Historia del tribunal de la Inquisición de Lima - Biblioteca Virtual ...

los fines de marzo, en ocasión que se había llamado para otras causas; y
visto con el ordinario y consultores, salió de común acuerdo, se recogiese
el Antonio Cordero con el silencio y secreto posible, y fuese sin secresto
de bienes, porque cuando se echase menos, que era fuerza no se entendiese
había sido la prisión por el Santo Oficio.
»Encargose su ejecución a Bartolomé de Larrea, familiar desta
Inquisición, que el día siguiente, con color de cerrar una cuenta tenía
con el Cordero, de algunas cosas que le había vendido, viéndole le metió
como otras veces en su tienda, que la tiene en la calle de los mercaderes,
en la mitad del día, cuando hervía de gente, y como a la una dio aviso de
cómo le tenía en un aposento cerrado, sin que nadie le hubiese visto ni
sentido; inviamos luego por él con una silla de mano al alcaide, que antes
de las dos le puso a buen recado.
»Echáronle menos en su casa, y sus amos hicieron extraordinarias
diligencias por la justicia real, y viendo que no parecía, decían unos se
había huido, otros que le habían muerto; algunos, que quizá, como era
portugués, le prendería la Inquisición. Pero los más bachelleres decían,
no podía ser esto, pues no se había hecho secresto de bienes, diligencia
precisamente necesaria en los negocios de la herejía.
»Esta prisión se hizo en dos días de abril del dicho año de treinta y
cinco, y luego pidió audiencia, en que dijo ser natural de Arronchez, en
el obispado de Portalegre, reino de Portugal, de edad de veinte y cuatro
años, casado en Sevilla y criado de Antonio de Acuña, cargador; confesó
ser judío judaizante, y quien se lo había enseñado en Sevilla y denunció
de algunos en ella. Y porque negaba la testificación, conclusa su causa en
forma, como con menor, por diminuto, en consulta se mandó poner a cuestión
de tormento, y en él, a la primera vuelta dijo le soltasen, que diría la
verdad, y que Antonio de Acuña, su amo, y Diego López de Fonseca,
compañero, y Manuel de la Rossa, criado deste, eran judíos, y habiéndole
quitado la mancuerda y sentado en un banquillo, fue diciendo diferentes
actos, ritos y ceremonias que juntos habían hecho.
»Con esta deposición, sin esperar a ratificación, por temor que los
dichos no pusiesen en cobro la hacienda que la tenían junta, por estar
abispados desde la falta del Cordero y la armada de partida para Panamá,
con parecer del ordinario, inviamos al alguacil mayor, don Joan de
Espinosa, por ellos, que los halló comiendo y trajo presos en su coche,
secrestados los bienes, en once de mayo. [49]
»Fuéronse teniendo las audiencias ordinarias con todos; y concluyose
la causa de Manuel de la Rossa, criado del Diego López, tenido por santo,
y sacristán actual de la congregación de los mancebos, en la Compañía,
natural de Portalegre, en Portugal, de oficio sedero, y de edad de más de
25 años; estuvo negativo hasta el tormento, y en él, a la segunda vuelta,
confesó ser judío judaizante y que lo eran su amo Diego López, Antonio de
Acuña y su criado Antonio Cordero, y otros muchos, y siempre ha ido
confesando de aquí y de otras partes.
»Antonio de Acuña, mozo de 20 años, natural de Sevilla, estuvo
negativo hasta la séptima vuelta de la mancuerda inclusive, y entonces
confesó ser judío judaizante y que lo eran también su criado Antonio
Cordero, y su camarada Diego López de Fonseca y Manuel de la Rossa, criado
dél; y siempre va confesando de otros muchos en esta ciudad, Cartagena y