Frank LLoyd Wright_Gregorio Cabrera_USBCTG_2012.pdf

More documents

Recommendations

Info

[5] “Svetlana”, la hija adoptiva toca ba la flauta, y nosotros mezclamos arpas, piano, cuerdas y voces. El arpa de Iova nna, permanecía a su lado. Cuando yo era un niño, acostumbraba estar acostado pero despi erto, escuchando las notas de la “Sonata Patética” con mi padre al piano, en el primer piso de la casa que habitábamos, si endo él ministro de la iglesia Bautista, en la poblaci ón de Weym outh. Así voy de regreso a mi infancia cuando oigo esa sonata, lo mismo que las sinfonías, tan familiares a mí en esa época. Da gusto sentarme en la sala de música, con algunos aprendices con talento musical, oyendo sus comentarios, pero en realidad sabiendo poco de la composici ón musical e intercambiando críticas. Esto me recuerda, a mi amigo el gran historiador, “John Fiske”, quien cenaba a veces con mi padre, ajeno a las críticas acerca de su trabajo de historia, pero atento a la menor observaci ón sobre sus a fici ones musicales, cuando cantaba acompaña do al piano por mi padre. Hi cimos un esquema de rotaci ón de nuestro trabajo, con un jefe que estaba libre para escoger su ayudante personal. Un día, mi esposa “Olgivanna” me dijo: “Tom a mucho tiempo para que los jóvenes, ligados a este trabajo, arrojen fuera de sí, los viejos concept os de la escuela académica. Al principio, estarán infelices, porque no están todo el tiempo sobre la mesa de di bujo. Ellos se sienten ahora lanzados dentro de un mundo de disciplina interior, sin reglas escritas. Esa nueva di sciplina los deja expuest os a sus propi os recursos y l os hace actuar de acuerdo con su propia conciencia”. El concept o de que todo trabajo es importante, es nuevo para ellos. El trabajo de campo es tan importante com o la mesa de di bujo, o la jardinería, la culinaria, o el servici o en los comedores. Esto en principio, parece difí cil de a cept ar por los jóvenes americanos. Alguno que tuvo muchas reticencias para trabajar en la cocina, al cabo de un tiempo, sugirió nuevos sist emas de servir los alimentos, que podían eliminar desperdicios. Estaba al final, tan interesado por ese trabajo, como en cualquier otro. Su conoci miento en la cocina y
[6] comedor fue ganado por él por el camino de la real experiencia, y no por la vía superficial e inadecuada de la teoría. Esta participación en nuestras labores cotidianas, tiene una fuerza y un efecto unificador sobre el grupo. Y así, Taliesin ha llegado a ser su propio hogar. Cada mañana, los jóvenes trabajan en el jardín una o dos horas, después van a la sala de dibujo, otr os a sem brar árboles, de l os cuales debe haber cientos de ellos, plantados alrededor de Taliesin. Otros revisan cercas, cargan gravilla, clasifican piedras. Aprenden a seleccionarlas, para construir paredes, y l evantar pilares. Asimismo, aprenden a trabajar con maderas, metales y textiles. Arreglan sus propios cuartos, reconstruyen los interiores, de acuerdo a sus propios planos, para ser sometidos post eriormente a la aprobaci ón de su maestro. La gran sala de dibujo, es como una floresta abstracta, con la luz derramándose desde el ciel o-raso, entre maderos de roble. La atmósfera interior, es si empre de intensa y reposada concentración, lo que algunas veces mantiene a los jóvenes trabajando hasta avanzadas horas de la noche. La misma sala de dibujo, respon de a la constante inspiración, cuando servimos el t é a las cuatro de la tarde, reunidos todos alrededor de la chimenea, discutiendo problemas comunes, o m ezclando a todo est o problemas sociales. Es agradable planear comidas con nuestros jóvenes. Por ejemp lo deben buscar en viejos li bros de cocina, de más de cincuenta años, ol vidadas recetas americanas, rusas, yugoeslava s, polacas y de otras naciones. Siempre aprendiendo nuevas y exci tantes formas en la preparación. Y cuando llega la estaci ón del vino, todo s vamos en autos, camiones, vagones, haciendo meriendas, reuniendo uvas calentadas por el sol del ot oño, y retornamos a casa. Las siguientes semanas se nos van en la preparación del vino. También reunimos manzanas, y muchas vasi jas son llenadas con sidra, extraída con nuestras propias manos, y el sobrante nos sirve para el próximo verano.
Page 1 and 2: [0] GREGORIO CABRERA GARCIA FRANK L
Page 3 and 4: [2] FRANK LLOYD WRIGHT UN RELATO IM
Page 5 and 6: Este libro es dedicado a mis padres
Page 7 and 8: [6] INDICE PROLOGO……………
Page 9 and 10: [2] nada”; de hecho, este año 20
Page 11: [4] Muchos de est os jóvenes vinie
Page 15 and 16: [8] Todo era de lo más superficial
Page 17 and 18: [10] Al fin había entendido que es
Page 19 and 20: [12] Yo comprendo que la proximidad
Page 21 and 22: [14] características, montones de
Page 23 and 24: Ventajas de la sociedad Taliesin: [
Page 25 and 26: [18] La debilidad y la indolencia e
Page 27 and 28: [20] curiosidad general era enorm e
Page 29 and 30: [22] En el caso del edi fici o JOHS
Page 31 and 32: [24] Yo estoy seguro que cualquier
Page 33 and 34: [26] una alfom bra roja y pesada, y
Page 35 and 36: [28] seguir sus ideas nuevas, en la
Page 37 and 38: [30] “VISITA AL JAPÓN” Invitad
Page 39 and 40: [32] Las especialidades se han desa
Page 41 and 42: [34] La Quinta Sinfonía de Beethov
Page 43 and 44: [36] Con la llegada de la nueva arq
Page 45 and 46: [38] Cuando diseño oigo las sonata
Page 47 and 48: [40] La vida si empre camina hacia
Page 49 and 50: [42] REFERENTES BIBLIOGRAFICOS - BE
Page 51 and 52: [44]
Page 53 and 54: [46]

Frank LLoyd Wright_Gregorio Cabrera_USBCTG_2012.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?