Historia del tribunal de la Inquisición de Lima - Biblioteca Virtual ...
Historia del tribunal de la Inquisición de Lima - Biblioteca Virtual ...
Historia del tribunal de la Inquisición de Lima - Biblioteca Virtual ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
en <strong>la</strong> <strong>Inquisición</strong> <strong>de</strong> Cartagena, en el primero auto que en el<strong>la</strong> se celebró.<br />
En <strong>la</strong> prosecución <strong>de</strong> su causa, <strong>de</strong>sesperadamente se mató (echándose un<br />
cor<strong><strong>de</strong>l</strong> a <strong>la</strong> garganta y tapado <strong>la</strong> boca con un trapo para impedirse <strong>la</strong><br />
respiración)» (23). Habían muerto igualmente en <strong>la</strong> prisión Luisa <strong>de</strong><br />
Castellón, beata, hechicera, y Rafael Pérez <strong>de</strong> Freitas, acusado <strong>de</strong><br />
judaizante.<br />
Con estos antece<strong>de</strong>ntes comenzaron los Inquisidores a trabajar «con<br />
ánimo <strong>de</strong> cuajar un auto mediano, por haber años que estaban presos los<br />
dichos y <strong>de</strong>sear <strong>de</strong>spacharlos, exonerando al Fisco, tratando <strong>de</strong> sacarlos a<br />
todos en un día <strong>de</strong> trabajo a <strong>la</strong> capil<strong>la</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> Tribunal». Diose parte <strong>de</strong> esta<br />
<strong>de</strong>terminación al Virrey, que se manifestó muy empeñado en que tuviese<br />
lugar <strong>la</strong> fiesta, aunque fuese, <strong>de</strong>cía, con un solo penitente, pues tanto él<br />
como <strong>la</strong> con<strong>de</strong>sa, su mujer, tenían gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>seos <strong>de</strong> presenciar una<br />
ceremonia que hasta entonces no conocían.<br />
Deseando pues los jueces comp<strong>la</strong>cer a tan encumbrados personales, en<br />
un cuarto que se había fabricado hacía poco junto a <strong>la</strong> capil<strong>la</strong>, colocaron<br />
una tribuna para que marido y mujer estuviesen con <strong>la</strong> <strong>de</strong>cencia<br />
correspondiente a su rango; se levantó en un costado <strong>de</strong> <strong>la</strong> iglesia un<br />
tab<strong>la</strong>do pequeño para los jueces, y otro al frente, dando vista al lugar<br />
que ocupaba el Virrey, con sus gradas para los pocos penitentes que [41]<br />
habían <strong>de</strong> salir, y a un <strong>la</strong>do <strong>de</strong> aquel se puso el púlpito, ro<strong>de</strong>ado <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
bufete <strong>de</strong> los secretarios y asientos <strong>de</strong> los oficiales, calificadores y<br />
pre<strong>la</strong>dos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s religiones, que fueron por esta vez los únicos invitados.<br />
En el coro don<strong>de</strong> los Inquisidores solían oír misa, se sentaron <strong>la</strong>s damas y<br />
dueñas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Virreina y algunos señores principales, y en el cuerpo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
capil<strong>la</strong>, criados <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>cio y otra mucha gente, y a un <strong>la</strong>do <strong><strong>de</strong>l</strong> tab<strong>la</strong>do <strong>de</strong><br />
los jueces <strong>la</strong> música y curas que habían <strong>de</strong> asistir a <strong>la</strong> reconciliación <strong>de</strong><br />
los reos.<br />
Así dispuestas <strong>la</strong>s cosas, ese día, 27 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1631, llegaron el<br />
Virrey y su mujer muy <strong>de</strong> madrugada a <strong>la</strong>s casas <strong><strong>de</strong>l</strong> Tribunal, recibiéndolos<br />
al pie <strong>de</strong> <strong>la</strong> escalera los Inquisidores, para ser inmediatamente<br />
introducidos al cuarto principal que habitaba Gutiérrez Flores y que para<br />
el caso había sido ricamente a<strong>de</strong>rezado. Oyeron luego misa y en seguida<br />
almorzaron, para pasar a ocupar el sitio que les estaba reservado y en<br />
don<strong>de</strong> permanecieron <strong>de</strong> incógnito. Se mandó a poco salir a los penitentes,<br />
que se presentaron adornados <strong>de</strong> sus insignias y cada uno acompañado <strong>de</strong> dos<br />
familiares, con sus varas altas, y una vez colocados en sus respectivos<br />
lugares, entraron los Inquisidores por una puerta pequeña que daba a <strong>la</strong><br />
sacristía. A esa hora, que eran como <strong>la</strong>s nueve <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana, se comenzó <strong>la</strong><br />
lectura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s causas, prolongándose <strong>la</strong> fiesta hasta <strong>la</strong> una, habiendo<br />
durante el<strong>la</strong> encarecido mucho los ilustres huéspe<strong>de</strong>s el p<strong>la</strong>cer que habían<br />
experimentado, aunque <strong>la</strong> pena <strong><strong>de</strong>l</strong> judío que salió les pareció tan<br />
<strong>de</strong>masiado grave, como <strong>la</strong>rga había sido su prisión (24).<br />
Los reos que allí habían <strong>de</strong>sfi<strong>la</strong>do fueron los siguientes:<br />
Álvaro Mén<strong>de</strong>z, portugués, que en Francia había celebrado <strong>la</strong> pascua <strong>de</strong><br />
los bollos cenceños, que usaba <strong>de</strong> <strong>la</strong> quiromancia, enviaba dinero a<br />
Amsterdam a sus parientes y trataba <strong>de</strong> muchos lugares <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escritura,<br />
siendo simplemente lego. Puesto en el tormento, a <strong>la</strong> primera vuelta pidió<br />
a sus verdugos que no se molestasen pasando a<strong><strong>de</strong>l</strong>ante, pues <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego<br />
confesaba que era judío; siendo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> abjurar, reconciliado con seis