi<strong>en</strong>tes.<br />
Es difícil establecer el orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> los Metazoos. Se admite que los primeros<br />
organismos animales evolucionaron hasta formar los Protozoos, separándose<br />
estos <strong>en</strong> varias ramas, principalm<strong>en</strong>te la <strong>de</strong> los Flagelados y los Poríferos. De la<br />
línea común surgieron formas con células agregadas que acabaron por constituir<br />
organismos pluricelulares. Sin embargo, no llegaban a formar tejidos por lo que<br />
quedaron al nivel <strong>de</strong> Mesozoos. El sigui<strong>en</strong>te paso fue la organización <strong>de</strong> esas<br />
células <strong>en</strong> verda<strong>de</strong>ros tejidos, apareci<strong>en</strong>do los Cel<strong>en</strong>téreos. Estos animales se<br />
d<strong>en</strong>ominan diblásticos porque su cuerpo está formado por dos únicas capas<br />
celulares, una externa (ecto<strong>de</strong>rmo) y otra interna (<strong>en</strong>do<strong>de</strong>rmo). Con la aparición <strong>de</strong><br />
una tercera capa celular intermedia (meso<strong>de</strong>rmo) aparec<strong>en</strong> el resto <strong>de</strong> los<br />
Metazoos, que recib<strong>en</strong> el nombre <strong>de</strong> triblásticos.<br />
En el <strong>de</strong>sarrollo embrionario <strong>de</strong> los triblásticos se forma primero un tubo digestivo<br />
simple con dos aberturas: una boca y un ano. Después, para dar el individuo<br />
adulto, <strong>en</strong> algunos se manti<strong>en</strong>e esta disposición, mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> otros la boca<br />
aparece <strong>en</strong> distinto lugar. De este modo se distingu<strong>en</strong> dos líneas <strong>principales</strong> <strong>de</strong><br />
Metazoos: los Prostóstomos (don<strong>de</strong> la boca embrionaria, el blastóporo, se<br />
conserva todavía <strong>en</strong> el adulto) y Deuteróstomos (el blástoporo se cierra y la boca<br />
<strong>de</strong>l adulto aparece <strong>en</strong> un lugar distinto). Los Protóstomos compr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>, <strong>en</strong>tre otros,<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
19
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
tres gran<strong>de</strong>s grupos: Anélidos, Moluscos y Artrópodos, mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> los<br />
Deuteróstomos se incluy<strong>en</strong> otros grupos importantes: Equino<strong>de</strong>rmos y Cordados<br />
(M<strong>en</strong>divil, 2006).<br />
3.1.- DACTYLOGIROSIS (Dactylogyrus vastator)<br />
Etiología: El Dactylogyrus vastator es un gusano parásito <strong>de</strong> las branquias y se<br />
aferra a ellas mediante unos garfios, se alim<strong>en</strong>tan <strong>de</strong> mucus piel y sangre <strong>de</strong> los<br />
<strong>peces</strong>, éstos g<strong>en</strong>eran una mucosidad <strong>en</strong> las branquias más <strong>de</strong> lo habitual, lo que<br />
les impi<strong>de</strong> respirar, el ciclo <strong>de</strong> infección <strong>de</strong>l parasito hace que sea difícil erradicarlo<br />
(Díez, 2006).<br />
Figura N. 12. Anatomia <strong>de</strong> un Dactilogyrus sp.<br />
(Cor<strong>de</strong>ro, et al. 1999).<br />
Estos tremátodos son monogénicos, es <strong>de</strong>cir, no necesitan <strong>de</strong> un ag<strong>en</strong>te<br />
intermediario para reproducirse y volver a infectar a un pez. Pon<strong>en</strong> huevos, que a<br />
veces pose<strong>en</strong> un flagelo sobre los filam<strong>en</strong>tos branquiales; <strong>de</strong> ellos sale una larva<br />
ciliada que va provista <strong>de</strong> un disco adhesivo. Durante un tiempo nada, hasta que<br />
se fija <strong>en</strong> las branquias <strong>de</strong>l mismo u otro pez (Alex, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
20
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Definición: Se trata <strong>de</strong> una infestación por tremátodos monogènicos. Los géneros<br />
más frecu<strong>en</strong>tes son: Dactylogyrus vastator, cuatro ojos <strong>en</strong> la parte anterior, dos<br />
gran<strong>de</strong>s ganchos <strong>en</strong> la posterior unidos por un solo conectivo, y un disco adhesivo<br />
ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> muchos y pequeños garfios. Monocoelium, que posee cuatro ganchos<br />
gran<strong>de</strong>s <strong>en</strong> su disco adhesivo y un conectivo, si<strong>en</strong>do bastante frecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los<br />
<strong>acuario</strong>s. Neodactylogirus, como el Dactylogyrus, pero con dos piezas conectivas.<br />
El Acyrocephalus, que es como el Monocoelium, pero con dos piezas conectivas<br />
y, a<strong>de</strong>más, la región anterior es redon<strong>de</strong>ada. Diplectanum, que ti<strong>en</strong>e el órgano<br />
conectivo <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> p<strong>en</strong>tágono irregular y las dos piezas conectivas más largas<br />
que los ganchos. Diplozoom, fácil <strong>de</strong> reconocer, ya que siempre se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />
dos individuos juntos, unidos por un punto medio, tomando así la pareja forma <strong>de</strong><br />
X. Son ciegos y mid<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre 1 y 3 mm. Lo s individuos se un<strong>en</strong> ya <strong>en</strong> estado<br />
larvario, quedando <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tados los conductos <strong>de</strong>fer<strong>en</strong>tes (por don<strong>de</strong> circulan los<br />
epermatozoi<strong>de</strong>s0, <strong>de</strong> uno, con los oviductos <strong>de</strong>l otro (González, 2006).<br />
Sinonimia: Planaria <strong>de</strong> las Agallas (González, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> todos los <strong>acuario</strong>s <strong>en</strong> pésimas condiciones<br />
(Pemau, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Se produc<strong>en</strong> daños <strong>en</strong> las branquias, agallas <strong>en</strong>rojecidas y<br />
hemorrágicas, hinchazones y mucosidad excesiva. El pez no pue<strong>de</strong> respirar y<br />
muere por asfixia (Camarero, 2006).<br />
Signos: Los <strong>peces</strong> sub<strong>en</strong> a la superficie, respiran con dificultad y el ritmo<br />
respiratorio es muy elevado. Uno o los dos opérculos suel<strong>en</strong> estar levantados<br />
(Pemau, 2006).<br />
Síntomas: Los síntomas no son visibles <strong>en</strong> una primera etapa <strong>de</strong> la infestación.<br />
Recién cuando el proceso está avanzado se observa un <strong>en</strong>grosami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los<br />
bor<strong>de</strong>s branquiales y los opérculos un poco abiertos.<br />
Sin embargo el comportami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l pez <strong>de</strong>be ser necesariam<strong>en</strong>te anormal <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
un principio por cuanto se le dificulta la respiración, se le irritan las láminas<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
21
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
branquiales y ti<strong>en</strong><strong>de</strong> a frotarse <strong>en</strong> busca <strong>de</strong> <strong>de</strong>spr<strong>en</strong><strong>de</strong>rse <strong>de</strong>l parásito (Petracini,<br />
2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: Con el auxilio <strong>de</strong> una lupa (o mejor aún, <strong>de</strong> un<br />
microscopio <strong>de</strong> hasta 120 aum<strong>en</strong>tos) se pue<strong>de</strong> confirmar el diagnóstico. Para<br />
observación microscópica pue<strong>de</strong> utilizarse material conservado <strong>en</strong> formol al 10%,<br />
colocando la muestra <strong>en</strong> un portaobjeto con una gota <strong>de</strong> agua y utilizando <strong>en</strong>tre 60<br />
y 120 aum<strong>en</strong>tos. Para muestra será sufici<strong>en</strong>te un corte <strong>de</strong> filam<strong>en</strong>tos branquiales<br />
contaminados (Petracini, 2006).<br />
Figura N. 13. Dactylogyrus<br />
(Petracini, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: se pue<strong>de</strong> confundir con gyrodactilosis si no se hace bi<strong>en</strong><br />
el diagnostico <strong>de</strong> laboratorio (Petracini, 2006 y González, 2006).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: El tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad, aparte <strong>de</strong> echar algún<br />
<strong>de</strong>sinfectante <strong>en</strong> el agua, es hacer muchos y abundantes cambios <strong>de</strong> agua,<br />
recogiéndola <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong> don<strong>de</strong> pue<strong>de</strong> haber acumulados mas huevos<br />
<strong>de</strong> Dactylogyrus vastator, <strong>de</strong> esta forma diluimos mucho la conc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong><br />
huevos que mas tar<strong>de</strong> parasitarian a los <strong>peces</strong>, si a<strong>de</strong>más añadimos algún<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
22
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
<strong>de</strong>sinfectante cada vez que les veamos respirar mal, al llegar a la edad adulta ya<br />
no t<strong>en</strong>dremos que preocuparnos (Díez, 2006)<br />
Se obti<strong>en</strong>e éxito agregando 25~50 ppm <strong>de</strong> Formol al 40% durante 5 días (Alex,<br />
2006).<br />
Composición madre. Un 1 litro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>stilada, 2 gr. <strong>de</strong> permanganato potásico.<br />
Solo <strong>de</strong>be utilizarse <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong>snudos, sino el efecto es nulo. Continua<br />
observación ya que este tratami<strong>en</strong>to pue<strong>de</strong> ser catastrófico. Máxima at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> la<br />
primera hora. Añadir 1 ml <strong>de</strong> la solución madre, por cada litro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>.<br />
Es <strong>de</strong>cir para un <strong>acuario</strong> <strong>de</strong> 100 litros serían 100 ml. Esto nos da una proporción<br />
<strong>de</strong> 2 ppm. La composición madre es <strong>de</strong> color púrpura, el <strong>acuario</strong> se tornará <strong>de</strong><br />
este color, pasadas unas horas se va tornando a marrón y va <strong>de</strong>jando <strong>de</strong> ser<br />
efectivo. No se <strong>de</strong>be prolongar la coloración púrpura por más <strong>de</strong> 8 horas, haci<strong>en</strong>do<br />
un cambio parcial <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>l 30% o 50%.Este tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>be realizarse<br />
durante 3 días seguidos con cambio parcial <strong>de</strong> agua, es necesario volver a repetir<br />
a la semana para acabar con las posibles larvas que hayan podido nacer. La<br />
composición madre <strong>de</strong>be mant<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> un sitio fresco y <strong>en</strong> un recipi<strong>en</strong>te opaco.<br />
Esta no es estable, es aconsejable realizarla nuevam<strong>en</strong>te si transcurr<strong>en</strong> muchas<br />
semanas (Pecesdiscos, 2006 y Petracini, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Aislar a los recién llegados <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a, para evitar<br />
que los <strong>peces</strong> nuevos <strong>en</strong>fermos contagi<strong>en</strong> a los <strong>de</strong>más y elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong><br />
nuevos (sin heridas, puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni<br />
<strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman regularm<strong>en</strong>te) (González, 2006).<br />
3.2.- GYRODACTYLOSIS (Gyrodactylus salaris).<br />
Etiología: Gyrodactylosis es causado por un trematodo monogénico, Gyrodactylus<br />
salaris. Este género <strong>de</strong>l parásito es absolutam<strong>en</strong>te común alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo. A<br />
difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los Dactylogyrus este no suele parasitar las branquias, más fácil <strong>de</strong><br />
erradicar. Este se reproduce, alojando <strong>en</strong> su interior un embrión, no es necesario<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
23
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
repetir el tratami<strong>en</strong>to, acabando con el reproductor se acaba con los embriones<br />
(Pecesdiscos, 2006).<br />
Definición: Los trematodos parásitos <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> son varios. Los hay<br />
parasitarios <strong>de</strong> la piel y las branquias, que son poseedores <strong>de</strong> uno o más pares <strong>de</strong><br />
ganchitos utilizados para fijarse. Algunos trematodos <strong>en</strong> estado larvario son<br />
<strong>en</strong>contrados <strong>en</strong> órganos internos, piel, branquias, ojos, músculos y hasta <strong>en</strong> la<br />
sangre (Petracini, 2006).<br />
Figura N. 14. Anatomia <strong>de</strong> un Gyrodactylus sp.<br />
(Cor<strong>de</strong>ro, et al. 1999).<br />
Sinonimia: Planaria <strong>de</strong> la piel (González, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Este parásito es absolutam<strong>en</strong>te común alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo.<br />
Algunos parásitos no causan ningún problema a las poblaciones sanas, pero las<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
24
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
infestaciones masivas conduc<strong>en</strong> a la resist<strong>en</strong>cia comprometida a los virus y a las<br />
bacterias (Pecesdiscos, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Los trematodos monogésicos parásitos <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> son siempre<br />
localizados <strong>en</strong> la piel y branquias y su reproducción se produce <strong>en</strong> el mismo pez<br />
parasitado o pasando por el estado larval <strong>de</strong> libre natación, que busca nuevos<br />
huéspe<strong>de</strong>s para parasitar. En uno <strong>de</strong> sus extremos pose<strong>en</strong> los ganchos <strong>de</strong> fijación<br />
y uno o varios huesos pequeños d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los cuales calza otro (acetábulos) que<br />
utilizan con la misma finalidad que los ganchos. La ingesta <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to la<br />
produc<strong>en</strong> por succión utilizando una v<strong>en</strong>tosa (González, 2006).<br />
Signos: Conducta temerosa, movimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> refregado, pérdida <strong>de</strong> peso,<br />
obscurecimi<strong>en</strong>to y excreción <strong>de</strong> babas azuladas por la piel (Pemau, 2006).<br />
Síntomas: Gyrodactylus se localiza <strong>en</strong> el tegum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los <strong>peces</strong>, pudi<strong>en</strong>do<br />
atacar <strong>en</strong> cualquier parte <strong>de</strong>l cuerpo, incluy<strong>en</strong>do los ojos. No son muy visibles los<br />
síntomas externos sino hasta muy avanzada la <strong>en</strong>fermedad, por lo que estamos<br />
ante un caso <strong>en</strong> que la observación <strong>de</strong>l comportami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> es<br />
fundam<strong>en</strong>tal. En etapa avanzada se observa turbi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> la piel y algunas zonas,<br />
fuertem<strong>en</strong>te invadidas, pres<strong>en</strong>tan un <strong>en</strong>rojecimi<strong>en</strong>to. En los ojos pue<strong>de</strong><br />
pres<strong>en</strong>tarse una opacidad g<strong>en</strong>eralizada o parcial, según el grado <strong>de</strong> invasión <strong>de</strong>l<br />
parásito (Pecesdiscos, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: Con microscopio a 60-120 aum<strong>en</strong>tos o m<strong>en</strong>os es<br />
posible efectuar un diagnóstico cierto, ante la posible pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otros parásitos<br />
<strong>de</strong> la piel m<strong>en</strong>os comunes y a los cuales se <strong>de</strong>be medicar <strong>de</strong> modo difer<strong>en</strong>te.<br />
Para ello <strong>de</strong>be tomarse material fresco ya que Gyrodactylus abandona<br />
rápidam<strong>en</strong>te los <strong>peces</strong> muertos (Petracini, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
25
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Figura N. 15. Gyrodactylus<br />
(Petracini, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: Comparando la observación con la ilustración (muy<br />
difundida <strong>en</strong> publicaciones <strong>de</strong> acuarismo), no se t<strong>en</strong>drán dudas sobre ante quién<br />
nos <strong>en</strong>contramos. Aún si se tratara <strong>de</strong>l bastante parecido Dactylogyrus y nos<br />
confundiéramos <strong>en</strong> el diagnóstico, la medicación a utilizar es semejante por lo que<br />
podremos t<strong>en</strong>er éxito igualm<strong>en</strong>te. Casi seguram<strong>en</strong>te si el parásito se localiza <strong>en</strong><br />
las branquias se trata <strong>de</strong> Dactylogyrus, mi<strong>en</strong>tras que su pari<strong>en</strong>te cercano se<br />
localiza con prefer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el cuerpo (Petracini, 2006).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: La utilización <strong>de</strong> preparados a base <strong>de</strong> formalina, sulfato <strong>de</strong> cobre (o<br />
algunos organoclorados para el caso <strong>de</strong> factorías <strong>de</strong> <strong>peces</strong> ornam<strong>en</strong>tales) son<br />
recom<strong>en</strong>dables (Petracini, 2006).<br />
Composición madre. Un 1 litro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>stilada, 2 gr. <strong>de</strong> permanganato potásico.<br />
Solo <strong>de</strong>be utilizarse <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong>snudos, sino el efecto es nulo. Continua<br />
observación ya que este tratami<strong>en</strong>to pue<strong>de</strong> ser catastrófico. Máxima at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> la<br />
primera hora. Añadir 1 ml <strong>de</strong> la solución madre, por cada litro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>.<br />
Es <strong>de</strong>cir para un <strong>acuario</strong> <strong>de</strong> 100 litros serían 100 ml. Esto nos da una proporción<br />
<strong>de</strong> 2 ppm. La composición madre es <strong>de</strong> color púrpura, el <strong>acuario</strong> se tornará <strong>de</strong><br />
este color, pasadas unas horas se va tornando a marrón y va <strong>de</strong>jando <strong>de</strong> ser<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
26
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
efectivo. No se <strong>de</strong>be prolongar la coloración púrpura por más <strong>de</strong> 8 horas, haci<strong>en</strong>do<br />
un cambio parcial <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>l 30% o 50%. Este tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>be realizarse<br />
durante 3 días seguidos con cambio parcial <strong>de</strong> agua, es necesario volver a repetir<br />
a la semana para acabar con las posibles larvas que hayan podido nacer. La<br />
composición madre <strong>de</strong>be mant<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> un sitio fresco y <strong>en</strong> un recipi<strong>en</strong>te opaco.<br />
Esta no es estable, es aconsejable realizarla nuevam<strong>en</strong>te si transcurr<strong>en</strong> muchas<br />
semanas. (Pecesdiscos, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Aislar a los recién llegados <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a, para evitar<br />
que los <strong>peces</strong> nuevos <strong>en</strong>fermos contagi<strong>en</strong> a los <strong>de</strong>más, elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong><br />
nuevos (sin heridas, puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni<br />
<strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman regularm<strong>en</strong>te) y evitar la superpoblación <strong>de</strong><br />
<strong>peces</strong>, lo que aum<strong>en</strong>taría el estrés <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y también sus <strong>de</strong>sechos<br />
(González, 2006).<br />
4.- CRUSTACEOS.<br />
Características g<strong>en</strong>erales <strong>de</strong> los crustáceos acuáticos:<br />
• Respiración branquial<br />
• Reproducción sexual y <strong>en</strong> ocasiones hermafrodita<br />
• Caparazón externo, con cefalotórax (cabeza y tórax unidos)<br />
• Al nacer aspecto <strong>de</strong> nauplio que va cambiando hasta su aspecto adulto, es<br />
<strong>de</strong>cir sufr<strong>en</strong> una metamorfosis.<br />
• Son ectoparásitos, es <strong>de</strong>cir que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> la superficie <strong>de</strong>l pez, <strong>en</strong> su piel, <strong>en</strong><br />
escamas, branquias, aletas......<br />
• Se alim<strong>en</strong>tan succionando las sustancias <strong>de</strong>l pez (sangre)<br />
• Las heridas que originan son a su vez vías <strong>de</strong> <strong>en</strong>trada para infecciones <strong>de</strong><br />
bacterias y crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> hongos (A.E.K, 2006 y Aberiak, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
27
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
4.1.- ARGULOSIS (Argulus foliaceus)<br />
Etiología: La <strong>en</strong>fermedad está producida por un crustáceo <strong>de</strong>l género Argulus<br />
foliaceus, <strong>de</strong>l cual exist<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes especies y es por ello, que como ag<strong>en</strong>te<br />
patóg<strong>en</strong>o simplem<strong>en</strong>te hemos colocado Argulus foliaceus,., pero algunas <strong>de</strong> estas<br />
especies son: A. pellucidus (<strong>peces</strong> <strong>de</strong> agua fría principalm<strong>en</strong>te), A. funduli<br />
(cíclidos), A. coregoni (<strong>peces</strong> <strong>de</strong> agua fría), etc... (Maceda y González, 2006).<br />
El crustáceo adulto pres<strong>en</strong>ta un cuerpo aplanado protegido por un escudo y un<br />
tamaño total que supera los 5 mm. <strong>de</strong> longitud. Las mandíbulas típicas <strong>de</strong> los<br />
crustáceos no parásitos, aquí se han convertido <strong>en</strong> un aparato picador-chupador,<br />
algo muy usual <strong>en</strong> los organismos ectoparásitos y a su vez, las maxilas se han<br />
convertido <strong>en</strong> v<strong>en</strong>tosas para garantizar un bu<strong>en</strong> anclaje al pez que los hospeda.<br />
(González, 2006).<br />
Son organismos dioicos, es <strong>de</strong>cir, pres<strong>en</strong>tan sexos separados. Los machos<br />
pose<strong>en</strong> dos testículos <strong>en</strong> los lóbulos abdominales y las hembras un único ovario<br />
<strong>en</strong> el tórax aparte <strong>de</strong> dos receptáculos don<strong>de</strong> almac<strong>en</strong>an el esperma <strong>de</strong> los<br />
machos. La reproducción es un proceso curioso, puesto que las hembras pose<strong>en</strong><br />
una especie <strong>de</strong> estiletes que les permit<strong>en</strong> perforar los óvulos maduros para que<br />
éstos puedan ser fecundados por los espermatozoi<strong>de</strong>s. Una vez ti<strong>en</strong>e lugar la<br />
fecundación, los huevos son <strong>de</strong>positados sobre plantas o piedras y <strong>de</strong> los cuales<br />
saldrán unas larvas que guardan una gran semejanza con los adultos. (Petracini,<br />
2006).<br />
Definición: Parásito externo muy visible, algunas especies mid<strong>en</strong> hasta 13 mm. y<br />
parasitan cualquier parte <strong>de</strong>l cuerpo. Conocido como "garrapata" o "piojo" <strong>de</strong> los<br />
<strong>peces</strong>, se adhier<strong>en</strong> mediante sus dos v<strong>en</strong>tosas y valiéndose <strong>de</strong> sus extremida<strong>de</strong>s<br />
(Pemau, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
28
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Figura N. 16. Macho adulto <strong>de</strong> Argulus sp.<br />
(Cor<strong>de</strong>ro, et al. 1999).<br />
Sinonimia: "garrapata" o "piojo" <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> (Pemau, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Pese a que muchos aficionados no lo ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, los<br />
Argulus foliaceus, pose<strong>en</strong> una glándula v<strong>en</strong><strong>en</strong>osa. No es un grave peligro ni para<br />
nosotros ni para los <strong>peces</strong> <strong>de</strong> cierta <strong>en</strong>vergadura pero para los más pequeños<br />
pue<strong>de</strong> suponer la muerte casi instantánea según sea la s<strong>en</strong>sibilidad <strong>de</strong> la especie<br />
afectada (Maceda y González, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una trompa provista <strong>de</strong> un instrum<strong>en</strong>to picador formado por<br />
dos mandíbulas y por las maxilas que se ubican <strong>en</strong>tre ambos ojos (Pemau, 2006).<br />
Esta trompa conti<strong>en</strong>e una glándula productora <strong>de</strong> toxinas que está ro<strong>de</strong>ada por un<br />
tubo que se introduce <strong>en</strong> la herida y sirve como instrum<strong>en</strong>to suctorio <strong>de</strong> la sangre<br />
y jugos tisulares.<br />
Peces ornam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> porte pequeño pued<strong>en</strong> perecer por acción <strong>de</strong> las toxinas.<br />
Cuando Argulus foliaceus abandona el cuerpo <strong>de</strong> los <strong>peces</strong>, busca superficies<br />
verticales y planas para querochar <strong>en</strong>tre 30 y 200 huevos.<br />
Las heridas causadas por sus patas que no <strong>de</strong>jan <strong>de</strong> moverse durante la fijación<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
29
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
<strong>en</strong> el pez, produce un <strong>de</strong>spr<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la mucosa y tejido epitelial, quedando el<br />
pez expuesto al ingreso <strong>de</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> secundarias, por lo g<strong>en</strong>eral por acción<br />
<strong>de</strong> bacterias y hongos. Según Amlacher, la picadura <strong>de</strong> Argulus foliaceus, pue<strong>de</strong><br />
transmitir el ag<strong>en</strong>te causal <strong>de</strong> ascitis infecciosa o, al m<strong>en</strong>os, favorecer su invasión.<br />
Figura N. 17. Argulus vista v<strong>en</strong>tral<br />
(Petracini, 2006).<br />
Signos: Se observan <strong>en</strong> la superficie <strong>de</strong>l pez la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> unos organismos<br />
con forma <strong>de</strong> escudo <strong>de</strong> varios milímetros <strong>de</strong> longitud o sus picaduras <strong>en</strong> forma <strong>de</strong><br />
puntitos rojos (petequias) dispersos por la epi<strong>de</strong>rmis (Maceda y González, 2006).<br />
Figura N. 18. Pez infestado <strong>de</strong> argulus<br />
(Pemau, 2006).<br />
Síntomas: Enturbiami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la piel, exceso <strong>de</strong> mucosidad, apatía, etc. (Maceda y<br />
González, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
30
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> esta <strong>en</strong>fermedad pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ar epizootias secundarias<br />
que aprovechan el <strong>de</strong>bilitami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l pez para manifestarse tales como: micosis,<br />
<strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> bacterianas, etc. (Pemau, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: Se pue<strong>de</strong> observar a simple vista o con la ayuda <strong>de</strong><br />
una lupa (González, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: no se pue<strong>de</strong> confundir con ninguna otra <strong>en</strong>fermedad ya<br />
que es <strong>de</strong> fácil diagnostico (Pemau, 2006).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: El método más s<strong>en</strong>cillo es la extracción manual <strong>de</strong> los parásitos con<br />
ayuda <strong>de</strong> unas pinzas. Para ello, simplem<strong>en</strong>te cogeremos al pez o <strong>peces</strong><br />
afectados <strong>de</strong> nuestro <strong>acuario</strong> y los colocaremos sobre un paño húmedo y<br />
proce<strong>de</strong>remos a la extracción <strong>de</strong> los Argulus foliaceus. Posteriorm<strong>en</strong>te,<br />
<strong>de</strong>sinfectaremos la zona con un poco <strong>de</strong> tintura <strong>de</strong> yodo y <strong>de</strong>volveremos los <strong>peces</strong><br />
a su <strong>acuario</strong> (González, 2006).<br />
Si la mucosa <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> está irritada <strong>en</strong> exceso, colocaremos a los <strong>peces</strong> <strong>en</strong> un<br />
<strong>acuario</strong> <strong>en</strong>fermería con un tratami<strong>en</strong>to prev<strong>en</strong>tivo (tónico g<strong>en</strong>eral) antes <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>volverlos a la instalación g<strong>en</strong>eral para prev<strong>en</strong>ir la aparición <strong>de</strong> infecciones<br />
secundarias. Si los <strong>peces</strong> acaban <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ar la <strong>en</strong>fermedad, actuando <strong>de</strong><br />
esta manera no sería necesario medicar todo el <strong>acuario</strong>. Para todos aquellos<br />
aficionados que se vean incapaces <strong>de</strong> realizar el proceso, pued<strong>en</strong> acudir a un<br />
comercio especializado o iniciar un tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> todo el <strong>acuario</strong>. Son<br />
especialm<strong>en</strong>te útiles los compuestos: 0,0 dimetil, 2,2,2 tricloro-1-hidroxietil fosfato,<br />
permanganato potásico, formol, etc... o también productos comerciales tipo:<br />
Paracure, Multicure, etc...Tanto <strong>en</strong> un caso como <strong>en</strong> el otro se pue<strong>de</strong> <strong>en</strong>contrar las<br />
dosis a aplicar <strong>en</strong> los productos comerciales. (Maceda y González, 2006).<br />
Baño con sal común (Cloruro <strong>de</strong> sodio) 2 o 3 gr. por litro <strong>de</strong> agua durante un<br />
máximo <strong>de</strong> 10 minutos, observarlos durante todo el tratami<strong>en</strong>to (Pecesdiscos,<br />
2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
31
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong> nuevos (sin heridas, puntos o granos, que<br />
nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni <strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman<br />
regularm<strong>en</strong>te), lavar bi<strong>en</strong> las plantas que se introduzcan ya que pued<strong>en</strong> introducir<br />
parásitos <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong> u otros animales como los caracoles que indirectam<strong>en</strong>te<br />
pued<strong>en</strong> contagiar <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> a los <strong>peces</strong> y Mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong> condiciones<br />
estables (temperatura constante y a<strong>de</strong>cuada, limpiar filtros regularm<strong>en</strong>te, cada 15<br />
días, y realizar cambios <strong>de</strong> agua frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2 semanas) (González,<br />
2006).<br />
4.2.- ERGASILOSIS (Ergasilus sieboldi)<br />
Etiología: Entre los crustáceos parásitos <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s solemos <strong>en</strong>contrar<br />
aisladam<strong>en</strong>te a Ergasilus sieboldi y con m<strong>en</strong>os frecu<strong>en</strong>cia otras especies <strong>de</strong>l<br />
mismo Género. Si bi<strong>en</strong> externam<strong>en</strong>te no pres<strong>en</strong>tan síntomas visibles, se trata <strong>de</strong><br />
parásitos que atacan las branquias y produc<strong>en</strong> un malestar muy int<strong>en</strong>so <strong>en</strong> los<br />
<strong>peces</strong> (Petracini, 2006).<br />
Definición: Si bi<strong>en</strong> externam<strong>en</strong>te no pres<strong>en</strong>tan síntomas visibles, se trata <strong>de</strong><br />
parásitos que atacan las branquias y produc<strong>en</strong> un malestar muy int<strong>en</strong>so <strong>en</strong> los<br />
<strong>peces</strong> (Petracini, 2006).<br />
Figura N. 19. Hembra adulta <strong>de</strong> Ergasilus sp.<br />
(Cor<strong>de</strong>ro, et al. 1999).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
32
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Sinonimia: piojo <strong>de</strong> la piel (Pemau, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: En ataques avanzados se produce un a<strong>de</strong>lgazami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l pez que<br />
pue<strong>de</strong> ser confundido con otros síntomas. Levantando los opérculos se pued<strong>en</strong><br />
llegar a distinguir a simple vista o con ayuda <strong>de</strong> una lupa (Petracini, 2006).<br />
Signos: Son muy difíciles <strong>de</strong> observarse (Petracini, 2006).<br />
Síntomas: Deg<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> la piel, zonas rojizas y sobretodo hipersegragación<br />
<strong>de</strong> mucosa branquial (Pecesdiscos, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: La confirmación al microscopio <strong>de</strong>berá realizarse a<br />
40-120x <strong>de</strong> modo que habrá <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>erse una muestra, cortando filam<strong>en</strong>tos<br />
branquiales y trasladándolos <strong>en</strong> agua hasta el portaobjetos <strong>de</strong>l microscopio. Su<br />
tamaño pue<strong>de</strong> variar según la especie, pero normalm<strong>en</strong>te son <strong>de</strong> 1 mm. La única<br />
especie citada <strong>de</strong> m<strong>en</strong>or tamaño es Ergasilus boettgeri Reich<strong>en</strong>bach-Klinke, cuyas<br />
dim<strong>en</strong>siones reportadas son 0,63-0,75 mm <strong>de</strong> largo por 0,03 <strong>de</strong> ancho y que se<br />
suele <strong>en</strong>contrar, según el autor citado, <strong>en</strong> las branquias <strong>de</strong> <strong>peces</strong> ornam<strong>en</strong>tales<br />
<strong>de</strong>l Género Poecilia (Mollis) (Pemau, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial:<br />
Tratami<strong>en</strong>to: El tratami<strong>en</strong>to, pue<strong>de</strong> realizarse con formalina (2,5 ml. <strong>de</strong> formol<br />
40% <strong>en</strong> 10 litros <strong>de</strong> agua durante 30 minutos) (Petracini, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Aislar a los recién llegados <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a, para evitar<br />
que los <strong>peces</strong> nuevos <strong>en</strong>fermos contagi<strong>en</strong> a los <strong>de</strong>más. Elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong><br />
nuevos (sin heridas, puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni<br />
<strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman regularm<strong>en</strong>te). Lavar bi<strong>en</strong> las plantas que se<br />
introduzcan ya que pued<strong>en</strong> introducir parásitos <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong> u otros animales<br />
como los caracoles que indirectam<strong>en</strong>te pued<strong>en</strong> contagiar <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> a los<br />
<strong>peces</strong>. Mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong> condiciones estables (temperatura constante y<br />
a<strong>de</strong>cuada, limpiar filtros regularm<strong>en</strong>te, cada 15 días, y realizar cambios <strong>de</strong> agua<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
33
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2 semanas). Evitar la superpoblación <strong>de</strong> <strong>peces</strong>, lo que<br />
aum<strong>en</strong>taría el estrés <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y también sus <strong>de</strong>sechos (González, 2006).<br />
4.3.- LERNEOSIS (Lernea cyprinacea)<br />
Etiología: Los crustáceos pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a la especie Lernea cyprinacea suel<strong>en</strong><br />
ser <strong>en</strong>contrados <strong>en</strong> <strong>peces</strong> ornam<strong>en</strong>tales con mayor frecu<strong>en</strong>cia que sus pari<strong>en</strong>tes<br />
<strong>de</strong> los Géneros Argulus y Ergasilus. Aunque las <strong>de</strong>más especies <strong>de</strong> éste Género<br />
también son parásito <strong>de</strong> <strong>peces</strong>, por lo g<strong>en</strong>eral son <strong>en</strong>contrados <strong>en</strong> <strong>peces</strong> marinos.<br />
Conocido popularm<strong>en</strong>te como el "gusano con ancla", recibe esa d<strong>en</strong>ominación por<br />
los instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> fijación, <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> ganchos (Pemau, 2006).<br />
Definición: Se trata <strong>de</strong> un copépodo parásito cuya talla máxima son 2 cm. <strong>de</strong><br />
longitud aproximadam<strong>en</strong>te. Pres<strong>en</strong>ta la particularidad que las hembras son las<br />
únicas que parasitan, ya que los machos únicam<strong>en</strong>te participan <strong>en</strong> la fecundación<br />
<strong>de</strong> éstas aprovechando el cobijo ofrecido por las branquias <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y<br />
<strong>de</strong>spués muer<strong>en</strong> (González, 2006).<br />
Figura N. 20. Hembra adulta <strong>de</strong> lernea sp.<br />
(Cor<strong>de</strong>ro, et al. 1999).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
34
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Sinonimia: "gusano <strong>de</strong> ancla" (Pemau, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Los crustáceos pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a la especie Lernea cyprinacea<br />
suel<strong>en</strong> ser <strong>en</strong>contrados <strong>en</strong> <strong>peces</strong> ornam<strong>en</strong>tales con mayor frecu<strong>en</strong>cia que sus<br />
pari<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> los Géneros Argulus y Ergasilus. Aunque las <strong>de</strong>más especies <strong>de</strong><br />
éste Género también son parásito <strong>de</strong> <strong>peces</strong>, por lo g<strong>en</strong>eral son <strong>en</strong>contrados <strong>en</strong><br />
<strong>peces</strong> marinos (González, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Los <strong>peces</strong> ya las suel<strong>en</strong> traer ancladas a su cuerpo o bi<strong>en</strong> vi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
estado larvario y pasan inadvertidas a nuestros ojos. (Maceda y González, 2006)<br />
Signos: Se observa <strong>en</strong> la superficie <strong>de</strong>l pez la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> unas “varillas”<br />
ancladas que correspond<strong>en</strong> a una parte <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong>l ectoparásito. No es raro<br />
que a lado y lado <strong>de</strong> éste, existan un par <strong>de</strong> masas globosas que correspondan a<br />
los sacos ovígeros (Pemau, 2006).<br />
Figura N. 21. Gusano ancla visible<br />
(Pemau, 2006).<br />
Síntomas: Suel<strong>en</strong> anclarse a la base <strong>de</strong> las aletas aunque también pued<strong>en</strong><br />
hacerlo <strong>en</strong> otras zonas <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong>l pez y es común la aparición <strong>de</strong> cierta<br />
inflamación <strong>en</strong> la zona don<strong>de</strong> está anclado el parásito (González, 2006).<br />
Las Lerneas se alim<strong>en</strong>tan <strong>de</strong>l pez, pero su int<strong>en</strong>ción no es causarle la muerte, sin<br />
embargo, provocan el <strong>de</strong>bilitami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l animal y la aparición <strong>de</strong> infecciones<br />
secundarias oportunistas que pued<strong>en</strong> agravar la situación (Petracini, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
35
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Figura N. 22. Pez infestado <strong>de</strong> lernea<br />
(Petracini, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: Si arrancásemos <strong>en</strong>tera una <strong>de</strong> estas varillas<br />
podríamos observar la estructura <strong>de</strong> este peculiar animal. Se caracteriza por<br />
pres<strong>en</strong>tar una región cefálica provista <strong>de</strong> varias prolongaciones que ro<strong>de</strong>an su<br />
boca y que le permit<strong>en</strong> anclarse a la superficie <strong>de</strong>l pez que parasitan. Lo que<br />
nosotros observamos externam<strong>en</strong>te con forma <strong>de</strong> “varilla” es el cuerpo globoso <strong>de</strong>l<br />
animal, <strong>de</strong>l cual no es infrecu<strong>en</strong>te que cuelgu<strong>en</strong> dos sacos a los lados que<br />
correspond<strong>en</strong> a los sacos ovígeros (no olvi<strong>de</strong>mos que son ellas las únicas<br />
parásitas) (González, 2006).<br />
Figura N. 23. Lernea<br />
(González, 2006).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Si <strong>en</strong>contramos alguna Lernea sobre un pez, una solución es<br />
retirarla <strong>de</strong> forma mecánica. Para ello, agarraremos al pez con un paño húmedo<br />
para evitar que se reseque y con ayuda <strong>de</strong> unas pinzas (las <strong>de</strong> <strong>de</strong>pilar pued<strong>en</strong><br />
servir a falta <strong>de</strong> otras), proce<strong>de</strong>remos a coger el parásito <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su base y<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
36
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
estiraremos hasta arrancarlo por completo. Se recomi<strong>en</strong>da tanto antes como<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la extirpación <strong>de</strong>sinfectar la zona con un poco <strong>de</strong> tintura <strong>de</strong> yodo o<br />
mercurocromo. Es muy importante extirpar por completo al parásito con el fin <strong>de</strong><br />
evitar que qued<strong>en</strong> restos <strong>de</strong> éste <strong>en</strong> el interior que nos puedan causar alguna<br />
infección. Puesto que no todo el mundo se ve capaz <strong>de</strong> realizar este trabajo,<br />
recom<strong>en</strong>damos que llevéis al pez a vuestro comercio <strong>de</strong> confianza don<strong>de</strong> os lo<br />
<strong>de</strong>berían po<strong>de</strong>r realizar sin problemas. Para ir sobre seguros, todos los <strong>peces</strong> a<br />
los cuales se les haya extirpado una Lernea pued<strong>en</strong> ir a un pequeño <strong>acuario</strong><br />
<strong>en</strong>fermería don<strong>de</strong> se les aplique un tratami<strong>en</strong>to prev<strong>en</strong>tivo para evitar la aparición<br />
<strong>de</strong> cualquier infección secundaria <strong>de</strong> las llamadas oportunistas (Maceda y<br />
González, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Aislar a los recién llegados <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a, para evitar<br />
que los <strong>peces</strong> nuevos <strong>en</strong>fermos contagi<strong>en</strong> a los <strong>de</strong>más, elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong><br />
nuevos (sin heridas, puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni<br />
<strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman regularm<strong>en</strong>te) y lavar bi<strong>en</strong> las plantas que se<br />
introduzcan ya que pued<strong>en</strong> introducir parásitos <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong> u otros animales<br />
como los caracoles que indirectam<strong>en</strong>te pued<strong>en</strong> contagiar <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> a los<br />
<strong>peces</strong> (González, 2006).<br />
5.- BACTERIAS.<br />
BACTERIA.<br />
Las bacterias:<br />
Son junto los virus el grupo <strong>de</strong> organismos patóg<strong>en</strong>os más importantes. Se<br />
clasifican sigui<strong>en</strong>do criterios biológicos y metabólicos. Según su pared celular se<br />
coloree con tinte Gram, se clasifican <strong>en</strong> Gram+ y Gram-Las bacterias forman uno<br />
<strong>de</strong> los tres dominios <strong>en</strong> los que se divid<strong>en</strong> los seres vivos. En los antiguos<br />
sistemas taxonómicos, las bacterias formaban un subreino <strong>de</strong>l reino Monera. El<br />
término bacteria también se emplea para d<strong>en</strong>ominar a todos los organismos<br />
unicelulares sin núcleo difer<strong>en</strong>ciado que constituy<strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong> organización<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
37
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
procarionte. Los organismos procariontes se subdivid<strong>en</strong> <strong>en</strong> Eubacterias (dominio<br />
Bacteria) y Arqueobacterias (dominio Archaea). Son los organismos más<br />
abundantes <strong>de</strong>l Planeta y su tamaño ronda <strong>en</strong>tre las 0.5 y 5 μm (micras). Pued<strong>en</strong><br />
ser <strong>de</strong> carácter patóg<strong>en</strong>o o no. G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te pose<strong>en</strong> una pared celular, similar a<br />
la <strong>de</strong> plantas u hongos, pero compuesta por peptidoglicanos; muchos antibióticos<br />
son efectivos sólo contra las bacterias ya que inhib<strong>en</strong> la formación <strong>de</strong> esta pared<br />
celular. Muchas <strong>de</strong> ellas también pose<strong>en</strong> cilios o flagelos (Aberiak, 2006).<br />
Enfermeda<strong>de</strong>s provocadas por Bacterias:<br />
Sin recurrir a una prueba <strong>de</strong> s<strong>en</strong>sibilidad bacteriana es difícil lograr la id<strong>en</strong>tificación<br />
<strong>de</strong> la bacteria causante <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad. Las <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> bacteriales pued<strong>en</strong><br />
mostrarse <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> ulceras, bultos <strong>en</strong>rojecidos o putrefacción <strong>de</strong> la piel o las<br />
aletas. Bacterias causantes <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermedad <strong>en</strong> <strong>peces</strong>:<br />
· Flexibacter Columnaris (podredumbre <strong>de</strong> aletas y cola).<br />
· Aeromonas (heridas abiertas <strong>en</strong> los costados, semejantes a un agujero).<br />
· Pseudomonas.<br />
· Vibro.<br />
Una <strong>de</strong> las <strong>principales</strong> causas <strong>de</strong> la mortalidad <strong>de</strong> <strong>peces</strong> son las infecciones por<br />
bacterias. Excepto <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> "Columnaris", casi todas las infecciones<br />
bacterianas ocurr<strong>en</strong> como causa secundaria tras un episodio <strong>de</strong> estrés (Wikipedia,<br />
2001).<br />
La mayoría <strong>de</strong> las bacterias responsables <strong>de</strong> las infecciones son organismos<br />
Gram negativos (A. E. K, 2004)<br />
Muchas bacterias están relacionadas con más <strong>de</strong> una <strong>en</strong>fermedad, según la cepa<br />
bacteriana responsable. Algunas <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> parec<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er un orig<strong>en</strong> mixto,<br />
vírico y bacteriano, uno <strong>de</strong> los cuales con un papel más secundario <strong>en</strong> la infección.<br />
Un aspecto interesante <strong>de</strong> las bacterias es el conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su fisiología y sus<br />
estrategias metabólicas utilizadas para alim<strong>en</strong>tarse. Distinguimos así a las<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
38
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
autótrofas y las heterótrofas, las primeras quimiosintéticas o fotosintéticas, las<br />
segundas necesitan para nutrirse sustancias orgánicas. (Aberiak, 2006).<br />
5.1.- PODREDUMBRE DE ALETAS<br />
Etiología: La podredumbre <strong>de</strong> aletas causada por colonias <strong>de</strong> bacterias pue<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>arse a consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un mal estado <strong>de</strong>l <strong>en</strong>torno o <strong>de</strong> la salud <strong>de</strong>l<br />
animal o como efecto secundario <strong>de</strong> otras afecciones. Exist<strong>en</strong> diversas bacterias<br />
causantes <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad como Aeromonas, Pseudomonas y Mixobacterias<br />
(Pemau, 2006).<br />
Aeromonas:<br />
Bacilos G (-), pert<strong>en</strong>ece a la familia <strong>de</strong> las Vibrionaceas. T<strong>en</strong>emos: la Aeromona<br />
Salmonicida y la Aeromona Hidrophyla. La Salmonicida es inmóvil, psicrofila, no<br />
crece a 37º, produce pigm<strong>en</strong>tación marron, no es patóg<strong>en</strong>o para el hombre. La<br />
hidrophyla es móvil, mesofila, Crec<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre 0 y 45º, el hábitat es el agua tanto<br />
dulce como salado, pued<strong>en</strong> estar pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> aguas tanto como cloradas como<br />
no, sobre todo <strong>en</strong> los meses <strong>de</strong> verano; <strong>de</strong> ahí que los alim<strong>en</strong>tos que hayan<br />
estado <strong>en</strong> contacto con ellas t<strong>en</strong>gan el riesgo, sobre todo pescados y mariscos.<br />
Produc<strong>en</strong> <strong>en</strong>terotoxinas citotóxicas, <strong>de</strong>tectándose una hemolisina beta (Aberiak,<br />
2006).<br />
Pseudomonas<br />
Las especies <strong>de</strong>l género Pseudomonas son organismos ubícuos, bacterias Gram<br />
negativas que se <strong>en</strong>cuadran d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l grupo γ <strong>de</strong> las proteobacterias. Se han<br />
aislado bacterias <strong>de</strong> este género tanto <strong>en</strong> suelos limpios como <strong>en</strong> suelos<br />
contaminados por productos biogénicos y x<strong>en</strong>obióticos. También son microbiota<br />
predominante <strong>en</strong> la rizosfera y <strong>en</strong> la filosfera <strong>de</strong> plantas; <strong>de</strong>l mismo modo, se han<br />
aislado <strong>de</strong> ambi<strong>en</strong>tes acuáticos, tanto <strong>de</strong> agua dulce como <strong>de</strong> aguas marinas. En<br />
g<strong>en</strong>eral inocuas para el hombre también exist<strong>en</strong>: patóg<strong>en</strong>os oportunistas como<br />
P.aeruginosa; patóg<strong>en</strong>os <strong>de</strong> animales y patóg<strong>en</strong>os <strong>de</strong> plantas como P.syringae.<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
39
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Este género es uno <strong>de</strong> los más proclives a la <strong>de</strong>gradación <strong>de</strong> compuestos<br />
orgánicos, especialm<strong>en</strong>te cepas <strong>de</strong> la especie Pseudomonas putida (A.E.K,<br />
2006).<br />
Mixobacterias<br />
Las Mixobacterias (bacterias <strong>de</strong>slizantes) son bacilos unicelulares que semejan a<br />
las bacterias, pero carec<strong>en</strong> <strong>de</strong> una pared celular rígida; se <strong>de</strong>splazan por<br />
<strong>de</strong>slizami<strong>en</strong>to. Se trata <strong>de</strong> bacterias con dos fases d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> su ciclo <strong>de</strong> vida: una<br />
fase a base <strong>de</strong> <strong>en</strong>jambres don<strong>de</strong> todas las células se muev<strong>en</strong> coordinadam<strong>en</strong>te, y<br />
otra fase a base <strong>de</strong> cuerpos fructificantes <strong>en</strong> los que se aloja un tipo especializado<br />
<strong>de</strong> célula llamado mixospora (Wikipedia, 2001).<br />
Definición: La <strong>en</strong>fermedad producida por diversidad <strong>de</strong> bacterias <strong>de</strong>l género<br />
aeromona y pseudomona suele acompañar normalm<strong>en</strong>te a otras afecciones o a<br />
lesiones cutáneas, o <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias alim<strong>en</strong>tarias (Salas y Garrido, 1997).<br />
Sinonimia: Fin and Tail Rot (Martinez, 2001).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Esta <strong>en</strong>fermedad se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> todos los <strong>acuario</strong>s con malas<br />
condiciones (Pemau, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: La afección se exti<strong>en</strong><strong>de</strong>, asimismo, a la cola, por lo que esta<br />
<strong>en</strong>fermedad se conoce, <strong>en</strong> inglés, como Fin and Tail Rot. Las causas que pued<strong>en</strong><br />
provocar esta <strong>en</strong>fermedad son las sigui<strong>en</strong>tes:<br />
a) Tuberculosis pisciaria;<br />
b) Infección bacteriana;<br />
c) Alcalosis;<br />
d) Infección por lchthyophonus. (Petracini, 2006).<br />
Signos: Un signo <strong>de</strong> que el problema es efectivam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> microbiano es<br />
que las aletas se <strong>de</strong>spr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a excepción <strong>de</strong> los radios (Pemau, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
40
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Las aletas se pued<strong>en</strong> mostrar <strong>de</strong>shilachadas, rotas o partidas o simplem<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong>sintegradas. (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Figura N. 24. Deg<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> una aleta vista a través <strong>de</strong> una lupa.<br />
(Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Síntomas: Deg<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> las aletas, <strong>de</strong>g<strong>en</strong>eración branquial, inflamación <strong>de</strong> la<br />
boca y mucus amarill<strong>en</strong>to alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> las áreas afectadas. Las aletas <strong>de</strong>l lomo y<br />
las codales son las más afectadas. Pue<strong>de</strong> llevar a la pérdida total <strong>de</strong> las aletas <strong>en</strong><br />
casos extremos (Pemau, 2006).<br />
Figura N. 25. Aletas afectadas Figura N. 26. Síntomas visibles<br />
(Pemau, 2006).<br />
(González, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: Es difícil diagnosticar la bacteriosis <strong>de</strong> aletas <strong>en</strong> los<br />
inicios <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad. Esto es así porque ap<strong>en</strong>as exist<strong>en</strong> síntomas visibles,<br />
como no sea un ligero <strong>en</strong>turbiami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> una o más aletas. Por lo<br />
g<strong>en</strong>eral esta <strong>en</strong>fermedad comi<strong>en</strong>za <strong>en</strong> la aleta caudal (González, 2006).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Acriflavina, nitrofurans, oxytetracyclina, kanamycina, cloranph<strong>en</strong>icol,<br />
sulfamidas, sal marina, etc. En forma <strong>de</strong> pomada, por ingestión, inyectadas o <strong>en</strong> la<br />
comida (A.E.K, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
41
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la temperatura junto con una bu<strong>en</strong>a higi<strong>en</strong>e son un bu<strong>en</strong> remedio<br />
(Pesce, 2005).<br />
La Enrofloxaxina (Producto <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta exclusivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> veterinarias) a razón <strong>de</strong> 1<br />
ml <strong>de</strong> solución inyectable cada 100 litros <strong>de</strong> agua, diluidos directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el<br />
<strong>acuario</strong> es la medicación que recom<strong>en</strong>damos. En nuestro caso utilizamos<br />
Enrofloxacina <strong>de</strong> diversas marcas comerciales con excel<strong>en</strong>tes resultados <strong>en</strong> casos<br />
bastante avanzados (incluy<strong>en</strong>do los ataques <strong>de</strong> Aeromonas <strong>en</strong> Symphysodon sp.<br />
y Myxobacterias). La dosis se repite a las 48 horas. La Enrofloxacina se extrae<br />
mediante una jeringa provista <strong>de</strong> aguja (<strong>de</strong>sinfectando la tapa y la aguja con<br />
alcohol puro), y se pue<strong>de</strong> agregar directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong> o diluirlo previam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> un recipi<strong>en</strong>te a<strong>de</strong>cuado para luego distribuirlo <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong>. El Dr. Carlos<br />
Mor<strong>en</strong>o (Salta) recomi<strong>en</strong>da la utilización simultánea <strong>de</strong> Tripaflavina al 1% (1<br />
gramo cada 100 litros) como antiinflamatorio. El autor <strong>de</strong> esta nota ha observado<br />
que la Tripaflavina produce efectos fotofóbicos <strong>en</strong> los <strong>peces</strong>, por lo que <strong>de</strong>berá<br />
mant<strong>en</strong>erse el <strong>acuario</strong> con muy poca luz mi<strong>en</strong>tras dure el tratami<strong>en</strong>to. Por otro<br />
lado, toda manipulación <strong>de</strong> tripaflavina <strong>de</strong>be realizarse con cuidado puesto que al<br />
m<strong>en</strong>os uno <strong>de</strong> sus compon<strong>en</strong>tes es altam<strong>en</strong>te canceríg<strong>en</strong>o.<br />
En todos los comercios <strong>de</strong>l ramo po<strong>de</strong>mos <strong>en</strong>contrar fácilm<strong>en</strong>te preparados útiles<br />
contra la <strong>en</strong>fermedad que se aplican directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el agua <strong>de</strong>l tanque. Exist<strong>en</strong><br />
otros productos disponibles más específicos como la Clortetraciclina, Nifurpirinol y<br />
azul <strong>de</strong> metil<strong>en</strong>o <strong>en</strong>tre otros. Pero nos sirv<strong>en</strong> perfectam<strong>en</strong>te los preparados<br />
comerciales que a<strong>de</strong>más son fáciles <strong>de</strong> conseguir (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong> condiciones estables (temperatura constante y<br />
a<strong>de</strong>cuada, limpiar filtros regularm<strong>en</strong>te, cada 15 días, y realizar cambios <strong>de</strong> agua<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2 semanas), elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong> nuevos (sin heridas,<br />
puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni <strong>de</strong>lgados ni obesos y<br />
que coman regularm<strong>en</strong>te), y alim<strong>en</strong>tar regularm<strong>en</strong>te y con variedad <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tos<br />
alternarnando los copos con otro tipo <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to como dafnias, tubifex, larvas <strong>de</strong><br />
mosquito, etc. (González, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
42
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
5.2.- COLUMNARIS (Flexibacter columnaris)<br />
Definición: Es una <strong>en</strong>fermedad que afecta a la región bucal, don<strong>de</strong> se produce un<br />
p<strong>en</strong>acho <strong>de</strong> células epiteliales y bacterias, puntitos grisáceo-blancos sobre la<br />
cabeza y las aletas ro<strong>de</strong>adas <strong>de</strong> un aro rojo. Afecta también a las branquias<br />
(Pemau, 2006).<br />
Sinonimia: Hongos <strong>de</strong> la boca (González, 2006).<br />
Etiología: La <strong>en</strong>fermedad conocida como columnaris es causa por Flexibacter<br />
columnaris. Este microorganismo se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra asociado al mucus <strong>de</strong> los <strong>peces</strong><br />
sanos y <strong>en</strong>fermos. No se <strong>de</strong>sarrolla por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> 12 ºC y prácticam<strong>en</strong>te no es<br />
viable a m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> 15 ºC. Por <strong>en</strong>cima <strong>de</strong> 25 ºC es fulminante. A veces se confun<strong>de</strong><br />
con infecciones <strong>de</strong> hongos <strong>de</strong> la boca por pres<strong>en</strong>tar síntomas parecidos. Su<br />
aparición es m<strong>en</strong>os probable <strong>en</strong> agua dulce con bajo pH y bajas conc<strong>en</strong>traciones<br />
<strong>de</strong> materia orgánica (Pemau, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: La <strong>en</strong>fermedad está ext<strong>en</strong>dida <strong>en</strong>tre todos los <strong>peces</strong> <strong>de</strong> agua<br />
dulce, y suele aparecer <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s o estanques con condiciones ina<strong>de</strong>cuadas. El<br />
empeorami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la calidad <strong>de</strong>l agua pue<strong>de</strong> originar la infección <strong>de</strong> los <strong>peces</strong><br />
sanos (Camarero, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Una infección por Flexibacter columnaris se pue<strong>de</strong> reconocer por una<br />
pelusilla blanca formada por pequeños filam<strong>en</strong>tos muy próximos unos a otros, <strong>en</strong><br />
la boca, <strong>en</strong> las aletas y <strong>en</strong> los bor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las escamas. Las zonas blancas se<br />
exti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> con rapi<strong>de</strong>z sobre la piel <strong>de</strong> los <strong>peces</strong>. En las etapas finales, a veces las<br />
aletas se <strong>de</strong>scompon<strong>en</strong>, empezando por los bor<strong>de</strong>s, y los <strong>peces</strong> empiezan a<br />
permanecer y tambalearse justo bajo la superficie <strong>de</strong>l agua. En este punto es<br />
fundam<strong>en</strong>tal una reacción inmediata, ya que la <strong>en</strong>fermedad se exti<strong>en</strong><strong>de</strong> con tanta<br />
rapi<strong>de</strong>z que todos los <strong>peces</strong> están <strong>en</strong> peligro (Camarero, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
43
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Signos: Es fácil <strong>de</strong> diagnosticar, ya que los <strong>peces</strong> pres<strong>en</strong>tan formaciones<br />
algodonosas <strong>en</strong> la boca (no confundir con hongos), que se exti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> con rapi<strong>de</strong>z<br />
sobre los labios, es <strong>de</strong> propagación rápida y mortal (Pesce, 2005).<br />
Síntomas: Los <strong>principales</strong> síntomas son manchas blanquecinas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la<br />
boca, <strong>en</strong> la cabeza, agallas y cuerpo <strong>de</strong>l pez, aletas <strong>de</strong>shilachadas. Con el tiempo<br />
aparec<strong>en</strong> formaciones algodonosas <strong>en</strong> la región bucal y úlceras <strong>en</strong> el cuerpo<br />
(Pemau, 2006).<br />
Figura N. 27. Síntoma característico <strong>de</strong> columnaris<br />
(Pemau, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: Id<strong>en</strong>tificación <strong>en</strong> laboratorio (Pecesdiscos, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: Pelusa algodonosa que se pue<strong>de</strong> llegar a confundir con<br />
el hongo Saprolegnia. La cabeza y las aletas muestran pústulas blancuzcas. Las<br />
aletas se <strong>de</strong>struy<strong>en</strong> como <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> la podredumbre. Movimi<strong>en</strong>tos oscilantes<br />
cerca <strong>de</strong>l fondo (Pemau, 2006).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Acriflavina, nitrofurans, oxytetracyclina, kanamycina, cloranph<strong>en</strong>icol,<br />
sulfamidas, sal marina, etc. En forma <strong>de</strong> pomada, por ingestión, inyectadas o <strong>en</strong> la<br />
comida (A.E.K, 2006).<br />
Medicam<strong>en</strong>tos comerciales.<br />
Antibióticos.<br />
Trimetoprim.<br />
Metronidazol.<br />
Nimerazol + Nistatina + Tetraciclina.<br />
Todos a dosis indicadas. (Pemau, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
44
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Prev<strong>en</strong>ción:<br />
Mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong> condiciones estables (temperatura constante y a<strong>de</strong>cuada,<br />
limpiar filtros regularm<strong>en</strong>te, cada 15 dias, y realizar cambios <strong>de</strong> agua<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2 semanas), mant<strong>en</strong>er una bu<strong>en</strong>a oxig<strong>en</strong>ación, evitar<br />
sobrecargas <strong>de</strong>l filtro para que no se pudran los residuos tóxicos proced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />
la <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> los alim<strong>en</strong>tos y <strong>de</strong> las excreciones <strong>de</strong> los <strong>peces</strong>, Aislar a los<br />
recién llegados <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a, para evitar que los <strong>peces</strong> nuevos<br />
<strong>en</strong>fermos contagi<strong>en</strong> a los <strong>de</strong>más y elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong> nuevos (sin heridas,<br />
puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni <strong>de</strong>lgados ni obesos y<br />
que coman regularm<strong>en</strong>te). (González, 2006).<br />
5.3.- TUBERCULOSIS (Mycobacterium sp. (piscium y marinum))<br />
Etiología: El ag<strong>en</strong>te causal <strong>de</strong> la tuberculosis <strong>en</strong> los <strong>peces</strong> es Mycobacterium sp.<br />
(piscium y marinum), un bacilo gram-positivo ácido resist<strong>en</strong>te cuyo tamaño pue<strong>de</strong><br />
variar <strong>en</strong>tre 2 y 12 µ. La id<strong>en</strong>tificación positiva pue<strong>de</strong> realizarse confirmando con el<br />
“Manual <strong>de</strong> Bergey”, <strong>en</strong> el cual se ha incorporado y borrado un par <strong>de</strong> veces la<br />
especie piscium <strong>de</strong> Mycobacterium. De todos modos, a los efectos prácticos,<br />
exist<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>cias notables <strong>en</strong>tre ictiofoniasis y tuberculosis, ya que la primera es<br />
una <strong>en</strong>fermedad producida por hongos y <strong>en</strong> la segunda son fácilm<strong>en</strong>te<br />
reconocibles los bastoncitos (bacilos largos) (Petracini, 2006).<br />
Definición: La tuberculosis está causada por una bacteria, Mycobacterium sp.<br />
(piscium y marinum). Los ejemplares infectados están extremadam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>lgados,<br />
pálidos, con úlceras y las aletas rotas (es común <strong>en</strong>tre los neones). La<br />
<strong>en</strong>fermedad afecta a los órganos y músculos y no se conoce cura (Pemau, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Está muy pres<strong>en</strong>te por todos los <strong>acuario</strong>s pero solo es grave<br />
cuando las condiciones <strong>de</strong>l tanque no son las a<strong>de</strong>cuadas. Los ejemplares<br />
<strong>en</strong>fermos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> <strong>de</strong> ser eliminados lo antes posible y se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> mejorar las<br />
condiciones <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong> al mismo tiempo. Existe la posibilidad <strong>de</strong> que esta<br />
patología se transmita al hombre pero <strong>de</strong> forma leve (González, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
45
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
La <strong>en</strong>fermedad se contagia <strong>de</strong> un pez a otro. Los <strong>en</strong>fermos suel<strong>en</strong> mostrar apatía<br />
antes <strong>de</strong> que se evid<strong>en</strong>cie alguna modificación localizada o síntomas externos.<br />
Suel<strong>en</strong> agruparse <strong>en</strong> los rincones <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong> (Petracini, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Tanto <strong>en</strong> los <strong>peces</strong> como <strong>en</strong> cualquier otro animal, la tuberculosis es<br />
una <strong>en</strong>fermedad que sobrevi<strong>en</strong>e por contagio o por condiciones ambi<strong>en</strong>tales<br />
<strong>de</strong>fici<strong>en</strong>tes (<strong>en</strong> particular falta <strong>de</strong> higi<strong>en</strong>e o hacinami<strong>en</strong>to) (Petracini, 2006).<br />
En los <strong>peces</strong> <strong>de</strong> <strong>acuario</strong> la <strong>en</strong>fermedad pue<strong>de</strong> aparecer l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te y<br />
manifestarse <strong>de</strong> diversas maneras, tales como:<br />
1. En los Poecílidos, <strong>en</strong> particular <strong>en</strong> Poecilia reticulata (Lebistes) se manifiesta<br />
como una forma <strong>de</strong> tisis o raquitismo. Suele atacar con prefer<strong>en</strong>cia a las hembras<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> varios partos y por lo g<strong>en</strong>eral <strong>en</strong> forma aislada.<br />
2. Formación <strong>de</strong> nódulos <strong>en</strong> los Carassius y otros ciprínidos.<br />
3. Formaciones tuberculosas <strong>en</strong> los anabántidos, <strong>en</strong> particular Macropodus.<br />
4. Ascitis <strong>en</strong> Betta sp.<br />
5. Formaciones tuberculosas <strong>en</strong> Cíclidos<br />
6. Exoftalmia <strong>en</strong> los Danios.<br />
Ciertas familias <strong>de</strong> <strong>peces</strong> <strong>de</strong> <strong>acuario</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> mayor s<strong>en</strong>sibilidad a la tuberculosis<br />
que otras. Así, <strong>en</strong> ord<strong>en</strong> <strong>de</strong>creci<strong>en</strong>te, los más s<strong>en</strong>sibles serían:<br />
Anabántidos, Caracínidos (<strong>en</strong> particular Hyphessobrycon flammeus y Pristella<br />
riddlei), Aterínidos (Melanota<strong>en</strong>ia sp), Ciprinodóntidos, Ciprínidos, Poecílidos,<br />
Cíclicos y C<strong>en</strong>trárquidos (Petracini, 2006).<br />
Signos: Movimi<strong>en</strong>tos l<strong>en</strong>tos, a<strong>de</strong>lgazami<strong>en</strong>to, pali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> los colores (Cuadrado,<br />
2000).<br />
Síntomas: Caída <strong>de</strong> las escamas, ulceraciones y <strong>de</strong>formaciones <strong>de</strong> las<br />
mandíbulas y <strong>de</strong> la columna vertebral.<br />
Lesiones superficiales pálidas <strong>en</strong> la piel y otros síntomas, como hundimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la<br />
región abdominal, "ojos saltones", perdida <strong>de</strong> color y <strong>de</strong>caimi<strong>en</strong>to.<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
46
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Aspecto <strong>de</strong>smejorado, <strong>de</strong>lga<strong>de</strong>z, anemia. Véase también Hexamitiasis. Nódulos<br />
blanquecinos <strong>en</strong> los órganos internos <strong>de</strong>l cuerpo (Pemau, 2006).<br />
Figura N. 28. Pez con síntomas <strong>de</strong> tuberculosis, <strong>de</strong>formación y abdom<strong>en</strong> hundido.<br />
(Cuadrado, 2000).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: Para la investigación <strong>de</strong>berá recurrirse a <strong>peces</strong><br />
vivos, tomando muestras <strong>de</strong> los diversos órganos internos: bazo, riñón, hígado,<br />
corazón, cámara ocular. La vejiga natatoria cuando está afectada adquiere un<br />
color blanco. La observación se realizará a 80-600 aum<strong>en</strong>tos. Si aparece una<br />
necrosis amarillo-castaño, <strong>de</strong>berán obt<strong>en</strong>erse frotis <strong>de</strong> los órganos necrotizados y<br />
observarlos a 1300 x, previo fijarlos <strong>en</strong> cuatro partes <strong>de</strong> agua y una parte <strong>de</strong><br />
formalina (González, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: alguna patologías como hidropesía abdominal y<br />
exoftalmia (Pesce, 2005).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Si bi<strong>en</strong> no existe una terapéutica efici<strong>en</strong>te y mucho m<strong>en</strong>os<br />
satisfactoria, las experi<strong>en</strong>cias realizadas con Kanamicina parec<strong>en</strong> ser las más<br />
efectivas <strong>en</strong> el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la tuberculosis. Los mejores resultados, aunque no<br />
muy al<strong>en</strong>tadores, se obtuvieron agregada al alim<strong>en</strong>to a razón <strong>de</strong> 3 Mg. por gramo<br />
<strong>de</strong> peso <strong>de</strong>l pez, durante catorce días. Agregado a eso, baños <strong>de</strong> un día (día por<br />
medio) <strong>en</strong> 20 Mg. <strong>de</strong> Kanamicina cada litro <strong>de</strong> agua.<br />
La Aureomicina <strong>en</strong> baños r<strong>en</strong>ovados cada 48 hrs. también tuvo resultados<br />
positivos <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre un 30 y un 50% utilizada a razón <strong>de</strong> 26-30 Mg. por litro <strong>de</strong> agua.<br />
Una combinación <strong>de</strong> Kanamicina <strong>en</strong> el alim<strong>en</strong>to y Aureomicina <strong>en</strong> los baños,<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
47
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
pue<strong>de</strong> ser a<strong>de</strong>cuada para <strong>peces</strong> <strong>de</strong> gran porte, tales como cíclidos (Camarero,<br />
2006).<br />
En todos los casos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> aislarse <strong>de</strong> inmediato los <strong>peces</strong> <strong>en</strong>fermos<br />
trasladándolos a un <strong>acuario</strong> <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermería. Aún si no se tratara <strong>de</strong> tuberculosis es<br />
aislami<strong>en</strong>to impedirá, <strong>en</strong> gran medida, la propagación <strong>de</strong> cualquier <strong>en</strong>fermedad<br />
contagiosa (Petracini, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong> condiciones estables (temperatura constante y<br />
a<strong>de</strong>cuada, limpiar filtros regularm<strong>en</strong>te, cada 15 días, y realizar cambios <strong>de</strong> agua<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2 semanas), evitar la superpoblación <strong>de</strong> <strong>peces</strong>, lo que<br />
aum<strong>en</strong>taría el estrés <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y también sus <strong>de</strong>sechos, elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong><br />
nuevos (sin heridas, puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni<br />
<strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman regularm<strong>en</strong>te) (González, 2006).<br />
6.- HONGOS<br />
GENERALIDADES DE LOS HONGOS.<br />
Los hongos son organismos ampliam<strong>en</strong>te distribuídos (ubicuos). Según<br />
estimaciones <strong>de</strong> Rippon, exist<strong>en</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 200 especies patóg<strong>en</strong>as, <strong>de</strong> las<br />
cuales unas 60 se asocian <strong>de</strong> forma consist<strong>en</strong>te a infecciones humanas. No<br />
<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>de</strong> la luz y pued<strong>en</strong> crecer <strong>en</strong> cualquier dirección, incluso d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l<br />
substrato (un p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>sagradable, si se contempla que el substrato pue<strong>de</strong><br />
ser una cavidad o un órgano humano). Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> gran cantidad <strong>de</strong> hábitats, la<br />
mayoría terrestres, característica importante porque con frecu<strong>en</strong>cia intervi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
la mineralización <strong>de</strong>l carbono orgánico. Son avasculares, eucariotas, unicelulares<br />
(levaduras) y multicelulares (micelios o filam<strong>en</strong>tos). Son heterótrofos, lo que<br />
implica que requier<strong>en</strong> <strong>de</strong> material orgánico preformado y carec<strong>en</strong> <strong>de</strong> clorofila, <strong>en</strong><br />
contraposición con los organismos autótrofos, que sintetizan los nutri<strong>en</strong>tes por<br />
fotosíntesis. Un dato curioso es que digier<strong>en</strong> la materia orgánica antes <strong>de</strong> ingerirla<br />
y la almac<strong>en</strong>an <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> glucóg<strong>en</strong>o con la ayuda <strong>de</strong> exo<strong>en</strong>zimas.<br />
La unidad fundam<strong>en</strong>tal anatómica y <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los hongos lo constituye la<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
48
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
hifa, cuya estructura es cilindroi<strong>de</strong>; septada o aseptada (c<strong>en</strong>ocítica), uni o<br />
multinucleada, y pres<strong>en</strong>ta difer<strong>en</strong>tes tamaños y formas. Una masa <strong>de</strong> hifas integra<br />
el micelio, la forma filam<strong>en</strong>tosa, con ramificaciones laterales y crecimi<strong>en</strong>to apical;<br />
las masas <strong>de</strong> micelios conforman colonias. Los micelios vegetativos crec<strong>en</strong> <strong>en</strong> o<br />
sobre el medio (substrato) y absorb<strong>en</strong> los nutri<strong>en</strong>tes; las hifas aéreas forman la<br />
porción más visible <strong>de</strong> la colonia; los micelios fértiles o reproductivos <strong>de</strong>sarrollan<br />
conidios o esporas. Su ciclo <strong>de</strong> vida inicia con la germinación <strong>de</strong> dichas esporas u<br />
otras estructuras, prosigue con el crecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> un substrato y aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
biomasa, y termina con la esporulación y la diseminación <strong>de</strong> los propágulos a<br />
partir <strong>de</strong>l micelio inicial. La forma vegetativa predominantem<strong>en</strong>te unicelular que<br />
exhib<strong>en</strong> diversos hongos se d<strong>en</strong>omina levadura (<strong>de</strong> estructura oval o cilíndrica).<br />
Los hongos que pres<strong>en</strong>tan fases levaduriforme y micelial (la primera a temperatura<br />
corporal y la segunda <strong>en</strong> el ambi<strong>en</strong>te) son llamados hongos dimórficos. No ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
motilidad, con excepción <strong>de</strong> algunas especies y <strong>de</strong> formas ameboi<strong>de</strong>as que se<br />
pres<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> fase vegetativa. La pared celular, rígida, conti<strong>en</strong>e una gran cantidad<br />
<strong>de</strong> quitina (el equival<strong>en</strong>te <strong>en</strong> las plantas es la celulosa); difiere <strong>de</strong> las células <strong>de</strong><br />
mamíferos por la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> ergosterol, <strong>en</strong> lugar <strong>de</strong> colesterol. El crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
los hongos involucra habitualm<strong>en</strong>te dos fases, vegetativa y reproductiva. En la<br />
fase vegetativa las células son haploi<strong>de</strong>s y se divid<strong>en</strong> por mitosis, <strong>en</strong> tanto que <strong>en</strong><br />
la fase reproductiva se reproduc<strong>en</strong> por medio <strong>de</strong> esporas, cuya producción pue<strong>de</strong><br />
ser <strong>de</strong> manera sexual (meiosis) o asexual (mitosis), <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>de</strong> la especie y<br />
las condiciones. Las esporas pued<strong>en</strong> permanecer <strong>en</strong> reposo por largos períodos<br />
<strong>de</strong> tiempo, a veces años (Uribarr<strong>en</strong> y Bazán, 2005).<br />
Si bi<strong>en</strong> exist<strong>en</strong> más <strong>de</strong> 35 especies <strong>de</strong> hongos acuáticos, cuando nos referimos a<br />
<strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> solemos hacer m<strong>en</strong>ción a uno o dos Géneros como causantes <strong>de</strong><br />
<strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. En realidad para el acuarista no es muy importante saber cómo se<br />
d<strong>en</strong>omina ci<strong>en</strong>tíficam<strong>en</strong>te el organismo que está atacando a sus <strong>peces</strong>. Más bi<strong>en</strong><br />
le interesa cómo resolver el problema. Así que, para no agregar más nombres a<br />
los ya bastante complicados <strong>en</strong> uso, diremos que los más comunes son<br />
Saprolegnia y Achyla. A los efectos prácticos tampoco es muy importante saber<br />
qué hongo está atacando a los <strong>peces</strong> ya que los síntomas y la terapéutica le son<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
49
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
comunes a todos ellos. Para compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r cómo se produce un ataque por hongos<br />
que afecte a más <strong>de</strong> un pez (epizootia), <strong>de</strong>bemos compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r su proceso<br />
biológico. Por lo tanto antes <strong>de</strong> empr<strong>en</strong><strong>de</strong>rla con las distintas formas <strong>en</strong> que se<br />
manifiestan, analizaremos su biología <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral. Los hongos son omnipres<strong>en</strong>tes<br />
<strong>en</strong> el medio ambi<strong>en</strong>te. Su finalidad <strong>de</strong> limpieza fue expuesta más arriba y también<br />
se explicó que al aum<strong>en</strong>tar la cantidad <strong>de</strong> materia orgánica <strong>en</strong> <strong>de</strong>scomposición<br />
aum<strong>en</strong>ta la población fúngica como una respuesta natural (¡afortunadam<strong>en</strong>te!)<br />
Pose<strong>en</strong> un cuerpo fructífero compuesto por ci<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> filam<strong>en</strong>tos (ramificados o<br />
no) que surg<strong>en</strong> <strong>de</strong>l mismo lugar. Esos filam<strong>en</strong>tos se llaman hifas y conti<strong>en</strong><strong>en</strong> todas<br />
las estructuras reproductivas, las cuales pued<strong>en</strong> ser sexuales o asexuadas.<br />
Cuando un hongo ataca los tejidos <strong>de</strong> un pez automáticam<strong>en</strong>te g<strong>en</strong>era estructuras<br />
reproductivas nuevas como una respuesta al nuevo ambi<strong>en</strong>te. Esas estructuras<br />
reproductivas nuevas que son asexuadas y se <strong>de</strong>sarrollan <strong>en</strong> las terminaciones <strong>de</strong><br />
las hifas se d<strong>en</strong>ominan esporangios. Germinan muy rápido y comi<strong>en</strong>zan a liberar<br />
esporas muy móviles que dispersan el hongo y g<strong>en</strong>eran nuevas infecciones. Si<br />
nosotros comparamos las esporas con “semillas”, podríamos <strong>de</strong>cir que el hongo<br />
original ha “sembrado” por todo el <strong>acuario</strong> ci<strong>en</strong>tos y ci<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> semillas que<br />
com<strong>en</strong>zarán a germinar <strong>en</strong> tejidos orgánicos muertos o dañados. La cantidad <strong>de</strong><br />
esporas producidas <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>rá <strong>de</strong>l Género y/o especie <strong>de</strong> hongo que se trate.<br />
Cuando se infiltra <strong>en</strong> el cuerpo <strong>de</strong> un pez (por lo g<strong>en</strong>eral por causa <strong>de</strong> una<br />
lastimadura, un <strong>de</strong>bilitami<strong>en</strong>to o <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> la mucosa, etc) se inicia el proceso<br />
<strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to al que ya comparamos con una semilla. Introducida la espora <strong>en</strong> el<br />
epitelio comi<strong>en</strong>za a <strong>de</strong>sarrollar micelios estructuras vegetativas <strong>de</strong> los hongos<br />
comparables a raíces. A medida que p<strong>en</strong>etran <strong>en</strong> los tejidos que utilizan para<br />
nutrirse los van necrotizando. Hasta aquí el proceso es poco visible ya que el lugar<br />
afectado sólo muestra una ligera opacidad, que <strong>de</strong> no mediar una at<strong>en</strong>ta<br />
observación pue<strong>de</strong> pasar <strong>de</strong>sapercibida. Sin embargo el pez afectado habrá<br />
modificado su comportami<strong>en</strong>to y eso nos llevará a observar <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idam<strong>en</strong>te el<br />
cuerpo. (Popoff, 2006).<br />
Entre 24 y 48 horas <strong>de</strong>spués com<strong>en</strong>zará el crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l hongo hacia el exterior,<br />
mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que las hifas se hac<strong>en</strong> visibles al ojo como pequeñas manchitas<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
50
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
blancas o blanquecinas. Transcurrido más tiempo com<strong>en</strong>zarán a adquirir la forma<br />
<strong>de</strong> copos algodonosos (<strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> Saprolegnia) o largos filam<strong>en</strong>tos como<br />
<strong>de</strong>lgadas hebras <strong>de</strong> lana (cuando se trata <strong>de</strong> Achyla).Para ese <strong>en</strong>tonces los<br />
micelios habrán necrotizado una vasta ext<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> los tejidos y, según la<br />
localización <strong>de</strong>l hongo, pued<strong>en</strong> haber necrotizado también algún órgano vital,<br />
haci<strong>en</strong>do imposible la recuperación <strong>de</strong>l pez (Petracini, 2006).<br />
Las <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> fungiformes g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te afectan a los <strong>peces</strong> que ya están<br />
<strong>de</strong>bilitados o estresados. De modo que revise siempre las condiciones <strong>de</strong>l agua si<br />
ocurre un brote <strong>de</strong> hongos. Igualm<strong>en</strong>te, las lesiones ocasionadas por las peleas o<br />
por un manejo brusco <strong>en</strong> la red son prop<strong>en</strong>sas al ataque <strong>de</strong> los hongos. Los<br />
hongos se v<strong>en</strong> como crecimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> "mota <strong>de</strong> algodón", <strong>de</strong> color blanco<br />
a gris, <strong>en</strong> el cuerpo o las aletas <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> (Mars, 2006).<br />
6.1.- BRANQUIOMICOSIS (Branchiomyces sanguinis y Branchiomyces<br />
<strong>de</strong>migrans).<br />
Etiología: Las <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> micóticas <strong>de</strong> las branquias son producidas<br />
g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te por Branchiomyces sanguinis y ocasionalm<strong>en</strong>te por Branchiomyces<br />
<strong>de</strong>migrans pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes, como Saprolegnia y Achyla a la Clase Ficomicetes<br />
(Popoff, 2006).<br />
Definición: Es una <strong>en</strong>fermedad interna que alcanza las branquias vía sanguínea,<br />
contrariam<strong>en</strong>te a lo que ocurre con la saprolegniasis. De uno u otro modo, lo que<br />
se sabe es que el g<strong>en</strong>ero branchiomyces ti<strong>en</strong>e gran afinidad por el oxig<strong>en</strong>o hecho<br />
por lo cual ti<strong>en</strong>e predilección por la zona branquial (Croa, 2006).<br />
Sinonimia: Micosis vascular branquial, gill root (Croa, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Estadísticas más o m<strong>en</strong>os actuales han <strong>de</strong>mostrado que <strong>en</strong> 24<br />
horas muer<strong>en</strong> el 95% <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> afectados por Branchiomyces sp. En 48 horas<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
51
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
la mortalidad llega al 100%. Como la visualización <strong>de</strong>l hongo por medio <strong>de</strong> sus<br />
hifas comi<strong>en</strong>za 24 horas <strong>de</strong>spués (Popoff, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Deterioradas las branquias se produce el doble efecto <strong>de</strong> intoxicación<br />
por CO2 y necrotización <strong>de</strong> sus órganos vitales por falta <strong>de</strong> oxíg<strong>en</strong>o para la<br />
función oxido-reductora (Pecesdiscos, 2006).<br />
Signos: Inapet<strong>en</strong>cia, los <strong>peces</strong> afectados t<strong>en</strong>drán dificultad respiratoria, que<br />
manifiesta con boqueo <strong>en</strong> la superficie <strong>de</strong>l agua y dificultad para nadar (Croa,<br />
2006).<br />
Síntomas: El tejido branquial aparece erosionado, necrótico, y adquiere un<br />
aspecto marmóreo, <strong>de</strong>bido a f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os isquémicos y hemorrágicos <strong>en</strong> forma<br />
parcheada. Pue<strong>de</strong> ext<strong>en</strong><strong>de</strong>rse también a la superficie <strong>de</strong>l pez, lo que <strong>de</strong>jara zonas<br />
<strong>de</strong>snudadas <strong>de</strong> tejido epitelial (Pemau, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: Para efectuar un diagnóstico correcto no t<strong>en</strong>emos<br />
otro recurso que la observación visual <strong>de</strong> las branquias auxiliados con una lupa.<br />
Para ello habrá que levantar el opérculo con un objeto a<strong>de</strong>cuado, sin filos ni<br />
rebabas, y observar las branquias con la lupa o un cu<strong>en</strong>tahílos y auxiliados por<br />
una luz <strong>en</strong> ángulo <strong>de</strong> 45º (Pesce, 2005).<br />
Si se trata <strong>de</strong> un ataque por hongos veremos los filam<strong>en</strong>tos branquiales<br />
<strong>de</strong>struidos, mostrándose como si estuvieran disueltos. Si se trata <strong>de</strong> parásitos,<br />
afortunadam<strong>en</strong>te serán fáciles <strong>de</strong> distinguir <strong>de</strong> inmediato porque se adhier<strong>en</strong> a las<br />
bránquias y son bi<strong>en</strong> visibles (Popoff, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: Es <strong>de</strong> fácil diagnostico ya que si fuera un ataque por<br />
parásitos estos son fáciles <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectarlos (Pemau, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
52
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Un tratami<strong>en</strong>to efectivo es la vitamina C o limpieza <strong>de</strong> branquias con<br />
povidona yodada (Petracini, 2006).<br />
La medicación será la indicada para fungosis y cuanto antes se aplique, mayores<br />
posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> curación existirán. Inmediatam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar la<br />
pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este hongo, el o los <strong>peces</strong> afectados <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser trasladados a un<br />
<strong>acuario</strong> <strong>en</strong>fermería. También <strong>de</strong> inmediato se <strong>de</strong>sinfectará el <strong>acuario</strong> y los <strong>peces</strong><br />
supuestam<strong>en</strong>te sanos, utilizando 1 gramo <strong>de</strong> permanganato <strong>de</strong> potasio cada 100<br />
litros <strong>de</strong> agua <strong>en</strong> <strong>peces</strong> tropicales o el doble <strong>de</strong> ésta dosis <strong>en</strong> <strong>peces</strong> <strong>de</strong> agua fría.<br />
Esta <strong>de</strong>sinfección durará 90 minutos, luego <strong>de</strong> lo cual se retiran los <strong>peces</strong> <strong>de</strong>l<br />
<strong>acuario</strong>, se duplica la dosis <strong>de</strong> permanganato y tras 30 minutos se r<strong>en</strong>ueva<br />
totalm<strong>en</strong>te el agua (Popoff, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Aislar a los recién llegados <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a, para evitar<br />
que los <strong>peces</strong> nuevos <strong>en</strong>fermos contagi<strong>en</strong> a los <strong>de</strong>más, elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong><br />
nuevos (sin heridas, puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni<br />
<strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman regularm<strong>en</strong>te), mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong> condiciones<br />
estables (temperatura constante y a<strong>de</strong>cuada, limpiar filtros regularm<strong>en</strong>te, cada 15<br />
días, y realizar cambios <strong>de</strong> agua frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2 semanas), mant<strong>en</strong>er una<br />
bu<strong>en</strong>a oxig<strong>en</strong>ación, evitar sobrecargas <strong>de</strong>l filtro para que no se pudran los<br />
residuos tóxicos proced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> los alim<strong>en</strong>tos y <strong>de</strong> las<br />
excreciones <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y evitar la superpoblación <strong>de</strong> <strong>peces</strong>, lo que aum<strong>en</strong>taría<br />
el estrés <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y también sus <strong>de</strong>sechos (González, 2006).<br />
6.2.- ICTIOSPORIDIOSIS (Ychthyosporidium hoferi)<br />
Etiología: Ychthyosporidium hoferi es un hongo interno <strong>de</strong>scubierto por Hofer <strong>en</strong><br />
1893. Se lo d<strong>en</strong>ominó hoferi <strong>en</strong> hom<strong>en</strong>aje a qui<strong>en</strong> lo <strong>de</strong>scubrió. Posteriorm<strong>en</strong>te<br />
recibió la d<strong>en</strong>ominación <strong>de</strong> Ichthyosporidium hoferi (ichthyo=pex<br />
+ osporidium=oospora). (Petracini, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
53
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Definición: El llamado también papel <strong>de</strong> lija, ataca a la zona caudal. Forma zonas<br />
con puntos negros <strong>de</strong>bido a la necrosis <strong>de</strong> la piel. Se trata <strong>de</strong> un hongo <strong>de</strong> la<br />
familia <strong>de</strong> los ficomicetos, <strong>de</strong> tamaño microscópico, llamado Ychthyosporidium<br />
hoferi (Aberiak, 2006).<br />
Sinonimia: Papel <strong>de</strong> lija (Aberiak, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Como los <strong>peces</strong> <strong>en</strong>fermos liberan esporas con sus excrem<strong>en</strong>tos,<br />
es posible que el <strong>acuario</strong> se contamine rápidam<strong>en</strong>te si no tomamos la precaución<br />
<strong>de</strong> aislar al pez <strong>en</strong>fermo ante el m<strong>en</strong>or síntoma. De no resultar Ichthyosporidium,<br />
el aislami<strong>en</strong>to no será dañino, pero <strong>de</strong> permanecer <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong> comunitario un<br />
pez <strong>en</strong>fermo, las consecu<strong>en</strong>cias pued<strong>en</strong> ser imprevisibles (Petracini, 2006).<br />
Esta <strong>en</strong>fermedad no reconoce cura, al m<strong>en</strong>os con los medicam<strong>en</strong>tos comunes<br />
para <strong>peces</strong>. En cambio es posible evitar la diseminación mediante el uso <strong>de</strong><br />
funguicidas, para controlar la proliferación <strong>de</strong> esporas <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong>, antes <strong>de</strong> que<br />
ataqu<strong>en</strong> a nuevos <strong>peces</strong> (Petracini, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Inicialm<strong>en</strong>te se p<strong>en</strong>só que el orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad era la infección<br />
por un protozoo <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> los microsporidios, si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> la actualidad, se sabe<br />
con seguridad que se trata <strong>de</strong> una infección causada por el hongo:<br />
Icththyosporidium hoferi (antiguo Icththyophonus hoferi) (Pecesdiscos, 2006).<br />
Esta <strong>en</strong>fermedad se conoce vulgarm<strong>en</strong>te con el nombre <strong>de</strong> “<strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong>l papel<br />
<strong>de</strong> lija”, <strong>de</strong>bido al aspecto que pres<strong>en</strong>ta la piel cuando queda recubierta <strong>de</strong> los<br />
pequeñísimos granitos <strong>de</strong> color negro que caracterizan a esta patología y que<br />
correspond<strong>en</strong> a zonas necrotizadas <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmis. Estos pequeños granitos dan un<br />
aspereza a la piel muy particular, y que conforme avance la <strong>en</strong>fermedad, pued<strong>en</strong><br />
aparecer <strong>de</strong>scamaciones y llagas que se abr<strong>en</strong> dando lugar a hemorragias<br />
(Pemau, 2006).<br />
Signos: Exteriorm<strong>en</strong>te se manifiesta por un a<strong>de</strong>lgazami<strong>en</strong>to, cambio <strong>de</strong> color,<br />
inapet<strong>en</strong>cia, <strong>de</strong>sequilibrios al nadar etc. (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
54
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Síntomas: Esta <strong>en</strong>fermedad se conoce vulgarm<strong>en</strong>te con el nombre <strong>de</strong><br />
“<strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong>l papel <strong>de</strong> lija”, <strong>de</strong>bido al aspecto que pres<strong>en</strong>ta la piel cuando<br />
queda recubierta <strong>de</strong> los pequeñísimos granitos <strong>de</strong> color negro que caracterizan a<br />
esta patología y que correspond<strong>en</strong> a zonas necrotizadas <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmis. Estos<br />
pequeños granitos dan un aspereza a la piel muy particular, y que conforme<br />
avance la <strong>en</strong>fermedad, pued<strong>en</strong> aparecer <strong>de</strong>scamaciones y llagas que se abr<strong>en</strong><br />
dando lugar a hemorragias. Esta sintomatología externa es evid<strong>en</strong>te también a<br />
nivel <strong>de</strong> ciertos órganos internos como el hígado, el riñón o el corazón. Los tejidos<br />
pued<strong>en</strong> estar necrotizados, pero lo más común, aparte, es la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> unos<br />
gránulos blancos, resultado <strong>de</strong>l tejido conjuntivo que <strong>en</strong>globa a los patóg<strong>en</strong>os y<br />
que es el mecanismo <strong>de</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa que <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran la células para combatir un<br />
patóg<strong>en</strong>o que son incapaces <strong>de</strong> <strong>de</strong>struir. Secundariam<strong>en</strong>te, pue<strong>de</strong> aparecer:<br />
ascitis (acumulación <strong>de</strong> líquido <strong>en</strong> el abdom<strong>en</strong>), <strong>de</strong>sequilibrios <strong>en</strong> la natación,<br />
inapet<strong>en</strong>cia, <strong>de</strong>formaciones óseas e incluso, <strong>en</strong>flaquecimi<strong>en</strong>to, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
el caso <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> jóv<strong>en</strong>es (Pemau, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: La confirmación sólo será posible mediante<br />
disección y estudio <strong>de</strong> los órganos internos (González, 2006)<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: Uno <strong>de</strong> los <strong>principales</strong> problemas para diagnosticar esta<br />
<strong>en</strong>fermedad, es que sus síntomas pued<strong>en</strong> confundirse con los <strong>de</strong> otras<br />
<strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. Por ejemplo, los gránulos observados <strong>en</strong> los órganos internos son<br />
comunes también a la tuberculosis, <strong>de</strong> modo que es necesario un análisis<br />
histopatológico para efectuar un correcto diagnóstico (Petracini, 2006).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Acriflavina, iodina, ver<strong>de</strong> malaquita, azul <strong>de</strong> metil<strong>en</strong>o, sal, formalina.<br />
Aplicación como baño, tópica, o <strong>en</strong> el estanque (A.E.K, 2006).<br />
No se conoce un tratami<strong>en</strong>to realm<strong>en</strong>te eficaz. De todos modos, algunos autores<br />
obti<strong>en</strong><strong>en</strong> bu<strong>en</strong>os resultados utilizando paraclorof<strong>en</strong>oxetol realizando una solución<br />
madre <strong>de</strong> 1 ml <strong>de</strong> paraclorof<strong>en</strong>oxetol <strong>en</strong> 1 litro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>stilada, y añadir 10 ml<br />
por cada litro <strong>de</strong> agua. Se <strong>de</strong>berá añadir <strong>de</strong> forma gradual y <strong>de</strong>jarlo actuar durante<br />
2 o 3 días. Pasado este tiempo, se proce<strong>de</strong>rá a hacer un cambio <strong>de</strong> agua y<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
55
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
reanudar la medicación, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> eliminar la medicación con una filtración por<br />
carbón activo durante 24h (González, 2006).<br />
También se habla <strong>de</strong> éxito con tratami<strong>en</strong>tos basados <strong>en</strong> sulfameracina a razón <strong>de</strong><br />
50 mg/l <strong>en</strong> <strong>acuario</strong> hospital durante 3 días. Como hemos dicho <strong>en</strong> el caso anterior,<br />
si no se observan resultados, se <strong>de</strong>berá repetir el tratami<strong>en</strong>to realizando antes el<br />
cambio parcial <strong>de</strong> agua pertin<strong>en</strong>te y la eliminación <strong>de</strong> la medicación anterior con<br />
ayuda <strong>de</strong> la filtración durante 24h a través <strong>de</strong> carbón activado (Maceda y<br />
González, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong> nuevos (sin heridas, puntos o granos, que<br />
nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni <strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman<br />
regularm<strong>en</strong>te), mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong> condiciones estables (temperatura constante<br />
y a<strong>de</strong>cuada, limpiar filtros regularm<strong>en</strong>te, cada 15 días, y realizar cambios <strong>de</strong> agua<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2 semanas), mant<strong>en</strong>er una bu<strong>en</strong>a oxig<strong>en</strong>ación, evitar<br />
sobrecargas <strong>de</strong>l filtro para que no se pudran los residuos tóxicos proced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />
la <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> los alim<strong>en</strong>tos y <strong>de</strong> la excreciones <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y evitar la<br />
superpoblación <strong>de</strong> <strong>peces</strong>, lo que aum<strong>en</strong>taría el estrés <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y también sus<br />
<strong>de</strong>sechos (González, 2006).<br />
6.3.- SAPROLEGNIASIS (Saprolegnia sp.)<br />
Etiología: La mayoría <strong>de</strong> micosis externas que afectan a nuestros <strong>peces</strong> están<br />
causadas por oomicetos <strong>de</strong>l género Saprolegnia: S. parasítica y S. diclina. Ambas<br />
especies son las más frecu<strong>en</strong>tes y, dado su gran similitud, algunos autores optan<br />
por referirse a ellas como el complejo S. parasítica - S. diclina (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Pese a ser éste el género más común y <strong>de</strong>bido al cual, la <strong>en</strong>fermedad recibe el<br />
nombre <strong>de</strong> Saprolegniasis, lo cierto es que también se han id<strong>en</strong>tificado a otros<br />
oomicetos <strong>en</strong> algunos <strong>peces</strong> <strong>en</strong>fermos: Achlya, Aphanomyces , Leptolegnia ,<br />
Pythium y Leptomitus . Si bi<strong>en</strong>, éstos dos últimos se comportan más como<br />
saprotróficos (el término saprófito está <strong>en</strong> <strong>de</strong>suso) (González, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
56
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Definición: Enfermedad infecciosa producida por varios hongos, principalm<strong>en</strong>te<br />
Oomicetos repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> los Saprolegniales (Salas y Garrido,<br />
1997).<br />
Es un hongo que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> todos los medios acuáticos. La velocidad con<br />
que se actúe pue<strong>de</strong> significar la vida o la muerte (Pecesdiscos, 2006).<br />
Se caracteriza por la aparición <strong>de</strong> formas algodonosas <strong>en</strong> zonas que con el tiempo<br />
da lugar a un recubrimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l cuerpo por una capa <strong>de</strong> hongos <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> tela<br />
<strong>de</strong> araña. Suele aparecer <strong>en</strong> heridas producidas por el punto blanco u otras<br />
infecciones y si no se trata, se ext<strong>en</strong><strong>de</strong>rá por todo el cuerpo <strong>de</strong>l pez y le matará<br />
(González, 2006).<br />
Sinonimia: Enfermedad micótica o micosis (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Virtualm<strong>en</strong>te, todas las especies <strong>de</strong> agua dulce son susceptibles<br />
<strong>de</strong> sufrir esta patología. Debemos m<strong>en</strong>cionar también que los saprolegniales son<br />
los patóg<strong>en</strong>os más frecu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> los huevos <strong>de</strong> cría <strong>en</strong> agua dulce. Este hecho<br />
pue<strong>de</strong> hacer que se pierdan camadas completas, ya que los huevos pose<strong>en</strong> poca<br />
(o ninguna) protección fr<strong>en</strong>te a este tipo <strong>de</strong> patología. La gran excepción a este<br />
hecho está repres<strong>en</strong>tada por las especies que “cuidan la prole”, ya que los<br />
prog<strong>en</strong>itores les brindan una excel<strong>en</strong>te protección. Esto no <strong>de</strong>scarta que puedan<br />
infectarse, pero g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te no ocurre, y cuándo pasa, sólo se afectan unos<br />
pocos huevos. Las especies marinas no suel<strong>en</strong> pa<strong>de</strong>cer esta infección, ya que el<br />
agua salada resulta letal para estos hongos. Si bi<strong>en</strong> se ha obt<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
Saprolegnia parasítica con conc<strong>en</strong>traciones <strong>de</strong> sal <strong>de</strong>l 1,75 %, no se observó<br />
<strong>de</strong>sarrollo a 3,5 % <strong>de</strong> NaCl (Petracini, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: La infección comi<strong>en</strong>za cuándo las esporas <strong>de</strong>l hongo alcanzan tejidos<br />
necróticos (muertos) <strong>en</strong> un individuo incapaz <strong>de</strong> hacer fr<strong>en</strong>te a estos hongos. De<br />
este modo se produce la colonización <strong>de</strong> los tejidos superficiales, principalm<strong>en</strong>te la<br />
epi<strong>de</strong>rmis. Entonces la espora comi<strong>en</strong>za a <strong>de</strong>sarrollarse, formando el micelio<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
57
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
compuesto por hifas que darán lugar a la formación <strong>de</strong> nuevas esporas,<br />
perpetuando el ciclo biológico <strong>de</strong>l hongo (reproducción asexuada). En algunas<br />
especies <strong>de</strong> hongos también existe una reproducción <strong>de</strong> tipo “sexual” <strong>en</strong> la que se<br />
conjugan hifas fem<strong>en</strong>inas y masculinas, es <strong>de</strong>cir que exist<strong>en</strong> “hongos macho” y<br />
“hongos hembra” (dioicos). Pero a<strong>de</strong>más cabe citar que algunos hongos pose<strong>en</strong><br />
también la fase <strong>de</strong> reproducción sexual <strong>en</strong> ellos mismos, produci<strong>en</strong>do un mismo<br />
organismo, tanto hifas macho como hifas hembras (monoicos). Cuándo el micelio<br />
se <strong>de</strong>sarrolla, se pue<strong>de</strong> ver macroscopicam<strong>en</strong>te la típica masa “algodonosa” que<br />
nos facilitará el diagnóstico <strong>de</strong> ésta afección. En los tejidos <strong>de</strong>l pez pue<strong>de</strong><br />
observarse ulceración y necrosis, a causa <strong>de</strong> las <strong>en</strong>zimas que los hongos secretan<br />
para digerir el alim<strong>en</strong>to antes <strong>de</strong> consumirlo. Esto produce una leve reacción<br />
inflamatoria <strong>de</strong> tipo mononuclear, <strong>en</strong> la que participan linfocitos, monocitos y<br />
macrófagos. La muerte pue<strong>de</strong> sobrev<strong>en</strong>ir a consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> las micosis<br />
superficiales, esto no es frecu<strong>en</strong>te, pero <strong>en</strong> individuos int<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>te afectados, y<br />
con algunas cepas particulares <strong>de</strong> hongos pue<strong>de</strong> ocurrir. Esto suce<strong>de</strong> porque los<br />
hongos <strong>de</strong>struy<strong>en</strong> la barrera osmótica que constituye la piel <strong>de</strong> los <strong>peces</strong>,<br />
alterando así la osmorregulación, y produci<strong>en</strong>do una alteración hidroelectrolítica<br />
letal. La invasión <strong>de</strong> los tejidos profundos no suele ocurrir <strong>en</strong> este tipo <strong>de</strong> micosis,<br />
por lo que las micosis profundas no se consi<strong>de</strong>ran un grado avanzado <strong>de</strong><br />
Saprolegniasis (Salas y Garrido, 1997).<br />
Signos: La <strong>en</strong>fermedad se manifiesta <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> unas proliferaciones <strong>de</strong><br />
finísimos filam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> color blanco grisáceo que flotan <strong>en</strong> el agua formando una<br />
masa algodonosa sobre la superficie <strong>de</strong>: <strong>peces</strong>, huevos o incluso, cadáveres o<br />
materia orgánica <strong>en</strong> <strong>de</strong>scomposición que haya pululando por el <strong>acuario</strong> (las algas<br />
no son blancas, ¡son hongos!) (Pemau, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
58
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Figura N. 29. Pez con Saprolegnia.<br />
(Pemau, 2006).<br />
Síntomas: Al principio, suel<strong>en</strong> ser infecciones puntuales (aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> pequeñas<br />
heridas que puedan t<strong>en</strong>er los <strong>peces</strong>), pero conforme avanza la <strong>en</strong>fermedad, los<br />
hongos van colonizando otras zonas <strong>de</strong>l pez y pued<strong>en</strong> llegar a recubrirlo por<br />
completo. Esto se observa frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los cadáveres (Pemau, 2006).<br />
Figura N. 30. Síntomas visibles <strong>de</strong> Saprolegnia<br />
(Pecesdiscos, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: cabe m<strong>en</strong>cionar que para el diagnóstico específico<br />
se utilizan técnicas microbiológicas, como la observación microscópica directa, el<br />
cultivo <strong>en</strong> medios específicos y los procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> análisis molecular (Salas y<br />
Garrido, 1997).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
59
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Figura N. 31. Saprolegnia vista a través <strong>de</strong>l microscopio<br />
(Pecesdiscos, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: La saprolegniasis es una <strong>en</strong>fermedad muy fácil <strong>de</strong><br />
diagnosticar. No necesitamos una lupa ni <strong>de</strong>bemos t<strong>en</strong>er una vista muy aguda<br />
para percatarnos que nuestros <strong>peces</strong> están aquejados <strong>de</strong> hongos (Pemau, 2006).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Composición madre, Azul <strong>de</strong> Metil<strong>en</strong>o 9 gr., Etanol 90 ml, F<strong>en</strong>ol 26<br />
ml, 1 litro. Agua <strong>de</strong>stilada. Añadir 20 ml <strong>de</strong> esta composición por cada 100 litros <strong>de</strong><br />
agua <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>, a los 3 días cambio parcial <strong>de</strong> agua. Si no se nota mejoría,<br />
repetir tratami<strong>en</strong>to (Pecesdiscos, 2006).<br />
Profilaxis. Como se ha podido ver, los hongos son organismos oportunistas que<br />
aprovechan el <strong>de</strong>bilitami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> nuestros <strong>peces</strong> y las malas condiciones<br />
ambi<strong>en</strong>tales para darnos disgustos. Se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que es muy raro que <strong>en</strong> un<br />
<strong>acuario</strong> <strong>en</strong> el que se realizan las labores <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to con la frecu<strong>en</strong>cia<br />
requerida y los <strong>peces</strong> cumplan una estricta cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a antes <strong>de</strong> <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> el<br />
<strong>acuario</strong>, se d<strong>en</strong> problemas <strong>de</strong> micosis externas. Por tanto, ante una micosis<br />
externa, aparte <strong>de</strong> tratar al pez afectado conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, lo que se ti<strong>en</strong>e que<br />
hacer es un exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> conci<strong>en</strong>cia y ver, si se esta haci<strong>en</strong>do las cosas como<br />
<strong>de</strong>biéra. Un cambio parcial <strong>de</strong> agua sifoneando el fondo <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong> para eliminar<br />
el exceso <strong>de</strong> materia orgánica que pudiera haberse ido acumulando, nunca está<br />
<strong>de</strong> más, como primera medida <strong>de</strong> control. Otras cosas a revisar: filtración <strong>de</strong>l<br />
<strong>acuario</strong>, oxig<strong>en</strong>ación <strong>de</strong>l agua, d<strong>en</strong>sidad piscícola, compatibilidad interespecífica,<br />
etc. P<strong>en</strong>sar que <strong>de</strong> nada sirve aplicar un tratami<strong>en</strong>to, si no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra la causa<br />
<strong>de</strong> fondo que origina los problemas <strong>en</strong> nuestro <strong>acuario</strong> (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
60
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Tratami<strong>en</strong>tos inespecíficos.<br />
Con este nombre, agrupamos a todo ese conjunto <strong>de</strong> compuestos químicos que<br />
sirv<strong>en</strong> para combatir un amplio espectro <strong>de</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong> nuestros <strong>peces</strong>, y<br />
que también nos van a ayudar con los hongos. Algunos son más efectivos que<br />
otros. Del mismo modo que algunos tratami<strong>en</strong>tos son excesivam<strong>en</strong>te agresivos, y<br />
bi<strong>en</strong> pudiera curarse la <strong>en</strong>fermedad con tratami<strong>en</strong>tos más suaves. No hay que<br />
p<strong>en</strong>sar sólo <strong>en</strong> curar la <strong>en</strong>fermedad, sino también <strong>en</strong> el pez que la sufre (Maceda y<br />
González, 2006).<br />
Azul <strong>de</strong> metil<strong>en</strong>o<br />
Se prepara una solución madre diluy<strong>en</strong>do 1 gramo <strong>en</strong> un litro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>stilada.<br />
Se añad<strong>en</strong> 30 - 50 ml. <strong>de</strong> ésta por cada 100 litros <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> <strong>acuario</strong>, pudiéndose<br />
increm<strong>en</strong>tar la dosis hasta 100 ml. / 100 litros <strong>en</strong> los casos más graves.<br />
Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> malaquita<br />
Prepararemos una solución madre <strong>de</strong> 1 gramo <strong>de</strong> ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> malaquita libre <strong>en</strong> zinc<br />
<strong>en</strong> 1 litro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>stilada. Añadimos <strong>de</strong> 3 a 4 ml. <strong>de</strong> ésta por cada 100 litros <strong>de</strong><br />
agua <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>. Los <strong>peces</strong> sin escamas y carácidos no toleran bi<strong>en</strong> este<br />
principio activo. Se <strong>de</strong>be reducir la dosis a la mitad u optar por otro tratami<strong>en</strong>to.<br />
Sulfato <strong>de</strong> cobre<br />
Prepararemos una solución madre <strong>de</strong> 1 gramos <strong>de</strong> sulfato <strong>de</strong> cobre<br />
p<strong>en</strong>tahidratado <strong>en</strong> 1 litro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>stilada. La dosificación <strong>en</strong> <strong>acuario</strong> será a<br />
razón <strong>de</strong> 1,5 ml. <strong>de</strong> esta disolución por cada litro <strong>de</strong> agua. Los invertebrados no<br />
toleran el cobre y su aplicación <strong>en</strong> <strong>acuario</strong> <strong>de</strong> aguas blandas sería<br />
<strong>de</strong>saconsejable.<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
61
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Formol<br />
Es muy tóxico y <strong>de</strong>berá aplicarse con sumo cuidado. Es un tratami<strong>en</strong>to muy<br />
agresivo. Se añadirán 2 ml. <strong>de</strong> formol al 40% por cada 10 litros <strong>de</strong> agua y se<br />
realizarán baños <strong>de</strong> 30 minutos controlando <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to el estado <strong>de</strong>l animal<br />
<strong>en</strong>fermo.<br />
Sal marina<br />
Los baños <strong>de</strong> sal fueron utilizados por los acuariófilos <strong>de</strong> antaño para curar un sin<br />
fin <strong>de</strong> patologías <strong>en</strong> sus <strong>peces</strong>. Afortunadam<strong>en</strong>te, los tratami<strong>en</strong>tos mejoran y son<br />
más efectivos que los remedios <strong>de</strong> hace unos años, pero lo cierto es que los<br />
baños <strong>en</strong> agua salada son altam<strong>en</strong>te efectivos contra las micosis externas. Se<br />
realizará <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> baños <strong>en</strong> un <strong>acuario</strong> hospital y la única precaución que<br />
<strong>de</strong>bemos t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, es que los <strong>peces</strong> <strong>en</strong>fermos toler<strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> sal<br />
<strong>en</strong> el agua. Está contraindicado con: loricáridos, calíctidos, etc... (Maceda y<br />
Gonzalez, 2006)<br />
Tratami<strong>en</strong>tos específicos.<br />
Sin duda, el mejor tratami<strong>en</strong>to para curar una <strong>en</strong>fermedad, es un tratami<strong>en</strong>to<br />
específico contra el ag<strong>en</strong>te patóg<strong>en</strong>o que la causa. En el caso <strong>de</strong> las micosis<br />
externas <strong>de</strong> nuestros <strong>peces</strong>, po<strong>de</strong>mos utilizar antifúngicos <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> farmacias<br />
para uso humano y cuyos principios activos son: ketoconazol o nistatina (nos<br />
interesa un producto lo más puro posible, hablar con nuestro farmacéutico). Antes<br />
<strong>de</strong> <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> la dosificación <strong>de</strong> s<strong>en</strong>dos medicam<strong>en</strong>tos, nos gustaría com<strong>en</strong>taros<br />
(para los curiosos, al m<strong>en</strong>os) <strong>en</strong> qué radica la especificidad <strong>de</strong> estos<br />
tratami<strong>en</strong>tos.La membrana plasmática <strong>de</strong> los hongos no conti<strong>en</strong>e colesterol como<br />
la nuestra, sino un esterol común a todos los hongos, y exclusivo <strong>de</strong> ellos, que<br />
recibe el nombre <strong>de</strong> ergosterol . Se trata <strong>de</strong> una molécula muy próxima a la<br />
vitamina D, que se convierte <strong>en</strong> ésta, por acción <strong>de</strong> la radiación ultravioleta. Aparte<br />
<strong>de</strong> ser el ergosterol una herrami<strong>en</strong>ta con la que cu<strong>en</strong>tan los micólogos para<br />
cuantificar la biomasa viva fúngica que hay <strong>en</strong> un suelo (cuando el hongo muere,<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
62
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
el ergosterol <strong>de</strong>saparece), también sirve a la industria farmacéutica para fabricar<br />
tratami<strong>en</strong>tos específicos contra ellos.<br />
Son dos las vías <strong>de</strong> actuación:<br />
1. Ataque directo al ergosterol que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la membrana plasmática:<br />
caso <strong>de</strong> la nistatina.<br />
2. Ataque a nivel metabólico <strong>en</strong> la vía <strong>de</strong> biosíntesis <strong>de</strong>l ergosterol: caso <strong>de</strong>l<br />
ketoconazol.<br />
Sea por una vía o por otra, el resultado es el mismo: el hongo ve <strong>de</strong>sestabilizada<br />
su membrana plasmática al faltarle la molécula responsable <strong>de</strong> su estabilidad, el<br />
ergosterol (González, 2006).<br />
Ketoconazol<br />
1 comprimido (200 mg.) por cada 30 litros <strong>de</strong> agua. Pasadas 48h realizamos un<br />
cambio parcial <strong>de</strong> agua y observamos el estado <strong>de</strong>l pez. Si éste está recuperado,<br />
proce<strong>de</strong>mos a filtrar por carbón activo 24h para retirar <strong>de</strong>l agua cualquier resto <strong>de</strong><br />
medicam<strong>en</strong>to y, <strong>en</strong> caso que no haya sido éste el resultado, volvemos a repetir la<br />
dosis.<br />
Nistatina<br />
1 comprimido (100.000 U.I.) por cada 20 litros <strong>de</strong> agua. Esta posología es válida si<br />
usas óvulos vaginales, si utilizáis comprimidos orales, t<strong>en</strong> <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que conti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
más nistatina! Pasadas 48 horas <strong>de</strong> la aplicación <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to, realiza un<br />
cambio parcial <strong>de</strong> agua y observa el estado <strong>de</strong>l pez. Si éste no ha mejorado, repIte<br />
el tratami<strong>en</strong>to y, si éste está completam<strong>en</strong>te recuperado, elimina la medicación <strong>de</strong>l<br />
<strong>acuario</strong> mediante una filtración a través <strong>de</strong> carbón activado.<br />
Advert<strong>en</strong>cia<br />
Estos tratami<strong>en</strong>tos son fruto <strong>de</strong> la sabiduría popular <strong>en</strong>tre los aficionados.<br />
Sabemos que son efectivos y funcionan realm<strong>en</strong>te bi<strong>en</strong>, sin embargo, la<br />
bibliografía no contempla nada al respecto <strong>de</strong> los efectos secundarios que éstos<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
63
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
pudieran t<strong>en</strong>er. Lo que po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir, es que, apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, no los parec<strong>en</strong><br />
t<strong>en</strong>er por las difer<strong>en</strong>tes exitosas probatinas que se han hecho a nivel doméstico.<br />
De todas formas, faltan estudios ci<strong>en</strong>tíficos que aval<strong>en</strong> su uso acuariófilo. (Maceda<br />
y González, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong> nuevos (sin heridas, puntos o granos, que<br />
nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni <strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman<br />
regularm<strong>en</strong>te). Mant<strong>en</strong>er una bu<strong>en</strong>a oxig<strong>en</strong>ación, evitar sobrecargas <strong>de</strong>l filtro para<br />
que no se pudran los residuos tóxicos proced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> los<br />
alim<strong>en</strong>tos y <strong>de</strong> la excreciones <strong>de</strong> los <strong>peces</strong>. Mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong> condiciones<br />
estables (temperatura constante y a<strong>de</strong>cuada, limpiar filtros regularm<strong>en</strong>te, cada 15<br />
dias, y realizar cambios <strong>de</strong> agua frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2 semanas). Evitar la<br />
superpoblación <strong>de</strong> <strong>peces</strong>, lo que aum<strong>en</strong>taría el estress <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y también sus<br />
<strong>de</strong>sechos (González, 2006).<br />
7.- VIRUS.<br />
G<strong>en</strong>eralida<strong>de</strong>s. Los virus no son organismos celulares, se consi<strong>de</strong>ran parásitos<br />
intracelulares estrictos. El elem<strong>en</strong>to viral más importante es el g<strong>en</strong>oma, este<br />
pue<strong>de</strong> constituirse con DNA o RNA, <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> virus. Básicam<strong>en</strong>te<br />
los virus ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un ciclo <strong>de</strong> vida que se compone <strong>de</strong> dos fases: una extracelular <strong>en</strong><br />
don<strong>de</strong> toma el nombre <strong>de</strong> virión y <strong>en</strong> don<strong>de</strong> la información g<strong>en</strong>ética se cubre <strong>de</strong><br />
una sofisticada capa <strong>de</strong> proteínas, la función <strong>de</strong>l virión es transmitir la información<br />
g<strong>en</strong>ética a una célula susceptible. En la segunda fase el virus se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra sin la<br />
cápsi<strong>de</strong> protéica y d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la célula infectada. Esta fase intracelular pue<strong>de</strong> durar<br />
días o años. Cuando la fase intracelular es larga se le llama lat<strong>en</strong>cia. A gran<strong>de</strong>s<br />
rasgos los virus se pued<strong>en</strong> clasificar <strong>en</strong> virus animales, vegetales o bacterianos. A<br />
su vez los virus animales se clasifican <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes familias <strong>de</strong> acuerdo a su<br />
tamaño, forma, estructura y al ácido nucléico que portan. Algo importante <strong>de</strong> notar<br />
es que la cápsi<strong>de</strong> <strong>de</strong> algunos virus está <strong>en</strong>vuelta <strong>en</strong> una estructura protectora que<br />
no resiste a la <strong>de</strong>secación, aspecto importante <strong>en</strong> la infectividad <strong>de</strong>l virus. Un<br />
ejemplo <strong>de</strong> estos virus son los retrovirus y virus <strong>de</strong>l herpes, que no resist<strong>en</strong> la<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
64
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
exposición a un medio ambi<strong>en</strong>te seco. Los viriones que no pose<strong>en</strong> estas<br />
<strong>en</strong>volturas protectoras se llaman <strong>de</strong>snudos y permanec<strong>en</strong> infectantes por largos<br />
periodos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la <strong>de</strong>secación como es el caso <strong>de</strong> los virus <strong>de</strong>l papiloma<br />
(Romero, 1993).<br />
Características. Los virus son parásitos intracelulares submicroscópicos,<br />
compuestos por ARN o por ácido <strong>de</strong>soxirribonucleico (ADN) —nunca ambos— y<br />
una capa protectora <strong>de</strong> proteína o <strong>de</strong> proteína combinada con compon<strong>en</strong>tes<br />
lipídicos o glúcidos. En g<strong>en</strong>eral, el ácido nucleico es una molécula única <strong>de</strong> hélice<br />
simple o doble; sin embargo, ciertos virus ti<strong>en</strong><strong>en</strong> el material g<strong>en</strong>ético segm<strong>en</strong>tado<br />
<strong>en</strong> dos o más partes. La cubierta externa <strong>de</strong> proteína se llama cápsida y las<br />
subunida<strong>de</strong>s que la compon<strong>en</strong>, capsómeros. Se d<strong>en</strong>omina nucleocápsida, al<br />
conjunto <strong>de</strong> todos los elem<strong>en</strong>tos anteriores. Algunos virus pose<strong>en</strong> una <strong>en</strong>vuelta<br />
adicional que suel<strong>en</strong> adquirir cuando la nucleocápsida sale <strong>de</strong> la célula huésped.<br />
La partícula viral completa se llama virión. Los virus son parásitos intracelulares<br />
obligados, es <strong>de</strong>cir: sólo se replican <strong>en</strong> células con metabolismo activo, y fuera <strong>de</strong><br />
ellas se reduc<strong>en</strong> a macromoléculas inertes. El tamaño y forma <strong>de</strong> los virus son<br />
muy variables. Hay dos grupos estructurales básicos: isométricos, con forma <strong>de</strong><br />
varilla o alargados, y virus complejos, con cabeza y cola (como algunos<br />
bacteriófagos). Los virus más pequeños son icosaédricos (polígonos <strong>de</strong> 20 lados)<br />
que mid<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre 18 y 20 nanómetros <strong>de</strong> ancho (1 nanómetro = 1 millonésima parte<br />
<strong>de</strong> 1 milímetro). Los <strong>de</strong> mayor tamaño son los alargados; algunos mid<strong>en</strong> varios<br />
micrómetros <strong>de</strong> longitud, pero no suel<strong>en</strong> medir más <strong>de</strong> 100 nanómetros <strong>de</strong> ancho.<br />
Así, los virus más largos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una anchura que está por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong><br />
resolución <strong>de</strong>l microscopio óptico, utilizado para estudiar bacterias y otros<br />
microorganismos. Muchos virus con estructura helicoidal interna pres<strong>en</strong>tan<br />
<strong>en</strong>vueltas externas (también llamadas cubiertas) compuestas <strong>de</strong> lipoproteínas,<br />
glicoproteínas, o ambas. Estos virus se asemejan a esferas, aunque pued<strong>en</strong><br />
pres<strong>en</strong>tar formas variadas, y su tamaño oscila <strong>en</strong>tre 60 y más <strong>de</strong> 300 nanómetros<br />
<strong>de</strong> diámetro. Los virus complejos, como algunos bacteriófagos, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> cabeza y<br />
una cola tubular que se une a la bacteria huésped. Los poxvirus ti<strong>en</strong><strong>en</strong> forma <strong>de</strong><br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
65
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
ladrillo y una composición compleja <strong>de</strong> proteínas. Sin embargo, estos últimos tipos<br />
<strong>de</strong> virus son excepciones y la mayoría ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una forma simple (Aberiak, 2006).<br />
7.1.- LINFOCISTOSIS (Iridovirus)<br />
Etiología: Esta <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> producida por un virus <strong>de</strong>l género<br />
Iridovirus, muy común <strong>en</strong>tre los anabántidos. Los factores predispon<strong>en</strong>tes para<br />
esta infección vírica son; agua contaminada, estrés como car<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> algún<br />
compon<strong>en</strong>te básico alim<strong>en</strong>ticio. En g<strong>en</strong>eral esta familia <strong>de</strong> virus ti<strong>en</strong>e un <strong>en</strong>orme<br />
tropismo por las células <strong>de</strong>l sistema inmune, mata selectivam<strong>en</strong>te a macrófagos y<br />
linfocitos (<strong>de</strong> allí su nombre, los quistes (cystes) se dan por el acumulo <strong>de</strong> células<br />
linfoi<strong>de</strong>s muertas, la terminación osis <strong>en</strong> Patología significa <strong>de</strong>g<strong>en</strong>eración,<br />
<strong>en</strong>tonces el nombre <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad significaría, <strong>de</strong>g<strong>en</strong>eración quística linfoi<strong>de</strong>),<br />
al hacer esto las <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sas <strong>de</strong>l organismo se <strong>de</strong>sploman y el pez queda a merced<br />
<strong>de</strong> cualquier infección oportunista que acaba con su vida (Salas y Garrido, 1997).<br />
Definición: Es una patología vírica poco común <strong>en</strong> los <strong>acuario</strong>s. Consiste <strong>en</strong> un<br />
virus que se introduce <strong>en</strong> células vivas <strong>de</strong>l pez, estas se hinchan dando lugar a<br />
tumores <strong>de</strong> aspecto granuloso, blancos que se parec<strong>en</strong> a huevos colgando <strong>de</strong>l<br />
pez. No ti<strong>en</strong>e cura y no es mortal pero es aconsejable eliminar al pez <strong>en</strong>fermo<br />
(González, 2006).<br />
Figura N. 32. Tumor <strong>de</strong> aspecto granuloso <strong>en</strong> una molly dorada<br />
(Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
66
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Se transmite a través <strong>de</strong> contacto directo <strong>de</strong>l virus con las heridas<br />
<strong>de</strong>l pez, la ingestión <strong>de</strong> partículas <strong>de</strong>l virus, así como por las células afectadas. Lo<br />
que si se ha comprobado es que los miembros <strong>de</strong> la familia <strong>de</strong> los anabántidos,<br />
d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la que están los betas y gouramis; y los <strong>peces</strong> rojos japoneses, son muy<br />
susceptibles <strong>de</strong> contraer esta afección (Saubot y Serrano, 2002)<br />
Patog<strong>en</strong>ia: El virus se reproduce d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> una célula hasta que rompe<br />
invadi<strong>en</strong>do otras células pudi<strong>en</strong>do pasar a los órganos internos. La <strong>en</strong>fermedad es<br />
contagiosa y se manifiesta l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te (Pecesdiscos, 2006).<br />
Signos: Es difícil ver algunos signos ya que el pez actúa <strong>de</strong> forma normal solo se<br />
le pued<strong>en</strong> ver los quistes <strong>en</strong> el cuerpo (González, 2006).<br />
Síntomas: Crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> nódulos <strong>de</strong> tejido conjuntivo sobre el cuerpo y las<br />
aletas, <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> verrugas (forma <strong>de</strong> coliflor) bi<strong>en</strong> <strong>de</strong>finidas <strong>de</strong> color gris o<br />
blanco. Muchas veces <strong>en</strong> la boca. En el mes<strong>en</strong>terio y <strong>en</strong> el peritoneo forma<br />
nódulos <strong>de</strong> color blanco (Pemau, 2006).<br />
Pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> unos "copos" blancos <strong>de</strong> 1 - 3 mm. <strong>en</strong> el cuerpo o las aletas (Rizzi,<br />
2006).<br />
Figura N. 33. Pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Linfoquistes <strong>en</strong> aletas<br />
(Salas y Garrido, 1997)<br />
Suele aparecer <strong>en</strong> las aletas y luego se exti<strong>en</strong><strong>de</strong> a todo el cuerpo, son como<br />
protuberancias blancas <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> zarzamora, también se pres<strong>en</strong>tan como hilos<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
67
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
<strong>de</strong> perlas. Se pue<strong>de</strong> confundir con una afección <strong>de</strong> hongos; se pres<strong>en</strong>ta más<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la familia <strong>de</strong> los anabántidos (Pesce, 2005).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: Al verse bajo un microscopio, las células se v<strong>en</strong> más<br />
gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> lo habitual y <strong>de</strong> un color ámbar (Salas y Garrido, 1997).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: No se pue<strong>de</strong> confundir con ninguna otra <strong>en</strong>fermedad ya<br />
que es <strong>de</strong> fácil diagnostico (Rizzi, 2006).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: No hay remedios para esta <strong>en</strong>fermedad, es preferible asilar al pez e<br />
incluso cortarle el trozo <strong>de</strong> aleta afectada, se le pue<strong>de</strong> poner tintura <strong>de</strong> yodo <strong>en</strong> las<br />
zonas afectadas. Hay que <strong>de</strong>jar pasar hasta dos meses antes <strong>de</strong> saber si hay<br />
contaminación <strong>en</strong> los otros <strong>peces</strong> ya que este es el tiempo que permanece<br />
infeccioso el virus. (Pesce, 2005).<br />
Extirpación <strong>de</strong>l nódulo: Si sólo se trata <strong>de</strong> un nódulo lo mejor sería extirparlo. Este<br />
procedimi<strong>en</strong>to es una cirugía muy poco agresiva para el pez pero realm<strong>en</strong>te eficaz<br />
para eliminar estos pequeńos tumores <strong>de</strong> naturaleza vírica.<br />
Para realizar esta s<strong>en</strong>cilla operación se <strong>de</strong>be sacar al pez <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong> y sujetarlo<br />
<strong>en</strong>tre dos paños húmedos <strong>de</strong>jando al <strong>de</strong>scubierto la zona <strong>de</strong>l tumor. Con una<br />
cuchilla muy afilada o bisturí previam<strong>en</strong>te esterilizado <strong>en</strong> alcohol se separa el<br />
nódulo. Después se dan algunas pinceladas <strong>de</strong> mercurocromo o <strong>de</strong> algún<br />
antiséptico <strong>de</strong> uso veterinario con yodo <strong>en</strong> la herida, se <strong>de</strong>ja unos segundos secar<br />
y se <strong>de</strong>vuelve el pez al <strong>acuario</strong>. Después se administra algún bactericida <strong>de</strong><br />
espectro g<strong>en</strong>eral para el <strong>acuario</strong> para evitar posibles infecciones bacterianas<br />
secundarias <strong>en</strong> la zona <strong>de</strong> la herida, y sobre todo <strong>de</strong>bido al estado <strong>de</strong> mayor<br />
<strong>de</strong>bilidad y <strong>de</strong> estrés que va a pa<strong>de</strong>cer el pez <strong>en</strong> los días sigui<strong>en</strong>tes a la pequeńa<br />
operación. Es recom<strong>en</strong>dable manipular al pez con guantes finos <strong>de</strong> goma para no<br />
<strong>de</strong>teriorar la mucosa <strong>de</strong> la piel. Es también posible la utilización <strong>de</strong> anestésicos,<br />
como el etil-n-aminob<strong>en</strong>zoato, la b<strong>en</strong>zocaína o la quinaldina, para reducir el<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
68
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
trauma <strong>de</strong> la interv<strong>en</strong>ción. Aunque <strong>en</strong> este caso no es necesario, pues se trata <strong>de</strong><br />
una cirugía poco agresiva para el pez (Salas y Garrido, 1997).<br />
Se utilizan baños <strong>de</strong> 6 a 8 horas <strong>en</strong> acriflavina para erradicar este virus. Se<br />
regresa el pez al <strong>acuario</strong> principal <strong>en</strong>tre un baño y otro. Las heridas adquier<strong>en</strong> un<br />
tono verdoso, lo cual es normal. Al poco tiempo per<strong>de</strong>rán color y <strong>de</strong>saparecerán.<br />
(Camarero, 2006).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Aislar a los recién llegados <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a, para evitar<br />
que los <strong>peces</strong> nuevos <strong>en</strong>fermos contagi<strong>en</strong> a los <strong>de</strong>más, elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong><br />
nuevos (sin heridas, puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni<br />
<strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman regularm<strong>en</strong>te), lavar bi<strong>en</strong> las plantas que se<br />
introduzcan ya que pued<strong>en</strong> introducir parásitos <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong> u otros animales<br />
como los caracoles que indirectam<strong>en</strong>te pued<strong>en</strong> contagiar <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> a los<br />
<strong>peces</strong>, mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong> condiciones estables (temperatura constante y<br />
a<strong>de</strong>cuada, limpiar filtros regularm<strong>en</strong>te, cada 15 días, y realizar cambios <strong>de</strong> agua<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2 semanas), Alim<strong>en</strong>tar regularm<strong>en</strong>te y con variedad <strong>de</strong><br />
alim<strong>en</strong>tos alternando los copos con otro tipo <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to como dafnias, tubifex,<br />
larvas <strong>de</strong> mosquito, etc., mant<strong>en</strong>er una bu<strong>en</strong>a oxig<strong>en</strong>ación, evitar sobrecargas <strong>de</strong>l<br />
filtro para que no se pudran los residuos tóxicos proced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> los alim<strong>en</strong>tos y <strong>de</strong> la excreciones <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y evitar la<br />
superpoblación <strong>de</strong> <strong>peces</strong>, lo que aum<strong>en</strong>taría el estrés <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y también sus<br />
<strong>de</strong>sechos (González, 2006).<br />
7.2.- VIROSIS PRIMAVERAL (Rhabdovirus carpio)<br />
Etiología: El ag<strong>en</strong>te etiológico <strong>de</strong> esta <strong>en</strong>fermedad es un Rhabdovirus con<br />
morfología típica <strong>de</strong> bala y que antigénicam<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra muy relacionado,<br />
comparte antíg<strong>en</strong>os comunes, con el Pike Fry Rhabdovirus <strong>de</strong>l Lucio (Esox lucius).<br />
Se trata <strong>de</strong> un ag<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>sible a los pH inferiores a 5 y superiores a 10 así como<br />
al calor. Invitro se cultiva <strong>en</strong> líneas celulares continuas <strong>de</strong> pez EPC, FHM, BB, BF-<br />
2, RTG-2 y <strong>en</strong> células <strong>de</strong> vertebrados mamíferos como BHK-21, VERO y <strong>en</strong><br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
69
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
embrión <strong>de</strong> pollo. En condiciones naturales la temperatura óptima está <strong>en</strong> torno a<br />
los 20ºC, no obstante in vitro pue<strong>de</strong> llegar a replicarse <strong>en</strong>tre los 4 y los 31ºC. La<br />
infección con el virus SVC produce la síntesis <strong>de</strong> anticuerpos neutralizantes no<br />
solam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> aquellos animales que manifiestan clínicam<strong>en</strong>te la <strong>en</strong>fermedad, sino<br />
también <strong>en</strong> los portadores asintomáticos, así como interferón y células<br />
inmunológicas circulantes y <strong>en</strong> órganos. Si bi<strong>en</strong> se ha observado que únicam<strong>en</strong>te<br />
existe un serotipo <strong>de</strong> este virus, si se ha puesto <strong>de</strong> manifiesto que se produc<strong>en</strong><br />
variaciones <strong>en</strong> la virul<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l mismo <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes condiciones, variaciones que<br />
podrían estar asociadas a las condiciones medioambi<strong>en</strong>tales <strong>en</strong> las que se<br />
produce la <strong>en</strong>fermedad. (Laboratorio <strong>de</strong> ictiopatología, 2006).<br />
Definición: La virosis primaveral <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> es una infección viral contagiosa y<br />
aguda. Solo pue<strong>de</strong> introducirla al estanque los <strong>peces</strong> nuevos que estén infectados.<br />
Si los <strong>peces</strong> sobreviv<strong>en</strong> a la <strong>en</strong>fermedad, se inmunizan contra ella, pero son<br />
transmisores lat<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> los virus durante toda su vida (Untergasser).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: El estudio epi<strong>de</strong>miológico <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad pone <strong>de</strong> manifiesto el<br />
carácter estacional <strong>de</strong> la misma, puesto que suele pres<strong>en</strong>tarse al comi<strong>en</strong>zo <strong>de</strong> la<br />
primavera y tras inviernos <strong>en</strong> los que se ha producido un importante <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>en</strong><br />
las temperaturas. Cuando la temperatura se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong>tre los 15ºC y 20ºC, la<br />
<strong>en</strong>fermedad se exacerba <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista clínico, con temperaturas<br />
superiores las manifestaciones clínicas escasam<strong>en</strong>te se aprecian si bi<strong>en</strong> se<br />
manti<strong>en</strong><strong>en</strong> las formas asintomáticas <strong>de</strong> la misma. Por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los 15ºC tampoco<br />
se manifiesta la <strong>en</strong>fermedad si bi<strong>en</strong> el estado <strong>de</strong> portador asintomático pue<strong>de</strong><br />
mant<strong>en</strong>erse largos periodos <strong>de</strong> tiempo. Por otro lado la <strong>en</strong>fermedad pue<strong>de</strong> afectar<br />
a animales <strong>de</strong> todas las eda<strong>de</strong>s, si bi<strong>en</strong> los jóv<strong>en</strong>es son el grupo más s<strong>en</strong>sible a la<br />
misma, posiblem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>bido a que son el grupo <strong>de</strong> población con una base<br />
inmunológica m<strong>en</strong>os <strong>de</strong>sarrollada. La transmisión se produce a partir <strong>de</strong> la<br />
eliminación <strong>de</strong>l virus por los animales clínicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>fermos y los portadores<br />
asintomáticos. La eliminación se produce por heces, orina, productos sexuales,<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
70
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
branquias e incluso por las heridas que se pued<strong>en</strong> abrir <strong>en</strong> la superficie corporal.<br />
El virus se localiza fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> riñón, bazo, branquias y cerebro, que<br />
constituirán los órganos a muestrear para realizar el diagnóstico laboratorial. La<br />
<strong>en</strong>trada <strong>de</strong>l virus <strong>en</strong> los animales sanos se produce por vía oral o por branquias y<br />
heridas abiertas. La transmisión <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad se produce <strong>de</strong> forma horizontal<br />
no habiéndose <strong>de</strong>mostrado hasta el mom<strong>en</strong>to la transmisión vertical <strong>de</strong> la misma,<br />
aunque algunos autores la sospechan a partir <strong>de</strong> la localización <strong>de</strong>l virus <strong>en</strong> los<br />
fluidos seminales (don<strong>de</strong> el virus ha sido aislado <strong>en</strong> algunos casos). El virus<br />
eliminado por los animales infectados permanece activo largos periodos <strong>de</strong> tiempo<br />
<strong>en</strong> el agua, si<strong>en</strong>do ésta la principal fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l ag<strong>en</strong>te. La transmisión horizontal<br />
indirecta se produce a través <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> las piscifactorías y a través<br />
<strong>de</strong> algunos vectores, parásitos <strong>de</strong> las carpas, como son Argulus foliaceus y<br />
Piscícola, así como por medio <strong>de</strong> aves ictiófagas que actúan como reservorios<br />
mecánicos (Laboratorio <strong>de</strong> ictiopatología, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Aparec<strong>en</strong> hemorragias puntuales <strong>en</strong> la piel, las branquias y la base <strong>de</strong><br />
las aletas, que van creci<strong>en</strong>do con rapi<strong>de</strong>z. Si se levanta el opérculo, las branquias<br />
se muestran pálidas. En la etapa final los <strong>peces</strong> sufr<strong>en</strong> hinchazón (Hidropesía<br />
abdominal) y ojos sali<strong>en</strong>tes, el ano esta sali<strong>en</strong>te y los excrem<strong>en</strong>tos son viscosos<br />
(Untergasser).<br />
Figura N. 34. Hemorragias puntuales <strong>en</strong> un pez dorado<br />
(Saubot y Serrano, 2002).<br />
Signos: Aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la mortalidad <strong>en</strong> la población, los <strong>peces</strong> <strong>en</strong>tran <strong>en</strong> un estado<br />
letárgico, se separan <strong>de</strong>l cardum<strong>en</strong> y se conc<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> las salidas o <strong>en</strong> los lados<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
71
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
<strong>de</strong> un estanque, exoftalmia, coloración oscura y branquias <strong>de</strong>scoloridas (Salas y<br />
Garrido, 1997).<br />
Síntomas: Los <strong>peces</strong> pued<strong>en</strong> experim<strong>en</strong>tar una pérdida <strong>de</strong>l equilibrio, distorsión<br />
abdominal o hidropesía ano herniado g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te con pérdida <strong>de</strong> mucosa y<br />
arrastre <strong>de</strong> excrem<strong>en</strong>tos hemorragias <strong>de</strong> la piel tipo úlceras sangrantes, base <strong>de</strong><br />
las aletas y el ano (Pemau, 2006).<br />
Diagnóstico <strong>de</strong> laboratorio: El virus <strong>de</strong>be aislarse a partir <strong>de</strong> triturados <strong>de</strong> los<br />
<strong>principales</strong> órganos diana <strong>de</strong>l virus, riñón, bazo e hígado principalm<strong>en</strong>te, aunque<br />
también pue<strong>de</strong> utilizarse la sangre y el músculo esquelético <strong>en</strong> la fase <strong>de</strong> viremia.<br />
Estos triturados que se inoculan por adsorción <strong>en</strong> cultivos celulares <strong>de</strong> la línea<br />
continua EPC, incubándose posteriorm<strong>en</strong>te a 15 ºC. La id<strong>en</strong>tificación <strong>de</strong>l virus se<br />
realiza por test <strong>de</strong> Seroneutralización con antisueros específicos, Inmunodifusión,<br />
Inmunofluoresc<strong>en</strong>cia o la técnica E.L.I.S.A (Laboratorio <strong>de</strong> ictiopatología, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial:<br />
• Eritro<strong>de</strong>rmatitis <strong>de</strong> la carpa (Enfermedad ulcerosa estival).<br />
• Septicemia Aeromonas Móvil (MAS).<br />
• Edwardsielosis.<br />
• Irritaciones provocadas por la infección <strong>de</strong>l piojo <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> (Argulus).<br />
• Estrés <strong>de</strong>bido a factores medioambi<strong>en</strong>tales (alto nivel <strong>de</strong> amoniaco, alto pH,<br />
bajo nivel <strong>de</strong> oxíg<strong>en</strong>o) especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los sistemas <strong>de</strong> recirculación.<br />
• Estrés <strong>de</strong>l transporte y <strong>de</strong> la manut<strong>en</strong>ción (Saubot y Serrano, 2002).<br />
Tratami<strong>en</strong>to: No existe ninguna vacuna completa y eficaz disponible que cure al<br />
pez una vez infectado, solo sirve la prev<strong>en</strong>ción. En Israel se ha señalado que se<br />
pue<strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er un grado razonable <strong>de</strong> protección mediante vacunas con virus<br />
inactivado o con virus vivos at<strong>en</strong>uados pero no ha sido difundido masivam<strong>en</strong>te<br />
(Laboratorio <strong>de</strong> ictiopatología, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
72
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Prev<strong>en</strong>ción:<br />
Para evitar esta <strong>en</strong>fermedad recom<strong>en</strong>damos:<br />
1. Ap<strong>en</strong>as termina el invierno y comi<strong>en</strong>za la primavera es primordial poner al<br />
estanque un tónico g<strong>en</strong>eral con refuerzos <strong>de</strong> vitaminas. Con eso, las<br />
<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sas <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> se <strong>de</strong>sarrollan <strong>en</strong> 1 semana contra las 4 semanas<br />
que tardaría si no se aplicara nada. Esto <strong>de</strong>l refuerzo no es solo aplicable<br />
para los <strong>peces</strong> <strong>de</strong> estanques europeos, es una recom<strong>en</strong>dación que<br />
hacemos a todos los estanqueros sin importar don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>.<br />
2. No permitir que el agua <strong>de</strong>l estanque baje <strong>de</strong> los 13C utilizando termostatos<br />
flotantes. Pero es una opción muy cara para aquellos estanques gran<strong>de</strong>s y<br />
<strong>en</strong> especial, para los que están <strong>en</strong> zonas <strong>de</strong> congelami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las capas<br />
superiores.<br />
3. Limpiar bi<strong>en</strong> los filtros, prefiltros, bottom drain y todo elem<strong>en</strong>to que<br />
cont<strong>en</strong>ga <strong>de</strong>sperdicios <strong>de</strong>l estanque a fines <strong>de</strong> otoño y a fines <strong>de</strong>l invierno<br />
(antes <strong>de</strong> la primavera).<br />
4. Utilizar filtros UV. Estos filtros con los rayos UVC germicidas, modifican el<br />
ADN <strong>de</strong> bacterias, parásitos, hongos, etc. <strong>de</strong>jando el agua sin ninguna<br />
clase <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> o posibles causantes <strong>de</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. Estos filtros no<br />
afectan las plantas ni la colonia bacteriana nitrificante ya que solo mata las<br />
bacterias <strong>en</strong> estado natatorio, no a las as<strong>en</strong>tadas (Saubot y Serrano, 2002).<br />
8.- OTRAS PATOLOGIAS (SIGNOS)<br />
8.1.- HIDROPESÍA<br />
Etiología: Este tipo <strong>de</strong> afectación suele estar provocada por la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
bacterias <strong>de</strong> los tipos Aeromonas y Mycobacterium. Este último tipo <strong>de</strong> bacteria<br />
compr<strong>en</strong><strong>de</strong> a las causantes <strong>de</strong> la d<strong>en</strong>ominada Septicemia Hemorrágica producida<br />
por infección interna. Tanto <strong>en</strong> la g<strong>en</strong>erada por virus como por bacterias se<br />
pued<strong>en</strong> observar sintomatologías similares a los <strong>de</strong> la Hidropesía. Otra <strong>de</strong> las<br />
afecciones que provocan la sintomatología serían los trastornos físicos a nivel<br />
interno por ejemplo <strong>de</strong> los riñones. Una <strong>de</strong> los <strong>principales</strong> motivos que parec<strong>en</strong><br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
73
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
provocar este tipo <strong>de</strong> trastornos físicos serían el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> unas malas<br />
condiciones acuáticas ricas <strong>en</strong> nitritos y amoniaco (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Definición: La Hidropesía <strong>en</strong> sí no es una <strong>en</strong>fermedad, se trata más bi<strong>en</strong> <strong>de</strong> la<br />
sintomatología que pres<strong>en</strong>ta un pez afectado por diversas infecciones, malas<br />
condiciones acuáticas o trastornos <strong>en</strong> su metabolismo. Esta sintomatología queda<br />
pat<strong>en</strong>te por la inflamación <strong>de</strong>l abdom<strong>en</strong> <strong>de</strong>bido a la ret<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> líquido <strong>en</strong> los<br />
tejidos. Debido a esta inflamación las escamas se erizan. Cuando estos síntomas<br />
aparec<strong>en</strong> <strong>de</strong>bemos <strong>de</strong> mirar más allá <strong>de</strong>l pez afectado puesto que la razón <strong>de</strong> esta<br />
dol<strong>en</strong>cia pue<strong>de</strong> estar causada por algún trastorno que está pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong><br />
pue<strong>de</strong> afectar al resto <strong>de</strong> animales (González, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: Esta <strong>en</strong>fermedad se manifiesta <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> los <strong>acuario</strong>s con<br />
mala calidad <strong>de</strong> agua y sobrecarga <strong>de</strong> materia orgánica (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: Se ha discutido durante años acerca <strong>de</strong> las causas <strong>de</strong> esta<br />
<strong>en</strong>fermedad. Hoy <strong>en</strong> día, hay bastante cons<strong>en</strong>so <strong>en</strong> cuanto a las causas que la<br />
provocan, algunas <strong>de</strong> las cuales son:<br />
1. Virus: un virus ataca el saco epiteliano y la inflamación se produce cuando<br />
el epitelio se hace <strong>de</strong>masiado grueso para que los gases lo puedan atravesar.<br />
Esta pue<strong>de</strong> ser la causa principal <strong>en</strong> aquellas especies que no son carassius.<br />
2. Bacterias: Las infecciones bacterianas pued<strong>en</strong> causar la misma clase <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>sanchami<strong>en</strong>to. Según KoiVet la hidropesía es el resultado terminal <strong>de</strong> las<br />
bacterias que atacan el riñón <strong>de</strong>l pez. Este tipo <strong>de</strong> hidropesía es causada por las<br />
bacterias Aeromonas o Pseudomonas; incluso <strong>en</strong> KoiVet <strong>en</strong>contraron Aeromonas<br />
<strong>en</strong> los órganos y granulomas <strong>de</strong> Mycobacterias <strong>en</strong> abundancia <strong>en</strong> el hígado.<br />
3. Anatomía: los carassius y todos aquellos <strong>peces</strong> cuyo vi<strong>en</strong>tre ha sido<br />
abultado por efecto <strong>de</strong> mutaciones g<strong>en</strong>éticas, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a sufrir <strong>de</strong><br />
oclusiones intestinales, ya que su tripa está completam<strong>en</strong>te aplastada hacia arriba<br />
<strong>en</strong> su abdom<strong>en</strong>. Esta particular distribución los predispone a la constipación que<br />
estorba el conducto pneumocístico.<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
74
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
4. Dieta: alim<strong>en</strong>tar a los <strong>peces</strong> con comida seca, que absorbe agua como una<br />
esponja y se expan<strong>de</strong> d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong>l pez, también los predispone a la<br />
constipación.<br />
5. Parásitos: <strong>en</strong> algunos casos es también causada por costiasis y Oodinium,<br />
argulus, lernea o gusanos trematodos (Beotegui, 2000).<br />
Signos: Enrojecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la zona anal o <strong>en</strong> la base <strong>de</strong> las aletas, perdida <strong>de</strong><br />
apetito, oscurecimi<strong>en</strong>to, pali<strong>de</strong>z <strong>en</strong> las agallas y ojos saltones (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Figura N. 35. Escamas erizadas.<br />
(Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Síntomas: Derrame <strong>de</strong> serosidad <strong>en</strong> el abdom<strong>en</strong>, como si el pez estuviera ll<strong>en</strong>o<br />
<strong>de</strong> huevos (Pemau, 2006).<br />
La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Hidropesía es muy s<strong>en</strong>cilla <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar a simple vista puesto que<br />
el pez pres<strong>en</strong>ta las aletas erizadas y una hinchazón anormal <strong>en</strong> la zona abdominal<br />
(Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
Figura N. 36. Abdom<strong>en</strong> hinchado<br />
(Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
75
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Debido a que los síntomas pued<strong>en</strong> estar causados por múltiples<br />
ag<strong>en</strong>tes patóg<strong>en</strong>os el tratami<strong>en</strong>to a aplicar se vuelve algo impreciso. Como resulta<br />
imposible para el aficionado medio conocer si el orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> la dol<strong>en</strong>cia es<br />
infeccioso lo más recom<strong>en</strong>dable es aislar a los animales afectados, cuidando al<br />
máximo la calidad acuática y su alim<strong>en</strong>tación. Po<strong>de</strong>mos tratar el <strong>acuario</strong> hospital<br />
con un medicam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> amplío espectro.La curación <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> no siempre<br />
será posible con estas prácticas. Habrá animales, siempre <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>de</strong> las<br />
causas que la originaron, que se repondrán totalm<strong>en</strong>te y otros <strong>en</strong> cambio no<br />
reaccionarán ante ninguna iniciativa. En caso <strong>de</strong> no disponer <strong>de</strong> <strong>acuario</strong> auxiliar lo<br />
primero que <strong>de</strong>beremos hacer será controlar los parámetros acuáticos y los<br />
niveles <strong>de</strong> amoniaco. Si hubiese alguna <strong>de</strong>sviación <strong>de</strong>beremos corregirla.<br />
Po<strong>de</strong>mos utilizar medicam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> amplio espectro <strong>en</strong> sus medidas prev<strong>en</strong>tivas y<br />
cuidaremos la alim<strong>en</strong>tación. Para casos perdidos o especialm<strong>en</strong>te avanzados<br />
<strong>de</strong>bemos aplicar antibióticos. (Fernán<strong>de</strong>z, 2006).<br />
No hay un tratami<strong>en</strong>to específico para la hidropesía, ya que <strong>en</strong> <strong>de</strong>finitiva no<br />
sabemos a qué nos <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tamos, pero los puntos básicos son:<br />
1. Alim<strong>en</strong>tar al pez con arvejas, paso a explicar el porqué: un profesor <strong>de</strong><br />
medicina ictiológica <strong>de</strong>l N.C. State College of Veterinary Medicine hizo esto es<br />
varios casos con muy bu<strong>en</strong>os resultados. Según él, las arvejas animan <strong>de</strong> alguna<br />
manera la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> la oclusión intestinal. Don<strong>de</strong> obtuve esta información no<br />
aclara si las arvejas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar hervidas o no, pero <strong>en</strong> mi caso preferiría hacerlo,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> sacarles la piel. También hay que aclarar que aún no hay datos<br />
ci<strong>en</strong>tíficos concretos respecto a esto. Yo lo he probado… ¡¡¡y funciona!!!<br />
2. Hacer ayunar los <strong>peces</strong> un par <strong>de</strong> días, algunas veces basta sólo con esto<br />
para romper la oclusión intestinal y hacer que las cosas vuelvan a la normalidad.<br />
Recuerd<strong>en</strong> que los <strong>peces</strong> pued<strong>en</strong> estar <strong>de</strong> una semana a 10 días sin comer.<br />
3. Chuck’s Pets & Hobbies recomi<strong>en</strong>da utilizar "K-MYCIN (Kanamycin)",<br />
"Ácido Nalidixico", "Tetraciclina", pero no especifica las dosis y elevar la<br />
temperatura a 26.6ºC.<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
76
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
4. Para KoiVet es una <strong>en</strong>fermedad incurable, basados <strong>en</strong> 7 años <strong>de</strong><br />
experi<strong>en</strong>cia y utilizando Azactam, Baytril, Cloramf<strong>en</strong>icol, G<strong>en</strong>tamicin y Amikacin.<br />
Recomi<strong>en</strong>dan aislar al pez, elevar la temperatura y la oxig<strong>en</strong>ación, y empezar a<br />
inyectarle intraperitonealm<strong>en</strong>te antibióticos. También se pue<strong>de</strong> dar los<br />
medicam<strong>en</strong>tos con un alim<strong>en</strong>to medicado.<br />
5. En Koi USA <strong>en</strong> el panel <strong>de</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> Bill (por más que busqué no<br />
conseguí <strong>en</strong>contrar los registros para saber qui<strong>en</strong> es) com<strong>en</strong>ta que la hidropesía<br />
es g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te incurable, pero que exist<strong>en</strong> posibilida<strong>de</strong>s, incluso com<strong>en</strong>ta que<br />
pudo salvar a varios koi que estaban muy hinchados. Recomi<strong>en</strong>da para ello el uso<br />
<strong>de</strong> antibióticos inyectables. Com<strong>en</strong>ta que el tratami<strong>en</strong>to es l<strong>en</strong>to y si se recupera<br />
hay que t<strong>en</strong>er al pez <strong>en</strong> observación durante un año ya que frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
reca<strong>en</strong>. Él inyecta Baytril intraperitonealm<strong>en</strong>te diariam<strong>en</strong>te durante 14 días.<br />
También aclara que esto es sumam<strong>en</strong>te estresante para el pez, pero que si no se<br />
hace esto el animal muere sin remedio. Otro panelista, REC, agrega que<br />
alim<strong>en</strong>tarlo con comida medicada complem<strong>en</strong>ta el tratami<strong>en</strong>to, a<strong>de</strong>más me aclaró<br />
que la dosis <strong>de</strong> Kanamicina es <strong>de</strong> .1 ml cada 2" <strong>de</strong>l animal.<br />
6. En Pets Ware House recomi<strong>en</strong>dan que ni bi<strong>en</strong> se percib<strong>en</strong> los síntomas, el<br />
pez <strong>de</strong>be ser alim<strong>en</strong>tado durante 14 días con comida medicada (antibacteriana).<br />
Un baño <strong>de</strong> 24 horas <strong>en</strong> 2ppm <strong>de</strong> nitroifurazone también se recomi<strong>en</strong>da. También<br />
se pu<strong>de</strong> administrar Ceftazidima a razón <strong>de</strong> 30mg/kg IM para 3 tratami<strong>en</strong>tos, cada<br />
dos días (aunque es algo caro). Si <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 14 días no se v<strong>en</strong> mejorías,<br />
<strong>en</strong>tonces es probable que sea viral, metabólico o g<strong>en</strong>ético, y <strong>en</strong> ninguno <strong>de</strong> estos<br />
casos es curable. M<strong>en</strong>ciona también que <strong>en</strong> otros casos, los riñones <strong>de</strong>l pez<br />
simplem<strong>en</strong>te se cierran, causando la acumulación <strong>de</strong> fluidos, y esto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ya no<br />
ti<strong>en</strong>e solución.<br />
7. El bu<strong>en</strong>o <strong>de</strong> Onell Villalobos me com<strong>en</strong>tó lo sigui<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los medicam<strong>en</strong>tos<br />
aquí m<strong>en</strong>cionados:<br />
8. Baytril que es un medicam<strong>en</strong>to elaborado por los Laboratorios Bayer, que<br />
g<strong>en</strong>éricam<strong>en</strong>te se lo conoce como Enrofloxacina <strong>en</strong> farmacias tanto <strong>de</strong> uso<br />
humano como veterinario. En protocolos veterinarios se usa <strong>en</strong> dosis inyectable<br />
intramuscular <strong>de</strong> 5 mg por kilo <strong>de</strong> peso cada 48 horas.<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
77
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
• Kanamicina: <strong>en</strong> inyecciones intraperitoneales <strong>en</strong> dosis <strong>de</strong> 2mg cada 100 gr.<br />
<strong>de</strong>l pez por 10 días. Hay también posibilidad <strong>de</strong> usarlo <strong>en</strong> la comida a dosis <strong>de</strong><br />
0.01% <strong>de</strong> peso <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to seco (Beotegui, 2000).<br />
Prev<strong>en</strong>ción:<br />
1. Como siempre, la regla <strong>de</strong> oro es la calidad <strong>de</strong>l agua. Si esta <strong>en</strong>fermedad<br />
ti<strong>en</strong>e un orig<strong>en</strong> infeccioso, los <strong>peces</strong> resistirán mejor esta y otras infecciones si el<br />
agua está <strong>en</strong> bu<strong>en</strong>as condiciones. Hay que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que los cambios<br />
periódicos y el control <strong>de</strong>l agua son una obligación.<br />
2. Hay que hume<strong>de</strong>cer previam<strong>en</strong>te la comida seca. Esto permite que la<br />
expansión <strong>de</strong> la misma se produzca antes <strong>de</strong> que el pez la coma y se disminuirán<br />
así los riesgos <strong>de</strong> oclusión intestinal.<br />
3. Pero mejor que lo anterior, es cambiar a otra forma <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tación, como<br />
los preparados <strong>en</strong> casa, los congelados o la comida viva (Beotegui, 2000).<br />
8.2.-EXOFTALMIA<br />
Etiología: Esta <strong>en</strong>fermedad reconocida por la <strong>de</strong>sorbitación <strong>de</strong> uno o los dos ojos,<br />
pue<strong>de</strong> t<strong>en</strong>er difer<strong>en</strong>tes oríg<strong>en</strong>es. Es <strong>de</strong>cir, pue<strong>de</strong> ser un signo inespecífico que se<br />
asocia a muchas <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> (por ejemplo Ascitis infecciosa, tuberculosis, etc.)<br />
(Petracini, 2006).<br />
Figura N. 37. Ojos fuera <strong>de</strong> su órbita<br />
(Petracini, 2006).<br />
Definición: Esta <strong>en</strong>fermedad se reconoce por la <strong>de</strong>sorbitación <strong>de</strong> uno o los dos<br />
ojos y pue<strong>de</strong> t<strong>en</strong>er difer<strong>en</strong>tes oríg<strong>en</strong>es. Pue<strong>de</strong> ser asociado a Ascitis infecciosa,<br />
tuberculosis u otras <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. También se pue<strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar por una mala<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
78
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
condición <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong> o una <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia alim<strong>en</strong>ticia <strong>en</strong> el pez (Cuadrado,<br />
2000).<br />
Sinonimia: Ojo <strong>de</strong> popeye y ojo saltón. (González, 2006).<br />
Epi<strong>de</strong>miología: La aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> párpados <strong>en</strong> los <strong>peces</strong> expone a los ojos a una<br />
variada posibilidad <strong>de</strong> ataques bacterianos como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> cualquier<br />
herida que haya sido causada por cualquier medio, incluso por las muy frecu<strong>en</strong>tes<br />
peleas territoriales <strong>en</strong> ciertas especies.<br />
En muchas oportunida<strong>de</strong>s los <strong>peces</strong> se asustan y golpean contra los muy diversos<br />
objetos que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> su hábitat, produci<strong>en</strong>do una fisura por la cual<br />
ingresan los ag<strong>en</strong>tes agresores. Estos agresores pued<strong>en</strong> ser cualquiera <strong>de</strong> las<br />
bacterias patóg<strong>en</strong>as <strong>de</strong> las que todo ambi<strong>en</strong>te, por limpio que sea, las <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<br />
omnipres<strong>en</strong>tes (Petracini, 2006).<br />
Patog<strong>en</strong>ia: La Exoftalmia se produce cuando se acumula una excesiva cantidad<br />
<strong>de</strong> líquido biológico <strong>en</strong> el interior <strong>de</strong>l ojo o cavidad ocular <strong>de</strong>l pez afectado. Este<br />
exceso <strong>de</strong> líquidos produce la hinchazón <strong>de</strong>l globo ocular que es proyectado hacia<br />
el exterior. Esta hinchazón se produce como una reacción <strong>de</strong>l organismo ante el<br />
ataque <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes agresores, pudi<strong>en</strong>do ser éstos microbianos, parasitarios,<br />
ag<strong>en</strong>tes psicoquímicos y/o <strong>de</strong>sarreglos fisiológicos <strong>de</strong>bido a car<strong>en</strong>cias<br />
alim<strong>en</strong>tarias. Este síntoma se pue<strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tar <strong>en</strong> <strong>peces</strong> con Tuberculosis, ya que,<br />
las bacterias que produc<strong>en</strong> la <strong>en</strong>fermedad pued<strong>en</strong> infectar el ojo produci<strong>en</strong>do la<br />
reacción <strong>de</strong>scrita anteriorm<strong>en</strong>te (Cuadrado, 2000).<br />
Signos: Promin<strong>en</strong>cia anormal <strong>de</strong>l ojo. La <strong>en</strong>fermedad es curable <strong>en</strong> casi todos los<br />
casos si se intervi<strong>en</strong>e a tiempo (Pemau, 2006).<br />
Síntomas: Inflamación <strong>de</strong>l ojo u ojos <strong>de</strong>l pez <strong>de</strong>bido a la ret<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> líquidos o<br />
gases (Pemau, 2006).<br />
Diagnostico difer<strong>en</strong>cial: hidropesía abdominal y tuberculosis (Cuadrado, 2000).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
79
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Tratami<strong>en</strong>to: Tetraciclina, 1gramo por cada 100 litros <strong>de</strong> agua, durante cuatro<br />
días con cambio parcial <strong>de</strong> agua, r<strong>en</strong>ovando el tratami<strong>en</strong>to.<br />
El tratami<strong>en</strong>to con medicam<strong>en</strong>tos se <strong>de</strong>be aplicar según se trate <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes<br />
bacterianos o parasitarios. En el caso <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermedad producida por bacterias, se<br />
<strong>de</strong>berá recurrir a los antibióticos como el cloranf<strong>en</strong>icol, que se pue<strong>de</strong> administrar<br />
con el alim<strong>en</strong>to (si el pez afectado acepta comer) a razón <strong>de</strong> 1 gramo por kilo <strong>de</strong><br />
peso. El cloranf<strong>en</strong>icol también pue<strong>de</strong> ser utilizado <strong>en</strong> baños a razón <strong>de</strong> 250 mg.<br />
por cada 20 litros <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong> (Pecesdiscos, 2006).<br />
Por muchos motivos es recom<strong>en</strong>dable tratar al pez <strong>en</strong>fermo <strong>en</strong> <strong>acuario</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>fermería. El principal <strong>de</strong> esos motivos es la posibilidad <strong>de</strong> que se trate <strong>de</strong> un<br />
signo que respon<strong>de</strong> a una <strong>en</strong>fermedad más grave. En caso <strong>de</strong> que así no fuera,<br />
resulta innecesario (y hasta contraproduc<strong>en</strong>te) tratar casos aislados <strong>en</strong> el <strong>acuario</strong><br />
comunitario. La aplicación <strong>de</strong> gotas oftálmicas con antibióticos (una gota <strong>en</strong> el ojo<br />
afectado cada cuatro horas durante una semana) suele producir mejoras a partir<br />
<strong>de</strong> 4º o 5º día aunque todavía el ojo no recupere su posición normal. Aún <strong>en</strong> este<br />
caso <strong>de</strong>berá continuarse con la administración <strong>de</strong> antibiótico <strong>en</strong> la comida y/o <strong>en</strong> el<br />
agua <strong>de</strong>l <strong>acuario</strong>, hasta completar la curación (Cuadrado, 2000).<br />
Prev<strong>en</strong>ción: Mant<strong>en</strong>er el agua <strong>en</strong> condiciones estables (temperatura constante y<br />
a<strong>de</strong>cuada, limpiar filtros regularm<strong>en</strong>te, cada 15 días, y realizar cambios <strong>de</strong> agua<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, cada 2 semanas), evitar la superpoblación <strong>de</strong> <strong>peces</strong>, lo que<br />
aum<strong>en</strong>taría el estrés <strong>de</strong> los <strong>peces</strong> y también sus <strong>de</strong>sechos, elegir bi<strong>en</strong> los <strong>peces</strong><br />
nuevos (sin heridas, puntos o granos, que nad<strong>en</strong> sin esfuerzo, que no estén ni<br />
<strong>de</strong>lgados ni obesos y que coman regularm<strong>en</strong>te) y Alim<strong>en</strong>tar regularm<strong>en</strong>te y con<br />
variedad <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tos alternarnando los copos con otro tipo <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to como<br />
dafnias, tubifex, larvas <strong>de</strong> mosquito, etc. (González, 2006).<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
80
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
CUADRO N° 2. RESUMEN DE LAS PRINCIPALES ENFERMEDADES<br />
DE LOS PECES DE ACUARIO<br />
NOM. COMUN ETIOLOGIA SIGNOS Y<br />
COSTIASIS Ichthyobodo<br />
necatrix<br />
(Petracini, 2006)<br />
ICTIOFTIRIASIS Ichthyophthirius<br />
multifiliis (Ich)<br />
(Fernan<strong>de</strong>z,<br />
2006)<br />
HEXAMITIASIS Hexamita sp<br />
OODINIUM U<br />
OODIANIASIS<br />
(Pemau, 2006)<br />
Oodinium<br />
pillularis<br />
(Martinez, 2001)<br />
SINTOMAS<br />
El color cambia a<br />
gris o blanco<br />
lechoso <strong>en</strong><br />
algunas zonas <strong>de</strong><br />
la piel; si los<br />
<strong>peces</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> las<br />
aletas largas,<br />
estas comi<strong>en</strong>zan<br />
a <strong>de</strong>sgastarse;<br />
aletas<br />
agarrotadas.<br />
Puntos blancos<br />
claram<strong>en</strong>te<br />
visibles (0.4 – 1.5<br />
mm.) el la piel y<br />
<strong>en</strong> las aletas.<br />
Agujeros <strong>en</strong> y<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la<br />
cabeza.<br />
Pequeños puntos<br />
blancos (< 0.3<br />
mm) <strong>en</strong> la piel y<br />
las aletas; los<br />
<strong>peces</strong> parec<strong>en</strong><br />
cubiertos <strong>de</strong><br />
harina<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
TRATAMIENTO<br />
Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> malaquita,<br />
azul <strong>de</strong> metil<strong>en</strong>o, y<br />
acriflavina a dosis<br />
indicadas<br />
comercialm<strong>en</strong>te.<br />
Subir temperatura<br />
gradualm<strong>en</strong>te hasta<br />
los 32°, aum<strong>en</strong>tar<br />
oxig<strong>en</strong>ación, utilizar<br />
sal <strong>de</strong> <strong>acuario</strong>.<br />
Dimetridazol y<br />
metronidazol<br />
Solución madre a<br />
base <strong>de</strong> 4 grs. <strong>de</strong><br />
sulfato <strong>de</strong> cobre, 2.4<br />
grs. De acido cítrico<br />
<strong>en</strong> 1 lt. <strong>de</strong> agua.<br />
Añadir 20 ml/ 100 lts.<br />
81
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
DACTYLOGIROSIS Dactylogyrus<br />
vastator (Diez,<br />
2006)<br />
GYRODACTYLOSIS Gyrodactylus<br />
salaris<br />
(Pecesdisco,<br />
2006)<br />
ARGULOSIS Argulus foliaceus<br />
(Maceda y<br />
González, 2006)<br />
ERGASILOSIS Ergasilus sieboldi<br />
(Petracini, 2006)<br />
La respiración se<br />
hace mas pesada<br />
cada día hasta<br />
que los <strong>peces</strong><br />
quedan como<br />
“colgados” bajo la<br />
superficie <strong>de</strong>l<br />
agua y respiran<br />
agitadam<strong>en</strong>te.<br />
Los <strong>peces</strong> se<br />
frotan los<br />
opérculos.<br />
Los <strong>peces</strong> se<br />
restriegan y están<br />
apáticos<br />
Crustáceos<br />
planos, con forma<br />
<strong>de</strong> concha, casi<br />
transpar<strong>en</strong>tes, <strong>en</strong><br />
la piel; pequeños<br />
“pinchazos”<br />
sangrantes.<br />
Crustáceos<br />
blancos que<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
Hacer abundantes<br />
cambios <strong>de</strong> agua,<br />
recogiéndola <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el fondo. 25 – 50<br />
ppm <strong>de</strong> formol al 40<br />
% durante 5 días.<br />
Preparados a base<br />
<strong>de</strong> formalina, sulfato<br />
<strong>de</strong> cobre,<br />
composición madre a<br />
base <strong>de</strong> 2grs. De<br />
permanganato <strong>de</strong><br />
potasio por 1 lt <strong>de</strong><br />
agua agregar 1 ml1lt<br />
<strong>de</strong> agua <strong>de</strong> la<br />
composición madre.<br />
Extracción manual.<br />
Aplicación <strong>de</strong> un<br />
<strong>de</strong>sinfectante <strong>en</strong> la<br />
zona afectada.<br />
Formalina al 40 %<br />
2.5 ml <strong>de</strong> formol <strong>en</strong><br />
82
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
LERNEOSIS Lernea<br />
PODREDUMBRE DE<br />
ALETAS<br />
cyprinacea<br />
(Pemau, 2006)<br />
Aeromonas,<br />
Pseudomonas y<br />
Mixobacterias<br />
(Pemau, 2006).<br />
COLUMNARIS Flexibacter<br />
columnaris<br />
(Pemau, 2006).<br />
TUBERCULOSIS Mycobacterium<br />
sp. (piscium y<br />
marinum)<br />
(petracini, 2006).<br />
mid<strong>en</strong> <strong>de</strong> 0.5 – 2<br />
mm <strong>en</strong> los<br />
filam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> las<br />
branquias.<br />
Formaciones<br />
blancas, <strong>en</strong> forma<br />
<strong>de</strong> barra, con<br />
pequeñas bolsas<br />
<strong>en</strong> el extremo<br />
pegadas a la piel.<br />
Deg<strong>en</strong>eración <strong>de</strong><br />
aletas.<br />
Labios blancos;<br />
bor<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
escamas<br />
blancas; se<br />
expand<strong>en</strong><br />
constantem<strong>en</strong>te,<br />
aletas plegadas.<br />
Movimi<strong>en</strong>tos<br />
l<strong>en</strong>tos,<br />
a<strong>de</strong>lgazami<strong>en</strong>to,<br />
pali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> los<br />
colores, caída <strong>de</strong><br />
las escamas,<br />
ulceraciones<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
10 litros <strong>de</strong> agua<br />
durante 30 minutos<br />
Extracción manual y<br />
aplicación <strong>de</strong> un<br />
<strong>de</strong>sinfectante <strong>en</strong> la<br />
zona afectada.<br />
Acriflavina,<br />
nitrofuranos,<br />
kanamicina<br />
sulfamidas, sal<br />
marina. Subir<br />
temperatura y bu<strong>en</strong>a<br />
higi<strong>en</strong>e.<br />
Antibióticos,<br />
trimetroprim<br />
metronidazol,<br />
nimerazol + nistatina<br />
+ tetraciclina, todos a<br />
dosis indicadas.<br />
Kanamicina y<br />
aureomicina.<br />
83
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
BRANQUIOMICOSIS Branchiomyces<br />
sanguis y B.<br />
<strong>de</strong>migrans<br />
(Popoff, 2006).<br />
ICTIOSPORIDIOSIS Ychthyosporidium<br />
hoferi (Petracini,<br />
2006).<br />
SAPROLEGNIASIS Saprolegnia<br />
sp.(Fernan<strong>de</strong>z,<br />
2006).<br />
<strong>de</strong>formación <strong>de</strong><br />
mandíbulas y <strong>de</strong><br />
la columna<br />
vertebral.<br />
Inapet<strong>en</strong>cia,<br />
dificultad<br />
respiratoria<br />
boqueo <strong>en</strong> la<br />
superficie <strong>de</strong>l<br />
agua, dificultad<br />
para nadar, tejido<br />
branquial<br />
erosionado y<br />
necrótico<br />
A<strong>de</strong>lgazami<strong>en</strong>to,<br />
cambio <strong>de</strong> color,<br />
inapet<strong>en</strong>cia,<br />
<strong>de</strong>sequilibrio el<br />
nadar,<br />
<strong>de</strong>scamaciones y<br />
llagas,<br />
hemorragias y<br />
pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
unos gránulos<br />
blancos.<br />
Formación <strong>de</strong><br />
una masa<br />
algodonosa sobre<br />
el pez,<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
Vitamina c limpieza<br />
<strong>de</strong> branquias con<br />
povidona yodada.<br />
Acriflavina, ver<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
malaquita, sal,<br />
formalina, aplicación<br />
como baño, tópica o<br />
<strong>en</strong> el estanque.<br />
Azul <strong>de</strong> metil<strong>en</strong>o,<br />
ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> malaquita,<br />
sulfato <strong>de</strong> cobre,<br />
formol, sal marina,<br />
ketoconazol,<br />
nistatina.<br />
84
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
LINFOCISTOSIS Iridovirus (Salas y<br />
VIROSIS<br />
PRIMAVERAL<br />
Garrido, 1997).<br />
Rhabdovirus<br />
Carpio<br />
(Laboratorio <strong>de</strong><br />
ictiopatologia,<br />
2006)<br />
HIDROPESÍA Aeromonas y<br />
Mycobacterium<br />
(Fernán<strong>de</strong>z,<br />
2006)<br />
Quistes <strong>en</strong> el<br />
cuerpo,<br />
Estado letárgico,<br />
separación <strong>de</strong>l<br />
cardum<strong>en</strong>,<br />
perdida <strong>de</strong>l<br />
equilibrio,<br />
distorsión<br />
abdominal,<br />
hemorragias <strong>de</strong><br />
la piel tipo<br />
ulceras<br />
sangrantes.<br />
Enrojecimi<strong>en</strong>to el<br />
la zona anal o <strong>en</strong><br />
la base <strong>de</strong> las<br />
aletas, perdida<br />
<strong>de</strong>l apetito,<br />
pali<strong>de</strong>z <strong>en</strong> las<br />
agallas y ojos<br />
saltones,<br />
<strong>de</strong>rrame <strong>de</strong><br />
serosidad <strong>en</strong> el<br />
abdom<strong>en</strong> aletas<br />
erizadas y una<br />
hinchazón<br />
anormal <strong>en</strong> la<br />
zona abdominal.<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
Extirpación <strong>de</strong>l<br />
nódulo y<br />
<strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong> la<br />
zona afectada.<br />
No existe<br />
tratami<strong>en</strong>to, solo<br />
sirve la prev<strong>en</strong>ción.<br />
Medicam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
amplio aspectro.<br />
85
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
EXOFTALMIA<br />
Bacterias,<br />
parásitos etc.<br />
(Petracini, 2006)<br />
Promin<strong>en</strong>cia<br />
anormal <strong>de</strong>l ojo<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
Tetraciclina, 1 gr.<br />
/100lts <strong>de</strong> agua<br />
durante 4 días con<br />
cambio parcial <strong>de</strong><br />
agua, r<strong>en</strong>ovando el<br />
tratami<strong>en</strong>to.<br />
86
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
9.- CONCLUSIONES<br />
1. Es <strong>de</strong> suma importancia que los médicos veterinarios zootecnistas t<strong>en</strong>gan<br />
conocimi<strong>en</strong>tos sobre <strong>acuario</strong>logía y <strong>de</strong> las <strong>principales</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> que se<br />
pres<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> los <strong>acuario</strong>s, así como su prev<strong>en</strong>ción, control y tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
los mismos ya que la <strong>acuario</strong>filia esta <strong>de</strong>sarrollándose con mucho éxito<br />
como actividad económica.<br />
2. La mayoría <strong>de</strong> las <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> se pres<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> los <strong>acuario</strong>s con malas<br />
condiciones (<strong>de</strong>sequilibrios <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to), así como también una<br />
sobrealim<strong>en</strong>tación, mala calidad <strong>de</strong> nutri<strong>en</strong>tes, cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a para <strong>peces</strong><br />
nuevos, también hay que t<strong>en</strong>er muy <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la conducta <strong>de</strong> los <strong>peces</strong>, el<br />
tamaño y el tipo <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to (vivo o balanceado) y requeriem<strong>en</strong>tos físicos,<br />
químicos y biológicos.<br />
3. Las <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> actuales se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> <strong>en</strong> parte a la no observancia <strong>de</strong> las<br />
normas oficiales y al <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>te conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los <strong>acuario</strong>filos<br />
(importadores, saqueadores y consumidores <strong>de</strong> mascotas).<br />
4. En México no existe <strong>en</strong> puertos <strong>de</strong> navegación carretero y aéreo inspección<br />
para las <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> los organismos acuáticos (<strong>peces</strong>, crustáceos,<br />
moluscos, anfibios y reptiles) (NOM – 011– PESC – 1993)<br />
5. En México no existe un laboratorio <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia para el diagnostico <strong>de</strong><br />
<strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> certificables y notificables <strong>de</strong> organismos acuáticos vivos el<br />
cualesquiera <strong>de</strong> sus fases <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, <strong>de</strong>stinados a la acuacultura u<br />
ornato <strong>en</strong> los estados mexicanos.<br />
6. La (NOM – 011 – PESC - 1993) norma oficial mexicana que regula la<br />
aplicación <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>as y previ<strong>en</strong>e la introducción y dispersión <strong>de</strong><br />
<strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> los organismos acuáticos, no <strong>de</strong>scribe, no m<strong>en</strong>ciona o<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
87
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
alu<strong>de</strong> a las <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> o parásitos zoonóticos, solo a los <strong>de</strong>stinados a la<br />
producción.<br />
7. Hasta don<strong>de</strong> se conoce no se han <strong>de</strong>tectado pa<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>tos zoonóticos.<br />
8. Hace falta que <strong>en</strong> la posta zootécnica <strong>de</strong> la F.M.V.Z. <strong>de</strong> la U.M.S.N.H.<br />
exista un laboratorio <strong>de</strong> organismos acuáticos con las <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> mas<br />
comunes <strong>en</strong> <strong>acuario</strong>s y <strong>en</strong> estanques productivos.<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
88
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
10.- BIBLIOGRAFIA<br />
Aberiak. Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>peces</strong>, ag<strong>en</strong>tes patóg<strong>en</strong>os. [En línea].<br />
.<br />
. [Consulta: 11 <strong>de</strong><br />
septiembre 2006].<br />
A. E. K. Enfermeda<strong>de</strong>s. [En línea]. 28 <strong>de</strong> nov. 2004.<br />
< http://www.cesdonbosco.com/profes/jafrutos/koi/in<strong>de</strong>x.htm><br />
.<br />
[Consulta: 11 <strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
Alex. Los dactylogirus. [En línea].<br />
. [Consulta: 18 <strong>de</strong><br />
septiembre 2006].<br />
Aquarium. Exoftalmia. [En línea] 17 <strong>de</strong> agosto 2006,18:02:38.<br />
<br />
[consulta: 11 <strong>de</strong><br />
septiembre 2006].<br />
Beotegui Nora. 2000. Hidropesía. [En línea].<br />
. [Consulta: 28 <strong>de</strong> octubre<br />
2006].<br />
Brown, L. 2000. Acuicultura para veterinarios, Producción y clínica <strong>de</strong> <strong>peces</strong>. Ed.<br />
Acribia, S. A. Zaragoza, España. p. 116. 118. 121.<br />
Camarero, R. 2006. Bioagresores <strong>de</strong> los Peces <strong>de</strong> Acuario. [En línea].<br />
Revista AquaTIC nº5 (Noviembre 1998).<br />
[Consulta: 4 <strong>de</strong> septiembre 2006]<br />
Camarero, R. 2007. Los Síntomas <strong>de</strong> Salud: Pasos a seguir <strong>en</strong> el Diagnóstico <strong>de</strong><br />
la Enfermedad <strong>en</strong> Peces <strong>de</strong> Acuario. [En línea].<br />
Revista AquaTIC nº8 (Noviembre 1999).<br />
[Consulta: 15 <strong>de</strong> febrero 2007]<br />
Cuadrado, M. 2000. Agua dulce: Enfermeda<strong>de</strong>s. [En línea] 01 <strong>de</strong> septiembre 2006.<br />
<br />
. [Consulta: 13 <strong>de</strong><br />
septiembre 2006].<br />
Cor<strong>de</strong>ro Del Campillo, M, et. al.1999. Parasitología veterinaria. (1° Ed.). Ed.<br />
McWraw – Hill. España. p. 848, 855, 860, 869.<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
89
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Croa. 2006. Manual <strong>de</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. [En línea]. 21 <strong>de</strong> Septiembre 2006.<br />
. [Consulta: 07 <strong>de</strong> noviembre<br />
2006].<br />
Díez, R.C. Entrar: Los discos, <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. [En línea]<br />
<br />
. [Consulta: 18 <strong>de</strong><br />
septiembre 2006].<br />
Fernán<strong>de</strong>z, M. A. 2006. Enfermeda<strong>de</strong>s. [En línea] < http://www.aquanovel.com/><br />
. [Consulta: 12 <strong>de</strong><br />
septiembre2006].<br />
González, J. 2006. Peces tropicales. [En línea.].<br />
<br />
<br />
[Consulta: 13 <strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
Heinz – Hermann Reich<strong>en</strong>bach – Klinke. 1982. Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los <strong>peces</strong>. Ed.<br />
Acribia, mexico. Alemania. p. 205 – 207.<br />
Jiménez, G. F. et. al. 2000. Parásitos y <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> los <strong>peces</strong>. U. A. N. L.<br />
<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> ci<strong>en</strong>cias biológicas. México.<br />
Maceda, A y González, I. Argulosis. [En línea].<br />
. [Consulta: 02 <strong>de</strong> octubre 2006].<br />
Maceda, A y Gonzalez, I. Ictiosporidiosis. [En línea].<br />
. [Consulta: 02 <strong>de</strong> octubre 2006].<br />
Maceda, A y Gonzalez, I. Lerneosis. [En línea].<br />
. [Consulta: 02 <strong>de</strong> octubre 2006].<br />
Maceda, A y Gonzalez, I. Saprolegniasis. [En línea]<br />
. [Consulta: 25 <strong>de</strong> septiembre<br />
2006].<br />
Mars,Inc. Peces: mas...Enfermeda<strong>de</strong>s infecciosas <strong>en</strong> los <strong>peces</strong>. [En línea].<br />
<br />
.<br />
[Consulta: 4 <strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
Martinez, R. Enfermedad <strong>de</strong>l terciopelo. [En línea]. Junio 2001.<br />
. [Consulta: 5 <strong>de</strong> septiembre<br />
2006].<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
90
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Martinez, R. Hexamita. [En línea]. Enero 2001.<br />
. [Consulta:<br />
14 <strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
M<strong>en</strong>divil, N.J. 2006. Fauna: Metazoos. [En línea]. <br />
. [Consulta: 20 <strong>de</strong><br />
septiembre 2006].<br />
Morea, L. 1997. Virus. [En línea].<br />
. [Consulta: 15 <strong>de</strong><br />
septiembre 2006].<br />
Norma Oficial Mexicana (NOM – 011-PESC-1993) [En línea].<br />
.<br />
[Consulta: 10 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>l 2007]<br />
Pemau, J. 2002. Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los <strong>peces</strong>. [En línea]. 04 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2006.<br />
. [Consulta:<br />
12 <strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
Pecesdisco. Enfermeda<strong>de</strong>s. [En línea]. . [Consulta:<br />
18 <strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
Pesce, M. 2005. Acuarios: <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. [En línea].<br />
<br />
. [Consulta: 02 <strong>de</strong> octubre<br />
2006].<br />
Petracini, R. Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los Peces. [En línea].<br />
. [Consulta: 5 <strong>de</strong> septiembre<br />
2006].<br />
Popoff, O. hipertextos <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> la biología: reino fungi. [En línea].<br />
. [Consulta: 25 <strong>de</strong> septiembre<br />
2006].<br />
Rizzi, C. Enfermeda<strong>de</strong>s. [En línea]. 17 <strong>de</strong> marzo 2001.<br />
. [Consulta: 8 <strong>de</strong><br />
septiembre 2006].<br />
Romero Cabello, Raúl. 1993. Microbiología y parasitología humana. (1 a Ed.). Ed.<br />
Médica Panamericana. Mexico. p. 107 - 108.<br />
Salas J y Garrido C. 1997. Diccionario: Guía <strong>de</strong> <strong><strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s</strong>. [En línea] 3 <strong>de</strong><br />
mayo 2005 . [Consulta: 14<br />
<strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
91
UMSNH Jesús Antonio Jiménez Ramírez FMVZ<br />
Salas J y Garrido C. 1997. Enfermeda<strong>de</strong>s: Tratami<strong>en</strong>tos, Linfocistosis. [En línea]. 3<br />
<strong>de</strong> mayo 2005. . [Consulta:<br />
14 <strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
Saubot, P y Serrano, G. 2002. Patóg<strong>en</strong>os virales. [En línea]<br />
. [Consulta: 14 <strong>de</strong><br />
septiembre 2006].<br />
Saubot, P y Serrano, G. 2002. Plantilla técnica <strong>de</strong> la virosis primaveral. (En línea).<br />
. [Consulta: 14<br />
<strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
Untergasser,Dieter. Como cuidar <strong>de</strong> manera sana a sus <strong>peces</strong> ornam<strong>en</strong>tales. Sera<br />
manual. p. 3 – 39.<br />
Smyth, J. D. 1965. Introducción a la parasitología animal. Ed. Contin<strong>en</strong>tal.<br />
Australia. p. 126 – 127. Traducción por M.V.Z. Raul Huerta Campi. EMVZ, UNAM.<br />
Uribarr<strong>en</strong> B,T y Bazán M, E. 2005. Depto. <strong>de</strong> Microbiología y Parasitología. [En<br />
línea]. . [Consulta: 07<br />
<strong>de</strong> noviembre 2006].<br />
Wikipedia. 2001. Bacteria. [En línea]. 07:05 10 septiembre 2006.<br />
. [Consulta 11 <strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
Wikipedia. 2001. Protozoo. [En línea]. 09:04 13 sep 2006.<br />
. [Consulta 13 <strong>de</strong> septiembre 2006].<br />
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN PECES DE ACUARIO<br />
92